DUSCHOLUX 05 06
INHOUD EEN NIEUW BAD SNEL EN ZUIVER Een volledig nieuw ruimtegevoel in de badkamer en inderdaad zonder vuil, stof en langdurige renovatiewerken kan dat? Zeker. Met het clevere wandbekledingssysteem PanElle biedt Duscholux een ongecompliceerd alternatief voor iedereen, die zich voor zijn badkamer een nieuwe look wenst, doch niet volledig wil renoveren. PanElle wandbekledingen zijn er in vele kleuren en patronen of met een persoonlijke foto. Zij worden heel eenvoudig op bestaande ondergrond gemonteerd en passen zich dankzij het modulaire systeem moeiteloos aan de voorhanden zijnde architectuur aan. Dit gaat snel, overtuigt met modern design en zorgt direct voor een verbluffend nieuw ruimtegevoel. 04 08 10 20 22 28 32 34 38 40 42 44 MIJN BADKAMER SYSTEEM WANDDESIGN PRODUCTDESIGN KLEUREN ENLIGHT WC-MODULE IN EEN HOTEL IN DE VERENIGING IN HET ZIEKENHUIS VOOR EEN PROJEKT TECHNIEK DUSCHOLUX 02 03
MIJN BADKAMER MODERN MET GOED GEVOEL-KARAKTER Tanja Frieden, winnares van de Olympische Spelen in snowboardcross en Zwitserse sportvrouw van het jaar 2006, heeft haar ouderlijk huis boven de Thunersee gemoderniseerd, zonder het speciale karakter van het huis te wijzigen. Belangrijk waren daarbij duurzame processen, een hogere standaard en comfort ook bij de binninrichting. Heel bewust heeft zij daarom gekozen om voor de renovatie van de badkamers producten van Duscholux te gebruiken. Het resultaat is een combinatie van modern design, doordachte functionaliteit en één van haar lievelingsfoto s als wandbekleding. BIJ HET OMBOUWEN VAN ONS HUIS WILDEN WIJ BESLIST EEN PERSOONLIJKE TOUCH IN DE BADKAMER BRENGEN. IK VIND HET FASCINEREND HOE DAT MET PANELLE LUKT. 05 06 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 04 05 06 05
MIJN BADKAMER 1 Het individuele motief van de Berner Alpen werd op drie PanElle wandelementen geprint en door een amper zichtbare stootvoeg verbonden. Met de flexibele, eendelige douchewand Bella Vita 3, die telkens na gebruik over de ganse nisbreedte kan verschoven worden, werd het bad functioneel opgewaardeerd. 2 In de douchekamer besliste Tanja Frieden om een gebogen douchezone te creëren deze wordt perfect en zonder profielen afgescheiden door de Walk-in doucheafscheiding Air 2. TANJA FRIEDEN De vroegere topsportster en eerste Zwitserse Olympische kampioene op snowboard is vandaag een hartstochtelijke zakenvrouw. Als coach voor "Beweging in hoofd en lichaam" begeleidt zij sportmensen, managers en teams in ontwikkelingsprocessen. 14 jaar wereldbekerervaring alsook 32 podiumplaatsen, successen maar ook tegenslagen geven vorm aan haar rijke schat aan ervaring. Tanja Frieden is voorzitter van het "Sneeuwsportinitiatief Zwitserland" een nationaal project met als doel kinderen dichter bij de bergen te brengen. 1 "DE PANELLE WAND ZIET ER PRACHTIG UIT. DE FOTO IS UIT ONZE STREEK EN TOONT HET UITZICHT VAN EMMENTAL TOT AAN DE ALPEN IN HET BERNER OBERLAND. DAT IS VOOR ONS EEN STUKJE THUIS MIDDEN IN DE BADKAMER." 2 05 06 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 06 05 06 07
SYSTEEM PLATEN EN PROFIELEN Het PanElle systeem bestaat uit hardschuim panelen met acrylbekleding, speciale profielen en lijm. De panelen in twee verschillende diktes worden met 2-componenten-lijm op de ondergrond bevestigd en met stootprofielen uit geëloxeerd aluminium of voegverbindingen in de kleur van de panelen samengeplaatst. Passend hierbij zorgen hoekprofielen en afsluitkanten voor veilige verbindingen in een hoek van 90 en een nette afwerkingen aan de uiteinden. Een ongecompliceerde oplossing in een edele optiek. PanElle wandbekledingen zijn er in 6 mm of 11 mm dikte. RENOVEREN ZONDER VUIL EN ZONDER LAWAAI EENVOUDIGE MONTAGE OP BESTAANDE ONDERGROND ONGECOMPLICEERD EN SNEL FLEXIBEL, MODULAIR SYSTEEM HOOGWAARDIG DESIGN 1 2 3 4 1 Bovenaanzicht op PanElle panelen met voeg- of stootprofielverbinding 2 Stootprofiel voor de verbinding van de PanElle panelen in een hoek van 180 3 Eindprofielen van het PanElle paneel 4 Hoekprofiel binnen voor de verbinding van de PanElle panelen in een hoek van 90 5 Badkamer met PanElle wandbekleding in donkergrijs metallic en PanElle WC bekleding in grijs-beige, douchewand Bella Vita 3 met draai-vouwdeur en zijpaneel 08 05 06 09 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 05 06 5
WANDDESIGN BADKAMERRENOVATIE EEN FLUITJE VAN EEN CENT Nog nooit was het zo eenvoudig om een oude badkamer binnen de kortste keren tot een goed gevoel-oase te creëren zonder langdurige renovatiewerken en zonder lawaai, vuil en stof. PanElle bestaat in vele attractieve kleuren, materialen en structuren, die zich optimaal aanpassen aan de voorhanden zijnde condities en daarbij ook ruimte scheppen voor nieuwe behoeften. PANELLE, KENMERKEN Wandbekledingssysteem uit hardschuim panelen met acryllaag Standaard paneelgrootte 1000 x 2500 mm Speciale grootten tot 1500 x 2500 mm Uitsnijding ter plaatse Paneeldikte 6mm of 11mm 12 individuele kleuren, 3 designs, 6 trendmaterialen en veschillende panelen met natuursteen Optioneel 195 RAL kleuren of individuele motieven Verbinding met aluminium profielen of voegen in kleur van de panelen 100% vochtbestendig Krasvast, slagvast, lichtbestendig Eenvoudig reinigen dank zij minder voegen Enlight-versie met LED-techniek verlicht WC-bekledingen voor Geberit en Tece 2VOORDIEN 1 + 2 Een ouderwetse badkamer met bad en douchegordijn wordt met een minieme renovatie met PanElle in het trendmateriaal "Metselwerk", Bella Vita 3 doucheafscheiding en douchekuip Fjord omgetoverd tot een moderne badkamer met ruime Walk-in oplossing. NADIEN 05 06 DUSCHOLUX 1 DUSCHOLUX 10 11
WANDDESIGN PERSOONLIJKE SMAAK ALS TREND PanElle bestaat in twaalf individuele kleuren, zes trendmaterialen, drie designs en verschillende natuursteen-varianten, bovendien zijn 195 RAL-kleuren als individuele oplossingen mogelijk. Deze immense selectie maakt het mogelijk om elke ruimte in een onmiskenbaar goed gevoel-bad met individuele beoordeling te transformeren van klassiek-edel tot jong, modern en trendy. 1 2 1 Tegeloptiek is aangekondigd. In combinatie met PanElle "Tegels grijs" krijgt de kwartronde douchewand Collection 3 een hoogmoderne look. 2 Witglanzend en tijdloos klassiek de rechte lijnen van de doucheafscheiding harmoniseren perfect met de egale PanElle-wandbekleding "Individueel wit". 3 Vintage-Look in de moderne douchekamer? Met het nieuwe trendmateriaal Hout vintage wordt de douche een bijna maritieme goed gevoel-oase. 12 13 DUSCHOLUX 3
WANDDESIGN RUIMTES MET KARAKTER Geselecteerde foto s uit een fotogegevensbank of eigen fotomotieven met hoge resolutie als wandlay-out van groot formaat transformeren ruimtes in unieke badkamerlandschappen. Zij worden heel eenvoudig op PanElle panelen met glasoptiek geprint, naar wens als Enlight-versie verlicht en dan gemonteerd. Zij die dus middenin de savanne of boven de daken van New York willen douchen, zijn steeds in hun badkamer een beetje op reis. 1 1 Ideaal voor de kleine gasten-wc: Het fotomotief aan de voorzijde vergroot de ruimte optisch aanzienlijk en verbluft door de perspectieven. 1 2 2 Een douche midden in Afrika de combinatie uit het individuele fotomotief en de doucheafscheiding DLight Fjord Air met glassoort "Grasses" maakt dit mogelijk. 3 Afstandelijk en afgestemd op de kleuren: Het PanElle trendmateriaal "Zichtbeton" plaatst de als Enlightversie verlichte zwart-wit-foto met sepia-effecten perfect in scène. 2 3 DUSCHOLUX 14 15
WANDDESIGN INDIVIDUELE ACCENTEN VOOR ELKE SITUATIE Met PanElle kan men de edelste designs en hoogwaardige materialen optisch perfect imiteren. Of het nu natuursteen, mozaïek, beton, metselwerk of hout is de grote wandbekleding zorgt voor de passende look. En dat niet enkel in de badkamer, maar overal waar in het woonbereik effectvolle accenten gewenst worden of nissen bekleed dienen te worden. 2 1 Swimmingpool-optiek onder de douche Met PanElle "Mozaïek donkerblauw" en de profielloz doucheafscheiding op kamerhoogte in glassoort "Polar" onstaat een verfrissende decoratieve Walk- in oplossing. 2 Uit een bescheiden nis wordt met juist passende uitgesneden PanElle wandbekleding als fotomotief een meditatieve en stemmingsvolle blikvanger gecreëerd. 05 06 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 16 06 07 17 1
WANDDESIGN VOEGLOZE VER- SCHEIDENHEID EN EFFECTEN Als verlicht fotomotief Enlight zorgt PanElle voor heel bijzondere effecten in de kamer: Rechte nissen of kleinere oppervlakken profiteren van de opwindende lichtsituatie, die in combinatie met juiste foto s ontstaan. Ook als bewust geplaatst kleuraccent kan het wandbekledingssysteem bij de nieuwe vormgeving van kamers gebruikt worden. Het beslissende voordeel: Voegloos is PanElle duidelijk hygiënischer dan tegels. 2 3 1 Een natuurstenen wand en een mystiek verlicht woud als PanElle Enlight fotomotief transformeert hier de eenvoudige nissen in een spectaculair doucheresultaat. 2 + 3 De voegloze hoogglans wandbekleding achter WC of urinoir zorgt voor hygiënische reinigingsvriendelijkheid en optische accenten. 1 DUSCHOLUX 18 19
PRODUCTDESIGN KLEURRIJK EN BUITENGEWOON Het PanElle systeem is niet alleen maar een buitengewone oplossing voor wand- en nisvormgevingen, het is ook geschikt als individuele bekleding voor de oplossing voor kleine badkamers Piccolo Bella Vita of de combinatie Step-in Pure. En met een PanElle-bekleding kunnen deze moeiteloos in de volledig naar smaak gekozen kleur en met een persoonlijke touch uitgerust worden om het even of het gaat om Pop-Artlook, ton sur ton of met afzonderlijke kleuraccenten. 1 2 1 Piccolo Bella Vita met PanElle badbekleding in "burnt orange" en witte wandbekleding voor een fris en jong ruimtegevoel. 2 De favoriete douche-bad-combinatie Step-in Pure hier met op elkaar afgestemde bad- en wandbekleding PanElle in "medium grijs". 3 De kleurrijke PanElle bekleding "taupe metallic" wordt hier als decente blikvanger in de badkamer gebruikt en harmoniseert perfect met de vormelijke wandbekleding in "grijs" en de houtelementen in de kamer. 20 21 DUSCHOLUX 3
KLEUREN ALLES IS MOGELIJK PanElle wandbekledingen zijn er in vele kleuren en patronen of met een persoonlijk fotomotief. Zij worden heel eenvoudig op bestaande ondergrond gemonteerd en passen zich dankzij het modulaire systeem moeiteloos aan de bestaande ruimte aan. Dit gaat snel, overtuigt met modern design en zorgt direct voor een verbluffend nieuw ruimtegevoel. 253 Steenblauw 223 Grijs PANELLE INDIVIDUAL (GLANZEND) 001 Wit 061 Pergamopuccino 233 Cap- 226 Taupe 228 Burnt Metallic Orange 224 Mu 255 Medium grijs 226 Taupe Metallic 223 Grijs 255 Medium grijs 256 Basaltgrijs 225 Donkergrijs metallic 253 Steenblauw 254 Blauwgrijs DESIGNS (GLANZEND) 195 Nuances van de RAL kleurenplaat bieden 705 Staal 710 Mozaïek lichtgrijs 713 Mozaïek donkerblauw bijkomende ruimte voor individuele wensen. 22 05 06 23 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 05 06 256 Basaltgrijs 225 Donkergrijs metallic
TREND & STONE PANELLE TREND TRENDMATERIALEN PERFECT GEIMITEERD Het is helemaal niet moeilijk te herkennen dat de zes PanElle trendmaterialen alle voordelen bezitten van gladde oppervlakken en moeiteloze reiniging. Of het nu gaat om betonoptiek, hout, metselwerk of tegellook die er verbluffend echt uitzien, allemaal zijn het 11 mm dikke acrylpanelen die de badkamers zeer moderne uitzicht met loft- karakter geven. 243 Beton 262 Zichtbeton 243 Beton 262 Zichtbeton 263 Hout Vintage 264 Metselwerk 265 Tegels anthraciet 266 Tegels grijs PANELLE STONE EDELE OPTIEK MET ECHTE NATUURSTEEN Stone is een unieke combinatie van echte natuursteen met het praktische wandbekledingssysteem PanElle. De steen wordt daarbij in een sterkte van 2-4 mm op de drager aangebracht. Met verschillende leisteensoorten overtuigt de serie Stone met de unieke optiek van een natuurproduct, dat dan nog ongecompliceerd bewerkt kan worden en een zeer laag gewicht heeft. Zoals bij echte steen is elk paneel origineel en wijzigt het zich in de optiek. Informatie over de beschikbare steensoorten is te vinden op www.panelle.net. 263 Hout Vintage 264 Metselwerk 24 05 06 25 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 05 06 265 Tegels anthraciet 264 Tegels grijs
MOTIEVEN GRENZELOZE PERSOONLIJKHEID Het wandbekledingssysteem PanElle biedt de mogelijkheid, door grootschalige persoonlijke foto s of motieven van foto-agentschappen individuele badkamerlandschappen te creëren of opwindende ruimte-effecten in de woonzone te bereiken. Enige voorwaarde: De documenten dienen met minstens 200 dpi ware grootte van hoge resolutie te zijn. Elf dromerig mooie motieven kunnen reeds kant-en-klaar vanuit de fabriek besteld worden; eigen fotobestanden worden door Duscholux vooraf graag gecontroleerd op realiseerbaarheid. FOTOPRINTS (VANUIT DE FABRIEK LEVERBAAR) Fotolia 79413406 Fotolia 60802928 Fotolia 48450451 Fotolia 33612618 Fotolia 50326920 FOTOPRINTS ENLIGHT (VANUIT DE FABRIEK LEVERBAAR) INDIVIDUALITEIT DOOR EIGEN FOTOMOTIEVEN MET HOGE RESOLUTIE BIJZONDERE EFFECTEN MET VERLICHTING Fotolia 81069058 Fotolia 115928392 Fotolia 71678824 Shutterstock 553680274 Fotolia 65289056 Fotolia 71587192 Nieuwsgierig geworden? Verdere voordien-nadien-foto s en nuttige informatie kan u vinden op de PanElle website onder www.panelle.net. KLEURWENSEN EENVOUDIG IN DE ONLINE- CONFIGURATOR UIT TE PROBEREN Gebruik de PanElle kleur-configurator, waarmee u uw nieuwe badkamer kan plannen. 05 06 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 26 05 06 27
ENLIGHT VERLICHTE UITZICHTEN Wie liever het bijzondere met een persoonlijke noot heeft zal van PanElle Enlight houden! Want het clevere wandbekledingssysteem PanElle bestaat ook in verlichte uitvoering en als designelement. Het wordt snel gemonteerd, is zeer goed geschikt voor individuele fotomotieven, laat boringen toe voor kraanwerk en kan ook in de natte ruimte gebruikt worden. De LED techniek wordt via een afstandsbediening gestuurd en heeft enkel een stroomaansluiting nodig van 24 volt laagspanning plus een trafo. VERLICHTE PANELLE WANDBEKLEDING IN 11 MM PANEELDIKTE KAN OP GELIJK NIVEAU TUSSEN ONVER- LICHTE PANELEN GEÏNTEGREERD WORDEN IDEAAL VOOR INDIVIDUELE FOTOMOTIEVEN MAXIMALE GROOTTE 1OOO X 25OO MM 28 05 06 29 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 05 06
ENLIGHT EEN NIEUW RUIMTEGEVOEL Wat de voorhanden zijnde architectuur vaak niet kan presteren, doet PanElle Enlight op speelse wijze en met verbluffend resultaat: De grootschalige verlichte motieven zorgen voor meer kamerdiepte, nieuwe perspectieven of opwindende kleureffecten. Ook als decoratieve wandfoto in dwarsformaat met een fijn afsluitprofiel rondom wordt Enlight een echte blikvanger. Al naargelang het motief onstaat zo een bijzondere ruimtebeleving. 05 06 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 30 05 06 31
WC-MODULE ELEGANT VERPAKT Met een designbekleding voor WC-module maakt PanElle een snelle en ongecompliceerde ombouw van de conventionele staande naar de reigingsvriendelijke wand-wc mogelijk. De vooraf klaargemaakte bekleding in vier edele standaardkleuren wordt ter plaatse aangepast en overtuigt met een voegloos oppervlak, wat bijzonder gemakkelijk te reinigen is. Binnen de kortste tijd kan zo een toilet ongecompliceerd tot een hygiënische blikvanger opgewaardeerd worden! KANT-EN-KLARE DESIGNBEKLEDING VOOR WC-MODULE IN 4 VERSCHILLENDE KLEUREN VANUIT DE FABRIEK LEVERBAAR SPECIALE AFMETINGEN, SPECIALE VERBOUWINGEN EN ANDERE KLEUREN OP AANVRAAG IN EEN HOTEL 241 Rijnwit 234 Grijsbeige 132 Lichtgrijs 235 Black Star 32 05 06 33 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 05 06
IN EEN HOTEL RENOVATIE VAN HOTEL BALSTHAL Centraal in het kanton Solothurn ligt het traditionele Hotel Balsthal, dat voor het eerst in het jaar 1491 in gebruik werd genomen Over de eeuwen heen werd het driedelige gebouwencomplex steeds weer aangepast aan de meest moderne standaarden recent nog de natte cellen. Hierbij besliste het hotelmanagement zeer bewust voor PanElle wandbekledingen in plaats van nieuwe tegels. Beslissend argument voor PanElle was de naadloosheid, die een hygiënische reiniging garandeert. 1 Na de renovatie met PanElle in het edele trenddesign "Beton" is een ruime douchezone met gladde wanden ontstaan. De Walk-in glaswand Collection 2 zorgt voor veel licht en is heel eenvoudig te reinigen. 06NADIEN 05 DUSCHOLUX 1 2VOORDIEN 2 In de oude badkamers werden de wandtegels volledig verwijderd en de oude badkuipen gedemonteerd, omdat deze niet meer overeenstemden met de huidige standaarden. DUSCHOLUX 34 35
N EEN HOTEL Zo weinig mogelijk inspanning, vuil en lawaai, luidde het devies bij de renovatie van het hotel Balsthal. Met PanElle kon deze uitdaging dank zij minieme renovatie goed beheerst blijven. In vele natte ruimtes werden oude wandtegels eenvoudig met modern PanElle-decor passend van vloer tot plafond overkleefd. Nieuwe doucheafscheidingen zorgen nu voor ongecompliceerd doucheplezier met optimale spatwaterafscherming. 1 + 2 In de douchezone werden de oude wandtegels met PanElle met minieme renovatie passend in kleur overkleefd. Optimale spatwaterafscherming biedt de gesloten schuifdeurvariant van de serie Bella Vita 3. VOORDIEN 1 HYGIËNISCH EN REINIGINGSVRIENDELIJK SNELLE RENOVATIE ZONDER LAWAAI FLEXIBELE OPLOSSING VOOR ELKE KAMER INDIVIDUALISERING VAN DE HOTELKAMERS DOOR BIJZONDERE MOTIEVEN MOGELIJK 36 37 DUSCHOLUX 2
IN DE VERENIGING FRISSE OPTIEK, MEER HYGIENE Natte zones in sportverenigingen zijn voor vele mensen geen aangename plaats: Verouderde sanitaire inrichtingen en muffe garderobezones zijn weinig uitnodigend, conventionele renovaties voor verenigingen zijn meestal omvangrijk en duur. Met PanElle biedt Duscholux een ongecompliceerde oplossing voor dit dilemma, die functionaliteit combineert met een neuwe, attractieve optiek. De hoge kwaliteit als vochtbestendige, krasvaste en lichtbestendige wandbekleding vervult daarbij alle hygiënische vereisten. Omdat met PanElle ook gedeeltelijke renovatie mogelijk is, kunnen verenigingen zonder grote inspanningen en met nieuwe kleuraccenten snel een frisse look aan de ruimtes geven. 05 06 1 IDEAAL VOOR GROTE OPPERVLAKKEN KRASVAST EN ROBUUST VOEGLOOS EN HYGIËNISCH PERSONALISATIE MOGELIJK DOOR BEDRUKKING MET BIJVOORBEELD HET CLUBLOGO DUSCHOLUX 2 NADIEN VOORDIEN 3 1 Nieuwe kleedkamers van een tennisclub in Dortmund met PanElle wandbekleding in wit en met geïntegreerd clublogo 2 Herenkleedkamers na de renovatie 3 Kleedkamers in de oude toestand DUSCHOLUX 38 39
IN HET ZIEKENHUIS Met PanElle MediCare heeft Duscholux zich op de speciale vereisten van installaties met hoge hygiënestandaarden ingesteld. Een bijzondere coating zorgt hier voor actieve antimicroben en antibacteriële bescherming tegen schimmel, bacteriën en kiemen alsook een hoge weerstand tegen chemicaliën. In vijf heldere kleuren en een mat design zijn de voegloze Medi- Care-panelen gemakkelijk te reinigen, Dank zij synthetische inhoudsstoffen staan zij bovendien niet bloot aan tijdelijke aantasting en garanderen zo op lage duur gelijkblijvende kwaliteit. 1 2 OPTIMAAL AFGESTEMD OP DE BIJZONDERE VEREISTEN ANTIMICROBEN EN ANTIBACTERIËLE EIGENSCHAPPEN HYGIËNISCH GEMAKKELIJKE REINIGING GROTERE EENHEDEN MET EEN PANEELGROOTTE VAN 1250 X 2750 MM PANELLE MEDICARE BASISKLEUREN 236 Alpinewit mat 237 Wit mat 238 Beige 239 Grijs mat mat 240 Olijf mat 1 + 2 Hygiëne en kleurcontrast met PanElle MediCare "grijs mat" in de toiletten van een hartkliniek in Hannover 3 In de doucheruimte van een rehabcentrum op het eiland Föhr passen de gesatineerde glasafscheidingen Air 2 perfect bij de PanElle achterwanden in individuele kleuren "donkergrijs metallic" en "wit". 40 41 DUSCHOLUX 3
IN HET OBJECT De wandbekledingen PanElle Objects werden speciaal voor grotere bestel- en wooneenheden ontwikkeld. De panelen zijn in de standaard met 1250 x 2750 mm duidelijk groter dan individuele panelen en met een dunnere acryllaag uitgerust. Dat vermindert het spiegeleffect. PanElle Objects zijn er in zes glanzende en drie matte kleuren. PANELLE OBJECTS BASISKLEUREN 241 Rijnwit 234 Grijsbeige 132 Lichtgrijs 131 Zilvergrijs 217 Anthraciet 235 Black Star 246 Helderwit mat 247 Donkerbeige mat 242 Lichtgrijs mat VARIABELE OPLOSSINGEN VOOR GROTERE EENHEDEN ONGECOMPLICEERD EN SNEL GEMONTEERD GLANZENDE EN MATTE KLEUREN 05 06 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 42 05 06 43
TECHNIEK WEINIG STAPPEN VOOR DE VAKMAN 1 Badkamer voor de renovatie 2 Droogbouwconstructie monteren (indien nodig) 3 PanElle panelen snijden, rekening houden met uitsnijdingen en gaten 4 Ondergrond voorbereiden, lijm op het volledige oppervlak aanbrengen en panelen monteren 1 2 5 Siliconeren, meubilair monteren, klaar is de nieuwe droombadkamer met de PanElle wandbekleding in de kleur "blauwgrijs" 3 4 Een conventionele badkamerrenovatie neemt veel tijd in beslag en brengt lawaai en vuil met zich mee. PanElle transformeert oude badkamers binnen de kortst mogelijke tijd in esthetische goed gevoeloases. De grote hardschuimen platen worden direct ter plaatse gesneden, de 2-componenten-lijm op de ondergrond aanbrengen en de neuwe bekleding monteren. VEILIGE AFDICHTING Het elastische PanElle afdichtsysteem biedt duurzame bescherming tegen vocht en schimmelvorming, bezit een bijkomende geluidsdemping en kan na het aanbrengen direct gekleefd en gevoegd worden. Bouwkundig volgens DIN 18534 getest. 44 45 DUSCHOLUX FFLEXIBILITEIT DOOR UITSNIJDING EN BOREN VAN GATEN TER PLAATSE PROFIELEN GEELOXEERD MAT OF GLANZEND CERAMISCHE VOEGENSILICONE IN ALLE INDIVIDUELE KLEUREN CLEVERE MONTAGE-ACCESSOIRES MONTAGEVIDEO'S OP WWW.PANELLE.NET DUSCHOLUX 05 06 5
PANELLE EÉN SYSTEEM, VELE MOGELIJKHEDEN! De renovatie van de natte zones is voor de meeste mensen een nachtmerrie: afgeslagen tegels, overal vuil en stof en dan ook nog de lawaaioverlast. Geen wonder dat velen deze stap schuwen en noodgedwongen trouw blijven aan hun oude badkamer. Wie echter het principe van de minieme renovatie met PanElle eenmaal heeft leren kennen, denkt er anders over: Want het modulaire systeem past zich aan elke ruimte aan, biedt vele creatieve mogelijkheden en is bijzonder ongecompliceerd en zuiver bij uitsnijding en montage ter plaatse. Dat is renovatie met concept en perfect voor allen, die snel mooier willen leven. EEN BLIK OP DE PANELLE WEBSITE Nieuwsgierig geworden? Verdere voordien-nadien-foto s, configuratie en nuttige informatie kan u vinden op de PanElle website onder www.panelle.net 05 06 DUSCHOLUX DUSCHOLUX 46 05 06 47
Duscholux Belgium nv-sa Ikaros bedrijvenpark Ikaroslaan, 23 B - 1930 Zaventem Tel. + 32 (0) 2 715 20 80 Fax. + 32 (0) 2 725 56 36 info@duscholux.be www.duscholux.com Duscholux Nederland BV Ikaros bedrijvenpark Ikaroslaan, 23 B - 1930 Zaventem Tel. + 32 (0) 2 715 20 80 Fax. + 32 (0) 2 725 56 36 info@duscholux.be www.duscholux.com Duscholux, 08/2018, Onder voorbehoud van technische wijzigingen en vergissingen. 481147.2018