NUMMER 3. 2011 HINDU JUNIORS MAGAZINE ShUBH DIVALI
Hallo kinderen en ouders We zijn alweer bij nummer drie beland van het Hindujuniors Magazine. We willen graag iedereen bedanken die heeft gereageerd op het vorige nummer. We stellen jullie reactie erg op prijs, dus schroom niet om te reageren. Zoals jullie van ons gewend zijn, hebben we weer leuke quizzen en puzzels. Wat leuk is om te melden, is dat we ook dit jaar het eenjarig bestaan gaan vieren van de website www.hindujuniors.nl. Wat we precies gaan doen, blijft nog even een verassing. Je kan in ieder geval een Blackberry Curve 8520 winnen. Je bent dan altijd bereikbaar voor je vrienden en je kan er natuurlijk ook mee e-mailen, pingen en chatten. Er zijn meer prijzen, maar die zie je binnenkort op de website.. Houd dus de website in de gaten. In dit nummer verder ook aandacht voor Pitra Paksha, Lakshmi, Avatars, Het Hindoe alfabet, Divali en veel meer Nieuwsgierig geworden? Ga snel lezen en we hopen van jullie te horen. Veel leesplezier, - Namaskar, Het hindujuniors team - 1
Inhoudsopgave: Welkomstwoord pag. 1 Portret Lakshmi pag. 3 Kleurplaat (4 6 jaar) pag. 4 Uitleg Pitra Paksha pag. 5 Het verhaal van Savitri pag. 6 Het Hindoe alfabet pag. 8 Rebus (8 10 jaar) pag. 10 Is de wereld Goddelijk? pag. 11 Uitleg avatar - pag. 12 1 jarig bestaan Hindujuniors pag. 14 Puzzel (10 12 jaar) pag. 15 Spoorzoeker (5 8 jaar) pag. 16 Uitleg Divali pag. 17 Aktie Divinespirits.nl pag. 18 Prasad - workshop stichting Niraja pag. 19 Aktie Specsavers voor HJ leden pag. 20 Sinterklaas komt dit jaar uit India pag. 24 Colofon pag. 25 2
Portret Laksmi Naam: Lakshmi Bijnamen: Shri, Mahalakshmi Metgezel van: Vishnu Avatar: - Sita, Rukmini. Lakshmi reïncarneerde elke keer wanneer Vishnu op Aarde neerdaalde. Kwaliteiten: Godin van licht, voorspoed, geluk, moed, vruchtbaarheid en rijkdom. Mantra: Om Mahalakshmyai Namah Feestdag: Divali ********************************SYMBOOL****************************** Koe: De koe is het symbool voor moeder Aarde, de voeder, de schenker die ons alles schenkt zonder ons iets terug te vragen. Hindoes geloven dat alle dieren Heilig zijn en daarom doden we ze niet. ********************************SYMBOOL****************************** 3
Kleurplaat. (4 6 jaar) 4
Pitra Paksha De tweede Navarati die in de tweede helft van het jaar start, gaat altijd vooraf door Pitra Paksha. Wat betekent dat precies? Pitra zijn je voorouders. Wanneer we worden geboren, zijn we aan drie partijen iets verschuldigd. Dat is God, de rishi s en je voorouders. Deze laatsten hebben ons onze naam gegeven, hebben gezorgd voor de tradities en de gebruiken. Onze ouders en voorouders hebben er voor gezorgd dat wij hier kunnen opgroeien, een dak boven ons hoofd hebben, te eten krijgen etc. We staan daar niet altijd bij stil. Tijdens Pitra Paksha is het een goed moment om er bij stil te staan. Sommigen offeren voedsel e.d. in naam van de voorouders. Je kan allerlei goede daden verrichten. Je voorouders of andere familieleden die er niet meer zijn, waken op de een of andere manier over de familie. Ze van tijd tot tijd gedenken, is voor een ieder prettig. Het kan nooit kwaad om af en toe stil te staan wat anderen voor je hebben gedaan en daar dankbaar voor te voelen. Pitra Paskha viel dit jaar in de periode 13 september 27 september, gevolgd door Navarati op woensdag 28 september; deze duurde tot en met donderdag 6 oktober. Oog om oog; op den duur is de hele wereld blind. -Mahatma Gandhi- 5
Het verhaal van Savitri Er was eens een koning met veel vrouwen maar zonder kinderen. Achttien jaar lang hadden ze elke dag een offerdienst en baden ze om kinderen. Uiteindelijk verscheen er een Godin in het vuur en ze zei: Ik ben Savitri, kind van de zon. Jullie gebeden worden gehoord, jullie krijgen een dochter. Binnen een jaar werd er een dochter geboren en ze noemden haar Savitri, naar de Godin. Het kind groeide op tot een mooie, intelligente prinses. Ze was net zo prachtig als de Godin naar wie ze vernoemd was. Maar toch vroeg niemand haar hand toen ze oud genoeg was om te trouwen. Op een dag zei haar vader: Zwakke mannen zijn bang voor je uitstraling. Ga en zoek een man die het waard is om met jou te trouwen. Savitri vertrok met haar adviseurs en bediendes op zoek naar een geschikte echtgenoot. Na vele dagen rondreizen, kwam ze bij een ashram waar mensen verbleven die zich alleen met het geloof bezighielden. Toen ze het gebouw binnentrad, zag ze een jongeman die een oudere, blinde man begeleidde. Savitri informeerde naar deze jongeman. Ze hoorde dat hij prins Satyavan heette en dat hij zijn blinde vader begeleidde, wiens koninkrijk was afgepakt. Savitri was onder de indruk van Satyavan. Zijn naam betekent de Zoon van de waarheid. Teruggekeerd vertelde Savitri over hem aan haar vader. Narada die op bezoek was, hoorde de naam van Satyavan en waarschuwde Savitri om niet met hem te trouwen. Hij zou namelijk binnen een jaar sterven. De koning zei: Hoor je dat mijn dochter, kies iemand anders uit. Savitri schrok maar zei: Ik heb voor Satyavan gekozen en ik blijf daarbij. Hoelang hij ook te leven heeft, ik zal hem terzijde staan. Satyavan was in de wolken toen hij hoorde dat Savitri met hem wilde trouwen. Maar zijn vader vroeg: Ben je bereid om het harde leven in een ashram te leiden. Ben je bereid een simpele sari aan te doen en eenvoudige maaltijden tot je te nemen? Savitri antwoordde: Ik geef niet om rijkdom of armoede, ik ben tevreden met wat ik krijg. Hierna voltrok het huwelijk. Ze leefden gelukkig, maar Savitri vergat niet dat Satyavan s overlijden al snel zou komen. Uiteindelijk toen er slechts drie dagen overbleven, begon zij te vasten en te bidden. Lieve Savitri, bidden en vasten is goed, maar waarom ben je zo streng voor jezelf?, vroeg Satyavan. Savitri zweeg. De zon kwam bijna op en Savitri zag Satyavan met een bijl richting het bos lopen. Ze haastte zich naar hem en zei dat ze meeging. Hand in hand liepen ze naar het bos. Terwijl Savitri rustte, hakte haar man hout. Plotseling liet hij zijn bijl vallen en zei: ik heb een vreselijke pijn en mijn lichaam brandt. Savitri liet hem liggen met zijn hoofd op haar schoot. Plotseling zag ze een Koninklijke man met een heel donkere huid aan komen lopen. Zijn ogen waren bloedrood. Wie ben jij, vroeg Savitri. Prinses je kan me zien dankzij het bidden en vasten. 6
Ik ben Yama, de God van de dood. Het is tijd dat ik de ziel van de prins meeneem. Satyavan stopte met ademen. Er wacht hem heel veel geluk in de hemel want hij was een heel goed persoon. Savitri stond op en liep achter Yama aan. Hij keerde zich om en zei: Je kan me niet volgen naar het land van de doden. God Yama, ik weet dat het uw taak is om mijn man mee te nemen maar het is mijn taak om aan zijn zijde te staan. Prinses, jouw taak eindigt hier. Maar ik waardeer je loyaliteit en trouw. Ik zal je een gunst verlenen, maar je mag niet om het leven van je man vragen. Savitri zei: Herstel het koninkrijk van mijn schoonvader en laat hem weer kunnen zien. Haar wens werd vervuld. Toch bleef ze achter Yama aan lopen. Op een gegeven moment kwamen ze in een wat wildere gedeelte. De takken en stekels beschadigden de kleren van Savitri en verwondde haar. Savitri je bent nu ver genoeg, keer terug. God Yama, ik weet dat mijn echtgenoot in uw koninkrijk geluk zal vinden maar U neemt mijn geluk mee. Prinses, ook liefde moet buigen voor het lot, maar ik bewonder je devotie. Je mag nog een gunst vragen. Schenk mijn vader nog meer kinderen. Zo gebeurde het. Yama liep intussen naar het zuiden en Savitri bleef hem volgen. Om een gegeven moment stond hij stil en zei: Savitri, ik verbied je nog langer om mij te volgen. God U wordt overal gerespecteerd ook door mij, maar wat er ook gebeurt, ik blijf bij Satyavan. Prinses, voor de laatste keer dat kan niet. Ik schenk je nog een laatste wens en dan moet je terugkeren. Schenk mij dan veel kinderen, en laat Satyavan de vader zijn. Yama s ogen werden wijd. Je hebt niet om het leven van je man gevraagd, maar ik kan je wens niet in vervulling brengen, zonder hem weer tot leven te wekken. Je bent erg volhardend en koppig. Yama nam de ziel van Satyavan en bevrijdde het. Ga terug Savitri, je hebt het leven van je man terug. De zon was al bijna onder toen Savitri weer met haar man s hoofd in haar schoot zat. Ze zag hem ademen. Satyavan werd wakker. de dag is al bijna voorbij, ik heb lang geslapen, maar wat is er met jou. Je huilt en lacht tegelijkertijd. Niets, laten we naar huis terugkeren. Yama had al de wensen van Savitri vervuld. Later zou Satyavan koning worden en Savitri koningin. Ze leefden lang en gelukkig en kregen veel kinderen. VRAGEN (10-13 jr) 1. Wie is Yama? 2. Naar wie is Savitri vernoemd? 3. Waarom was het moeilijk voor Savitri een man te vinden? 4. Hoeveel wensen mocht Savitri doen? 5. Welke namen kun je ontcijferen: vtivarsi vmaya vnaavayst vdaarna 7
Het Hindoe Alfabet Ik ben Yama, de God van de dood. Het is tijd dat ik de ziel van de prins meeneem. Satyavan stopte met ademen. Er wacht hem heel veel geluk in de hemel want hij was een heel goed persoon. Savitri stond op en liep achter Yama aan. Hij keerde zich om en zei: Je kan me niet volgen naar de land van de doden. God Yama, ik weet dat het uw taak is om mijn man mee te nemen. Maar het is mijn B is taak voor om Bhakti, aan zijn liefde zijde en te toewijding staan. voor God en voor Zijn Prinses, schepping. jouw taak eindigt hier. Maar ik waardeer je loyaliteit en trouw. Ik zal je een gunst verlenen, maar je mag niet om het leven van je man vragen. Savitri zei: Herstel het koninkrijk van mijn schoonvader C is voor Cultuur, en laat die hem rijk weer is aan kunnen klassieke zien. dans, muziek, Haar literatuur wens en werd toneel. vervuld. Toch bleef ze achter Yama aan lopen. Op een gegeven moment kwamen ze in een wat wildere gedeelte. De takken en stekels beschadigden de kleren van Savitri en verwondden haar. Savitri je bent nu ver genoeg, keer terug. God Yama, ik weet dat mijn echtgenoot in jouw koninkrijk geluk zal E is vinden. Ego wat Maar elk U mens neemt heeft, mijn maar geluk nooit mee. mag doorschieten in Prinses, ook liefde moet buigen voor het lot, maar ik bewonder je devotie. egoïsme. Je mag nog een gunst vragen. Schenk mijn vader nog meer kinderen. Zo gebeurde het. Yama liep intussen naar het zuiden en Savitri bleef hem volgen. Om een F is voor Familie, de hoeksteen van dharma, geloof, cultuur en gegeven moment stond hij stil en zei: Savitri, ik verbied je nog langer tradities. om mij te volgen. God U wordt overal gerespecteerd ook door mij, maar wat er ook gebeurt, ik blijf bij Satyavan. Prinses, voor de laatste keer, dat kan niet. Ik schenk je nog een G is voor Guru, de verlichte Leermeester die ons leidt naar het laatste wens en dan moet je terugkeren. Schenk mij dan veel kinderen, juiste pad. en laat Satyavan de vader zijn. Yama s ogen werden wijd. Je hebt niet om het leven van je man gevraagd, maar ik kan je wens niet in vervulling brengen, zonder hem weer tot leven te H is voor Hatha Yoga, de leer in de gezondheid, meditatie en wekken. Je bent erg volhardend en koppig. Yama nam de ziel van Satyavan balans. en bevrijdde het. Ga terug Savitri, je hebt het leven van je man terug. De zon was al bijna onder toen Savitri weer met haar man s hoofd in haar schoot zat. Ze zag hem ademen. I is voor India, het heilige land waar de rivier de Ganges Satyavan werd wakker. de dag is al bijna voorbij, ik heb lang geslapen, stroomt. maar was is er met jou. Je huilt en lacht tegelijkertijd. Niets, laten we naar huis terugkeren. Yama had al de wensen van Savitri vervuld. Later zou Satyavan koning worden en Savitri koningin. Ze leefden lang en gelukkig en kregen veel kinderen. A is voor Aum, de drie letters die de belangrijkste mantra vormen. D is voor Dharma, datgene te doen wat moreel correct is te doen. J is voor Jala, water in het Sanskriet, waarmee we ons zuiveren. K is voor Karma, de wet van oorzaak en gevolg waarmee we ons VRAGEN (10-13 jr) lotgevallen bepalen. 1. Wie is Yama? - 2. Naar wie is Savitri vernoemd? 3. Waarom was het moeilijk voor Savitri een man te vinden? 4. Hoeveel wensen mocht Savitri doen? 5. Welke namen kun je ontcijferen: vtivarsi vmaya - vnaavayst vdaarna L is voor Lotus, symbool voor de Heilige troon van de Goden, zuiverheid en schoonheid. 78
M is voor Moksha, de bevrijding uit de cirkel van steeds opnieuw geboren worden. N is voor Nirākār, de vormloze God. O is voor Openheid, die wij hebben naar andere geloven. P is voor Puja, het gebed tot God in een tempel, thuis of elders. Q is voor Quiz van Hindujuniors waarmee we onze kennis vergroten. R is voor Reïncarnatie, de reis van ons onsterfelijke ziel van leven naar leven. S is voor Samskaras, de rituelen rondom geboorte, huwelijk, sterfte. T is voor Tilak, het stip op ons voorhoofd wat ons herinnert aan spirituele zaken. U is voor Utsav, de heilige feestdagen vol toewijding, samenzijn en lekker eten. V is voor Veda s, onze eerste Heilige boeken in het Sanskriet. W is voor Waarheid, iets wat in alles wat we doen, tot uitdrukking komt. X is voor Xenofobie, angst voor vreemdelingen waar Hindoes geen last van hebben. Y is voor Yoga, het samenzijn van onze ziel met God. Z is voor ziel, dat onsterfelijk is en één wil worden met God. 9
Rebus. (8 10 jaar) - VI + - IL + - AL + De 8e letter van het alfabet. - UM De 22e letter van + + - AP + - CHT het alfabet. Mail je oplossing voor 30 november naar: hindujuniors@hotmail.com en maak kans op een mooi boek, cd of dvd. Snelle inzenders maken ook nog eens kans op een chocolade letter van Vrindavan. Mantra Aum sarvamangala mangalye Shive sarvartha - sadhike Sharanye - tryambake gauri Narayani namostute Oh Gauri, het geluk in alles wat gelukbrengt, diegene die goedheid brengt en die alle wensen vervuld, diegene die ons beschermt, de drie-ogige en de belichaming van Vishnu, ik groet U. ********************************SYMBOOL****************************** Bilva: Bilva bomen komen voor in India en het fruit, de bladeren en de bloesems worden gebruikt bij het gebed aan Shiva, de Shivalingam etc. Door een Bilva boom in je tuin of bij de tempel te planten, maak je het gebied heilig. ********************************SYMBOOL****************************** 10
Wanneer komt God in de vorm van een Avatar op aarde? De letterlijke betekenis van het woord avatar - is neerdalen. Dat betekent niet dat God naar beneden klimt om op aarde te komen. Het betekent dat bijvoorbeeld een leraar of een guru eerst neerdaalt op het nivo van het kind om zo het kind iets te kunnen leren. In de Bhagavad Gita - staat heel duidelijk over waarom en wanneer God in avatar - vorm neerdaalt. Yada Yada hi dharmasya glanir bhavati bharata Abhyuttanam adharmasya tada atmanam srjamy aham. (Bhagavad Gita, - 4.7) Paritranaya sadhunam vinashaya cha dushkritam Dharma samsthapana arthaya sambhavami yuge yuge (Bhagavad Gita - 4.8) Wanneer o Arjuna, dharma afneemt en adharma begint toe te nemen, dan manifesteer Ik mijzelf en dan kom ik als Avatar - op Aarde in zichtbare vorm om het Goede te beschermen, het Kwade te vernietigen en om dharma weer te herstellen, telkens weer. - Vraag: Als God vormloos is, hoe kan Hij dan een vorm aannemen? Antwoord: God is alwetend en tot alles in staat. Als de vormloze God niet weet hoe Hij een vorm moet aannemen, hoe kan hij dan Alleswetend zijn? Vraag: Waarom komt hij dan als Avatar - op aarde? Antwoord: Als God ons niet komt helpen in tijden van nood, dan zou God geen genade kennen. Maar God is niet harteloos. Welke vader of moeder biedt geen hulp aan zijn kinderen? God komt in de belichaming van een avatar - om Dharma te herstellen, God is de beschermer van de Eeuwige Dharma, religie. Daarom zal dharma nooit verdwijnen, het kan hoogstens afnemen. 12
Is de wereld Goddelijk? JA de wereld is Goddelijk. God creëerde de wereld met alles erin. Hij creëert en onderhoudt alles, elk atoom van alles wat we kunnen zien maar ook datgene wat wij niet kunnen waarnemen. Hij is in alles, en alles is in Hem. God creëerde de Aarde, de sterren, de planeten, dag en nacht, pijn en vreugde, liefde en haat, leven en dood. Hij creëerde de drie werelden: Bhuloka; Antarloka en Brahmaloka. De Creator van het geheel is zelf niet gecreëerd. Hij creëert ook geen zaken buiten hem, alles komt voort uit hem. Dat is uniek en heel bijzonder. Binnen deze creatie moeten we vreugdevol ons leven leiden en onze karma onder ogen zien en volgens onze dharma leven. Het leven is bedoeld om er vreugdevol mee om te gaan. Het is de plek waar onze dromen uitkomen, we leren en ontwikkelen en ons ziel rijpen. We groeien en veranderen van onwetendheid naar wijsheid, van duisternis naar licht, van de dood naar onsterfelijkheid. De aarde is geen plek om bang te zijn en in angst te leven. Wanneer we vol genade naar God ons leven leiden en datgene doen wat onze dharma zegt om te doen, dan is er vreugde, toewijding en liefde. Leef je leven vol blijdschap en zie de wereld als een Goddelijk speeltuin waar je mag leven met en tussen andere zielen. 11
Vraag: Waarom moet God perse op Aarde komen om de orde te herstellen? Dat lijkt een zwaar middel, Hij kan toch ervoor zorgen dat alles zich hersteld zonder dat hij als Avatar moet neerdalen? Antwoord: Avatar heeft niet alleen de taak om Dharma te herstellen, maar ook om een voorbeeld te zijn voor de mensheid. Kijk maar naar Rama. God heeft geen ander doel op aarde, dan een voorbeeld te zijn. Zijn doen en laten zijn belangrijk voor de mensheid. Het is belangrijk dat je de kennis hebt om de lessen van de Avatars te begrijpen. Het is zeker niet de bedoeling de Avatars na te doen, tenzij je dezelfde kwaliteiten hebt als hen. Vraag: Welk les moeten we leren van de Avatar van Vishnu als Vis (Matsya) en Zwijn (Varaha) Antwoord: De boodschap is dat het Goddelijke in alle vormen kan voorkomen, ook in de laagste vormen van dieren. De vis eet zijn eigen soortgenoten op en wordt als een lage soort gezien. KENNISVRAGEN (9-10 JR) 1. Noem drie redenen waarom God als Avatar - op aarde komt. 2. Noem tenminste 6 avatars - van Vishnu. 3. In welk Heilig boek wordt er iets gezegd over Avatars? 4. Wat betekent Avatar - letterlijk. Alle verantwoordelijkheid voor het goede en het kwade berust bij jou. Dat is een rijke bron van hoop. Wat je hebt uitgericht, kan je ongedaan maken. - Swami Vivekananda - 13
Viering 1 jarig bestaan Hindujuniors Hindujuniors bestaat 1 jaar en dat vieren wij. Ben je tussen de 10 en 15 jaar doe dan mee aan de Hindujuniors kennisquiz en maak kans op een mooie prijs. Schrijf je in voor de Hindujuniors kennisquiz en laat zien wat je hebt opgestoken van de website en de nieuwsbrieven. Diegene met de minste fouten maakt kans op een Blackberry Curve 8520. Er zijn natuurlijk nog andere leuke prijzen te winnen. Hindujuniors leden doen gratis mee! Ben je nog geen lid, registreer dan nu. Lidmaatschap kost eenmalig 6,00. Sluitingsdatum voor de inschrijving is 16 november 2011. Na aanmelding krijg je via de email de kennisquiz. Je moet alle vragen voor 12 december ingevuld terugsturen, dat mag via de post of de email. Binnen twee weken maken we alle prijswinnaars bekend. Alle deelnemers krijgen sowieso een certificaat voor hun deelname. Kijk op www.hindujuniors.nl voor het aanmeldformulier. 14
Puzzel. (10 12 jaar) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 24 26 Horizontaal: 1. De broer van Ganesha. (9 letters) 2. Een heilig boek. (4 letters) 8. Welke incarnatie is in de gevangenis geboren. (6 letters) 11. De eerste incarnatie van Vishnu. (6 letters) 19. Tijden Divali wordt deze Godin vereerd. (7 letters) 21. Godin van de muziek. (9 letters) 22. 23. Vertaling van eerlijkheid in het Sanskriet. (10 letters) Vuur in het Sanskriet. (4 letters) 24. Geschriften van Goddelijke oorsprong.(6 letters) 25. Vrouwelijk Goddelijke vorm. (4 letters) 26. Op wie werd demoon Surpanakha verliefd. (9 letters) Verticaal: 3. Een teken tussen de wenkbrauwen. (5 letters) 4. Offer in het Sanskriet. (5 letters) 5. Wat is de naam van de god van de wind. (5 letters) 6. Schaal die men gebruikt tijdens puja. (5 letters) 7.Hoe noemt men de fluit van Krishna. (5 letters) 9. Welke God dronk gif om de wereld te redden. (5 letters) 10. Soort Prasad. - (4 letters) 12. Hoe wordt Durga Mata ook wel genoemd. (3 letters) 13. Vertaling van het woord water in het Sanskriet. (4 letters) 14. Hoeveel hoofden heeft Brahma. (4 letters) 15. Deze godin kwam uit de schoot van moeder aarde. (4 letters) 16. Deze God kwam uit de navel van Vishnu. (6 letters) 17. Deze Godin heeft 5 hoofden. (7 letters) 18. Waar vochten de demonen en devata s om. (6 letters) 20. Oerklank. (3 letters) Zet alle letters in de gele vlakken achter elkaar. Wat voor woord krijg je dan? Mail je oplossing voor 30 november naar: hindujuniors@hotmail.com en maak kans op een mooi boek, cd, dvd of murti. Snelle inzenders maken ook nog eens kans op een chocolade letter van Vrindavan. Alle antwoorden kan je vinden op onze website! 15
Spoorzoeker. (5 8 jaar) Wie gaat Sita redden op het eiland Lanka? Mail je oplossing voor 30 november naar: hindujuniors@hotmail.com en maak kans op een mooi boek. Snelle inzenders maak ook nog eens kans op een chocolade letter van Vrindavan 16
Shubh Divali Van onwetendheid naar de waarheid, van duisternis naar het licht en van de dood naar onsterfelijkheid. Deze zinnen staat in een van de Upanishads en vertelt precies waar Divali over gaat. Het is een belangrijk feest voor de Hindoes. Lichtjes, vuurwerk en puja zijn de bekende uitingen. Het feest heeft verschillende betekenissen. Zo wordt op die dag Godin Lakshmi aanbeden. In Noord- India vieren ze dat God Rama terugkwam naar Ayodhia na Ravana verslagen te hebben. In Zuid India vieren ze dat God Krishna de demoon Naraksura heeft verslagen. Ook is Divali het einde van het regenseizoen in India. Divali heeft te maken met licht. Welke vormen van licht kennen we? Het belangrijkste licht is van de zon. Zonder zonlicht zouden we niet kunnen leven. Straks is het winter en gaat de wintertijd in. Het is sneller donker. Dat is niet zo leuk. In de zon zijn we vaak blijer en vrolijker. Maar we kunnen ons ook blij maken met het licht in ons hart. Daar denken we niet zo vaak aan, of helemaal niet. Het is ook niet zichtbaar en het is bedekt door allerlei andere zaken, zoals ons verlangen naar spullen of naar lekker eten. We zijn daarom te weinig bezig met ons binnenste. Denk ook aan de gevoelens van anderen. Divali is zo n feestdag waar je aan beide tegelijkertijd kan denken. Het is een feestdag, dus je kleedt je mooi, maakt het huis extra schoon en er is lekker eten op tafel en misschien cadeautjes. Aan de andere kant is er ook tijd om te bidden tot Lakshmi en dankbaar te zijn voor wat we hebben. Het is een moment om andere mensen blij te maken, te verwennen. Het is een dag om meer wijsheid en kennis te wensen zodat we ook in ons hart en ons hoofd slimmer en wijzer worden. Als je tijdens Divali heel veel lichtjes aan hebt, denk er dan aan dat er nog een groter en mooier licht is dan de Zon, en dat is het licht van God dat op ons allen straalt. Voor meer informatie kunt u op onze homepage de pdf over Divali downloaden. Shubh Divali! 17
Aktie Aktie Aktie Aktie Ter gelegenheid van het 1-jarig bestaan van Hindujuniors krijgt u bij Divinespirits.nl stapel korting op het gehele assortiment! Aktie Aktie Aktie Aktie Al uw Indiase artikelen zoals: beelden, boeken, cd s en wierook zijn nu te bestellen bij DIVINeSPIRITS.nl Scherpe prijzen, goede kwaliteit en snelle levering! www.divinespirits.nl Bezoek snel onze website: www.divinespirits.nl Heeft u vragen dan kunt u mailen naar: info@divinespirits.nl Tel.: 06-81154588 - Tel.: 06-81154589 www.divinespirits.nl 5% Korting bij besteding v.a. 10,00 10% Korting bij besteding v.a. 25,00 15% Korting bij besteding v.a. 50,00 20% Korting bij besteding v.a. 100,00 Deze aktie loopt t/m 31 december 2011. Aktie Aktie Aktie Aktie 18
Stichting Niraja organiseert Prasad - workshops bij u thuis. (Regio Rotterdam en Den Haag) In 3 uur leren u en uw familie/vrienden om Roth, Mohanbogh, Lapsi Roti en Laddoo te bereiden. Dit alles in uw eigen keuken en wanneer het u uitkomt. U heeft de mogelijkheid om na afloop vragen te stellen aan een Pandit.* S ti c hti g n Niraja Prijzen per workshop vanaf 75,00 bij 6 deelnemers. * De kosten voor de Pandit worden apart in rekening gebracht. Voor meer info: www.stichtingniraja.nl Vragen kunt u mailen naar: info@stichtingniraja.nl Tel.: 06-44635880 S ti c hti g n Niraja 19
www.specsavers.nl SPECIAAL VOOR HINDUJUNIORS LEDEN! 25% KORTING OP HET GEHELE AANKOOP BEDRAG! *Bij aankoop van een complete bril bij Specsavers krijgen Hindujuniors leden en hun familie 25% korting op het gehele aankoop bedrag! * Alleen op vertoon van de HJ clubcard. Deze aktie is alleen geldig in het filiaal aan de Zwart Janstraat 41 te Rotterdam, Tel.: 010-2656041 en alleen bij aanschaf van een complete bril met standaard enkelvoudige glazen. Ook geldig voor zonnebrillen op sterkte. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Geldig t/m 31 December 2012. 20
Curio & Bicudo Het adres voor zangvogels en kooien! Voorburgstraat 215. 3037 ER Rotterdam. Tel.: 06-41372789 Alle soorten murties van gips, marmer, fiber, koper en metaal Ayurvedische cosmetica en shampoo Ruim assortiment mala s Religieuze bhajan en mantra cd s Complete puja pakketten Alle soorten puja samaan Dhoties & kurta s Wierook 1e Middellandstraat 88b 3032 BG Rotterdam Tel.: 010-4781893 Paul Krugerlaan 255 2571 HJ Den Haag Tel.: 070-3457932 21
Tropische Supermarkt Pawan Het adres voor: Surinaamse groenten, Indiase- en Surinaamse levensmiddelen, haar- en cosmetica producten en pooja benodigdheden. Openingstijden: Ma. t/m do. van 09:00-18:30 uur. Vrijdag van 09:00-21:00 uur. Zaterdag van 09:00-18:30 uur. Xondag van 12:00-18:00 uur. Bergweg 266a. 3035 BS Rotterdam Tel.: 010-4679291 22
hindi chocoladeletters Sinterklaas komt dit jaar uit India Sinterklaas komt dit jaar uit India met de welbekende chocoladeletter in Devanagri. Krijg je rond deze van het jaar ook trek in chocoladeletters? Nu heb je nog meer keus! Sinds kort zijn er letters in het Devanagri schrift te koop, oftewel in het Hindi. Op dit moment zijn alleen de letters A en S verkrijgbaar in melk en pure chocolade, het is de bedoeling om komend jaar het assortiment uit te breiden. Ze smaken heerlijk. De letters zijn ondere ander te koop in tropische supermarkten en religieuze winkels. Het idee komt van Alexandre van Moezel die na een fietstocht van elf maanden door.. India geinspireerd raakte. Samen met twee andere mensen heeft hij dit idee uitgevoerd. Het bedrijf heet Vrindavan, naar een plaatsje in India. Kijk voor meer informatie op www.vrindavan.eu. www.vrindavan.eu 23
Colofon Hindujuniors Magazine is een uitgave van www.hindujuniors.nl. Redactie, samenstelling en lay-out: Divinespirits.nl. Met dank aan Pt. Avish Jajairam en Pt. Ashvan Jajairam. Tevens willen wij Vaishnovi en Vrindavan bedanken voor het beschikbaar stellen van enkele prijzen. Email: info@hindujuniors.nl, hindujuniors@hotmail.com Adres: Postbus 32539, 2503AE Den Haag. Tel: 06 81154589 / 06 81154588. 24