Inducerend verdringingsrooster

T 1.3/4/HL/1 Inducerend verdringingsrooster Serie QLI met warmtewisselaar The art of handling air

Inhoud Omschrijving Omschrijving Uitvoeringen Afmetingen Materiaal 3 Inbouw 4 Definities 5 Vermogensoverzicht Technische gegevens 6 Technische gegevens (waterzijdig) 7 Bestelinformatie 8 Stromingsbeeld: koeling Stromingsbeeld: verwarming zonder primaire lucht Stromingsbeeld: verwarming met primaire lucht Omschrijving Het inducerende verdringingsrooster met warmtewisselaar van de serie QLI worden in gecombineerde lucht-water-klimaatinstallaties toegepast. Het apparaat combineert de voordelen van het turbulentarm inbrengen van de toevoerlucht volgens het verdringingsprincipe met de energetische voordelen van het afvoeren van de warmtelast middels het medium water. De voor het verse lucht aandeel noodzakelijke primaire luchthoeveelheid wordt via een düsekanaal ingeblazen. De daardoor inducerende warme ruimtelucht wordt over de warmtewisselaar aangezogen en verwarmd of gekoeld. In de mengzone van de QLI wordt de secundaire lucht vermengd met de primaire lucht en via een geperforeerde plaat en het rooster in de omkasting de ruimte ingebracht. Let op: bij de uitvoering zonder condensbak moet de watertemperatuur zodanig gekozen worden dat er geen condensatie optreedt. Het inducerende verdringingsrooster met warmtewisselaar van de serie QLI is vanwege de compacte bouwwijze bijzonder geschikt voor plaatsing onder het raam achter een bouwkundige omkasting. Deze apparaten worden niet alleen bij nieuwbouw maar ook vooral bij renovatieprojecten toegepast. De omkasting kan naar de wensen van de architect worden uitgevoerd, met inachtname van de maten in de schetsen van bladzijde 4. Omdat de inductie door extra drukverlies beïnvloed kan worden, moeten de roosters in de omkasting aan de volgende minimale afmetingen, met 50 % vrije doorlaat, voldoen: Inductierooster boven: B = 150 mm Inductierooster onder: H = 50 mm Uitblaasrooster: H = 350 mm

Uitvoeringen Afmetingen Materiaal Uitvoeringen De inducerende verdringingsroosters serie QLI met warmtewisselaar bestaan uit de behuizing met het uitblaasrooster van geperforeerde plaat en de primaire luchtbuis met düsen, met verschillende vrije doorlaten en de primaire luchtaansluiting. De ingebouwde warmtewisselaar kan zowel -pijps voor aansluiting van koud- of warmwater als 4-pijps voor koud- en warmwater uitgevoerd worden. Als optie kan het apparaat met een condensafvoer, wandbevestiging en/of vloerbevestiging geleverd worden. Materiaal Behuizing, uitblaasrooster bestaan uit verzinkt staalplaat, de primaire luchtbuis met düsen zijn van staalplaat. Standaard uitvoering is verzinkt, naar keuze poedergecoat in RAL 9005 (glansgraad 70 %). De primaire luchtbuis wordt in RAL 9005 gelakt. De warmtewisselaar bestaat uit koperen buizen met opgeperste aluminium lamellen. Afmetingen (mm) L 1) N L A L B L C 900 940 883 975 100 140 1183 175 1500 1540 1483 1575 1) L N = nominale lengte warmtewisselaar Primaire luchtaansluiting Warmtewisselaar Condensbak (optie) Wandbevestiging (optie) Aangelaste schroeven voor wand en/of vloerbevestiging Vloerbevestiging (optie) Behuizing (apparaat) Uitblaasrooster (geperforeerde plaat) Primaire luchtbuis Wateraansluiting G 1/ buitendraad (Middelste aansluitingen alleen bi 4-pijps uitvoering) 17 Aanzicht X WVL 195 139 58 79 Alleen bij 4-pijps systeem 79 58 Aanzicht Y WHL 195 139 17 Uitvoering WVL L C L A 108 108 Uitvoering WVL Uitvoering WVR L B Uitvoering WHL L C L A Uitvoering WHL Uitvoering WHR L B 3

Inbouw Inbouwvarianten Uitvoering WHR/L (wateraansluiting naar keuze rechts of links) Uitvoering WVR/L (wateraansluiting naar keuze rechts of links) Uitvoering WVR/L (wateraansluiting naar keuze rechts of links) min.70 min.70 min.70 Omkasting (bouwkundig) Omkasting (bouwkundig) Omkasting (bouwkundig) Bouwkundige wandbevestiging Hoekprofiel voor wandbevestiging Hoekprofiel voor vloerbevestiging Bouwkundige vloerbevestiging Aangelaste schroeven voor wand en/of vloerbevestiging Vloerbevestiging Wandbevestiging 80 6,5 18 100 40 50 38 18 6,5 50 40 40 60 6,5 16,5 8 6,5 6 80 16,5 A 58 Uitvoering A WVR/L 60 WHR/L 146,5 Als optie worden sets wand- en/of vloerbevestigingsprofielen en bijbehorend bevestigingsmateriaal meegeleverd. 4

Definities Definities Pr t L t Pr in K: temp.verschil tussen ruimtelucht t R en luchtstraal t L in K: temp. verschil tussen ruimtelucht en primaire lucht Pr t Pr t W t RWV p t in K: watertemperatuurtraject in K: temperatuurverschil tussen ruimtelucht en watertoevoer in Pa: primaire luchtdrukverlies t WRK WK t WVH WH t WRH WH t WVK WK p W in kpa: waterzijdig drukverlies in C: ruimte-temperatuur t R ƒ L t L t WVK t WRK t WVH in C: koudwater toevoertemperatuur in C: koudwater retourtemperatuur in C: warmwater toevoertemperatuur ges Zul 100 t WRH in C: warmwater retourtemperatuur t Pr in C: primaire luchttemperatuur 1,5 m F W : correctiefactor voor de waterhoeveelheid WH in Watt: waterzijdig verwarmingsvermogen WK in Watt: waterzijdig koelvermogen ges in Watt: totaal vermogen Pr + S Pr in Watt: primair koel-/verwarmingsvermogen S in Watt: koel-/verwarmingsvermogen van de secundaire lucht (koelen S = WK /verwarmen S = WH ) WK in l/h: koudwaterhoeveelheid WH in l/h: warmwaterhoeveelheid Zul in l/s: toevoerluchthoeveelheid Zul in m 3 /h: toevoerluchthoeveelheid Pr in l/s: primaire luchthoeveelheid ƒ L in m/s: maximale gemiddelde luchtsnelheid L WA in db(a): A-gewogen geluidvermogen L N in mm: nominale lengte 5

Vermogensoverzicht Technische gegevens Voor -pijps en 4-pijps uitvoering Referentiewaarden koelen t R = 6 C t WVK = t Pr = 16 C WK = 110 l/h t Pr = t Pr t R = 10 K t RWV = t WVK t R = 10 K Referentiewaarden verwarmen t R = C, t Pr = C t WVH = 50 C WH = 50 l/h t RWV = t WVH t R = 8 K L N Düse Koelen Verwarmen Verwarmen - en 4- pijps uitvoering -pijps uitvoering 4-pijps uitvoering Pr Pr L WA P t v - L t L Q. Pr Q. S Q. ges t W P W Q. S=Q. ges t W P W Q. S=Q. ges t W P W (lucht) (water) (water) (water) (water) (water) (water) l/s m 3 /h db(a) Pa m/s K Watt Watt Watt K kpa Watt K kpa Watt K kpa 4 14 <0 51 0,07,9 48 176 5 1,4 368 6,3 13 3,7 M 7 5 5 156 0,1,7 84 73 357,1 3,1 554 9,5 0,3 330 5,7 0, 10 36 35 319 0,17,4 11 345 465,7 688 11,8 418 7, 10 36 <0 83 0,14 3, 11 7 393,1 554 9,5 330 5,7 900 G 15 54 30 187 0,0,9 181 35 533,8 3,1 701 1,1 0,3 47 7,3 0, 0 7 38 331 0,7,6 41 404 645 3, 794 13,7 491 8,4 1 43 <0 41 0,14 3,3 145 09 354 1,6 43 7,4 53 4,3 U 4 86 30 159 0,8,8 89 308 598,4 3,1 61 10,7 0,3 373 6,4 0, 3 115 37 81 0,37,5 386 36 71,6 654 11, 395 6,8 5 18 <0 43 0,07 3,1 60 18 78 1,7 449 7,7 64 4,5 M 9 3 3 140 0,13,8 109 34 451,7 3,8 683 11,8 0,3 415 7,1 0,3 1 43 31 48 0,17,6 145 413 558 3, 810 13,9 50 8,6 1 43 <0 65 0,14 3,4 145 36 471,5 653 11, 395 6,8 100 G 18 65 6 146 0,0 3,1 17 44 641 3,3 3,8 88 14, 0,3 515 8,9 0,3 5 90 35 80 0,8,8 301 499 801 3,9 958 16,5 607 10,4 15 54 <0 35 0,15 3,6 181 60 440,0 59 9,1 314 5,4 U 30 108 8 137 0,9 3,0 36 386 748 3,0 3,8 76 13,1 0,3 468 8,1 0,3 40 144 35 40 0,39,7 48 416 898 3,3 815 14,0 505 8,7 6 <0 39 0,08 3,3 7 58 330,0 57 9,1 31 5,4 M 11 40 131 0,14,9 133 408 540 3, 4,5 800 13,8 0,3 495 8,5 0,3 15 54 30 43 0,19,7 181 497 678 3,9 954 16,4 604 10,4 15 54 <0 65 0,15 3,5 181 395 576 3,1 778 13,4 479 8, 1500 G 79 5 137 0,1 3, 65 50 768 3,9 4,5 963 16,6 0,3 611 10,5 0,3 30 108 33 53 0,9,9 36 585 947 4,6 1100 18,9 713 1,3 0 7 <0 40 0,17 3,7 41 331 57,6 66 11,4 401 6,9 U 40 144 9 153 0,33 3,1 48 476 958 3,7 4,5 918 15,8 0,3 578 9,9 0,3 50 180 35 37 0,4,8 603 500 1103 3,9 959 16,5 608 10,5 6

Technische gegevens (water) Watertemperatuurtraject t W in K 17 16 15 l/h 30 50 l/h 60 70 80 90 100 110 14 13 1 11 160 10 9 8 00 7 50 6 5 4 3 Waterhoeveelheid Wasservolumenstrom WK / WK WH / in WH l/hin l/h 1 0 00 400 600 800 1000 100 1400 1600 1800 000 00 Waterzijdig Wasserseitige koelvermogen Leistung WK / / WH in in W Waterzijdig drukverlies p W in kpa 0 18 16 14 1 10 - und en 4-4-Leiter- pijpsuitvoering Ausführung Kühlen koelen 1500 1500 100 100 900 900 8 -Leiter- -pijpsuitvoering 6 Ausführung Heizen verwarmen 1500 100 4 900 L N 4-pijpsuitvoering Ausführung 4-Leiter- 0 verwarmen Heizen 40 60 80 100 10 140 160 180 00 0 40 60 Wasservolumenstrom Waterhoeveelheid WK WK / / WH WH in in l/h l/h Correctiefactoren (F W ) voor de waterhoeveelheid Koelen WK in l/h 50 60 70 80 90 100 110 10 140 160 00 50 0,86 0,89 0,9 0,94 0,96 0,98 1,00 1,0 1,04 1,06 1,08 1,09 Verwarmen WH in l/h 30 40 50 60 70 80 90 100 110 10 140 160 0,9 0,97 1,00 1,03 1,07 1,09 1,1 1,14 1,16 1,19 1,1 1,3 U kunt het selectieprogramma Air Water Systems downloaden van www.trox.nl 7

Bestelinformatie Bestekstekst Inducerend verdringingsrooster serie QLI voor wand- resp. vloerbevestiging, voor turbulentarm toevoer van lucht, bestaande uit de behuizing met primaire luchtbuis en gestanste düsen, met verschillende doorlaten leverbaar. Als optie kunnen de apparaten met condensbak geleverd worden. De warmtewisselaar kan naar keuze voor koeling- of verwarming (-pijps systeem) resp. voor koeling- en verwarming (4-pijps systeem) toegepast worden. In de mengzone van de QLI wordt de secundaire lucht vermengd met de primaire lucht en door een geperforeerd toevoerrooster en de omkasting aan de ruimte toegevoerd. Materiaal Behuizing, uitblaasrooster, primaire luchtbuis van verzinkt staalplaat. Standaardoppervlak van de behuizing verzinkt, naar keuze poedergecoat in RAL 9005 (glansgraad 70 %), primaire luchtbuis met düsen van staalplaat, oppervlak in RAL 9005 zwart gelakt. Warmtewisselaar van koperen buizen met opgeperste aluminium lamellen. Als optie met wand-, vloer-, of wand- en vloerbevestiging leverbaar. Er worden bevestingsprofielen en schroeven per apparaat meegeleverd. Bestelsleutel Geen opgaaf bij standaard uitvoering / / / / QLI - - M - WVR- KW 900 W0 0 P1 Wijzigingen voorbehouden Alle rechten voorbehouden TROX GmbH (3/007) warmtewisselaar tweepijps - vierpijps -4 düse M G U warmtewisselaar voor, linkse uitvoering warmtewisselaar voor, rechtse uitvoering warmtewisselaar achter, linkse uitvoering warmtewisselaar achter, rechtse uitvoering WVL WVR WHL WHR zonder condensbak 0 met condensbak KW Bestelvoorbeeld Fabrikaat: TROX Type: QLI--M-WVR-KW / 900 / W0 / P1 900 100 1500 L N ) (mm) geen varianten TEZEU W0 wandbevestiging B0 vloerbevestiging WB wand- en vloerbevestiging 1) GE = glansgraad ) nominale lengte van de warmtewisselaar 0 standaard oppervlak verzinkt P1 poedergecoat in RAL 9005 (GE 70 %) 1) (levering alleen in RAL 9005) 8