Inhoud: 1 Systeem / product informtie: 1.1 Profieloverzicht 1.2 Concept 2 Werkvoorbereiding / calculatie: 2.1 Technische fiche 2.2 Maximale afmetingen 3 Fabricatie: 3.1 Verzagen 3.2 Machine bewerkingen 3.3 Samenstelling 4 Installatie: 4.1 Introductie 4.2 Voorbereiding 4.3 Installatie 4.4 Installatiedetails 04/2012 - V1 - PUBLISHED WORK' 2012 - DECEUNINCK DIT DOCUMENT BVAT BEDRIJFSEIGEN EN VERTROUWELIJKE INFORMATIE. DEZE INFORMATIE MAG NIET WORDEN GEKOPIEERD OF OPENBAAR GEMAAKT ZONDER UITDRUKKELIJKE SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING VAN DECEUNINCK. DECEUNINCK BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR DE TEKENINGEN EN ALLE BIJHORENDE DOCUMENTEN TE WIJZIGEN.
zendow#neo Prekader: Systeem / productinformatie 1 Profieloverzicht 2 Concept 2.1 Introductie 2.2 Voordelen 2.3 Aandachtspunten Zendow Ramen & Deuren www.deceuninck.be
1.1 Profiel overzicht P3989 47.8 205 P3988 7.6 22.3 P3987 18/09/2012 Deceuninck Prekader 1.1/1
1.2.1 Introductie Er komt een steeds toenemende druk van de EPBD (Energy performance of building directive) regelgeving op Europa en de voorschriften van de EPB- regelgeving op Belgiº. Deze EPBD regelgeving stelt dat in 2020 alle nieuwbouw of grote renovatie projecten bijna nul-energie woningen moeten zijn. Dit houdt specifiek in dat er acties op het gebied van isolatie, luchtdichtheid en ventilatie zullen moeten gebeuren. De cavity closer is met het oog op deze vooruitzichten ontwikkeld en zorgt voor een vlottere luchtdichte plaatsing van een raam. De cavity closer is een profiel dat is opgebouwd uit een isolerend PVC foam waarbij enkele delen met een extra laag voorzien zijn voor functionele doeleinden. De cavity closer kan op het Zendow en Eforte raamkader worden geklikt, kan grote isolatiediktes overbruggen en vergemakkelijkt de (luchtdichte) plaatsing. Wat is luchtdicht bouwen? Luchtdichtheid is de mate waarin de schil van een gebouw luchtstromingen beperkt van buiten naar binnen en omgekeerd. De luchtdichtheid van een gebouw kan niet worden berekend, de enige manier om de luchtdichtheid in kaart te brengen is een pressurisatieproef (blowerdoor). Hierbij wordt het lekdebiet gemeten bij een drukverschil van 50 Pa en het resultaat wordt weergegeven met ØØn van de volgende grootheden:» v 50: de luchtdoorlaatbaarheid doorheen de (ge)bouwschil (m / n50: het luchtverversingsdebiet (vol/h) Er zijn 3 basis begrippen die altijd ten opzichte van elkaar moeten worden bekeken: luchtdichtheid, isolatie en ventilatie. Wanneer er voor een zeer doorgedreven isolatie wordt gekozen, moeten er ook hogere eisen worden gesteld aan de luchtdichtheid. Dit om ongecontroleerde thermische lekken te vermijden. Om voor de nodige luchtverversing en aangenaam binnenklimaat te zorgen is een ventilatiesysteem bijgevolg ook noodzakelijk. Het is belangrijk om op voorhand bij de architect te informeren over de prestaties die behaald moeten worden of gewenst zijn. Luchtdicht bouwen biedt verder nog vele voordelen: Beperken van thermische lekken zorgt voor een meer energiezuinige woning. Het beperken van luchtlekken zorgt ook voor een verbeterde akoestische prestatie. Er wordt een gezonder binnenklimaat gecreºerd. Het vormen van schimmel en interne condensatie wordt vermeden. Er kan een betere EPB score worden behaald. 18/09/2012 Deceuninck Prekader 1.2/1
De uitgangspunten van luchtdicht bouwen: In het gebouw wordt ØØn continue luchtdichte laag rondom het beschermd volume voorzien Vermijdt grove lekken (tijdelijk onafgewerkte of zeer ondichte delen) Vermijdt repetitieve punctuele lekken (bv. Doorboring van het luchtscherm door bevestigingsmateriaal) Na het vastzetten van het raam met cavity closer wordt de folie met behulp van kit op de binnenmuur verlijmd volgens de voorschriften van de folieleverancier. Luchtdicht plaatsen moet met de nodige zorg en voorbereiding gebeuren. Ga zelf niet experimenteren maar informeer bij uw leveranciers van de diverse componenten (raam, tape, PUR, afdichtingskit, voegdichtingsbanden, ) en gebruik deze conform de voorschriften. 18/09/2012 Deceuninck Prekader 1.2/2
1.2.2 Voordelen Doordat de cavity closer is opgebouwd uit isolerend PVC schuim wordt er een betere thermische isolatie en verliesfactor behaald dan de alternatieven. Eenvoud van assemblage doordat de cavity closer gemakkelijk op de rug van het raamkader klikt. Vochtbestendig waardoor er geen problemen zijn met delamineren, zoals bij multiplex. Volledig ondersteuning rondom rond het raamkader. Vergemakkelijkt en versnelt de luchtdichte plaatsing doordat er onder andere al een dichting is voorzien tussen de cavity closer en het raamkader. Duurzame oplossing doordat het product 100% recycleerbaar is. Geschikt voor meerdere isolatiediktes (tot 160 mm). Geschikt voor verschillende afwerking methodes. Beschikbaar op lengtes van 6m. 18/09/2012 Deceuninck Prekader 1.2/3
1.2.3 Aandachtspunten Wanneer er gewerkt wordt met de cavity closer moet men er rekening mee houden dat er een slag van ongeveer 95 mm moet aanwezig zijn. De tekening hiervan kan bekeken worden bij het hoofdstuk installatie details. De cavity closer is ontwikkeld om inzetbaar te zijn voor verschillende isolatiediktes. Afhankelijk van het soort muuropbouw kan de cavity closer isolatiediktes tot 160mm aan. Ook de kleinere isolatiediktes vormen geen probleem doordat de cavity closer gedeligneerd kan worden. 73 95 80-140 160 18/09/2012 Deceuninck Prekader 1.2/4
zendow#neo Prekader: Werkvoorbereiding / calculatie 1 Technische fiche 2 Maximale afmetingen Zendow Ramen & Deuren www.deceuninck.com
P 3989 PROFILE SHEET Cavity closer Y 4 4 Ix, Fe_eq (cm ) Iy, Fe_eq (cm ) E.Ix(GN.mm ) E.Iy(GN.mm ) X 37.1 5 7.6 40.2 22.5 22.5 205 Klips kader Zendow Versterkte laag voor het schroeven Luchtdichte afdichting Groef schuimstop 5 Aanduiding positie schroef Groef stoelhoek Zone schroefkop Accessories P 3988 18/09/2012 Deceuninck Prekader 2.1/1
2.2 Maximale afmetingen Uit testen is gebleken dat de maximale afmetingen zoals vermeld in de ramen en deuren gids (hoofdstuk "maximale afmetingen") voor de ramen kan worden overgenomen. Let wel: indien het gewicht van het raam 180 kg overschrijdt moet er gebruik worden gemaakt van structurele ankers op de onderregel. Hierbij is de positionering afhankelijk van het type raam, dit kan worden terug gevonden in het "hoofdstuk 3.3 Inbouwen van het raam". Concreet worden er bijvoorbeeld bij een vast raam structurele ankers onder de glasbruggen voorzien, terwijl bij een draai-kip de structurele ankers onder de stijlen worden geplaatst. 18/09/2012 Deceuninck Prekader 2.2/1
zendow#neo Prekader: Fabricatie 1 Verzagen 1.1 Verzagen 1.2 Afwerking zaagsnede 2 Machinebewerkingen 3 Samenstelling 3.1 Voorbereiding 3.2 Positionering en eerste vastzetting 3.3 Afdichten van het verstek 3.4 Verdere vastzetting 3.5 Verstek vastzetten 3.6 Afdichten hoekdetail Zendow Ramen & Deuren www.deceuninck.be
3.1.2 Afwerking zaagsnede Na het verzagen van de cavity closer moet er geverifieerd worden of de luchtdichte tape correct afgezaagd is. Rafelen en het loskomen van de tape moet ten allen tijde vermeden worden, om de luchtdichtheid te blijven garanderen. Het verzagen van de cavity closer kan gebeuren met een PVC zaagblad met wisseltanden. 18/09/2012 Deceuninck Prekader 3.1/2
3.2 Machinebewerkingen Het boren van de cavity closer, voor de gaten voor de bevestiging aan het raamkader, is een bewerking die kan gebeuren vooraleer de cavity closer wordt ge nstalleerd. Hierbij wordt er aangeraden om te boren met dezelfde diameter als de schroeven. De afstand van de gaten onderling en ten opzichte van de rand wordt aangegeven op onderstaande tekening. Max. 150 mm Max. 300 mm Max. 300 mm Max. 150 mm 18/09/2012 Deceuninck Prekader 3.2/1
3.3.1 Voorbereiding Voor de montage van de cavity closer is het van belang dat de hoekenpoets op onderstaande wijze de hoeken afwerkt. Hierbij moet er op gelet worden dat de cavity closer vlak aansluit met het raamkader. Indien dit niet zo wordt gedaan kunnen er problemen optreden bij het klipsen van de cavity closer op het raamkader. 18/09/2012 Deceuninck Prekader 3.3/1
3.3.6 Afdichten hoekdetail Om de luchtdichtheid te garanderen moet het hoekdetail, ontstaan door de hoekenpoets, aan de buitenzijde worden afgedicht met elastische montagekit. Let op, deze stap is van groot belang om de luchtdichtheid te garanderen. Hoekdetails en verstekken moeten gecontroleerd worden en extra worden afgedicht. 18/09/2012 Deceuninck Prekader 3.3/6
zendow#neo Prekader: Fabricatie 1 Introductie 2 Inrollen dichting 3 Installatie 3.1 Inbouwen raam 3.2 Opschuimen 4 Installatiedetails 4.1 Introductie 4.2 Zijaansluiting 4.3 Onderaansluiting Zendow Ramen & Deuren www.deceuninck.be
4.1 Introductie De kwaliteit van een high quality raam is sterk afhankelijk van de plaatsing. Om deze reden is de adequate bevestiging en de juistheid van de verbinding van vitaal belang. Het is namelijk zo dat een raam sterk onderhevig is aan externe krachten, zoals windbelasting, thermische belasting, (zie figuur) Het is daarom belangrijk dat alle krachten die het raam kunnen be nvloeden in rekening gebracht worden. Externe invloeden (regen, wind, zon, geluid) Beweging van de bouwconstructie Beweging van het raamkader Kamer temperatuur Luchtvochtigheid Gewicht van het raam Behalve de bovenstaand vermelde krachten zijn er nog andere parameters die het resultaat kunnen be nvloeden: - De sterkte van de profielen - Het aantal en positionering van de vastzettingspunten - Temperatuurverschil binnen/buiten - Thermische uitzetting van de raamprofielen - De flexibiliteit van de dichtingsmiddelen 18/09/2012 Deceuninck Prekader 4.1/1
4.2 Inrollen dichting Bij de cavity closer behoort er ook een dichting die bedoeld is om het low expansion PUR foam ervan te weerhouden in de luchtspouw te migreren. Hierdoor wordt het risico van vochtproblemen in de open luchtspouw aanzienlijk verlaagd. In deze stap wordt de dichting ingerold, waarbij er voldoende aandacht moet worden besteed aan het verstek van de dichting. P3988 P3987 18/09/2012 Deceuninck Prekader 4.2/1
4.3.1 Inbouwen raam Onderaan worden er steunblokken voorzien om het raam te nivelleren. Hierbij worden de steunblokken gepositioneerd als in de detail tekening is aangegeven. Vervolgens worden er steunblokken over het volledig raam verdeeld, volgens de voorgeschreven afstanden, dit om de loodrechtheid en nivellering te garanderen. Het raam wordt vastgemaakt aan de binnenmuur net zoals dit tot nu toe het geval was. Max. 600 mm Max. 600 mm Max. 150 mm Max. 150 mm 25 18/09/2012 Deceuninck Prekader 4.3/1
Op vorige bladzijde werd de situatie van een enkelvoudig opendraaiend raam besproken; wanneer er wordt gekeken naar andere ramen zijn er vaak meer complexe situaties. De tekening hieronder toont de positionering van de fixatie punten voor deze verschillende situaties. A A A A A A E E E A E E E A A A A E E E E A A A A A A = fixatie punten E A = Afstand tussen fixatie punten (600 mm) E = Afstand vanaf binnenhoek profiel (150 mm) Wanneer een raam wordt geplaatst varieert de krachtverdeling naargelang het type raam; hieronder wordt de positionering voor een vast of kipraam vergeleken met een draai-kip raam. Bij een vast raam worden de steunblokken iets naar binnen voorzien terwijl bij een draai-kip raam het best in de hoeken wordt gewerkt. 150 150 150 150 150 150 150 Kip raam steunblokken onder de scharnieren Draai-kip raam Dubbel opendraaiend / draai-kip raam zonder vaste traverse. steunblokken mogen de functie van het raam niet verstoren. 18/09/2012 Deceuninck Prekader 4.3/2
4.3.2 Opschuimen Wanneer de plaatsing van het raam met de cavity closer volledig is gebeurd kan er worden opgeschuimd onder de cavity closer. Hierbij wordt er aanbevolen om low expansion PUR foam te gebruiken. Om een goede verdeling van het schuim te bekomen wordt er best in 2 fasen opgeschuimd. Na deze fase volgt er nog een luchtdichte afwerking. Een voorbeeld van een mogelijke afwerking wordt in het hoofdstuk installatie details besproken. Stap 1 Stap 2 18/09/2012 Deceuninck Prekader 4.3/3
4.4.1 Introductie» De inbouwdetails op de volgende pagina s zijn EPB-aanvaarde bouwknopen ( e 0.1 Materiaal binnenmuur cellenbeton (latei) bepleistering buitenmuur mortel buitenzijde blauwsteen dekvloer beton dekvloer licht beton gewapend beton (latei) zwaar beton (fundering) staal grłstegels kleefpleister multiplex (densiteit 700kg/m ) naaldhout butylfolie (dikte 1.5mm) DPC-folie EPDM-folie (dikte 0.75mm) siliconen PE-folie vloeren (dikte: 0.2mm) PE-schuimband PE-rondsnoer (rugvulling silicone) PVC PVC-hardschuim (densiteit 250-500kg/m ) PVC-schuimband PU-schuim PUR-isolatiepaneel PUR-schuimband XPS (W/mK) 0.36 0.27 0.52 1.03 1.5 3.50 0.83 0.12 1.7 2.2 50 1.2 0.7 0.17 0.13 0.24 0.33 0.25 0.35 0.33 0.040 0.040 0.17 0.035 0.052 0.03 0.028 0.048 0.034 Bron fabrikant fabrikant fabrikant fabrikant» Bronnen: De vermelde»-waarden zijn terug te vinden in het transmissiereferentiedocum versie 2 oktober 2006 van de overheid (gebaseerd op ISO10211). Voor bepaalde specifieke» produkten werd de»-waarde, zoals opgegeven door de fabrikant, toegep De traditionele Belgische spouwmuur wordt beschouwd als matig geventileerd. Aan te nemen R-waarde 0.09 m K/W. (bron: EPB-verslaggever; module 5; transmissie) Voor de omgevingstemperaturen worden geen regels opgelegd. Voor de binnen- en buitentemperatuur worden respectievelijk 20 C en 0 C genomen. 18/09/2012 Deceuninck Prekader 4.4/1
4.4.2 Zijaansluiting Isolatie 80 mm» = 0.043 W/mK PU-schuim Dagkantpaneel 100 30 40 40 140 3989 5202 Stopprofiel PE-schuimband met gesloten cellen Silicone / acrylaatvoeg PVC-schuimband met gesloten cellen 3024 10 5001 5220 5041 Voorgecomprimeerde geimpregneerde PUR-schuimband 25 41 30 18/09/2012 Deceuninck Prekader 4.4/2
4.4.2 Zijaansluiting Isolatie 100 mm» = 0.048 W/mK PU-schuim Dagkantpaneel 100 30 40 40 20 140 3989 5202 Stopprofiel PE-schuimband met gesloten cellen Silicone / acrylaatvoeg PVC-schuimband met gesloten cellen 3024 10 5001 5220 5041 Voorgecomprimeerde geimpregneerde PUR-schuimband 25 41 30 18/09/2012 Deceuninck Prekader 4.4/3
4.4.2 Zijaansluiting Isolatie 120 mm» = 0.051 W/mK PU-schuim Dagkantpaneel 100 30 40 40 40 140 3989 5202 Stopprofiel PE-schuimband met gesloten cellen Silicone / acrylaatvoeg PVC-schuimband met gesloten cellen 3024 10 5001 5220 5041 Voorgecomprimeerde geimpregneerde PUR-schuimband 25 41 30 18/09/2012 Deceuninck Prekader 4.4/4
4.4.2 Zijaansluiting Isolatie 160 mm» = 0.025 W/mK PU-schuim Dagkantpaneel 100 30 40 40 40 40 140 3989 10 5202 3691 Stopprofiel PE-schuimband met gesloten cellen Silicone / acrylaatvoeg PVC-schuimband met gesloten cellen 3024 5001 5220 5041 Voorgecomprimeerde geimpregneerde PUR-schuimband 73 7 18/09/2012 Deceuninck Prekader 4.4/5
100 Aluminium dorpel Anti-dreun strook EPDM-slab 565 Inplaastergaas met lucht-en dampdicht membraan Lucht-en dampdicht membraan PVC-schuimband met gesloten cellen 140 PU-schuim 3024 40 5220 40 5041 5001 5202 3989 30 4.4.3 Onderaansluiting Isolatie 80 m m 18/09/2012 Prekader Deceuninck 4.4/6» = 0.019 W/mK
100 Aluminium dorpel Anti-dreun strook EPDM-slab 565 Inplaastergaas met lucht-en dampdicht membraan Lucht-en dampdicht membraan 140 PVC-schuimband met gesloten cellen PU-schuim 20 3024 40 5220 40 5041 5001 5202 3989 30 4.4.3 Onderaansluiting Isolatie 100 m m 18/09/2012 Prekader Deceuninck 4.4/7» = 0.022 W/mK
100 Aluminium dorpel Anti-dreun strook EPDM-slab Inplaastergaas met lucht-en dampdicht membraan 565 Lucht-en dampdicht membraan 140 PVC-schuimband met gesloten cellen PU-schuim 40 3024 40 5220 40 5041 5001 5202 3989 30 4.4.3 Onderaansluiting Isolatie 120 m m 18/09/2012 Prekader Deceuninck 4.4/8» = 0.025 W/mK
100 3024 5220 5041 5202 3989 40 5001 4.4.3 Onderaansluiting Isolatie 160 m m 18/09/2012 Prekader Deceuninck 4.4/9 Inplaastergaas met lucht-en dampdicht membraan 565 Lucht-en dampdicht membraan 140» = 0.028 W/mK PVC-schuimband met gesloten cellen PU-schuim 40 40 40 30 Aluminium dorpel Anti-dreun strook EPDM-slab
120919 backcover Prekader NL met afloop.pdf 1 19/09/12 09:13 C M Y CM MY CY CMY K Deceuninck stelt een totaaloplossing voor de bouwschil voor: ramen, deuren, luiken, buitenbekledingen, gevelbekledingen, onderdakbekledingen Ramen, deuren en luiken Tuintoepassingen Dak en gevel Interieurtoepassingen Onze profielen verzekeren een perfect evenwicht tussen energierendement en levenscomfort. Onze oplossingen voor uw ramen, deuren en luiken verbeteren uw leefkwaliteit aanzienlijk. Ze bieden uitstekende thermische en geluidseigenschappen, verbeteren uw veiligheid en zijn in verschillende kleuren beschikbaar. De terrassen in composietmateriaal, poorten en omheiningen in pvc zijn gemaakt om een eeuwigheid mee te gaan. Ze passen op een natuurlijke en harmonieuze manier bij uw woning en onze montagesystemen garanderen een echte meerwaarde. Onze gevel- en onderdaksystemen bestaan uit pvc en het unieke Twinson-materiaal dat een PEFC-label kreeg. De buitenkant van uw woning blijft er jarenlang mooi uitzien, zonder dat u de pvc-profielen of Twinson-bekledingen hoeft te schilderen. Ze zijn makkelijk te plaatsen en combineren elegantie met onderhoudsgemak. Deceuninck brengt een uitgebreide keuze aan afwerkingen en kleuren voor lambriseringen, vensterbanken en plinten. Het was nog nooit zo simpel om uw interieur te veranderen. Ons engagement op het vlak van innovatie, ecologie en design legt Deceuninck een zeer specifieke doelstelling op: een duurzame woning bouwen. Een woning met een beter energierendement en een meer verleidelijke uitstraling. Wereldwijd gebruikt Deceuninck geavanceerde materialen en produceren we producten met een lange levensduur en hoge isolatiewaarde die bovendien weinig onderhoud vereisen en voor 100% gerecycleerd kunnen worden. Bovendien kunnen we dankzij onze waarden een betere wereld bouwen voor onze partners en onze eindgebruikers. innovation ecology design Building a sustainable home Deceuninck NV - Benelux Bruggesteenweg 164 BE-8830 Hooglede-Gits (BE) T +32 51 239 272 F +32 51 239 261 belux@deceuninck.com www.deceuninck.be (NL) T +31 76 561 78 34 F +31 76 750 23 53 deceuninck.kunststof@deceuninck.com www.deceuninck.nl B-09/12-85630-8102 Onder voorbehoud van alle rechten, fotografische weergave en technische wijzigingen. Alle producten beantwoorden aan de vermelde karakteristieken op voorwaarde dat een algemene zorgvuldigheidsplicht wordt in acht genomen bij gebruik en de toepassing ervan. De verkoops- en garantievoorwaarden zijn van toepassing en op aanvraag verkrijgbaar.