Compleet overzicht 2009

Transcriptie

1 Compleet overzicht 2009 Pompen en systemen voor gebouwentechniek, industrie en openbare watervoorziening en -afvoer Programma-overzicht 50 Hz 2009

2 Plan uw installaties eenvoudig en effectief met onze Select-software.

3 Compleet overzicht Inhoud Verwarming, Klimatisatie, Koeling Afvalwater Trefwoordenlijst Serie A t/m Z Snelle informatie voor alle pomptoepassingen vindt u in ons catalogussysteem uitgave 2009.

4 Pumpen Intelligenz.

5 Stad Dortmund, Dortmund-agentuur Wilo is wereldwijd een begrip voor engineering in de eersteklas Duitse traditie. Onze pompen en pompsystemen voor verwarming, koeling, klimaat, watervoorziening en valwaterafvoer worden toegepast in bedrijfspanden, openbare voorzieningen, in de industrie en natuurlijk ook in particuliere huishoudens. In de afgelopen decennia hebben wij samen met onze klanten onze kennis van pompen uitgebreid tot systeemcompetentie. Deze expertise is de basis voor oplossingen die volledig afgestemd zijn op de behoeften van onze klanten. Wij noemen dat Pumpen Intelligenz. 5

6 Privé-woningbouw Commerciële woningbouw Overheidsgebouwen Hotels & gastronomie Pompen en pompsystemen voor alle toepassingsgebieden.

7 Openbare gebouwen Kantoorgebouwen Industrie Zuiveringsinstallaties

8 Productcompetentie.

9 Pompen en pompsystemen van Wilo overtuigen door hun hoge kwaliteit en hun richtinggevende techniek. Al vaak waren individuele wensen van klanten en actuele marktontwikkelingen de innovatie-aftrap voor zeer succesvolle productontwikkelingen, die dan uiteindelijk in serieproductie genomen werden: bijv. Wilo-Stratos, wereldwijd de eerste hoogrendementspomp voor verwarming, koeling, klimaatregeling of Wilo-Multivert MVIS, wereldwijd de eerste natloperpomp voor de drukverhoging. Ook met onze Wilo-EMUpompen met de unieke keramische coating zijn wij zeer succesvol in veel projecten op het gebied van de openbare waterafvoer. 9

10 Wilo-Stratos Verwarming, Klimatisatie, Koeling

11 Circulatiepompen Natlopers en toebehoren, systeemscheiding voor vloerverwarming Droogloperpompen Pompen van het inline-bouwtype en toebehoren en watervoorziening Blok- en normpompen, horizontale split-case pompen Pompen en toebehoren Catalogus A1 Catalogus A2 Catalogus A3 Huishoudelijke watervoorziening, regenwaterhergebruik Pompen, systemen en toebehoren Catalogus B1 Bronpompen 3" tot 24" Pompen en systemen voor de gebouwentechniek, huishoudelijke, openbare en industriële watervoorziening Hogedrukpompen Pompen en toebehoren MU ETechnologie Catalogus B2 Catalogus B3 Drukverhogingsinstallaties Droog opgestelde installaties enkel- en meerpompsinstallaties en toebehoren Catalogus B4 Sprinklerpompen met VdS-goedkeuring Bronpompen en toebehoren MU ETechnologie Catalogus B5 Afvalwater Vuilwaterpompen Dompelpompen, zelfaanzuigende pompen en toebehoren MU ETechnologie Catalogus C1 Afvalwater Vuilwaterpompen DN 32 tot DN 600 Dompelpompen en toebehoren voor de gebouwentechniek, openbare en industriële toepassingen Afvalwater Vuil- en afvalwateropvoerinstallaties, schachtpompstations Pompsystemen en toebehoren MU ETechnologie Catalogus C2 Catalogus C3 Afvalwater Dompelmotor-roerwerken Roerwerken, recirculatiepompen, straalreinigers, zandvangerpompen en toebehoren voor de openbare toepassing in zuiveringsinstallaties Catalogus C4

12 Verwarming, klimatisatie, koeling Productbereik Serie Natloper-hoogrendementspompen Wilo-Stratos ECO Wilo-Stratos ECO RG Wilo-Stratos ECO BMS Wilo-Stratos ECO-L Natloper-hoogrendementspompen Wilo-Stratos Wilo-Stratos-D Natloper-energiespaarpompen Wilo-Star-E Toepassing Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties Warmwaterverwarmingen van alle systemen, klimaatinstallaties, gesloten koelkringlopen, industriële circulatie-installaties Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties Bouwtype Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting, EC-motor en automatische vermogensaanpassing Natloper-circulatiepompen met draad- of flensaansluiting, EC-motor en automatische vermogensaanpassing Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting en automatische vermogensaanpassing Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens 2,5 m³/h 5 m Toegest. temperatuurbereik +15 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 en Rp 1½ Max. werkdruk 10 bar 61 m³/h 13 m Toegest. temperatuurbereik -10 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 100 Max. werkdruk Pompen met draadkoppeling 10 bar Flenspompen 6/10 bar resp. 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar) 3,5 m³/h 5 m Toegest. temperatuurbereik +20 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 42 Nominale doorlaat Rp ½, Rp 1 of Rp 1½ Max. werkdruk 10 bar Uitvoering/functies EC-motor Regelingstype p-v; (BMS versie p-v en p-c) Geen geluiden dankzij autopiloot Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening Blokkeerstroombestendige motor Kabelinvoer aan beide zijden voor eenvoudige montage Snelkoppeling met veerklemmen voor eenvoudige elektrische aansluiting Warmte-isolatiebekleding (niet bij ECO-L) Uitvoering ECO 25/1-5 RG met huis van brons voor installaties met mogelijke zuurstoftoevoer Uitvoering ECO-L met aansluiting voor snelontluchter Uitvoering BMS met aansluiting voor gebouwautomatisering (GA) EC-motor Instelbare regelingstypen p-c, p-v, p-t Automatisch reductiebedrijf voor verder besparingspotentiaal Dubbelpompmanagement Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening Grafisch pompdisplay met draaibare weergave Afstandsbediening via infrarood-interface (IR-module / IR-monitor) Geïntegreerde motorbeveiliging Uitbreiding systeem door achteraf aan te brengen communicatiemodule LON, CAN, PLR etc. Gecataforiseerd pomphuis Combiflens PN 6/PN 10 (bij DN 32 tot DN 65) Warmte-isolatiebekleding voor verwarmingstoepassingen standaard Regelingstype p-v; Automatisch verlaging voor nog hoger besparingspotentiaal Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening Blokkeerstroombestendige motor; motorbeveiliging niet vereist Kabelinvoer aan beide zijden voor eenvoudige montage Snelkoppeling met veerklemmen Bijzonderheden Energie-efficiëntieklasse A Energiebesparing tot 80 % t.o.v. standaard pompen Zeer hoog rendement dankzij ECM-technologie 5,8 W min. opgenomen vermogen Veilige start door hoog draaimoment Energie-efficiëntieklasse A Energiebesparing tot 80 % t.o.v. standaard pompen Zeer hoog rendement dankzij ECM-technologie Tot 50 % stroombesparing t.o.v. ongeregelde verwarmingspompen Optimaal warmtecomfort bij maximale energiebesparing Catalogus A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen 12 Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008

13 Natloper-energiespaarpompen Wilo-TOP-E Wilo-TOP-ED Warmwaterverwarmingen van alle systemen en industriële circulatie-installaties Natloper-automatische pompen Wilo-Smart Warmwaterverwarmingen van alle systemen en industriële circulatie-installaties Natloper-standaardpompen Wilo-Star-RS Wilo-Star-RSL Wilo-Star-RSD Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties, koudwatersystemen en klimaatinstallaties Natloper-standaardpompen Wilo-TOP-S Wilo-TOP-SD Uitbreiding van de serie! Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties, koudwatersystemen en klimaatinstallaties Natloper-circulatiepompen met draadof flensaansluiting en automatische vermogensaanpassing Natloper-circulatiepomp met draadaansluiting en automatische vermogensaanpassing Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting. Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing Natloper-circulatiepomp met draad- of flensaansluiting 62 m³/h 11 m Temperatuurbereik +20 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 43 Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 100 Max. werkdruk Pompen met draadkoppeling 10 bar Flenspompen 6/10 bar resp. 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar) 3,5 m³/h 6 m Toegest. temperatuurbereik +2 C tot +95 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 42 Nominale doorlaat Rp 1 Max. werkdruk 10 bar 4,0 m³/h 5,5 m Toegest. temperatuurbereik -10 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp ½, Rp 1 of Rp 1½ Max. werkdruk 10 bar 75 m³/h 19 m Toegest. temperatuurbereik -20 C tot +130 C In kortstondig bedrijf (2 h) tot +140 C Bij toepassing met Wilo-Protect-module C: -20 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 100 Max. werkdruk Pompen met draadkoppeling 10 bar Flenspompen 6/10 bar resp. 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar) Instelbare regelingstypen p-c, p-v, p-t Automatisch verlaging voor nog hoger besparingspotentiaal Instelbaar toerental voor constant bedrijfspunt Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening Display voor vulstandmeter Motorbeveiliging, storingsindicatielamp en -contact voor verzamelstoringsmelding Uitbreidbare GA-interfaces Programmering via handbedieningsniveau of bedienings- en service-apparaat Gekataforiseerd pomphuis Combiflens PN 6/PN 10 (DN 40 tot DN 65) Warmte-isolatieschalen standaard Automatische lastaanpassing Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening Blokkeerstroombestendige motor Snelkoppeling met veerklemmen 3 handmatig instelbare toerentalniveaus Sleutelaanzet op pomphuis Blokkeerstroombestendige motor, motorbeveiliging niet vereist Kabelinvoer aan beide zijden voor zeer eenvoudige montage Snelkoppeling met veerklemmen Uitvoering RSD als dubbelpomp Uitvoering RSL met aansluiting voor snelontluchter Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing Combiflens PN 6/PN 10 (DN 40 tot DN 65) Gecataforiseerd pomphuis Warmte-isolatiebekleding voor verwarmingstoepassingen standaard Uitbreidbare motorbeveiligings-, meldingsen weergavefuncties Kabelinvoer aan beide zijden voor eenvoudige montage Tot 50 % stroombesparing t.o.v. ongeregelde verwarmingspompen Automatische regelfunctie Afstandsbediening via infraroodinterface (IR-monitor) Pompencommunicatie met eenvoudig uitbreidbare steektechniek Automatische regelingsfunctie Geschikt voor elke inbouwpositie met horizontale as; klemmenkast in uur-stand 3 instelbare toerentalniveaus voor lastaanpassing Pompencommunicatie met eenvoudige en betrouwbare uitbreidbare steektechniek Eenvoudige montage door combiflens tot nominale doorlaat DN 65 A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen Compleet overzicht 50 Hz september

14 Verwarming, klimatisatie, koeling Productbereik Serie Natloper-standaardpompen Wilo-TOP-RL Natloper-standaardpompen Wilo-TOP-D Natloper-standaardpompen Wilo-AXL Wilo-SE Wilo-SE-TW Toepassing Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties, koudwatersystemen en klimaatinstallaties Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties, koudwatersystemen en klimaatinstallaties Warmwaterverwarmingen van alle systemen, industriële circulatie-installaties, koudwatersystemen en klimaatinstallaties Bouwtype Natloper-circulatiepomp met draad- of flensaansluiting Natloper-circulatiepompen met draad- of flensaansluiting en vast toerental Natloper-circulatiepomp met draad- of flensaansluiting Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens 14 m³/h 7,5 m Toegest. temperatuurbereik -20 C tot +130 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz, 3 ~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 40 Max. werkdruk Pompen met draadaansluiting 10 bar Flenspompen 6/10 bar of 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar) 75 m³/h 2,9 m Toegest. temperatuurbereik -20 C tot +130 C In kortstondig bedrijf (2 h) tot +140 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz, met KDS 3~400 V, 50 Hz en 3~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1¼ tot DN 125 Max. werkdruk Pompen met draadaansluiting 10 bar Flenspompen 6/10 bar of 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar) 18 m³/h 8,0 m Toegest. temperatuurbereik -20 C tot +130 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz, 3 ~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 40 Max. werkdruk Pompen met draadaansluiting 10 bar Flenspompen 6/10 bar of 6 bar (speciale uitvoering: 10 bar of 16 bar) Uitvoering/functies Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing Combiflens PN 6/ PN 10 (DN 40) Pomphuis met cataforese coating Blokkeerstroombestendige motor resp. volledige motorbeveiliging Pomphuis met cataforese coating Combiflens PN 6/PN 10 (DN 40 tot DN 65) Warmte-isolatiebekleding voor verwarmingstoepassingen standaard Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing Combiflens PN 6/ PN 10 (DN 40) Pomphuis KTL-gecoat (geldt niet voor Wilo-AXL) Bijzonderheden Instelbare toerentalniveaus voor handmatige lastaanpassing Voor het objectbereik: voor installaties met lage leidingnetweerstanden Instelbare toerentalniveaus voor handmatige lastaanpassing Catalogus A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen 14 Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008

15 Natloper-hoogrendementspompen Wilo-Stratos ECO-Z Wilo-Stratos ECO-Z BMS Natloper-hoogrendementspompen Wilo-Stratos-Z Wilo-Stratos-ZD Natloper-standaardpompen Wilo-Star-Z Natloper-standaardpompen Wilo-TOP-Z Tapwatercirculatiesystemen en soortgelijke systemen in industrie en gebouwentechniek Tapwatercirculatiesystemen en soortgelijke systemen in industrie en gebouwentechniek Tapwatercirculatiesystemen en soortgelijke systemen in industrie en gebouwentechniek Tapwatercirculatiesystemen en soortgelijke systemen in industrie en gebouwentechniek Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting en automatische vermogensaanpassing Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting en automatische vermogensaanpassing Natloper-circulatiepomp met draadaansluiting of drukaansluiting Natloper-circulatiepomp met draadaansluiting 2,5 m³/h 5 m Mediumtemperatuur tapwater tot waterhardheid 3,2 mmol/l (18 d) max. +65 C In kortstondig bedrijf (2 h) tot +70 C Verwarmingswater: +15 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 Max. werkdruk 10 bar 41 m³/h 12 m Toegest. temperatuurbereik warm drinkwater tot waterhardheid 3,56 mmol/l (20 d) max. +80 C Verwarmingswater -10 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 50 Max. werkdruk Pompen met draadkoppeling 10 bar Flenspompen 6/10 bar 4,8 m³/h 6,0 m Mediumtemperatuur tapwater tot waterhardheid 3,2 mmol/l (18 d) max. +65 C In kortstondig bedrijf (2 h) tot +70 C Verwarmingswater -10 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz resp. bij Star-Z 25/2 DM 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 (IP 42 bij Star-Z 15) Nominale doorlaat Rp ½, Rp 1 resp. DN 15 drukaansluiting Max. werkdruk 10 bar 65 m³/h 9 m Toegest. temperatuurbereik warm drinkwater tot waterhardheid 3,56 mmol/l (20 d) max. +80 C Verwarmingswater -10 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 50 Max. werkdruk Pompen met draadkoppeling 10 bar Flenspompen 6/10 bar EC-motor Regelingstype p-v (BMS versie p-v en p-c) Automatisch reductiebedrijf voor verder besparingspotentiaal Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening Blokkeerstroombestendige motor Kabelinvoer aan beide zijden voor eenvoudige montage Snelkoppeling met veerklemmen Warmte-isolatiebekleding EC-motor Instelbare regelingstypen p-c, p-v, p-t Instelbaar toerental voor constant bedrijf Automatisch reductiebedrijf voor verder besparingspotentiaal Dubbelpompmanagement Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening Grafisch pompdisplay met draaibare weergave Afstandsbediening via infrarood-interface (IR-module / IR-monitor) Geïntegreerde motorbeveiliging, Uitbreiding systeem door achteraf aan te brengen communicatiemodule LON, CAN, PLR etc. Combiflens PN 6/PN 10 (bij DN 40 en DN 50) Warmte-isolatiebekleding voor verwarmingstoepassingen standaard Toerentalconstant resp. bij Star-Z 25/6 3 selecteerbare toerentalniveaus Blokkeerstroombestendige motor, motorbeveiliging niet vereist Snelkoppeling met veerklemmen Instelbare toerentalniveaus Warmte-isolatie standaard Alle kunststof onderdelen die met de vloeistof in contact komen, komen overeen met de KTW-aanbevelingen Combiflens PN 6/PN 10 (DN 40 tot DN 65) Uitbreidbare motorbeveiligings-, meldingsen weergavefuncties Volledige motorbeveiliging Kabeltoevoer naar klemmenkast aan beide zijden (vanaf P1 250 W) mogelijk met geïntegreerde trekontlasting Corrosiebestendig pomphuis van brons voor installaties met mogelijke zuurstoftoevoer 3-maal hoger aanzetmoment dan conventionele circulatiepompen Alle kunststof onderdelen die met het medium in contact komen, voldoen aan de KTW-aanbevelingen Min. elektronisch opgenomen vermogen slechts 5,8 Watt Tot 80 % stroombesparing t.o.v. ongeregelde circulatiepompen Zeer hoog rendement dankzij ECM-technologie Corrosiebestendig pomphuis van brons Alle kunststof onderdelen die met de vloeistof in contact komen, komen overeen met de KTW-aanbevelingen Pompcommunicatie met eenvoudige en betrouwbaar uit te breiden steektechniek Eenvoudige montage door combiflens nominale doorlaat DN 40 tot DN 65 A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen Compleet overzicht 50 Hz september

16 Verwarming, klimatisatie, koeling Productbereik Serie Droogloper-standaardpompen Wilo-VeroLine IP-Z Natloper-hoogrendementspompen Wilo-Stratos ECO-ST Natloper-standaardpompen Wilo-Star-ST Toepassing Tapwatercirculatiesystemen of circulatie in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties Circulatie in geothermie-installaties Circulatie in geothermie-installaties Bouwtype Droogloper-circulatiepomp van het inlinebouwtype met draadaansluiting Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting, EC-motor en automatische vermogensaanpassing Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting. Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens 5 m³/h 4,5 m Toegest. temperatuurbereik warm drinkwater tot waterhardheid 4,99 mmol/l (28 d) max. +65 C In kortstondig bedrijf (2 h) tot +110 C Verwarmingswater -8 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz, 3 ~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 Max. werkdruk 10 bar 2,5 m³/h 5 m Toegest. temperatuurbereik +15 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 Max. werkdruk 10 bar 4 m³/h 12 m Toegest. temperatuurbereik -10 C tot +110 C In kortstondig bedrijf (2 h) +120 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp ½ en Rp 1 Max. werkdruk 10 bar Uitvoering/functies Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met Mechanische afdichting Draadaansluiting Motor met ongedeelde as EC-motor Regelingstype p-c en p-v Automatisch reductiebedrijf voor verder besparingspotentiaal Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening Blokkeerstroombestendige motor Kabelinvoer aan beide zijden voor eenvoudige montage Snelkoppeling met veerklemmen Aansluiting voor gebouwautomatisering (GA) Pomphuis met cataforese coating voor de corrosiebescherming aan de buitenkant 3 handmatig instelbare toerentalniveaus Sleutelaanzet op pomphuis Blokkeerstroombestendige motor, motorbeveiliging niet vereist Kabelinvoer aan beide zijden voor zeer eenvoudige montage Snelkoppeling met veerklemmen voor eenvoudige elektrische aansluiting Pomphuis met cataforese coating voor de corrosiebescherming aan de buitenkant Bijzonderheden Hoge bestendigheid tegen corrosieve vloeistoffen door roestvast huis en Noryl-waaier Veel toepassingsmogelijkheden door geschiktheid voor waterhardheid tot 28 d Alle kunststof onderdelen die met de vloeistof in contact komen, komen overeen met de KTW-aanbevelingen A-klasse-motortechnologie Energiebesparing tot 80 % t.o.v. standaard pompen Zeer hoog rendement dankzij ECM-technologie Min. elektronisch opgenomen vermogen slechts 5,8 Watt 3-maal hoger aanzetmoment dan conventionele circulatiepompen Speciaal hydraulisch systeem voor toepassing in geothermie-installaties Tot 30 % minder stroomverbruik dankzij B-klasse motortechnologie Catalogus A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen A1 Circulatiepompen 16 Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008

17 Natloper-standaardpompen Wilo-Star-RSG Droogloper-energiespaarpompen van inline-bouwtype Wilo-VeroLine-IP-E Wilo-VeroTwin-DP-E Droogloper-energiespaarpompen in inline-bouwtype Wilo-CronoLine-IL-E Wilo-CronoLine-IL-E BF Wilo-CronoTwin-DL-E Wilo-CronoTwin-DL-E BF Uitbreiding van de serie! Droogloperpompen in inline-bouwtype Wilo-VeroLine-IPL Wilo-VeroTwin-DPL Circulatie in geothermie-installaties Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties Uitvoeringen voor tapwatercirculatie op aanvraag Natloper-circulatiepompen met draadaansluiting. Instelbare toerentalniveaus voor vermogensaanpassing Elektronisch geregelde droogloper van het inline-bouwtype met flensaansluiting en automatische vermogensaanpassing Elektronisch geregelde droogloper van het inline-bouwtype met flensaansluiting en automatische vermogensaanpassing Droogloperpomp in inline-bouwtype met draad- of flensaansluiting 5,5 m³/h 8,5 m Toegest. temperatuurbereik -10 C tot +110 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 44 Nominale doorlaat Rp 1 en Rp 1¼ Max. werkdruk 10 bar 105 m³/h 30 m Toegest. temperatuurbereik -10 C tot +120 C Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 55 Nominale doorlaat DN 32 tot DN 80 Max. werkdruk 10 bar (speciale uitvoering: 16 bar) 260 m³/h 50 m Toegest. temperatuurbereik -20 C tot +140 C Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 54 Nominale doorlaat DN 40 tot DN 80 Max. werkdruk 16 bar 200 m³/h 50 m Toegest. temperatuurbereik -10 C tot +120 C Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 55 Nominale doorlaat Rp 1 tot DN 100 Max. werkdruk 10 bar (speciale uitvoering: 16 bar) 3 handmatig instelbare toerentalniveaus Sleutelaanzet op pomphuis Blokkeerstroombestendige motor, motorbeveiliging niet vereist Kabelinvoer aan beide zijden voor zeer eenvoudige montage Snelkoppeling met veerklemmen Gecataforiseerd pomphuis Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met Mechanische afdichting Flensaansluiting Motor met geïntegreerde elektronische toerentalregeling DP-E met omschakelklep Materialen: Pomphuis en lantaarnstuk: EN-GJL-250 Waaier: PP, glasvezelversterkt As: Mechanische afdichting: AQ1EGG Andere mechanische afdichtingen: op aanvraag Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met Mechanische afdichting Flensaansluiting Lantaarn Koppeling Motor met geïntegreerde elektronische toerentalregeling DL-E met omschakelklep Materialen: Pomphuis en lantaarnstuk EN-GJL-250 Waaier: Standaarduitvoering: EN-GJL-200 speciale uitvoering: G-CuSn 10 As: Mechanische afdichting: AQ1EGG Andere mechanische afdichtingen: op aanvraag Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met Mechanische afdichting Bij flensaansluiting met drukmeetaansluiting R 1 8 Motor met ongedeelde as DPL met omschakelklep Materialen: Pomphuis en lantaarnstuk EN-GJL-250 Waaier: Kunststof / EN-GJL-200 (afhankelijk van pomptype) As: (uitvoering N: ) Mechanische afdichting: AQ1EGG Andere mechanische afdichtingen op aanvraag Speciale hydraulica voor toepassing in geothermie-installaties Rode-knop-technologie en display voor zeer eenvoudige bediening Infrarood-interface (IR-monitoring) Optionele interfaces via uitbreidbare IF-modules voor de buscommunicatie LON of PLR Geïntegreerd dubbelpompmanagement Voor IL-E en DL-E Regelingstype p-c en p-v Regelbedrijf (0 10 V/0 20 ma) Rode-knop-technologie voor zeer eenvoudige bediening Infrarood-interface (IR-monitoring) Optionele interfaces via uitbreidbare IF-modules voor de buscommunicatie LON of PLR Hoge motorstandtijden door standaard condensaatafvoeropeningen in de motorhuizen Uitvoering Serie: Motor met ongedeelde as Uitvoering N: Standaardmotor B5 resp. V1 Voor IL-E BF, DL-E BF Regelingstype p-c Regelbedrijf (0 10 V/0 20 ma) A1 Circulatiepompen A2 Droogloperpompen A2 Droogloperpompen A2 Droogloperpompen Compleet overzicht 50 Hz september

18 Verwarming, klimatisatie, koeling Productbereik Serie Droogloperpompen in inline-bouwtype Wilo-CronoLine-IL Wilo-CronoTwin-DL Speciale droogloperpompen in inline-bouwtype Wilo-VeroLine-IPS Droogloper-speciale pompen in inline-bouwtype Wilo-VeroLine IPH-W Wilo-VeroLine IPH-O Toepassing Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties IPH-W: Transport van heet water zonder abrasieve stoffen IPH-O: Transport van thermische olie Bouwtype Droogloperpomp in inline-bouwtype met flensaansluiting Droogloperpomp in inline-bouwtype met draad- of flensaansluiting Droogloperpomp in inline-bouwtype met flensaansluiting Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens m³/h 85 m Toegest. temperatuurbereik -20 C tot +140 C Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 55 Nominale doorlaat DN 32 tot DN 250 Max. werkdruk 16 bar (25 bar op aanvraag) 23 m³/h 4 m Toegest. temperatuurbereik -10 C tot +140 C Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 55 Nominale doorlaat Rp 1, DN 40 en DN 50 Max. werkdruk 10 bar resp. 6 bar bij flensaansluiting 80 m³/h 38 m Toegest. temperatuurbereik -10 C tot +350 C Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 55 Nominale doorlaat DN 20 tot DN 80 Max. werkdruk 23 bar Uitvoering/functies Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met Mechanische afdichting Flensaansluiting met drukmeetaansluiting R 1 8 Lantaarn Koppeling IEC-normmotor DL met omschakelklep Materialen: Pomphuis en lantaarnstuk Standaarduitvoering: EN-GJL-250 Optioneel: Nodulair gietijzer EN-GJS LT Waaier: Standaard: EN-GJL-200 Speciale uitvoering: brons G-CuSn 10 As: Mechanische afdichting: AQ1EGG Andere mechanische afdichtingen: op aanvraag Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met Mechanische afdichting of stopbuspakking Draad- of flensaansluiting met drukmeetaansluiting R 1 8 Standaardmotor Materialen: Pomphuis en lantaarnstuk EN-GJL-200 Waaier: Kunststof As: Mechanische afdichting: BVEGG Andere mechanische afdichtingen op aanvraag Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het inline-bouwtype met Mechanische afdichting Flensaansluiting Lantaarn met koelribben Standaardmotor Bijzonderheden Hoge motorstandtijden door standaard condensaatafvoeropeningen in de motorhuizen Corrosiebescherming door cataforese coating Montagevriendelijk door poten met draadboringen aan het pomphuis Veel toepassingsmogelijkheden door asafdichting met mechanische afdichting of stopbuspakking Draairichtingsonafhankelijke, zelfkoelende mechanische afdichting Veel toepassingsmogelijkheden door groot mediumtemperatuurbereik van IPH-W: -10 C tot +210 C, max. 23 bar IPH-O: -10 C tot +350 C, max. 9 bar Catalogus A2 Droogloperpompen A2 Droogloperpompen A2 Droogloperpompen 18 Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008

19 Droogloper-blokpompen Wilo-CronoBloc BL Droogloper-blokpompen Wilo-BAC Normpompen Wilo-CronoNorm NL Wilo-VeroNorm-NPG Horizontale split-case pompen Wilo-SCP Nieuw! Voor het transport van koud en heet water (conform VDI 2035) zonder abrasieve stoffen in verwarmings-, koudwater- en koelwaterinstallaties Voor het transport van water-glycol-mengsels met volumeaandeel glycol van 20 tot 40 % Voor het transport van verwarmingswater conform VDI 2035, water-glycol-mengsels, koel-/koud water en bedrijfswater. Voor toepassingen in de openbare watervoorziening, irrigatie, gebouwentechniek, industrie, krachtcentrales, etc. Voor het transport van verwarmingswater conform VDI 2035, water-glycol-mengsels, koel-/koud water en bedrijfswater. Voor toepassingen in de openbare watervoorziening, irrigatie, gebouwentechniek, industrie, krachtcentrales, etc. Droogloperpomp in blokbouwtype met flensaansluiting Droogloperpomp in blokbouwtype met draadof Victaulic-aansluiting Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp gemonteerd op fundatieplaat Lagedrukcentrifugaalpomp met axiaal gedeeld pomphuis gemonteerd op fundatieplaat 360 m³/h 105 m Toegest. temperatuurbereik -20 C tot +140 C Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 55 Nominale doorlaat DN 32 tot DN 150 Max. werkdruk 16 bar (25 bar op aanvraag) 80 m³/h 25 m Toegest. temperatuurbereik -15 C tot +60 C Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 54 Nominale diameter G2/G 1½ (alleen BAC 40 ) resp. Victaulic-aansluiting 60,3/48,3 mm (BAC 40 ) 73,0/73,0 mm (BAC 70 ) Max. werkdruk 6 bar m³/h 140 m Toegest. temperatuurbereik -20 C tot +140 C Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 55 Nominale doorlaat zuigzijde DN 50 tot DN 500 Nominale doorlaat perszijde DN 32 tot DN 500 Max. werkdruk: afhankelijk van type en toepassing tot 16 bar m³/h 245 m Toegest. temperatuurbereik -8 C tot +120 C Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Beschermingsklasse IP 55 Nominale doorlaat zuigzijde DN 65 tot DN 500 Nominale doorlaat perszijde DN 50 tot DN 400 Max. werkdruk: afhankelijk van het type 16 of 25 bar Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het blok-bouwtype, axiale aanzuigsok en radiaal drukstuk met Mechanische afdichting Flensaansluiting met drukmeetaansluiting R 1 8 Lantaarn Koppeling IEC-normmotor Ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het blok-bouwtype, axiale aanzuigsok en radiaal drukstuk Eéntraps lagedrukcentrifugaalpomp van het bloktype met koppeling, koppelingsbeveiliging, motor en fundatieplaat Mechanische afdichting of stopbuspakking Wilo-bedrijfs- of ATB-motor Materialen: Pomphuis: EN-GJL-250 Waaier: EN-GJL-250 As: of 2-traps lagedrukcentrifugaalpomp van het blok-bouwtype Levering als compleet aggregaat (pomp met koppeling, koppelingsbeveiliging, motor en fundatieplaat) resp. zonder motor of alleen met hydraulisch pompsysteem Asafdichting met mechanische afdichting of stopbuspakking 4- en 6-polige motoren Materialen: Pomphuis: EN-GJL-250 Waaier: G-CuSn ZnPb As: X12cr13 Gebruikersvriendelijk door vermogens en hoofdafmetingen conform EN 733 Hoge motorstandtijden door standaard condensaatafvoeropeningen in het motorhuis Corrosiebescherming door cataforese coating Corrosiebestendig pomphuis en waaier Type R met Victaulic-aansluiting Andere materialen en uitvoeringen op aanvraag Grotere vermogens tot m³/h op aanvraag Speciale motoren en andere materialen op aanvraag A3 Blok- en normpompen A3 Blok- en normpompen A3 Blok- en normpompen A3 Blok- en normpompen en watervoorziening en watervoorziening en watervoorziening en watervoorziening Compleet overzicht 50 Hz september

20 Verwarming, klimatisatie, koeling Productbereik Serie Schakelkasten / systeemscheiding voor vloerverwarming Wilo-SK Wilo-SR-systeem Wilo-SD-systeem Wilo-Safe Regelsystemen Wilo-CC-HVAC-systeem Wilo-CR-systeem Wilo-CRn-systeem Wilo-VR-HVAC-systeem Pompbesturing Wilo-IR-module/Wilo-Dia-Log/IR-monitor Wilo-IF-module Stratos/Wilo-IF-module Wilo-Protect-module C Wilo-Control AnaCon Wilo-Control DigiCon/DigiCon-A Toepassing Schakelkasten voor de besturing van 1 of 2 pompen Schakelkasten voor de regeling van 1 tot 6 pompen Wilo-Control-producten voor aansluiting van pompen op de gebouwautomatisering Wilo-Safe: Vloerverwarming van alle systemen, systeemscheiding voor zuurstofrijke vloeistoffen Bouwtype Wilo-Safe: Compleet systeem/ basistoestel voor hydraulische scheiding van vloerverwarmingen Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens - - Wilo-Safe: Max. werkdruk 6 bar Toegest. temperatuurbereik +20 C tot +90 C Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Warmtewisselaar 5-24 kw Uitvoering/functies Wilo-SK Tijdschakelkast Motorbeveiligingsschakelaars Wilo-SR Trapomschakeltoestellen voor 4-traps natlopers of dubbelpompen-omschakeltoestel Wilo-SD Omschakeltoestel voor dubbelpompen van het drooglopertype Wilo-Safe Het complete systeem is stekkerklaar gemonteerd en op druk getest Wilo-CC-HVAC-systeem en Wilo-CR-systeem Comfort-regelsysteem voor 1 tot 6 parallel geschakelde pompen met constant toerental Wilo-CRn-systeem Comfort-regelsysteem voor 1 tot 6 parallel geschakelde pompen met geïntegreerde toerentalregeling Wilo-VR-HVAC-systeem Vario-regelaar voor 1 tot 4 parallel geschakelde pompen met geïntegreerde toerentalregeling Wilo-IR-module/Dia-Log/IR-monitor Afstandsbediening voor elektronisch geregelde Wilo-pompen met infrarood-interface Wilo-IF-modules Stratos/IF-modules Steekmodules voor de GA-koppeling van Stratos, IP-E, DP-E en IL-E/DL-E-pompen Wilo-Protect-module C Steekmodule voor de GA-koppeling van ongeregelde TOP-S/SD-pompen Wilo-Control AnaCon en DigiCon/DigiCon-A Analoge en digitale interface-converter voor de aansluiting van pompen op de gebouwautomatisering Bijzonderheden Speciale uitvoeringen op aanvraag (behalve Wilo-Safe) Speciale uitvoeringen op aanvraag Catalogus A1, A2 A1, A2, A3 A1, A2 en watervoorziening 20 Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008

21 Wilo-CronoLine-IL

22 Wilo-Helix-VE

23 Circulatiepompen Natlopers en toebehoren, systeemscheiding voor vloerverwarming Catalogus A1 Droogloperpompen Pompen van het inline-bouwtype en toebehoren Catalogus A2 Verwarming, koeling, watervoorziening Blok- en normpompen, horizontale split-case pompen Pompen en toebehoren Catalogus A3 Huishoudelijke watervoorziening, regenwaterhergebruik Pompen, systemen en toebehoren Catalogus B1 Bronpompen 3" tot 24" Pompen en systemen voor de gebouwentechniek, huishoudelijke, openbare en industriële watervoorziening Hogedrukpompen Pompen en toebehoren MU ETechnologie Catalogus B2 Catalogus B3 Drukverhogingsinstallaties Droog opgestelde installaties enkel- en meerpompsinstallaties en toebehoren Sprinklerpompen met VdS-goedkeuring Bronpompen en toebehoren MU ETechnologie Catalogus B4 Catalogus B5 Afvalwater Vuilwaterpompen Dompelpompen, zelfaanzuigende pompen en toebehoren MU ETechnologie Catalogus C1 Afvalwater Vuilwaterpompen DN 32 tot DN 600 Dompelpompen en toebehoren voor de gebouwentechniek, openbare en industriële toepassingen Afvalwater Vuil- en afvalwateropvoerinstallaties, schachtpompstations Pompsystemen en toebehoren MU ETechnologie Catalogus C2 Catalogus C3 Afvalwater Dompelmotor-roerwerken Roerwerken, recirculatiepompen, straalreinigers, zandvangerpompen en toebehoren voor de openbare toepassing in zuiveringsinstallaties Catalogus C4

24 Productbereik Serie Zelfaanzuigende meertraps pompen Wilo-Jet WJ Zelfaanzuigende meertraps pompen Wilo-MultiCargo MC Normaalzuigende meertraps pompen Wilo-MultiPress MP Toepassing Voor watertransport uit bronnen voor vullen, leegpompen, circulatie en voor irrigatie en beregening. Als noodpomp bij overstroming Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik Bouwtype Zelfaanzuigende eentrapscentrifugaalpompen Zelfaanzuigende meertrapscentrifugaalpompen Normaalzuigende meertrapscentrifugaalpompen Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens 5 m³/h 40 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz Toevoerdruk max. 1 bar Mediumtemperatuur max. +5 C tot +35 C Werkdruk max. 6 bar Beschermingsklasse IP 44 Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1 7 m³/h 58 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz Toevoerdruk max. 4 bar Mediumtemperatuur max. +5 C tot +35 C Omgevingstemperatuur max. +40 C Werkdruk max. 8 bar Beschermingsklasse IP 54 Aansluitingen aan de zuig- en perszijde Rp 1 8 m³/h 56 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz Toevoerdruk max. 6 bar Mediumtemperatuur max. +5 C tot +35 C Omgevingstemperatuur max. +40 C Werkdruk max. 10 bar Beschermingsklasse IP 54 Aansluitingen aan de zuig- en perszijde Rp 1 Uitvoering/functies Afhankelijk van uitvoering met of zonder handvat Bij wisselstroommotor (1~230 V) Voedingskabel met stekker In-/uitschakelaar Thermische motorbeveiligingsschakelaar Direct aangeflensde motor Thermische motorbeveiliging bij wisselstroommotor (1~230 V) Direct aangeflensde motor Thermische motorbeveiligingsschakelaar bij uitvoering 1~230 V Bijzonderheden Ideaal voor de transporteerbare buitentoepassingen (hobby, tuin) Geluidsarm Ideaal als basislastpomp voor regenwaterhergebruik Geluidsarm Ideaal als basislastpomp voor regenwaterhergebruik Catalogus B1 Huishoudelijke watervoorziening B1 Huishoudelijke watervoorziening B1 Huishoudelijke watervoorziening 24 Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008

25 Cisternepompen Wilo-Sub TWI 5/TWI 5-SE Zwembadfilterpompen Wilo-FilTec FBS Zelfaanzuigende watervoorzieningsinstallaties Wilo-Jet HWJ Wilo-Jet FWJ Zelfaanzuigende watervoorzieningsinstallaties Wilo-Jet HMC Wilo-Jet FMC Voor de huishoudelijke watervoorziening uit bronnen, kelders en reservoirs. Voor irrigatie, beregening, regenwaterhergebruik of afpompen Voor transport van zwembadwater conform DIN 19643, deel 1 t/m 5 Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik Onderwatermotorpompen Zelfaanzuigende zwembadfilterpompen Zelfaanzuigende watervoorzieningsinstallaties Zelfaanzuigende watervoorzieningsinstallaties 16 m³/h 86 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz Mediumtemperatuur max. +3 C tot +40 C Werkdruk max. 10 bar Beschermingsklasse IP 68 Aansluiting aan de perszijde Rp 1¼ Aansluiting aan de zuigzijde bij SE version Rp 1¼ 16 m³/h 28 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz Aanzuighoogte max. 3 m Mediumtemperatuur max. +5 C tot +40 C Beschermingsklasse IP 54 5 m³/h 40 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz Toevoerdruk max. 1 bar Inschakeldruk 1,5 bar Uitschakeldruk min. 2,2 bar Mediumtemperatuur +5 C tot +35 C Werkdruk max. 6 bar Beschermingsklasse IP 44 Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1 7 m³/h 58 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz Aanzuighoogte max. 8 m Toevoerdruk max. 4 bar Mediumtemperatuur +5 C tot +35 C Werkdruk max. 8 bar Drukschakelaar instelbereik 1-5 bar Beschermingsklasse IP 54 Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1 Aansluitkabel, 20 m Standaard toevoerkorf bij uitvoering TWI 5 Toevoeraansluiting bij uitvoering TWI 5-SE Thermische motorbeveiliging in uitvoering EM (1~230 V) Geluidsarme natlopertechniek Voorfilter Direct aangeflensde motor Voedingskabel met stekker Thermische motorbeveiligingsschakelaar Automatische pompsturing Droogloopbeveiliging Direct aangeflensde motor Drukschakelaar Membraandrukvat bij wisselstroommotor Voedingskabel met stekker Thermische motorbeveiligingsschakelaar Stekkerklaar in uitvoering EM (1~230 V) Pomp (huis, trappen, waaiers) compleet van roestvrij staal (AISI 304) Zelfkoelende motor Opstelling buiten het water is mogelijk Thermische motorbeveiliging in uitvoering EM (1~230 V) Gepatenteerde, watergekoelde, bijzonder geluidsarme natlopende motor Vibratiearme lagering zonder wentellager Lichte en compacte bouwvorm door met glasvezel versterkte, druk- en warmtebestendige kunststof Groot voorfilter ter beveiliging van de pomp Ideaal voor toepassingen buiten (hobby, tuin) Compleet vooraf gemonteerde installatie Elektronische pompsturing Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosievrij Ideaal als installatie voor de watervoorziening in gebouwen Geluidsarm door meertrapsbouwwijze Uitstekende zelfaanzuiging door nieuw aanzuighuis Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosievrij Afname van de inschakelfrequentie en voorkoming van waterslagen door 50-l-membraandrukvat B1 Huishoudelijke watervoorziening B1 Huishoudelijke watervoorziening B1 Huishoudelijke watervoorziening B1 Huishoudelijke watervoorziening Compleet overzicht 50 Hz september

26 Productbereik Serie Zelfaanzuigende watervoorzieningsinstallaties Wilo-SilentMaster sinstallaties Wilo-MultiPress HMP Wilo-MultiPress FMP sinstallaties Wilo-Sub TWI 5-SE PnP Toepassing Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik Voor de huishoudelijke watervoorziening, beregening, irrigatie, besproeiing en regenwaterhergebruik Bouwtype sinstallatie Type 303 normaalzuigend Types 304, 305 zelfaanzuigend Normaalzuigende watervoorzieningsinstallaties sinstallatie met onderwatermotorpomp, besturing en compleet toebehoren. Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens 4 m³/h 52 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Aanzuighoogte max. 8 m Toevoerdruk max. 4 bar Mediumtemperatuur +5 C tot +35 C Werkdruk max. 8 bar Beschermingsklasse IP 54 Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1 8 m³/h 56 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz Toevoerdruk max. 6 bar Mediumtemperatuur +5 C tot +35 C Werkdruk max. 10 bar Drukschakelaar instelbereik 1-5 bar Beschermingsklasse IP 54 Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1 6 m³/h 65 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz / 3~400 V, 50 Hz Mediumtemperatuur +3 C tot +40 C Werkdruk max. 10 bar Beschermingsklasse IP 68 Aansluiting, aan de zuig- en perszijde Rp 1¼ Uitvoering/functies Zelfaanzuigende meertraps centrifugaalpomp met direct aangeflensde motor Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Voedingskabel Thermische motorbeveiligingsschakelaar Volledig automatische besturing Droogloopbeveiliging Direct aangeflensde motor Drukschakelaar Membraandrukvat bij wisselstroommotor Voedingskabel met stekker Thermische motorbeveiligingsschakelaar Aansluitkabel, 20 m Standaard toevoerkorf bij uitvoering TWI 5 Toevoeraansluiting bij uitvoering TWI 5-SE Thermische motorbeveiliging in uitvoering EM (1~230 V) Bijzonderheden Geluidsarm bedrijf 43 db (A) Compact watervoorzieningssysteem Droogloopbeveiliging Nieuw innovatief design Geïntegreerde terugslagklep Stekkerklare, eenvoudige installatie Ideaal als installatie voor de watervoorziening in gebouwen Geluidsarm door meertrapsbouwwijze Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosievrij Vermindering van de inschakelfrequentie en voorkoming van waterslagen door groot membraandrukvat met een inhoud van 50 l Stekkerklaar in uitvoering EM (1~230 V) Pomp (huis, trappen, waaiers) compleet van roestvrij staal (AISI 304) Zelfkoelende motor Compleet toebehoren Opstelling buiten het water is mogelijk Thermische motorbeveiliging in uitvoering EM (1~230 V) Catalogus B1 Huishoudelijke watervoorziening B1 Huishoudelijke watervoorziening B1 Huishoudelijke watervoorziening 26 Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008

27 Installatie voor regenwaterhergebruik Wilo-RainSystem AF Basic Wilo-RainSystem AF Comfort Installatie voor regenwaterhergebruik Wilo-RainSystem AF 150 Installatie voor regenwaterhergebruik Wilo-RainSystem AF 400 Installatie voor regenwaterhergebruik Wilo-RainCollector II RWN Regenwaterhergebruik ter besparing van tapwater in combinatie met kelders of reservoirs Regenwaterhergebruik in appartementencomplexen en zakelijke toepassingen ter besparing van tapwater in combinatie met kelders of reservoirs Hybride systeem voor commercieel en industrieel regenwaterhergebruik ter besparing van tapwater in combinatie met kelders of reservoirs Regenwaterhergebruik ter besparing van tapwater Stekkerklare installatie voor regenwaterhergebruik Automatische installatie voor regenwaterhergebruik met 2 zelfaanzuigende pompen Automatische installatie voor regenwaterhergebruik met voorlooptank en 2 normaalzuigende pompen Stekkerklare installatie voor regenwaterhergebruik met regenwatertank 4 m³/h 52 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Aanzuighoogte max. 8 m Mediumtemperatuur max. +5 C tot +35 C Werkdruk max. 8 bar Buffertank 11 l Beschermingsklasse IP m³/h 58 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Aanzuighoogte max. 8 m Mediumtemperatuur max. +5 C tot +35 C Werkdruk max. 8 bar Buffertank 150 l Beschermingsklasse IP m³/h 56 m Netaansluiting 3~400 V, 50 Hz Mediumtemperatuur max. +5 C tot +35 C Werkdruk max. 10 bar Buffertank 400 l Beschermingsklasse IP 54 4 m³/h 52 m Netaansluiting 1~230 V, 50 Hz Mediumtemperatuur max. +5 C tot +35 C Werkdruk max. 6 bar Buffertank l Beschermingsklasse IP 54 Compacte, stekkerklare installatie voor regenwaterhergebruik Geluidsarm door meertraps centrifugaalpomp en volledige omkasting van de installatie (AF Comfort) Naleving van DIN 1988 en EN 1717 Hoog rendement door suppletie van vers water naar behoefte Optimale stroming en geluidsniveau van het reservoir voor suppletie Alle onderdelen die met de vloeistof in aanraking komen, zijn corrosievrij Bij AF Comfort: automatische ondersteuning van de evacuering van lucht in de zuigleiding Geluidsarm door meertraps-centrifugaalpompen Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosievrij Zeer hoge bedrijfsveiligheid door volledig elektronische regelaar RainControl Professional Hoog rendement door suppletie van vers water naar behoefte Hoge betrouwbaarheid door DVGW-gecertificeerde buffertank met optimale stroming en geluidsniveau Geluidsarm door meertraps-centrifugaalpompen Alle onderdelen die met de vloeistof in contact komen, zijn corrosievrij Hoogste bedrijfsveiligheid door toonaangevende volledig elektronische regelaar RainControl Hybrid Hoog rendement door suppletie van vers water naar behoefte Hoge betrouwbaarheid door optimaal ontwerp voor stroming en geluidsniveau Automatische besturing van de voedingspomp Installatie-/niveaubesturing in laagspanningsbereik Geluidsarme, zelfaanzuigende pomp garandeert een vrijwel geluidloos bedrijf van de installatie Corrosievrij Kan op elk moment worden uitgebreid Systeem met meerdere reservoirs met suppletie- en afzettingszone voor betere waterkwaliteit (Wilo-MKS-systeem) Optimale aansluitflexibiliteit door draaibare toevoer van het regenwater B1 Huishoudelijke watervoorziening B1 Huishoudelijke watervoorziening B1 Huishoudelijke watervoorziening B1 Huishoudelijke watervoorziening Compleet overzicht 50 Hz september

28 Productbereik Serie Bronpompen Wilo-Sub TWU 3 Wilo-Sub TWU 4 Wilo-Sub TWU 4 -QC Serieverandering Bronpompen Wilo-Sub TWU 3 Plug & Pump Wilo-Sub TWU 4 Plug & Pump Bronpompen Wilo-Sub TWU 6 Wilo-Sub TWU 8 Toepassing Huishoudelijke watervoorziening uit bronnen en kelders; beregening, irrigatie en drukverhoging; transport van water zonder langvezelige en abrasieve componenten sinstallatie voor de watervoorziening uit bronnen en kelders; huishoudelijke watervoorziening, beregening en irrigatie; transport van water zonder langvezelige en abrasieve componenten vanuit boorputten en reservoirs; beregening en irrigatie; voor verlaging van het waterpeil; transport van water zonder langvezelige en abrasieve componenten Bouwtype Bronpomp, meertraps sinstallatie met onderwatermotorpomp, besturing en compleet toebehoren. Bronpomp, meertraps Debiet Q max. Opvoerhoogte H max. Technische gegevens 23 m³/h 290 m Netaansluiting: 1~230 V, 50 Hz of 3~400 V, 50 Hz Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 Mediumtemperatuur: 3-40 C Min. stroming aan motor: 0,08 m/s Max. zandgehalte: TWU 3- : 40 g/m³ TWU 4- : 50 g/m³ Tot 20 starts per uur Max. dompeldiepte: TWU 3- : 60 m TWU 4- : 200 m Beschermingsklasse: TWU 3- : IP 58 TWU 4- : IP 68 5,5 m³/h 95 m Netaansluiting: 1~230 V, 50 Hz Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 Mediumtemperatuur: 3-40 C Min. stroming aan motor: 0,08 m/s Max. zandgehalte: TWU 3- : 40 g/m³ TWU 4- : 50 g/m³ Tot 20 starts per uur Max. dompeldiepte: TWU 3- : 60 m TWU 4- : 200 m Beschermingsklasse: TWU 3- : IP 58 TWU 4- : IP m³/h 375 m Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 Mediumtemperatuur: 3-30 C Min. stroming aan motor: 0,16 m/s (bij 4"-motoren = 0,08 m/s) Max. zandgehalte: 50 g/m³ Tot 20 starts per uur Max. dompeldiepte: TWU 6 = 250 m TWU 8 = 350 m Beschermingsklasse: IP 68 Uitvoering/functies Overstroombare, meertraps bronpomp met radiale waaiers Geïntegreerde terugslagklep NEMA-koppeling Eenfase- of draaistroommotor Geïntegreerde thermische motorbeveiliging bij eenfasemotor Overstroombare, meertraps bronpomp met radiale waaiers Geïntegreerde terugslagklep NEMA-koppeling Eenfasemotor Geïntegreerde thermische motorbeveiliging Droogloopbeveiliging (alleen bij TWU 4- -P&P met pakket Wilo-Sub-I) Overstroombare, meertraps bronpomp Radiale of semi-axiale waaiers Geïntegreerde terugslagklep NEMA-koppeling Draaistroommotor Ingekapselde motor Bijzonderheden Herwikkelbare motoren (TWU 3- ) Geïntegreerde terugslagklep Onderdelen die met de vloeistof in contact komen, corrosievrij Pompaansluitkop en flens van roestvrij staal (TWU 3- ) Verticale en horizontale montage mogelijk Wisselstroomuitvoering met startcondensator en in-/uitschakelaar Elektrische installatiecomponenten reeds voorbedraad Eenvoudige installatie en bediening Geïntegreerde terugslagklep Bedrijfsveilige motor door hoog startmoment en vrijtrilfunctie (TWU 4- -P&P) Bliksem- en overbelastingsbeveiliging in de motor geïntegreerd (TWU 4- -P&P) Waaiers van brons Geïntegreerde terugslagklep Dompeldiepte tot 350 m Verticale en horizontale montage mogelijk Catalogus B2, B1 B2, B1 B2, B1 28 Wijzigingen voorbehouden. WILO SE 09/2008

29 Bronpompen Wilo-Sub TWI 4 Wilo-Sub TWI 6 Wilo-Sub TWI 8 Bronpompen Wilo-EMU 6"-serie Wilo-EMU 8"-serie Wilo-EMU 10" 24 -serie Uitbreiding van de serie Bronpompen Wilo-EMU polderpompen Sprinklerpompen met VDS-goedkeuring Wilo-EMU sprinklerpompen Uitbreiding van de serie MU ETechnologie MU ETechnologie MU ETechnologie Water- en tapwatervoorziening uit bronnen en kelders; bedrijfswatervoorziening; openbare en industriële watervoorziening; beregening en irrigatie; drukverhoging; verlaging van het waterpeil; transport van water zonder langvezelige en abrasieve componenten Tapwater- en watervoorziening uit bronnen en kelders; bedrijfswatervoorziening; openbare en industriële watervoorziening; beregening en irrigatie; drukverhoging; verlaging van het waterpeil; gebruik van geothermische energie en in het offshore-bereik; voorziening van fonteinen, sneeuwkanonnen en waterorgels Tap- en bedrijfswater uit reservoirs of wateren met laag waterpeil; openbare en industriële watervoorziening; beregening en irrigatie; Verlaging van het waterpeil; gebruik van geothermische energie en in het off-shore-bereik Voorziening van sprinklerinstallaties Bronpomp, meertraps Bronpomp in samengestelde bouwwijze Polderpomp Sprinklerpomp in samengestelde bouwwijze 130 m³/h 420 m Netaansluiting: 1~230 V, 50 Hz (TWI 4 ) of 3~400 V, 50 Hz Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 Mediumtemperatuur: 3-30 C Min. stroming aan motor: 0,1-0,5 m/s Max. zandgehalte: 35 g/m³ Tot 20 starts per uur Max. dompeldiepte: m Beschermingsklasse: IP 68 Overstroombare, meertraps bronpomp met radiale of half-axiale waaiers Geïntegreerde terugslagklep NEMA-koppeling Eenfase- of draaistroommotor Gekapselde of herwikkelbare (TWI 6 / TWI 8 ) motor m³/h 580 m Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 Max. mediumtemperatuur: NU 5 / NU 6 / NU 7 / NU 811 = 30 C NU 801 / NU 9 / NU 12 / U = 20 C Min. stroming aan motor: NU 5 / NU 7 = 0,16 m/s NU 6 / NU 811 = 0,5 m/s NU 801 / NU 9 / NU 12 / U = 0,1 m/s Max. zandgehalte: 35 g/m³ Tot 10 starts per uur Max. dompeldiepte: NU 611= 100 m Overige motoren = 300 m Beschermingsklasse: IP 68 Regelbereik voor frequentie-omvormer: NU 5 / NU 6 / NU 7 / NU 811 / U 15 / U 21 = Hz NU 801 / NU 911 / NU 12 (2-polig) = Hz NU 801 / NU 911 / NU 12 (4-polig) = Hz U 17 = Hz Overstroombare, meertraps bronpomp Radiale of half-axiale waaiers Hydraulisch systeem en motor afhankelijk van benodigd vermogen vrij configureerbaar Geïntegreerde terugslagklep (afhankelijk van het type) NEMA-koppeling of gestandaardiseerde aansluiting (vanaf 10"-motoren) Draaistroommotor voor directe start of ster-driehoeksstart Gekapselde motor (NU 4, NU 5, NU 7 ) Andere motortypes standaard herwikkelbaar m³/h 170 m Netaansluiting: 3~400 V, 50 Hz Max. mediumtemperatuur: 20 C Min. stroming aan de buitenmantel: niet nodig Max. zandgehalte: 35 g/m³ Tot 10 starts per uur Max. dompeldiepte: 300 m Beschermingsklasse: IP 68 Regelbereik voor frequentie-omvormer: 2-polig: Hz 4-polig: Hz Overstroombare, meetraps bronpomp Semi-axiale waaiers Hydraulisch systeem en motor afhankelijk van benodigd vermogen vrij configureerbaar Draaistroommotor voor directe start of ster-driehoeksstart Motoren standaard herwikkelbaar 450 m³/h 110 m Netaansluiting: 3~400 V/50 Hz Bedrijfssituatie ondergedompeld: S1 Max. mediumtemperatuur: 25 C, hogere temperaturen op aanvraag Min. stroming aan motor: 0,1 m/s Max. zandgehalte: 35 g/m³ Tot 10 starts per uur Max. dompeldiepte: NU 611 = 100 m Overige motoren = 300 m Beschermingsklasse: IP 68 Overstroombare, meetraps bronpomp Radiale of half-axiale waaiers NEMA-koppeling (afhankelijk van type) Draaistroommotor voor directe start of ster-driehoeksstart Opnieuw wikkelbare motoren Aggregaat compleet van roestvrij staal Eenvoudig onderhoud door snelle montage en demontage Geïntegreerde terugslagklep Verticale en horizontale montage mogelijk Standaard en configureerbare varianten voorhanden (TWI 6 / TWI 8 ) Sterdriehoekuitvoering Opnieuw wikkelbare motoren Watertoevoer met grote debieten Corrosiebestendige waaiers Slijtvaste GI-lagerbus (afhankelijk van type) Speciale materialen mogelijk Gekapselde en herwikkelbare motoren Individuele aanpassing aan het bedrijfspunt door waaiercorrectie 4-polige motoren voor lange standtijden en hoge rendementen Motoren met CoolAct-technologie voor hoge capaciteiten (vanaf 10"-motoren) Hoogspanning tot 6000 V mogelijk Verticale en horizontale montage mogelijk Sterke verlaging van waterpeil Zelfkoelende constructie Eenvoudige installatie aan de stijgleiding Slijtvaste uitvoering door verschillende materiaaluitvoeringen Compact bouwtype Opnieuw wikkelbare motoren VdS-certificaat Gecertificeerde terugslagklep als toebehoren verkrijgbaar Uitvoering in materiaal brons Montage drukmantel mogelijk B2, B1 B2 Bronpompen B2 Bronpompen B5 Sprinklerpompen met VdS-goedkeuring Compleet overzicht 50 Hz september