HYDRA BALANCE MAKE-UP STUDIO LABORATORY

Transcriptie

1 HYDRA BALANCE MAKE-UP STUDIO LABORATORY

2

3 VOORWOORD Eind jaren 80 is in Amsterdam de basis gelegd voor professionele make-up van Make-up Studio. Inmiddels wordt Make-up Studio in meer dan 50 landen wereldwijd verkocht. Daarnaast is ruim 10 jaar geleden het huidverzorgingsmerk TYRO Cosmetica ingelijfd. De man achter TYRO Cosmetica is Dr. A. Molenaar, een internationaal gerenommeerd plastisch chirurg die besloot zijn vakkennis en ervaring aan te wenden voor de ontwikkeling van een complete huidverzorgingslijn. Een bundeling van de kennis en ervaring van zowel TYRO als Make-up Studio heeft geresulteerd in het ontstaan van Make-up Studio Laboratory. In the late 80s the foundation was laid for the professional make-up of Make-up Studio in Amsterdam, the Netherlands. Nowadays, Make-up Studio is available in more than 50 countries worldwide. In addition, more than 10 years ago, the skincare brand TYRO Cosmetica was incorporated. The person behind this brand is Dr. A. Molenaar, an international renowned plastic surgeon, who decided to use his expertise and experience to develop a complete skin care line. The combination of both Make-up Studio and TYRO has resulted in the founding of Make-up Studio Laboratory.

4 INTENSIVE MOISTURISING SERUM Dit zeer intensieve maar toch luchtige verzorgingsproduct helpt direct de vochtbalans van de huid te optimaliseren waardoor deze gladder en zachter aanvoelt. Het Hydroviton complex levert een positieve bijdrage aan de vochtbalans van de huid en biedt essentiële voedingstoffen. Bevat Vitamine E, een sterke anti-oxidant, die helpt de vorming van nieuwe vrije radicalen te voorkomen en de kans op nieuwe rimpelvorming te verminderen. Hyaluronzuur staat bekend om haar langdurig hydraterende en verzachtende werking. Het Avocado extract is opgebouwd uit verschillende vitamines en staat bekend om zijn voedende en vochtregulerende werking. Make-up Studio Laboratory adviseert het Intensive Moisturising Serum voor de vochtarme tot zeer vochtarme huid. De huid voelt comfortabel en superzacht aan. INTENSIVE MOISTURISING SERUM This extremely intensive yet light skincare product immediately optimises the moisture balance of the skin, making it feel smoother and softer. The Hydroviton complex aids hydration of the skin and offers essential nutrients. It contains Vitamin E, a strong antioxidant, which helps combat new free radicals and also reduces the risk of new wrinkles being formed. Hyaluronic acid is well known for its long-lasting hydration and softening effect. The Avocado extract contains various vitamins, and is known for its nutritional and moisture regulating effect. Make-up Studio Laboratory advises the Intensive Moisturising Serum for dry to very dry skin types. The skin feels comfortable and super smooth.

5 ULTRA MOISTURISING DAY CREAM SPF 15 Deze rijke dagcrème geeft de huid een vochtboost en biedt essentiële voedingstoffen dankzij het Hydroviton Complex. Het Avocado extract is opgebouwd uit verschillende vitamines zoals A, B, C, E en F en staat bekend om zijn verzachtende werking. Hyaluronzuur staat bekend om haar langdurig hydraterende werking en helpt de elasticiteit van de huid te verbeteren. De combinatie van Melkzuur en Serine heeft een gunstige invloed op de zuurgraad van de huid en helpt de vochthuishouding in balans te houden. Voor een optimaal resultaat adviseert Make-up Studio Laboratory de Ultra Moisturising Day Cream SPF 15 dagelijks te gebruiken. Voor de normale tot droge/zeer droge huid. Helpt de huid zacht en soepel te maken en biedt bescherming tegen schadelijke UVA & UVB stralen. ULTRA MOISTURISING DAY CREAM SPF 15 This rich day cream gives the skin a moisture boost and offers essential nutrients, thanks to the Hydroviton Complex. The Avocado extract contains many vitamins such as A, B, C, E and F, and is known for its softening effect. Hyaluronic acid is well known for its long-lasting hydration and helps to improve the elasticity of your skin. The combination of Lactid acid and Serine is good for the skin s ph value and helps keep the moisture balance optimum. For the best effect, Make-up Studio Laboratory advises to use the Ultra Moisturising Day Cream SPF 15 daily. For normal to dry/very dry skin types. Helps keep the skin soft and smooth and offers protection against damaging UVA & UVB rays.

6 ULTRA MOISTURISING DAY CREAM Deze luchtige dagcrème geeft de huid een vochtboost en biedt essentiële voedingstoffen dankzij het Hydroviton Complex. Droogtelijntjes verdwijnen en de huid voelt superzacht aan. Het Avocado extract is opgebouwd uit verschillende vitamines en staat bekend om zijn voedende en vochtregulerende werking. Hyaluronzuur staat bekend om haar langdurig hydraterende werking en helpt de elasticiteit van de huid te verbeteren. Een ideale, verzorgende dagcrème dankzij de combinatie van Melkzuur, Serine, Urea en Hyaluronzuur. Make-up Studio Laboratory adviseert de Ultra Moisturising Day Cream voor de normale tot droge/zeer droge huid. Helpt de huid zacht en soepel te maken. ULTRA MOISTURISING DAY CREAM This light day cream gives the skin a moisture boost and offers essential nutrients, thanks to the Hydroviton Complex. Dry lines disappear and the skin feels silky smooth. The Avocado extract contains various vitamins, and is known for its nutritional and moisture regulating effect. Hyaluronic acid is well known for its long-lasting hydration while helping improve the elasticity of your skin. The ideal nourishing day cream thanks to the combination of Lactic acid, Serine, Urea and Hyaluronic acid. Make-up Studio Laboratory advises the Ultra Moisturising Day Cream for normal to dry/very dry skin types. Helps keep the skin soft and smooth.

7 ULTRA MOISTURISING NIGHT CREAM Deze verzorgende en vochtherstellende nachtcrème op basis van thee extracten bevat het exclusieve Hydroviton Complex dat bekend staat om haar positieve bijdrage aan de vochtbalans van de huid. Het Avocado extract is opgebouwd uit verschillende vitamines en staat bekend om zijn voedende en vochtregulerende werking. Aloë Vera staat bekend om haar kalmerende eigenschappen en draagt bij tot een optimale vochtverzorging en regeneratie. Make-up Studio Laboratory onderstreept de verzachtende en beschermende werking van Rijstekiem- en Soja olie. Hyaluronzuur draagt bij tot een langdurige hydratatie van de huid en verbetering van de elasticiteit van de huid. Makeup Studio Laboratory adviseert de Ultra Moisturising Night Cream voor de normale tot droge/zeer droge huid. Helpt het vochtgehalte van de huid op peil te brengen en de huid te regenereren gedurende de nacht. ULTRA MOISTURISING NIGHT CREAM This nourishing and hydrating night cream based on tea extracts contains the exclusive Hydroviton Complex which is known to contribute to the skin s moisture balance. The Avocado extract contains various vitamins, and is known for its nutritional and moisture regulating effect. Aloe Vera is famous for its soothing properties while also offering optimum moisturization and aiding regeneration. Make-up Studio Laboratory has paid special attention to the softening and protective effects of Rice germ and Soya oil in the cream. Hyaluronic acid contributes to long lasting hydration of the skin and improvement of the skin s elasticity. Make-up Studio Laboratory advises the Ultra Moisturising Night Cream for normal to dry/very dry skin types. Helps hydrate the skin and rates it throughout the regene- night.

8

9

10 ULTRA MOISTURISING 24 HOURS CREAM SPF 15 De Ultra Moisturising 24 Hours Cream SPF 15 geeft de huid een vochtboost en biedt essentiële voedingstoffen dankzij het Hydroviton Complex. Make-up Studio Laboratory heeft in dit product Rood Fruit extract toegevoegd wat helpt de huid gladder te maken waardoor deze superzacht aanvoelt. Het Avocado extract is opgebouwd uit verschillende vitamines en staat bekend om zijn voedende en vochtregulerende werking. Hyaluronzuur draagt bij tot een langdurige hydratatie van de huid en verbetering van de elasticiteit van de huid. Make-up Studio Laboratory adviseert de Ultra Moisturising 24 Hours Cream SPF 15 voor de normale tot droge/zeer droge huid. Helpt de huid 24 uur lang te beschermen. ULTRA MOISTURISING 24 HOURS CREAM SPF 15 The Ultra Moisturising 24 Hours Cream SPF 15 gives the skin an extra moisture boost and offers essential nutrients, thanks to the Hydroviton Complex. Make-up Studio Laboratory has added Red Fruit extract to this product, which helps makes the skin smoother and feeling silky soft. The Avocado extract contains various vitamins, and is known for its nutritional and moisture regulating effect. Hyaluronic acid contributes to long lasting hydratation of the skin and improvement of the skin s elasticity. Make-up Studio Laboratory advises the Ultra Moisturising 24 Hours Cream SPF 15 for normal to dry/very dry skin types. Helps protect the skin 24 hours a day.

11 ULTRA MOISTURISING EYE GEL Een intensief hydraterende gel voor de tere huid rondom de ogen. De kostbare Macadamia olie staat bekend om haar verzachtende en hydraterende eigenschappen. Make-up Studio Laboratory combineert Avocado-, Komkommer- en Hamamelis extract die helpen om de oogcontouren te verfrissen en droogtelijntjes te laten vervagen. Make-up Studio Laboratory adviseert de Ultra Moisturising Eye Gel voor alle huidtypen. Een perfecte aanvulling op uw dagelijkse huidverzorging. ULTRA MOISTURISING EYE GEL An intensive hydrating gel for the sensitive skin around the eyes. The costly Macadamia oil is known for its softening and hydrating properties. Make-up Studio Laboratory combines Avocado, Cucumber and Witch-hazel which all help to freshen the eye contours and reduce the appearance of dry lines. Make-up Studio Laboratory advises the Ultra Moisturising Eye Gel for all skin types. A perfect supplement to your daily skin care routine.

12 DEEP CLEANSING MOISTURISING MASK Make-up Studio Laboratory ontwikkelde dit fluweelzachte, diepreinigende masker vanwege de hydraterende en verzachtende eigenschappen. De actieve werkstof Hyaluronzuur staat bekend om haar langdurig hydraterende werking en helpt de elasticiteit van de huid te verbeteren. De aanwezigheid van het Calendula extract draagt bij tot een verbeterde weerstand van de huid. Bij een droge of normale huid kan het Deep Cleansing Moisturising Mask 1 maal per week gebruikt worden. Voor de gemengde en vette huid kan het masker 2 maal per week gebruikt worden. De perfecte aanvulling op uw reguliere verzorgingsprogramma. Make-up Studio Laboratory adviseert het Deep Cleansing Moisturising Mask voor alle huidtypen die behoefte hebben aan hydratatie en zuivering. Het resultaat: een perfect schone en zachte huid. DEEP CLEANSING MOISTURISING MASK Make-up Studio Laboratory developed this velvety, deep cleansing mask because of its moisturising and softening properties. The active ingredient Hyaluronic acid is well known for its long-lasting hydration whilst helping to improve the elasticity of your skin. The addition of Calendula extract helps improve your skin s resilience. For dry or normal skin types, the Deep Cleansing Moisturising Mask can be used once a week. For combined and greasy skins, we recommend using the mask twice a week. The perfect supplement to your regular skincare routine. Make-up Studio Laboratory advises the Deep Cleansing Moisturising Mask for all skin types which require moisturisation and cleansing. The result: perfectly clean and soft skin.

13 TURBO MOISTURISING MASK Make-up Studio Laboratory adviseert dit masker als vochtboost voor de huid. Het Turbo Moisturising Mask bevat een hoge dosering van de actieve werkstof Hyaluronzuur. Deze staat bekend om haar langdurig hydraterende werking en helpt de elasticiteit van de huid te verbeteren. Hamamelis Extract in combinatie met Kastanje Extract helpen de huid haar absolute zachtheid en souplesse terug te krijgen. Het Turbo Moisturising Mask kan meerdere malen per week gebruikt worden. De perfecte aanvulling op uw reguliere verzorgingsprogramma. Make-up Studio Laboratory adviseert het Turbo Moisturising Mask voor alle huidtypen die behoefte hebben aan vocht en hydratatie. Een eenvoudig aan te brengen masker, met een snel en optimaal resultaat. TURBO MOISTURISING MASK Make-up Studio Laboratory advises this mask as a moisture booster for your skin. The Turbo Moisturising Mask contains a high level of the active ingredient Hyaluronic acid. This is well known for its long-lasting hydration and helps to improve the elasticity f your skin. Witch-hazel Extract in combination with Chestnut Extract helps the skin regain its absolute softness and smoothness. The Turbo Moisturising Mask can be used a number of times a week. The perfect supplement to your regular skincare routine. The Mask can be used a number of times a week. Make-up Studio Laboratory advises the Turbo Moisturising Mask for all skin types which require moisturisation and hydration. A simple to apply mask, for quick and optimum results.

14 EXFOLIATING FACIAL SCRUB Deze hoogwaardige peeling met Rijstekiem- en Kamille olie is een goede basis voor het gebruik van uw dagelijkse huidverzorging. De actieve werkstoffen helpen de huid, zonder deze te belasten, weer in optimale conditie te komen. De Exfoliating Facial Scrub draagt bij tot het verfijnen van de poriën en helpt de huid zachter te maken. Make-up Studio Laboratory adviseert de Exfoliating Facial Scrub voor alle huidtypen. Droge en gevoelige huid: 1x per week, Gecombineerde en vette huid: 2x per week. Het resultaat: een perfect schone huid. EXFOLIATING FACIAL SCRUB This high quality scrub, containing Rice germ and Chamomile oil is a good basis for your daily skincare routine. The active ingredients help restore your skin to optimum condition without stressing it. The Exfoliating Facial Scrub helps refine the appearance of your pores, making your skin feel softer. Make-up Studio Laboratory advises the Exfoliating Facial Scrub for all skin types. Dry and sensitive skin: 1x per week, Combined and greasy skin: 2x per week. The result: perfectly clean skin.

15 Voortdurend strevend naar perfectie ontwikkelde Make-up Studio Laboratory maar liefst drie professionele verzorgingslijnen. Stuk voor stuk bestaande uit innovatieve producten met uitzonderlijk hoge doseringen aan actieve werkstoffen die perfect aansluiten op de specifieke wensen van de huid. Constantly striving for perfection Make-up Studio Laboratory developed three professional skin care series all consisting of innovative products with exceptionally high doses of active ingredients that perfectly suit the specific needs of the skin. Anti Age Solutions biedt de perfecte oplossing voor de veeleisende huid; antiage verzorging in optima forma. The line Anti Age Solutions offers the perfect solution for the demanding skin; anti aging care at its best. The Ultimate Repair line biedt directe oplossingen voor specifieke huidproblemen. The Ultimate Repair line offers instant solutions for specific skin problems. Het Daily Cleansing assortiment zorgt voor een optimale reiniging van de huid. The Daily Cleansing range ensures a pefect cleansing of the skin.

16 Make-up Studio BV, Amsterdam, The Netherlands Samsonweg 22, 1521 RC Wormerveer