Gebruikershandleiding THR840D Digitale thermostaat

Transcriptie

1 Gebruikershandleiding THR840D Digitale thermostaat A

2 WAARSCHUWING: Dit product moet juist worden geïnstalleerd en geconfigureerd om goed te kunnen functioneren (zie pagina s 12-24). Als u geen ervaring hebt met het bedraden van elektrische apparatuur, raden wij u aan de thermostaat professioneel te laten installeren om mogelijk persoonlijk letsel of schade aan de apparatuur te voorkomen TIP: Raadpleeg na de installatie de gids AAN DE SLAG op pagina 6 om uw thermostaat aan te passen en onmiddellijk te kunnen gebruiken. Copyright 2010 Honeywell International Inc. homexpert van Honeywell is een handelsmerk van Honeywell International Inc. Alle rechten voorbehouden

3 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Contents Uw nieuwe thermostaat Wat is een kamerthermostaat? AAN DE SLAG...6 Beknopte verklaring van bedieningspaneel...7 Bediening Aan-/uit toets...8 Keuze tussen verwarmingsysteemof koelsysteem...9 Temperatuurregeling...10 Energiebesparende ECO-modus...11 Bijlage In geval van problemen...25 Garantiegegevens...26 Wegwerpen en recycleren...27 OPMERKING: Dit symbool knippert op het scherm als de batterij bijna op is. Verwijder de behuizing en plaats twee nieuwe AAalkalinebatterijen zoals getoond op pagina 18. (geen oplaadbare batterijen) Installatie en inregeling Systeeminstallatie...12 Installatie van de muurplaat...13 Systeembedrading Installatie van de batterij en montage Systeemtest...19 Installatie-instellingen

4 Gebruikershandleiding Wat is een kamerthermostaat?...een uitleg voor eigenaren Een kamerthermostaat schakelt de verwarming in of uit in functie van de gevraagde temperatuur. Een kamerthermostaat voelt aan de luchttemperatuur of de verwarming moet worden ingeschakeld als de luchttemperatuur tot onder de thermostaatinstelling daalt en of deze moet worden uitgeschakeld zodra de temperatuur is bereikt. Als u de kamertemperatuur hoger zet, wordt de kamer niet sneller warm. Dit hangt namelijk af van het ontwerp van het verwarmingssysteem, zoals het vermogen van de ketel en de radiatoren. Ook heeft de temperatuurverlaging geen invloed op de snelheid waarmee de kamer afkoelt. Als u de programmeerbare kamerthermostaat lager zet, wordt er een lagere temperatuur aangehouden waardoor u energie bespaart. De beste manier om uw kamerthermostaat in te stellen en te gebruiken, is om de laagste temperatuurinstellingen te vinden die nog comfortabel aanvoelt. De beste manier om dit te doen, is om de thermostaat op een lage temperatuur te zetten, bijvoorbeeld 18 C, en de thermostaat elke dag een graad hoger te zetten totdat u een comfortabele temperatuur hebt bereikt. Daarna hoeft u de thermostaat niet verder in te stellen. Als u de thermostaat namelijk hoger instelt, verspilt u energie en kost het u meer geld. 4

5 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Als uw verwarming bestaat uit een ketel met radiatoren is er meestal maar één kamerthermostaat om de temperatuur in het hele huis te regelen. Als u in verschillende kamers echter verschillende temperaturen wilt hebben, kunt u op elke radiator een thermostatische radiatorkraan (ook wel TRV genaamd) laten installeren. Als u geen TRV s hebt, kunt u een temperatuur kiezen die redelijk is voor het hele huis. Als u wel TRV s hebt, kunt u een iets hogere instelling kiezen zodat zelfs de koudste kamer nog comfortabel is. U kunt vervolgens de TRV s gebruiken om ervoor te zorgen dat de andere kamers niet te warm worden. Kamerthermostaten hebben een vrije luchtstroom nodig om de temperatuur te kunnen meten, dus ze mogen niet worden afgesloten door gordijnen of geblokkeerd door meubels. Als de thermostaat te dicht bij elektrische radiatoren, televisies, wand- of tafellampen staat, kan dit de werking van de thermostaat negatief beïnvloeden. 5

6 Gebruikershandleiding Uw nieuwe thermostaat De THR840D is een gebruiksvriendelijke thermostaat, die is ontworpen om een comfortabele temperatuur te handhaven wanneer u thuis bent en energiekosten te sparen wanneer u weg bent. Als u op de ECOknop drukt, wordt de normale temperatuur opgeheven en gedurende een opgegeven tijdsperiode naar een lager, energiebesparend niveau gebracht (zie pagina 11). AAN DE SLAG Uw nieuwe thermostaat is vooraf geprogrammeerd en klaar voor gebruik. Controleer de onderstaande stappen en wijzig de instellingen indien gewenst: 1 De thermostaat installeren en inregelen (als dit niet door een professionele installateur wordt gedaan)... Zie pagina s Verwarming (standaard) of koeling kiezen...zie pagina 9 3 De gewenste binnentemperatuur instellen...zie pagina10 6

7 Beknopte verklaring van bedieningspaneel homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Het koelsysteem is aan (zie pagina 9) Aftellen van de ECOmodus (zie pagina 11) De verwarming is aan (zie pagina 9) Hierop drukken om de temperatuur te wijzigen (zie pagina 10) ECO-modus is aan (zie pagina 11) Verschijnt wanneer de gevraagde temperatuur wordt getoond eco 25.0 c Hierop drukken om de ECO-modus aan of uit te zetten (zie pagina 11) Hierop drukken om de thermostaat aan of uit te zetten (zie pagina 8) Huidige temperatuur (of gevraagde temperatuur indien deze knippert) Systeemstoring (zie pagina 25) Waarschuwing: batterij bijna op (zie pagina 18 om de batterijen te vervangen) Het symbool Stand-by wordt weergegeven als de thermostaat uit is (zie pagina 8) 7

8 Bediening Aan-/uit toets en vorstbescherming Ingedrukt houden om aan of uit te zetten 25.0 c Druk op de aan-/uit toets zoals hier links wordt getoond om de thermostaat aan of uit te zetten. Als de thermostaat uit is, wordt de verwarming alleen geactiveerd als dit nodig is om een minimale binnentemperatuur van 5 C te handhaven (vorstbescherming) en kan de thermostaat het koelsysteem nooit activeren. U kunt de temperatuur voor vorstbescherming instellen tussen de 5 en 16 C, of deze functie uitschakelen zodat de verwarming niet wordt geactiveerd als de thermostaat uit is (zie pagina 22). 5.0 c Het systeem handhaaft een minimumtemperatuur wanneer de thermostaat uit is Dit symbool wordt weergegeven zodra de thermostaat uit is 8

9 Keuze tussen verwarmingsysteem of koelsysteem homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Beide knoppen 5 seconden lang ingedrukt houden 25.0 c Wijziging van verwarmingsysteem naar koelsysteem 25.0 c De thermostaat is vooraf ingesteld om uitsluitend uw verwarming te regelen. Indien geïnstalleerd en juist ingeregeld, kan hij tevens worden gebruikt om uw koelsysteem te regelen. Als u heen en weer wilt gaan tussen de verwarming en het koelsysteem houdt u de knoppen p en q samen ingedrukt totdat het scherm verandert. OPMERKING: De thermostaat gaat alleen naar de regeling voor het koelsysteem als deze functie is ingeschakeld (zie pagina 22). OPMERKING: Als u het systeem wijzigt, worden de symbolen voor Verwarming en Koelsysteem een paar seconden lang weergegeven. Daarna verdwijnen ze weer. Deze symbolen verschijnen normaliter alleen als de verwarming of het koelsysteem aan staan. 9

10 Bediening Temperatuurregeling Huidige kamertemperatuur 24.0 c Druk op deze knoppen om de gevraagde temperatuur weer te geven of te wijzigen 25.0 c Als de thermostaat inactief is wordt de huidige kamertemperatuur weergegeven. U kunt op elk moment op de knoppen p of q drukken om de gevraagde temperatuur te zien die de thermostaat probeert te handhaven. Als u een keer op de knop drukt, wordt de gevraagde temperatuur weergegeven. Deze knippert. Als u deze wilt wijzigen, drukt u herhaaldelijk op een van beide knoppen totdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven. Na een paar seconden knippert de weergave niet meer en toont deze de huidige kamertemperatuur. OPMERKING: U kunt de ECO-modus gebruiken om de gevraagde temperatuur gedurende een specifieke periode tijdelijk op te heffen (zie pagina 11). 10

11 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Energiebesparende ECO-modus Druk hierop om naar de ECO-modus te gaan eco Stel het aantal uren in eco 1hr 3hr Wijzig de ECO-temperatuur (indien nodig) eco 18.0 c De ECO-modus heft de thermostaatinstellingen op om 1 à 24 uur lang een andere temperatuur te handhaven. Dit kan handig zijn als u de energiekosten wilt verlagen als u niet thuis bent. 1 Druk op de groene ECO-knop om de timer weer te geven. 2 Druk op de knoppen p of q om de timer in te stellen (1-24 uur). In de ECO-modus geeft het scherm afwisselend de resterende tijd en de huidige kamertemperatuur weer. Zodra de timer afloopt, hervat de thermostaat de normale werking. Opties: Druk op de knoppen p of q om de tijdelijke ECO-temperatuur indien nodig hoger of lager te zetten. Druk opnieuw op de ECO-knop om de ECO-modus te annuleren en normale bediening van de thermostaat te hervatten. OPMERKING: De standaard ECO-temperatuur is vooraf ingesteld op 18 C. Voor instructies om de standaardtemperatuur te verhogen of verlagen gaat u naar pagina

12 Installatie en inregeling Systeeminstallatie NIET NIET OK m Installatieprocedure 1 Sluit de elektriciteit af 2 Kies een locatie voor de thermostaat (zie hiernaast) 3 Monteer de muurplaat (zie blz.13) 4 Sluit de systeembedrading aan (zie blz.14-17) 5 Activeer de batterijen en bevestig de thermostaat op de muurplaat, plaats het deksel op de thermostaat (zie blz.18) 6 Zet de elektriciteit weer aan 7 Test uw thermostaat (zie blz.19) OPMERKING: Als u geen ervaring hebt met het installeren van deze apparatuur, raden wij u aan om deze procedure door een professionele installateur te laten verrichten. SLUIT DE ELEKTRISCHE STROOM AF VOORDAT U AAN DE INSTALLATIE BEGINT: Als u dit niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of schade aan de apparatuur. 12

13 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Installatie van de muurplaat Verwijder het deksel van de thermostaat en gebruik een schroevendraaier om de lipjes te openen, zoals links wordt getoond. Verwijder de thermostaat uit de muurplaat. Installeer de thermostaat ongeveer 1,2 tot 1,5 meter boven de grond, waar u het scherm gemakkelijk kunt zien. Thermostaat Niet in de buurt van bronnen van hete of koude lucht installeren (radiatoren, ramen, verwarmings- of koelingsbuizen). Muurplaat 13

14 Installatie en inregeling Systeembedrading aansluiten Sluit de bedrading van uw verwarming- of koelsysteem aan op de thermostaat, zoals hiernaast wordt getoond. Zie bedradingschema s op pagina s voor meer details. 1 Zorg dat de elektriciteit uit is. 2 Strip de isolatie zodat er ongeveer 6 mm onbedekte draad zichtbaar is. 3 Gebruik een schroevendraaier om de klemschroef los te draaien, steek de draad in de gleuf en draai de schroef aan mm 2 OPMERKING: Alle bedrading dient te voldoen aan plaatselijke voorschriften. Houd de wisselstroom aanvoer/laadkabels gescheiden van de bedrading van de apparatuur. 6 mm max. 14

15 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Bedradingschema s Ketel Combi-ketel Pomp THR870C Koelsysteem THR870C V 50-60Hz V 50-60Hz POMP 15

16 Installatie en inregeling Bedradingschema s Thermische motor Zoneklep L N 16

17 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Bedradingschema s Zoneklep (circuit open, circuit gesloten) Electrische verwarming met weerstand 17

18 Installatie en inregeling Batterijen activeren en thermostaat monteren Verwijder het deksel van de thermostaat (zie pagina 13). Gooi het plastic lipje weg om de batterijen te activeren en plaats vervolgens de batterijen. De thermostaat dient de huidige kamertemperatuur aan te geven. Bevestig de thermostaat op de muurplaat. Plaats het deksel op de thermostaat. OPMERKING: Dit symbool knippert op het scherm als de batterij bijna leeg is. Verwijder het voorste deksel en vervang de batterijen door twee nieuwe AAalkalinebatterijen (geen oplaadbare batterijen). OPMERKING: Stel de batterijen niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen. Vervang gebruikte batterijen altijd door batterijen van hetzelfde of een soortgelijk type. 18

19 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Systeemtest Temperatuur op maximum zetten 35.0 c De verwarming dient aan te zijn 35.0 c Na de installatie dient u te controleren of het systeem juist werkt. 1 Controleer de stroomtoevoer om er zeker van te zijn dat de verwarming aan staat. 2 Druk op de knop p om de gevraagde temperatuur op het maximum te zetten. Als het systeem juist is ingesteld, wordt het symbool voor verwarming op het scherm weergegeven en gaat de verwarming aan. 3 Als u de test wilt stoppen, drukt u op de knop q om de gevraagde temperatuur te verlagen. De verwarming gaat nu uit en het symbool voor verwarming verdwijnt van het scherm. 19

20 Installatie en inregeling Installatie-instellingen 25.0 c Beide knoppen 5 seconden lang ingedrukt houden Functie i0se 0e: 1 Instelling Met de installatie-instellingen kunt u aanpassen hoe uw systeem werkt. Controleer de tabellen op pagina s om te zien of er instellingen gewijzigd moeten worden. Ga als volgt te werk om de installatie-instellingen te wijzigen: 1 Houd de aan-/uitknop 5 seconden lang ingedrukt. 2 Houd de knoppen p en q samen ingedrukt totdat het scherm verandert. 3 Druk op de knoppen p of q om snel door de functies te gaan totdat u de functie hebt gevonden die u wilt wijzigen (zie lijst op pagina s 21-22). 4 Als u een instelling wilt wijzigen, drukt u op de aan-/uitknop en vervolgens op de knoppen p of q totdat de juiste waarde begint te knipperen. 5 Druk opnieuw op de aan-/uitknop om uw wijziging op te slaan en gebruik vervolgens de knoppen p of q om een andere functie te selecteren. Als u de installatie-instellingen wilt afsluiten, houdt u de aan-/ uitknop 5 seconden lang ingedrukt. 20

21 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat De functies van de installatie-instellingen Ga naar installatie-instellingen (zie pagina 20) en druk vervolgens op p of q voor toegang tot de systeem instellingen ** Fabrieksinstelling Functie Beschrijving Instellingsopties 1: Ot Minimale aan-/uittijd van boiler 1 minuut ** Opties: 1 tot 5 minuten Zie pagina 23 voor belangrijke informatie 2: Cr Omwentelingen per uur (CPH) 6 omwentelingen per uur ** Opties: 3, 6, 9 of 12 Zie pagina 23 voor belangrijke informatie 3: Pb Evenredige bandbreedte 1.5 C ** Opties: 1.5 tot 3 C 4: to Temperatuurcompensatie 0: Geen compensatie ** Opties: +3 tot -3 C 5: ul Maximale toegestane temperatuur 6: LL Minimale toegestane temperatuur 35 C ** Opties: 21 tot 35 C 5 C ** Opties: 5 tot 21 C OPMERKING: Voor beschrijvingen van functies zie pagina

22 Installatie en inregeling De functies van de installatie-instellingen Ga naar installatie-instellingen (zie pagina 20) en druk vervolgens op p of q voor toegang tot de systeem instellingen ** Fabrieksinstelling Functie Beschrijving Instellingsopties 7: ES ECO-standaardtemperatuur 18 C ** Opties: 5 tot 35 C 8: HC Opties verwarming/koelsysteem 0: Geen centraal koelsysteem geïnstalleerd ** 1: Hiermee kunt u heen en weer schakelen tussen de verwarming en het koelsysteem De thermostaat kan de koeling niet regelen tenzij u 1 selecteert 9: OS Vorstbeschermingstemperatuur 5 C ** Opties: (geen) of 5 tot 16 C 10: EH Elektrische verwarming 0: Weerstandsbelasting <3 A ** 1: Weerstandsbelasting 3 tot 8 A Zie pagina 23 voor belangrijke informatie 11: FS TERUGZETTEN OP FABRIEKSINSTELLING OPMERKING: Voor beschrijvingen van functies zie pagina 24. 0: Geen wijziging 1: Selecteer 1 om de standaardinstellingen te herstellen. Alle aangepaste instellingen gaan verloren. 22

23 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Aangepaste instellingen voor uw systeem Uw verwarmingssysteem Vereiste wijzigingen Instellingsopties Standaard gasketel (<30 kw) Geen Geen wijziging Zoneklep Geen Geen wijziging Mazoutketel Functie 1: Ot Functie 2: Cr Instellen op 4 minuten Instellen op 3 CPH Thermische motor Functie 2: Cr Instellen op 12 CPH Elektrische verwarming Functie 2: Cr Functie 10: EH Instellen op 12 CPH Instellen op 1 als belasting > 3A Uw koelsysteem Changes required Setting Options Warmtepomp/ airconditioner Functie 1: Ot Functie 2: Cr Functie 8: HC 23 Instellen op 4 minutes Instellen op 3 CPH Instellen op 1 Luchtverhitter Functie 8: HC Instellen op 1 OPMERKING: Nadat u de bovenstaande instellingen hebt gewijzigd om het koelsysteem te kunnen regelen, kunt u de thermostaat zo in schakelen dat deze de verwarming en het koelsysteem regelt (zie pagina 9).

24 Installatie en inregeling Beschrijving van functies Ot Minimale UIT-tijd ketel: Controleer de juiste instelling voor uw systeem (zie pagina 23). Cr Schakelingen per uur: Controleer de juiste instelling voor uw systeem (zie pagina 23). Ot Evenredige bandbreedte: Als uw verwarmingssysteem te krachtig is voor uw huis, kunt u dit compenseren door de evenredige bandbreedte te vermeerderen met maximaal 3 C. to Temperatuurcompensatie: In sommige gevallen moet de thermostaat gevraagde temperatuur op een plaats worden geïnstalleerd die de temperatuur niet nauwkeurig regelt zodat er in de andere kamers ook een optimale temperatuur kan worden bereikt. U kunt de thermostaat zodanig instellen dat dit wordt gecorrigeerd, namelijk door een compensatiefactor in te stellen. ul Maximumtemperatuur: Wanneer de knop p is ingedrukt, kunt u met de thermostaat geen gevraagde temperatuur selecteren boven het door u ingestelde maximum. 24 LL Minimumtemperatuur: Wanneer de knop q is ingedrukt, kunt u met de thermostaat geen gevraagde temperatuur selecteren onder het door u ingestelde minimum. ES ECO-standaardtemperatuur: Dit is de standaard gevraagde temperatuur wanneer de thermostaat in de ECO-modus staat (zie pagina 11). HC Opties verwarming/koelsysteem: Als deze optie is ingesteld op 1 kan de thermostaat schakelen tussen het verwarming- of het koelsysteem (zie pagina 9). OS Vorstbeschermingstemperatuur: De minimumtemperatuur die is toegestaan als de thermostaat uit staat (zie pagina 8). EH EH Elektrische verwarming: Controleer de juiste instelling voor uw systeem (zie pagina 23).

25 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat In geval van problemen Het scherm van de thermostaat is leeg De verwarming of het koelsysteem reageert niet De gewenste temperatuur kan niet worden gehandhaafd Zorg dat de twee nieuwe AA-alkalinebatterijen op de juiste manier zijn geïnstalleerd (zie pagina 18). Controleer de batterijen van de thermostaat (zie hierboven). Zorg dat de verwarming of het koelsysteem op de elektriciteit is aangesloten. Controleer zekeringen en stroomonderbrekers en vervang deze of stel ze opnieuw in, indien vereist. Controleer de bedrading (pagina s 14-17) en systeemconfiguratie (pagina s 20-24). Als bovenstaande oplossingen het probleem niet verhelpen, dient de thermostaat mogelijk te worden verplaatst. Zorg dat deze niet in de buurt van bronnen van hete of koude lucht wordt geïnstalleerd (radiatoren, ramen, verwarmings- of koelbuizen). Als dit symbool tijdens normale bediening op het scherm knippert, is er een storing opgetreden. Neem contact op met de klantenservice van Honeywell (zie achterkant voor contactgegevens). 25

26 Bijlage Beperkte garantie Honeywell biedt een garantie van 1 jaar op dit product vanaf de datum van aankoop. Wij vervangen of repareren naar eigen goeddunken producten mochten deze binnen 1 jaar defect raken als gevolg van defecte materialen en/of fouten in de afwerking. Als het product niet in overeenstemming met de instructies van Honeywell is geïnstalleerd of onderhouden, niet juist is gebruikt of als er een poging is gedaan om het product te corrigeren, te ontmantelen of te wijzigen, op welke wijze dan ook, is de garantie ongeldig. Honeywells totale wettelijke verplichting staat vermeld in deze productgarantie. Deze garantie dekt geen voortvloeiend verlies of schade of installatiekosten die het gevolg zijn van een defect product. Als het product defect is, dient u het met een bewijs van aankoop of ontvangstbewijs naar de plaats van aankoop te retourneren. Dit heeft geen invloed op uw wettelijk opgelegde rechten. Voor meer informatie over dit product dient u de homexpert van de technische hulplijn van Honeywell te bellen op 02/ Voor een volledige lijst met voorwaarden gaat u naar Honeywell International Inc. 26

27 homexpert tm by Honeywell THR840D Digitale thermostaat Wegwerpen en recycleren Wegwerpen en recycleren Batterijen en oude elektrische producten mogen niet bij het huishoudafval worden gegooid. Zorg dat deze gerecycleerd worden als dit mogelijk is. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteiten of detailhandelaar voor advies over het recycleren. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. 27

28 Hulp nodig? Als u hulp nodig hebt voor dit product gaat u naar of belt u met de klantenservice van Honeywell op 02/ Honeywell N.V. Hermeslaan 1 H B-1831 Diegem A 2010 Honeywell International Inc.