Bedieningsvoorschrift

Transcriptie

1 /99 BE (NL) Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 2107, Logamatic 2107 M (HQYRXGLJHEHGLHQLQJGRRUªGUXNNHQHQGUDDLHQ Zorgvuldig bewaren

2 Inhoudsopgave SDJLQD i,qohlglqjãããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããã *HYDDUÃHQÃYHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 2.1 Waarschuwing voor ondeskundig gebruik van de installatie! HJHOWRHVWHOÃ/RJDPDWLFÃÃÃEHGLHQLQJVHOHPHQWHQ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 3.1 Overzicht van de bedieningselementen en bedieningsniveaus %HNQRSWÃEHGLHQLQJVYRRUVFKULIW ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 4.1 Inbedrijfstelling Buitenbedrijfstelling Datum en tijd instellen Zomer-/wintertijd omschakelen Kamertemperatuur instellen - beide verwarmingskringen zonder afstandsbediening Kamertemperatuur instellen - één verwarmingskring met en één zonder afstandsbediening verwarmingskring 1 met afstandsbediening verwarmingskring 2 zonder afstandsbediening Tapwatertemperatuur instellen Zomer-/winteromschakeling instellen %HGLHQLQJVYRRUVFKULIW ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 5.1 Bedrijfswaarden weergeven Toetsfuncties Bedrijfsmodus automatisch verwarmingsbedrijf Bedrijfsmodus continu verwarmingsbedrijf = dag Bedrijfsmodus Ãcontinu verlaagd verwarmingsbedrijf = nacht Kamertemperatuur instellen Tapwater-temperatuurregeling Tapwaterbereiding op permanentwerking instellen of uitschakelen Solar op permanentwerking instellen of uitschakelen Andere standaardprogramma s instellen Keuze van een standaardprogramma Overzicht standaardprogramma s Veranderen van een schakelpunt Invoegen van een schakelpunt Wissen van een verwarmingsfase Verbinden van twee verwarmingsfasen Invoegen van nieuw voorkeurprogramma voor alle dagen Terug naar het standaardprogramma Vakantieprogramma ingeven Vakantieprogramma afbreken Zomer-/winteromschakeling instellen Standaardweergave veranderen Dag en tijd instellen, bv. maandag 16: Zomer-/wintertijd omschakelen $IVWDQGVEHGLHQLQJÃ%)8Ã%)8) ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 6.1 Algemeen Afstandsbediening BFU/F = radioklok Verwarmingsbedrijf Verlaagd verwarmingsbedrijf Toetsfuncties Bedrijfsmodus & automatisch verwarmingsbedrijf Bedrijfsmodus ( continu verwarmingsbedrijf Bedrijfsmodus Ä continu verlaagd verwarmingsbedrijf WRULQJHQÃHQÃVWRULQJHQÃYHUKHOSHQ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 7.1 Storingsmeldingen

3 Inhoudsopgave Branderstoring Verwarming blijft koud Tapwater blijft koud Storingen van de afstandsbediening Temperatuurvoeler defect Geen modulefuncties meer aanwezig RRGEHGULMIÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 8.1 Storingen aan het regeltoestel (FRQRPLVFKÃYHUZDUPHQÃHQÃHQHUJLHEHVSDULQJÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 5RRNJDVWHVWÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ,QVWHOSURWRFROÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 11.1 Bedrijfswaarden op het 1e bedieningsniveau ii

4 iii

5 Inleiding 1 1 Inleiding Het regelsysteem»ecomatic 2000«is voornamelijk bestemd op ééngezinswoningen. De regeltoestellen Logamatic 2107 en Logamatic 2107M zijn voorzien van de complete veiligheidstechnische uitrusting. Tot de basisuitrusting behoren: buitentemperatuurafhankelijke regeling van een lagetemperatuur-verwarmingsketel met eentrapsbrander, regeling van een verwarmingskring zonder mengklep, tapwatertemperatuurregeling en aansturing van een omlooppomp. De modulaire opbouw maakt bij een volledige uitrusting de toepassing mogelijk van een tweetraps of modulerende brander en van een bijkomende verwarmingskring met mengklep. U kan het bedieningspaneel verstellen, zodat u zich steeds in de juiste hoek ten opzichte van het display bevindt. Het bedieningsconcept luidt:»drukken en draaien«alle functies en instelwaarden worden weergegeven op het overzichtelijke display. De regeling spreekt uw taal. Aan elke toets is een functie toegewezen. Als u een toets indrukt en ingedrukt houdt, kan de waarde met de draaiknop veranderd worden. Zodra de toets wordt losgelaten, is de nieuwe waarde overgenomen en opgeslagen. Elke bedieningsstap dient binnen de 5 minuten uitgevoerd te worden, omdat het toestel daarna automatisch weer naar de standaardweergave terugkeert. Het regeltoestel is uitgerust met de volgende functies: l 2-kanaals-tijdschakelklok met weekprogramma l Automatische zomer-/winteromschakeling l Tapwaterbereiding 30 minuten voor verwarming l Tapwatervoorrangschakeling l Omlooppomp l Vakantieprogramma l Vorstbeveiligingsfunctie l Een keuze uit 8 standaardprogramma s voor elke verwarmingskring. Indien geen enkel programma voldoet, kan u uw voorkeurprogramma invoeren. l Nadraaitijd voor verwarmingskringpomp en boilerlaadpomp gedurende 3 minuten, afhankelijk van de bedrijfsomstandigheden l Bescherming tegen condensatiewater l Rookgastest l Bij stroomuitval blijven tijd en dag gedurende enkele tijd opgeslagen. Alle andere instellingen blijven continu opgeslagen. 1

6 2 Gevaar- en veiligheidsinstructies 2 Gevaar- en veiligheidsinstructies l Lees dit bedieningsvoorschrift zorgvuldig voor de inbedrijfstelling. l Alle werkzaamheden waarvoor het regeltoestel moet worden geopend, mogen uitsluitend door een installateur worden uitgevoerd. l Vooraleer het regeltoestel wordt geopend, moet de installatie spanningsvrij worden gemaakt (via de verwarmingsnoodschakelaar of de zekeringen). l In geval van gevaar de verwarmingsnoodschakelaar van de stookruimte uitschakelen. l Storingen aan de verwarmingsinstallatie onmiddellijk laten verhelpen door een installateur. 2.1 Waarschuwing voor ondeskundig gebruik van de installatie! l Laat u uitvoerig door uw installateur informeren over de bediening van de installatie. l U mag uitsluitend de bedrijfswaarden die in dit bedieningsvoorschrift worden vermeld invoeren en veranderen. Andere waarden wijzigen de besturingsprogramma s van de verwarmingsinstallatie en kunnen leiden tot storingen van de installatie. l Waarschuwing! Gevaar voor verbranding bij te heet tapwater! Draai altijd eerst de koudwaterkraan open en meng naar behoefte warm water bij. l Vorstbeveiliging! Bij een ingeschakeld regeltoestel is de vorstbescherming altijd actief. l Opgelet! Wanneer de verwarmingsinstallatie met de bedrijfsschakelaar is uitgeschakeld, is er geen vorstbescherming. Tap het water af uit de ketel, de boiler en de leidingen van de verwarmingsinstallatie! Enkel wanneer het hele systeem droog is, is vorst ongevaarlijk. l In geval van gevaar de noodschakelaar voor de stookruimte uitschakelen. Daardoor wordt de hele installatie spanningsvrij. Storingen aan de verwarmingsinstallatie onmiddellijk laten verhelpen door een installateur. 2

7 60 Regeltoestel Logamatic bedieningselementen 3 3 Regeltoestel Logamatic bedieningselementen 3.1 Overzicht van de bedieningselementen en bedieningsniveaus Tag Zeit Temp PROG Urlaub Auswahl So/Wi Anzeige Install Zurück 90 AUT I 0 90 AUT I 0 bedrijfsschakelaar veiligheidstemperatuurbegrenzer ketelwatertemperatuurregelaar zekering (10 Ampère) schakelaar voor noodbedrijf verwarming en tapwater 3

8 3 Regeltoestel Logamatic bedieningselementen 1e bedieningsniveau tekstweergave afdekklep gesloten bedrijfswaarden: pomp verw.circ 1 pomp verw.circ 2 boilerlaadpomp/ zonnepomp (knipperen) branderbedrijf trap 1,2 mengklep open/toe omlooppomp weekdagen tijd temperatuurweergave zomerbedrijf radioklok temperatuureenheid draaiknop automatisch verw.bedrijf volgens schakelklok continu verw.bedrijf continue verlaagd verw.bedrijf 2e bedieningsniveau afdekklep open programma kiezen rookgastest uur instellen zomer/winteromschakeling weekdagen ingeven vakantiedagen ingeven standaardweergave kiezen dag tijd temp. vakantie keuze zomer/winter weergave install. terug temperatuurwaarden veranderen tapwatertemperatuur ingeven verw.kringen oproepen terug naar het standaardscherm enkel bestemd voor de installateur 4

9 Beknopt bedieningsvoorschrift 4 4 Beknopt bedieningsvoorschrift 4.1 Inbedrijfstelling l Bedrijfsschakelaar in positie. l Ketelwatertemperatuurregelaar in positie. l Schakelaar noodbedrijf verwarming in positie. l Druk de toets in. 4.2 Buitenbedrijfstelling l Bedrijfsschakelaar in positie zetten. In geval van gevaar verwarmingsnoodschakelaar voor de stookruimte uitschakelen. 4.3 Datum en tijd instellen l Toets indrukken en ingedrukt houden. l Stel met de draaiknop de huidige dag in. Dag 1 = maandag... dag 7 = zondag. l Toets loslaten. l Toets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de actuele tijd wordt weergegeven. l Toets loslaten. 4.4 Zomer-/wintertijd omschakelen l Toets indrukken en ingedrukt houden l Draaiknop draaien tot de juiste tijd wordt weergegeven. l Toets loslaten. 4.5 Kamertemperatuur instellen - beide verwarmingskringen zonder afstandsbediening Dag-kamertemperatuur l Toets indrukken en loslaten. l Toets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de gewenste dag-kamertemperatuur wordt weergegeven. l Toets loslaten. l Toets indrukken. 5

10 4 Beknopt bedieningsvoorschrift Nacht-kamertemperatuur l Toets Ãindrukken en loslaten. l Toets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de gewenste nacht-kamertemperatuur wordt weergegeven. l Toets loslaten. l Toets indrukken. 4.6 Kamertemperatuur instellen - één verwarmingskring met en één zonder afstandsbediening Verw.kring 1 met afstandsbediening Dag-kamertemperatuur l Draaiknop op de afstandsbediening op de gewenste dag-kamertemperatuur instellen. Nacht-kamertemperatuur l De nacht-kamertemperatuur is automatisch lager dan de dag-kamertemperatuur Verw.kring 2 zonder afstandsbediening Dag-kamertemperatuur instellen l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot verwarmingkring 2 wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets indrukken en loslaten. l Toets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de gewenste dag-kamertemperatuur wordt weergegeven. l Toets loslaten. l Toets indrukken. Nacht-kamertemperatuur instellen l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot verwarmingskring 2 wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets indrukken en loslaten. l Toets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de gewenste nacht-kamertemperatuur wordt weergegeven. l Toets loslaten. l Toets indrukken. 6

11 Beknopt bedieningsvoorschrift Tapwatertemperatuur instellen l Toets " indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de gewenste tapwatertemperatuur wordt weergegeven. l Toets " loslaten. 4.8 Zomer-/winteromschakeling instellen l Toets # indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de buitentemperatuur, onder dewelke moet worden verwarmd, wordt weergegeven. l Toets # loslaten. 7

12 5 Bedieningsvoorschrift 5 Bedieningsvoorschrift 5.1 Bedrijfswaarden weergeven Bij normaal bedrijf ziet u in het display de weekdag, de tijd, de bedrijfsmodus en de gewenste kamertemperatuur. Met de draaiknop kan u de meetwaarden van alle aangesloten temperatuurvoelers en het aantal bedrijfsuren van de brander op het display oproepen. l Draai de draaiknop. Naargelang de uitrusting van het regeltoestel verschijnen na elkaar de volgende waarden: l Keteltemperatuur l Tapwatertemperatuur l Buitentemperatuur l Verwarmingswatertemperatuur verwarmingskring 2 (indien FM241, mengklepmodule aanwezig) l collectortemperatuur (indien FM244, zonnemodule aanwezig) l Tapwaterzonnetemperatuur (indien FM244, zonnemodule aanwezig) l Kamertemperatuur verwarmingskring 1 (indien afstandsbediening aangesloten) l Kamertemperatuur verwarmingskring 2 (indien afstandsbediening aangesloten) l Rookgastemperatuur (indien rookgastemperatuurvoeler aangesloten) l Bedrijfsuren brander l Bedrijfsuren brandertrap 2 (indien FM242, 2-traps-module aanwezig) l Bedrijfsuren zonnepomp (indien FM 244, zonnemodule aanwezig) Aanwijzing: Bijkomende functies voor modules worden enkel weergegeven wanneer die bijkomende functies ook geïnstalleerd zijn. AUTOMAT KETEL WWATER BUITEN COLLECT T TW-ZONNET 7 16: ZONNE h 22 8

13 Bedieningsvoorschrift Toetsfuncties De toetsen hebben dezelfde functie als die op de afstandsbediening. Voor verwarmingskringen met afstandsbediening zijn de toetsen niet operationeel. U kan met de toetsen drie verschillende bedrijfsmodi instellen Bedrijfsmodus automatisch verwarmingsbedrijf Samen met het groene controlelampje boven de - toets licht ook het controlelampje boven de dag- of nachttoets op, afhankelijk van het actuele verwarmingsbedrijf. Bij twee verwarmingskringen gelden deze indicaties enkel voor de geselecteerde verwarmingskring. Wanneer er twee verwarmingskringen aanwezig zijn, maar slechts één ervan uitgerust is met een afstandsbediening, gelden de indicaties van de controlelampjes voor de verwarmingskring zonder afstandsbediening. Verwarmingsbedrijf en verlaagd verwarmingsbedrijf wisselen automatisch volgens de schakeltijden van het ingeven programma Bedrijfsmodus continu verwarmingsbedrijf = dag De werking wordt weergegeven door het groene controlelampje boven de toets. In deze bedrijfsmodus wordt ongeacht het tijdstip van de dag verwarmd tot de ingestelde dag-kamertemperatuur. Het schakelklokprogramma is buiten werking. Voorbeeld: u geeft een feest en de kamers moeten langer verwarmd worden: l Druk op de toets. l Na het feest drukt u opnieuw op. l Wanneer er een tapwaterbereiding aanwezig is, wordt het tapwater eerst verwarmd. Pas daarna wordt de verwarming voor het woongedeelte geactiveerd Bedrijfsmodus Ãcontinu verlaagd verwarmingsbedrijf = nacht De werking wordt weergegeven door het groene controlelampje boven de toets. In deze bedrijfsmodus wordt ongeacht het tijdstip van de dag het verlaagd verwarmingsbedrijf aangehouden. Het schakelklokprogramma is buiten werking. Wanneer de beide verwarmingskringen zich in verlaagd verwarmingsbedrijf bevinden, is de tapwaterbereiding uitgeschakeld. Voorbeeld: u verlaat uw woning voor een paar uur en wilt gedurende deze periode verlaagd verwarmen: l Druk op de toets. l Wanneer u terugkeert, drukt u weer op. 9

14 5 Bedieningsvoorschrift 5.3 Kamertemperatuur instellen Wanneer een afstandsbediening is aangesloten, kan u enkel via de afstandsbediening de dag- en nachtkamertemperatuur voor de betreffende verwarmingskring instellen. Ten teken dat er een afstandsbediening is aangesloten, verschijnt op het display de melding AFSTBED. De toetsen,, Ãop het regeltoestel zijn voor die verwarmingskring niet operationeel en worden vervangen door de toetsen op de afstandsbediening. De temperatuurwaarden op het display zijn slechts indicaties van de ingestelde temperaturen op de afstandsbediening. AFSTBED 1 oder 2 of 2 Wanneer er geen afstandsbediening is aangesloten, kan op het regeltoestel de dag- en nacht-kamertemperatuur worden ingegeven. Wanneer er twee verwarmingskringen zonder afstandsbediening zijn aangesloten, gelden de instellingen op het regeltoestel voor beide verwarmingskringen. De ingestelde kamertemperaturen zijn streefwaarden voor de kamertemperatuur en stemmen niet overeen met de werkelijke kamertemperatuur. Fabrieksinstelling: Dag-kamertemperatuur: 21 Nacht-kamertemperatuur: 17 Dag-kamertemperatuur ingeven Wanneer de kamertemperatuur te hoog is, verlaagt u de temperatuurwaarde. Wanneer de kamertemperatuur te laag is, verhoogt u de temperatuurwaarde. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de verwarmingskring zonder afstandsbediening op het display wordt weergegeven. l Toets dagããindrukken. Op het display verschijnt HANDMATIG, de dag, de tijd en de dag-kamertemperatuur. l Toets Temp indrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt DAGTEMP. l Draaiknop draaien tot de gewenste dag-kamertemperatuur bv. 24 wordt weergegeven. l Toets Temp loslaten. De waarde is opgeslagen. l Toets indrukken. HANDMATIG DAGTEMP 7 17:

15 Bedieningsvoorschrift 5 Nacht-kamertemperatuur ingeven l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de verwarmingskring zonder afstandsbediening in het display wordt weergegeven. l Toets nacht indrukken. Op het display verschijnt,,handmatig, de dag en de tijd. l Toets Temp indrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt,,nachttemp. l Draaiknop draaien tot de gewenste nacht-kamertemperatuur bv. 15 wordt weergegeven. l Toets Temp loslaten. De waarde is opgeslagen. l Toets indrukken. HANDMATIG NACHTTEMP 7 17:

16 5 Bedieningsvoorschrift 5.4 Tapwater-temperatuurregeling De tapwaterbereiding is in de fabriek ingesteld op WW-AUT (automatisch bedrijf). De tapwaterbereiding vindt altijd 30 minuten voor het begin van de verwarmingsfase plaats, zodat bij het begin van het verwarmingsbedrijf steeds warm tapwater ter beschikking is. In verlaagd verwarmingsbedrijf wordt er geen tapwater bereid. WWATER 50 Tapwatertemperatuur instellen l Toets "Ãindrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt»wwater«. l Draaiknop draaien tot de gewenste tapwatertemperatuur, bv. 50, wordt weergegeven. l Toets " loslaten. De tapwatertemperatuur is opgeslagen. 5.5 Tapwaterbereiding op permanentwerking instellen of uitschakelen VERW.CIRC. WWATER 01 Permanentbedrijf instellen l Afdekklep openen. l Toets!Ãindrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot WWATER wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets Ãindrukken. Op het display verschijnt WWAT-DUUR. De tapwaterbereiding vindt nu continu plaats. Na 5 minuten keert het regeltoestel automatisch terug naar de standaardweergave. WWAT-DUUR 2 10:40 60 WWAT-UIT 2 10:40 Tapwaterbereiding uitschakelen l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot WWATER wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets Ãindrukken. Op het display verschijnt WWAT-UIT. De tapwaterbereiding is nu uitgeschakeld. Na 5 minuten keert het regeltoestel automatisch terug naar de standaardweergave. 12

17 Bedieningsvoorschrift 5 Terug naar automatisch bedrijf l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot WWATER wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets indrukken. Op het display verschijnt WWAT-AUTO. Na 5 minuten keert het regeltoestel automatisch terug naar de standaardweergave. WWAT-AUTO 2 10:

18 5 Bedieningsvoorschrift 5.6 Zonne op permanentwerking instellen of uitschakelen Analoog met de verwarmingskringen kan voor de zonne-installatie, de bedrijfsmodus met behulp van de toetsen van de bedrijfsmodi (,, ) worden ingesteld. ZONNE Bedrijfsmodus ZONNE-automatisch l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot ZONNE wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets indrukken. Op het display verschijnt ZONNE-AUT. In deze bedrijfsmodus functioneert de installatie volledig automatisch. Er is geen manuele bediening noodzakelijk. ZONNE-AUT 1 12:25 Bedrijfsmodus ZONNE-manueel l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot ZONNE wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets indrukken. Op het display verschijnt ZONNE-MAN. In deze bedrijfsmodus functioneert de installatie niet meer automatisch. De zonnepomp wordt manueel ingeschakeld, wanneer de installatietoestand het toelaat (bv. collector niet te heet). De bedrijfsmodus ZONNEmanueel wordt na 30 minuten automatisch verlaten en dan wordt het automatisch bedrijf geactiveerd. Bedrijfsmodus ZONNE-uit ZONNE-MAN 1 ZONNE-UIT 12:25 l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot ZONNE wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets indrukken. Op het display verschijnt ZONNE-UIT. De zonnepomp blijft uitgeschakeld, ongeacht de toestand van de installatie. Deze bedrijfsmodus wordt niet automatisch verlaten 1 12:25 14

19 Bedieningsvoorschrift Andere standaardprogramma s instellen U kan kiezen tussen 8 standaardprogramma s. In de fabriek werd het programma GEZIN ingesteld. De standaardprogramma s kunnen voor de 1e en de 2e verwarmingskring afzonderlijk worden toegepast. De schakelpunten van een standaardprogramma kan u wijzigen of aanvullen en zodoende een voorkeurprogramma opstellen. Als u NIEUW kiest worden alle eerder ingevoerde schakelpunten gewist. Wanneer er geen schakelpunt of programma wordt ingegeven, draait de verwarming continu in dagbedrijf. Onder NIEUW kan u een eigen voorkeurprogramma samenstellen. Uw voorkeurprogramma wordt onder de naam EIGEN 1 of EIGEN 2 voor de 1e of 2e verwarmingskring opgeslagen en weergegeven. U kan voor elke verwarmingskring een eigen voorkeurprogramma opstellen. 15

20 5 Bedieningsvoorschrift 5.8 Keuze van een standaardprogramma VERW.CIRC. Programmakeuze voor de 1e verwarmingskring l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. Indien niet VERW.CIRC. 1 wordt weergegeven: l Draaiknop draaien tot VERW.CIRC. 1 verschijnt. l Toets! loslaten. l Toets $Ãindrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt VERW.CIRC. 1 en na een korte periode het laatst gekozen programma bv. standaardprogramma GEZIN. l Draaiknop draaien tot het gewenste standaardprogramma bv. LAAT wordt weergegeven. l Toets $ loslaten. Op het display wordt het eerste schakelpunt van,,laat weergegeven. GEZIN LAAT 01 Terug naar standaardweergave l Toets indrukken. De verwarming draait nu met uw voorkeurprogramma LAAT voor verwarmingskring 1. LAAT 1 06:30 21 Programmakeuze voor de 2e verwarmingskring l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot VERW.CIRC. 2 wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets $ indrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt VERW.CIRC. 2 en na een korte periode het laatst gekozen programma bv. standaardprogramma GEZIN. l Draaiknop draaien tot uw voorkeurprogramma bv. MIDDAG wordt weergegeven. l Toets $ loslaten. Op het display wordt het eerste schakelpunt van het programma MIDDAG weergegeven. Terug naar de standaardweergave l Toets indrukken. De verwarming draait nu met uw voorkeurprogramma MIDDAG voor verwarmingskring 2. VERW.CIRC. GEZIN MIDDAG MIDDAG :

21 Bedieningsvoorschrift Overzicht standaardprogramma s U kan uit 8 standaardprogramma s uw voorkeurprogramma kiezen. Indien het standaardprogramma GEZIN" niet aan uw verwarmingsgewoonten voldoet, kan u uw voorkeurprogramma kiezen. Prog naam Dag Aan Uit Aan Uit Aan Uit GEZIN 1-4 5:30 22:00 5 5:30 23:00 6 6:30 23:30 7 7:00 22:00 VROEG 1-4 4:30 22:00 Vroege shift 5 4:30 23:00 6 6:30 23:30 7 7:00 22:00 LAAT 1-5 6:30 23:00 Late shift 6 6:30 23:30 7 7:00 23:00 VOORMIDD :30 8:30 12:00 22:00 Halve dag voormiddag 5 5:30 8:30 12:00 23:00 6 6:30 23:30 7 7:00 22:00 NAMIDDAG 1-4 6:00 11:30 16:00 22:00 Halve dag namiddag 5 6:00 11:30 15:00 23:00 6 6:30 23:30 7 7:00 22:00 MIDDAG 1-4 6:00 8:00 11:30 13:00 17:00 22:00 s middags thuis 5 6:00 8:00 11:30 23:00 6 6:00 23:00 7 7:00 22:00 SINGLE 1-4 6:00 8:00 16:00 22:00 EEN PERSOON 5 6:00 8:00 15:00 23:00 6 7:00 23:30 7 8:00 22:00 SENIOR 1-7 5:30 22:00 NIEUW 1 - Op het display verschijnt bij de selectie telkens de programmanaam zoals in de tabel is aangegeven. Dag 1 = maandag... dag 7 = zondag 17

22 5 Bedieningsvoorschrift 5.10 Veranderen van een schakelpunt Bv. in het programma GEZIN voor de 1e verwarmingskring dag 1-2 van 05:30 tot 06:30. Wanneer u veranderingen in het standaardprogramma aanbrengt of een compleet nieuw voorkeurprogramma ingeeft, slaat het regeltoestel uw ingegeven gegevens op onder EIGEN 1 voor de 1e verwarmingskring en voor de 2e verwarmingskring onder EIGEN 2. l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot VERW.CIRC. 1" wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets $ indrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt gedurende korte tijd VERW.CIRC. 1. l Draaiknop draaien tot GEZIN wordt weergegeven. l Toets $Ãloslaten. Op het display wordt het eerste schakelpunt van het standaardprogramma GEZIN", 1, 5:30, 21 weergegeven. l Tijdtoetsà Ãindrukken en ingedrukt houden. De tijd van het schakelpunt knippert. l Draaiknop draaien tot 6:30 wordt weergegeven. l Tijdtoets loslaten. Op het display verschijnt EIGEN 1, 1, 6:30, 21. EIGEN 1 wordt nu nieuw weergegeven, omdat u het standaardprogramma in een eigen programma heeft gewijzigd. Draaiknop draaien tot EIGEN 1", 2, 5:30, 21 wordt weergegeven. l Tijdtoets indrukken en ingedrukt houden. De tijd van het schakelpunt knippert. l Draaiknop draaien tot 6:30 wordt weergegeven. l Tijdtoets loslaten. l Draaiknop draaien tot het volgende schakelpunt dat moet worden veranderd, op het display wordt weergegeven. Herhaal de laatste programmeerstappen om de aanpassingen voor andere schakelpunten in te geven. VERW.CIRC. GEZIN :30 21 GEZIN 1 06:30 21 EIGEN :30 21 EIGEN :30 21 EIGEN :30 21 Terug naar de standaardweergave l Toets indrukken. 18

23 Bedieningsvoorschrift Invoegen van een schakelpunt Het is zinvol na invoeging van een schakelpunt voor het verwarmingsbedrijf eveneens een schakelpunt voor het verlaagde verwarmingsbedrijf in te voegen. Voorbeeld U wil bv. in het programma GEZIN voor de verwarmingskring 1 ook op vrijdag (dag 5) van 10:00 tot 13:00 niet verwarmen. l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot bv. VERW.CIRC. 1 wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets $ indrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt gedurende korte tijd VERW.CIRC. 1 en dan het programma bv. GEZIN. l Toets $ loslaten. Op het display wordt het eerste schakelpunt van bv. GEZIN weergegeven. l Draaiknop naar links draaien tot NIEUW SP op het display wordt weergegeven. l Toets dag indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de gewenste dag wordt weergegeven, bv. 5. l Toets dag loslaten. l Tijdtoets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot het gewenste tijdstip van het nieuwe schakelpunt wordt weergegeven, bv. 10:00. l Tijdtoets loslaten. l Toets temp indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de kamertemperatuur voor het verlaagde verwarmingsbedrijf wordt weergegeven, bv. 17 " l Toets temp loslaten. Het eerste nieuwe schakelpunt is ingevoegd. Op het display wordt NIEUW SP weergegeven. VERW.CIRC. GEZIN :30 21 NIEUW SP NIEUW SP 7 --: :

24 5 Bedieningsvoorschrift l Toets dag indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de gewenste dag wordt weergegeven, bv. 5. l Toets dag loslaten. l Tijdtoets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot het gewenste tijdstip van het nieuwe schakelpunt wordt weergegeven, bv. 13:00. l Tijdtoets loslaten. l Toets temp indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de kamertemperatuur voor het verwarmingsbedrijf wordt weergegeven, bv. 21 ". l Toets temp loslaten. NIEUW SP 13:00 21 Terug naar de standaardweergave l Toets indrukken. De door u ingevoerde gegevens zijn opgeslagen onder EIGEN 1. Opmerking: Zolang er op het display nog streepjes worden weergegeven, kan het schakelpunt tijdelijk nog worden veranderd. Pas wanneer u de toets à heeft losgelaten, is het nieuwe schakelpunt opgeslagen. 20

25 Bedieningsvoorschrift Wissen van een verwarmingsfase Door twee schakelpunten over elkaar te schuiven, kan een verwarmings- resp. verlagingsfase worden gewist. Voorbeeld: Uitgaande van het standaardprogramma MIDDAG wil u de verwarmingsfase op maandag van 11:30-13:00 wissen, zodat er van 8: niet wordt verwarmd: l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot bv. VERW.CIRC 1 wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets $ indrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt gedurende korte tijd VERW.CIRC. 1 en dan de naam van het programma, bv. MIDDAG. l Toets $ loslaten. Op het display verschijnt het eerste schakelpunt van MIDDAG. l Draaiknop draaien tot het schakelpunt van de verwarmingsfase die u wil wissen, wordt weergegeven bv. 11:30. l Tijdtoets indrukken en ingedrukt houden. 11:30 knippert. l Draaiknop draaien tot op het display wordt weergegeven. Het schakelpunt kan niet verder worden gedraaid, omdat op 13:00 een ander schakelpunt is geprogrammeerd. Zodra op het schakelpunt 13:00 wordt gedraaid, verandert de display-indicatie in WISSEN en verschijnen er 8-ten die na elkaar verdwijnen. Wanneer alle getallen zijn verdwenen, zijn de beide schakelpunten 11:30 en 13:00 gewist en is het nieuwe programma onder EIGEN 1 opgeslagen. standaardprogramma MIDDAG standaardprogramma nieuw EIGEN MIDDAG 1 draaien naar 13:00 VERW.CIRC. MIDDAG :00 21 MIDDAG 1 11:30 21 MIDDAG 1 13:00 21 Opmerking : Voordat alle getallen zijn verdwenen, kan u de wisprocedure nog afbreken door de tijdtoets los te laten. De schakelpunten zoals ze het laatst ingesteld waren, blijven dan behouden. WISSEN 88: Terug naar de standaardweergave l Toets indrukken. 21

26 5 Bedieningsvoorschrift 5.13 Verbinden van twee verwarmingsfasen standaardprogramma MIDDAG Door twee schakelpunten over elkaar te schuiven, kan een verwarmings- resp. verlagingsfase worden gewist. Voorbeeld: Uitgaande van het standaardprogramma MIDDAG wil u de verwarmingsfase op maandag van 11:30-13:00 verbinden met de verwarmingsfase van 17:00-22:00. D.w.z. dat u continu wil verwarmen van 11:30-22:00. l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot bv. VERW.CIRC 1 wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets $ indrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt gedurende korte tijd VERW.CIRC. 1 en dan de naam van het programma bv. MIDDAG. l Toets $ loslaten. Op het display verschijnt het eerste schakelpunt van MIDDAG. l Draaiknop draaien tot het schakelpunt verschijnt van de verwarmingsfase die u met een andere verwarmingsfase wil verbinden. In het voorbeeld 13:00. l Tijdtoets indrukken en ingedrukt houden. 13:00 knippert. l Draaiknop draaien tot 17:00 op het display wordt weergegeven. Het schakelpunt kan niet verder worden gedraaid, omdat op 17:00 een ander schakelpunt is geprogrammeerd. Zodra het schakelpunt naar 17:00 wordt gedraaid, verandert de indicatie in VERBINDEN en verschijnen er 8-ten, die na elkaar verdwijnen. Wanneer alle getallen zijn verdwenen, zijn de beide schakelpunten 13:00 en 17:00 gewist en is het nieuwe programma met een doorlopende verwarmingsfase van 11:30 tot 22:00 geprogrammeerd en onder EIGEN 1 opgeslagen. Opmerking: Voordat alle getallen zijn verdwenen, kan u de wisprocedure afbreken door de tijdtoets los te laten of door de draaiknop terug te draaien. De schakelpunten zoals ze het laatst ingesteld waren, blijven dan behouden. nieuw programma EIGEN 1 VERW.CIRC. MIDDAG 01 draaien naar 17: :00 21 MIDDAG 1 13:00 17 MIDDAG 1 17:00 17 VERBINDEN 88: Terug naar de standaardweergave l ToetsÃÃindrukken. 22

27 Bedieningsvoorschrift Invoegen van nieuw voorkeurprogramma voor alle dagen Voorbeeld voor 2 dagen: Verwarmingskring 1 Maandag 05:00 verwarming 21, 22:00 17 Dinsdag 04:30 verwarming 21, 21:30 17 Schakelpunten voor maandag ingeven l Noteer uw voorkeurprogramma. l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot bv. VERW.CIRC. 1 wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets $ indrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt gedurende korte tijd VERW.CIRC 1 en dan het voorgaande programma bv. GEZIN. l Draaiknop draaien tot op het display NIEUW wordt weergegeven. l Toets $ loslaten. Op het display verschijnt,,nieuw SP, horizontale streepjes en 7 voor zondag. l Toets dag indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot 1 voor maandag wordt weergegeven. l Toets dag loslaten. l Tijdtoets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot 5:00 wordt weergegeven. l Tijdtoets loslaten. l Toets temp Ãindrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de nagestreefde dag-kamertemperatuur 21 " wordt weergegeven. l Toets temp loslaten. Het schakelpunt is onder EIGEN 1 voor verwarmingskring 1 opgeslagen. Op het display verschijnt onmiddellijk weer NIEUW SP, horizontale streepjes en 7 voor zondag. l Toets dag indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot 1 voor maandag wordt weergegeven. l Toets dag loslaten. l Tijdtoets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien, tot 22:00 wordt weergegeven. l Tijdtoets loslaten. l Toets temp indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de nagestreefde nacht-kamertemperatuur 17 " wordt weergegeven. VERW.CIRC. GEZIN NIEUW NIEUW SP NIEUW SP 01 --: :00 21 NIEUW SP NIEUW SP 7 --: :

28 5 Bedieningsvoorschrift l Toets temp loslaten. De schakelpunten voor maandag zijn opgeslagen. Op het display verschijnt onmiddellijk weer NIEUW SP horizontale streepjes en 7 voor zondag. Schakelpunten voor dinsdag ingeven l Toets dag indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot 2 voor dinsdag wordt weergegeven. l Toets dag loslaten. l Tijdtoets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot 4:30 wordt weergegeven. l Tijdtoets loslaten. l Toets temp indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de nagestreefde dag-kamertemperatuur 21 " wordt weergegeven. l Toets temp loslaten. Het schakelpunt is opgeslagen onder EIGEN 1 voor verwarmingskring 1. Op het display verschijnt onmiddelijk weer NIEUW SP horizontale streepjes en 7 voor zondag. l Toets dag indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot 2 voor dinsdag wordt weergegeven. l Toets dag loslaten. l Tijdtoets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot 21:30 wordt weergegeven. l Tijdtoets loslaten. l Toets temp indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot nagestreefde nacht-kamertemperatuur 17 wordt weergegeven. l Toets temp loslaten. De schakelpunten voor dinsdag zijn opgeslagen. Op het display verschijnt onmiddellijk weer NIEUW SP horizontale streepjes en 7 voor zondag. Alle andere schakelpunten voor andere dagen programmeert u op dezelfde manier. Terug naar de standaardweergave l Toets indrukken NIEUW SP NIEUW SP 7 --: :30 21 NIEUW SP NIEUW SP 7 --: :30 17 NIEUW SP 7 --:

29 Bedieningsvoorschrift Terug naar het standaardprogramma VERW.CIRC. Bv. van EIGEN 1 naar het standaardprogramma GEZIN voor verwarmingskring 1 l Afdekklep openen. l Toets! indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot VERW.CIRC. 1 op het display wordt weergegeven. l Toets! loslaten. l Toets $ indrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt gedurende korte tijd VERW.CIRC. 1 en daarna het voorafgaande programma bv. EIGEN 1. l Draaiknop draaien tot GEZIN wordt weergegeven. l Toets $ loslaten. Het standaardprogramma GEZIN voor verwarmingskring 1 is opnieuw geactiveerd. EIGEN 1 GEZIN 01 Terug naar de standaardweergave l Toets indrukken. Opmerking: Uw persoonlijk voorkeurprogramma blijft onder EIGEN 1 opgeslagen en kan op elk moment opnieuw worden opgeroepen. Wanneer u een ander, nieuw voorkeurprogramma voor dezelfde verwarmingskring opstelt, wordt het vorige voorkeurprogramma gewist. 25

30 5 Bedieningsvoorschrift 5.16 Vakantieprogramma ingeven U wil met vakantie gaan en gedurende die periode tegen een lagere kamertemperatuur verwarmen. Bv. 15 dagen vakantie, kamertemperatuur 10, dag en nacht. l Toets vakantie % indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot het aantal vakantiedagen wordt weergegeven. Bv. 15 dagen. l Toets vakantie % loslaten. De dag waarop u de vakantiedagen ingeeft, telt als eerste vakantiedag. l Toets temp indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot de kamertemperatuur, die tijdens uw vakantie moet worden aangehouden, wordt weergegeven, bv. 10. l Toets temp loslaten. Uw vakantiedagen en de kamertemperatuur zijn opgeslagen. Tijdens uw vakantie kan de kamertemperatuur niet via de afstandsbediening worden ingesteld. Tijdens uw vakantie wordt geen tapwater bereid en is de zonne-installatie niet geactiveerd. 3 dagen voor het einde van uw vakantie wordt de zonne-installatie (indien FM244 aanwezig) opnieuw geactiveerd. VAKANTIE VAKANTIE VAKANTIE Opmerking: Wanneer er twee verwarmingskringen zijn geïnstalleerd, is het vakantieprogramma voor beide verwarmingskringen geldig Vakantieprogramma afbreken l Toets vakantie % indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop zolang naar links draaien, tot vakantie 00 op het display wordt weergegeven. l Toets vakantie % loslaten. Het automatische programma wordt weer geactiveerd. VAKANTIE 00 Vakantieprogramma voor korte tijd onderbreken l Toets of op de afstandsbediening of op het regeltoestel indrukken. Vakantieprogramma opnieuw inschakelen l Toets op de afstandsbediening of op het regeltoestel indrukken. 26

31 Bedieningsvoorschrift Zomer-/winteromschakeling instellen Algemeen Het regeltoestel schakelt afhankelijk van de buitentemperatuur, automatisch om naar zomer- of winterbedrijf. In zomerbedrijf wordt enkel het warm water bereid, de verwarming van de woonruimten is niet actief. Zomerbedrijf Verwarming van de woonruimten UIT Tapwaterbereiding AAN Het zomerbedrijf kan door het indrukken van de toets dag Ãof nacht worden onderbroken. Door toets in te drukken, wordt de onderbreking van het zomerbedrijf opnieuw opgeheven. Winterbedrijf Verwarming van de woonruimten AAN Tapwaterbereiding AAN Het regeltoestel schakelt uw verwarming vertraagd op zomer- of winterbedrijf. Afhankelijk van het soort gebouw kan de daadwerkelijke omschakeltemperatuur daarom boven of onder de ingestelde waarde liggen. Voorbeeld: Wanneer het in de overgangsfase te koud is, moet u de omschakeltemperatuur ZOMER VAN" verhogen, bv. van 17 op 21 buitentemperatuur. ZOMER VAN Automatische omschakeling instellen l Afdekklep openen. l Toets # indrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt ZOMER VAN. l Draaiknop draaien tot de buitentemperatuur beneden dewelke moet worden verwarmd, wordt weergegeven, bv. 21. l Toets # loslaten. De waarde is opgeslagen. Wanneer het regeltoestel automatisch op zomerbedrijf is overgeschakeld, wordt op het display ZOMER, de actuele tijd en het symbool Ãweergegeven. Opmerking: In alle bedrijfsmodi (zomer- en winterbedrijf) worden, telkens op woensdag om 12:00 uur alle pompen gedurende ca. 30 seconden geactiveerd, om schade aan de pompen te vermijden. Aansluitend wordt de mengklep gedurende ca. 3 minuten geactiveerd. ZOMER VAN ZOMER 17:

32 5 Bedieningsvoorschrift Continu zomerbedrijf instellen l Toets #Ãindrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop zolang naar links draaien, tot op het display ZOMER wordt weergegeven. ZOMER wordt continu weergegeven. l Toets #Ãloslaten. ZOMER Continu winterbedrijf instellen l Toets #Ãindrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop zolang naar rechts draaien tot op het display WINTER wordt weergegeven. l Toets # loslaten. WINTER 28

33 Bedieningsvoorschrift Standaardweergave veranderen De fabrieksinstelling is: AUTOMATISCH, tijd, weekdag, actuele kamerstreeftemperatuur voor de 1e verwarmingskring. Deze standaardweergave kan u veranderen en u kan uit volgende weergaven kiezen: l Keteltemperatuur l Tapwatertemperatuur l Buitentemperatuur l Collectortemperatuur wanneer Solar (FM 244) is geïnstalleerd AUTOMAT 7 06:30 22 In elke standaardweergave zijn er bijkomende symbolen, die de actuele bedrijfstoestand van uw verwarmingsinstallatie weergeven, bv. circulatiepomp verwarmingskring 1 draait of Ãboilerlaadpomp draait. l Afdekklep openen. l Toets weergave Ãindrukken en ingedrukt houden. Op het display verschijnt knipperend AUTOMAT. l Draaiknop draaien tot de door u gewenste standaardweergave wordt weergegeven, bv. WWA- TER. De tapwatertemperatuur wordt op het display getoond. l Toets weergave loslaten. Uw standaardweergave is opgeslagen. AUTOMAT WWATER WWATER 7 16:

34 5 Bedieningsvoorschrift 5.20 Dag en tijd instellen, bv. maandag 16:30 l Afdekkap openen. l Toets indrukken. l Toets dag indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien, tot op het display 1 maandag wordt weergegeven. l Toets dag loslaten. De maandag is nu opgeslagen en wordt voorgesteld door het symbool 1. l Tijdtoets Ãindrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop draaien tot op het display de juiste tijd wordt weergegeven (16:30). l Tijdtoets loslaten. De tijd is opgeslagen. l Na een langere stroomuitval knipperen dag en tijd. Stemt de knipperende weergave overeen met de actuele dag en tijd, druk dan éénmal op de toets. Klopt de knipperende weergave niet, dan moeten de dag en de tijd opnieuw worden ingesteld. AUTOMAT 1 00:00 17 MAANDAG 1 TIJD 16: Zomer-/wintertijd omschakelen l Afdekklep openen. l Toets Ãindrukken. l Tijdtoets indrukken en ingedrukt houden. l Draaiknop naar rechts of links draaien naargelang u de winter- of zomertijd wil instellen. l Tijdtoets loslaten. AUTOMAT TIJD 7 17: :00 30

35 Afstandsbediening BFU, BFU/F 6 6 Afstandsbediening BFU, BFU/F 6.1 Algemeen De afstandsbediening is uitgerust met verschillende functies. Die worden bij de installatie door uw installateur vastgelegd. l Wanneer het vakantieprogramma is geactiveerd, dan licht enkel het controlelampje op in de toets &. l Voor een onberispelijke werking van de regeling van de kamertemperatuur moeten in de ruimte waar de afstandsbediening resp. de externe kamertemperatuurvoeler zich bevinden, alle thermostaatventielen continu volledig geopend zijn. l De afstandsbediening mag niet onderhevig zijn aan de directe invloed van externe warmtebronnen bv. lampen, televisietoestellen, zonnestraling of geopende deuren en vensters. 6.2 Afstandsbediening BFU/F = radioklok Met de afstandsbediening BFU/F is aan het regeltoestel een radioklok toegewezen. De afstandsbediening beschikt over een radioklokontvanger, die de tijdschakelklok in het regeltoestel permanent bewaakt en corrigeert. D.w.z. dat het niet meer nodig is de tijd in te stellen bij de inbedrijfstelling, na een langere stroomuitval of na een langere uitschakeling van de verwarmingsinstallatie door middel van de noodschakelaar. Ook een correctie bij de omschakeling van zomer- naar wintertijd is niet meer nodig. draaiknop dag-kamertemperatuur 6.3 Verwarmingsbedrijf Instellen van de dag-kamertemperatuur l Draaiknop op de gewenste dag-kamertemperatuur instellen, bv. 21. Het instelbereik is l Temperatuurschommelingen worden door de kamertemperatuurvoeler (in de afstandsbediening of extern) aan het elektronische regeltoestel gemeld en automatisch gecompenseerd door een verhoging of verlaging van de ketelwatertemperatuur. AUT 31

36 6 Afstandsbediening BFU, BFU/F 6.4 Verlaagd verwarmingsbedrijf Instellen van de nacht-kamertemperatuur De nacht-kamertemperatuur wordt als temperatuurverschil tot de dag-kamertemperatuur ingesteld met een draaischakelaar 'Ãonder het deksel van de behuizing. Het instelbereik bedraagt De fabrieksinstelling is 4. De instelling dient bij de inbedrijfstelling te worden uitgevoerd door een installateur. Voorbeeld: Instelling aan draaiknop 21 dag-kamertemperatuur. Instelling aan draaischakelaar ' 4 = nacht-kamertemperatuur Toetsfuncties Met de toetsen op de afstandsbediening kan u drie verschillende bedrijfsmodi instellen. AUT Bedrijfsmodus & automatisch verwarmingsbedrijf Samen met het groene controlelampje in de &-toets gaat ook, naargelang het actuele verwarmingsbedrijf, het controlelampje in de dag- of nachttoets aan. Verwarmingsbedrijf en verlaagd verwarmingsbedrijf wisselen automatisch volgens de schakeltijden van het ingevoerde programma. & Bedrijfsmodus ( continu verwarmingsbedrijf Wanneer u de toets ( indrukt, wordt overgeschakeld op continu verwarmingsbedrijf. De werking wordt door het groene controlelampje in de toets aangeduid. In deze bedrijfsmodus wordt, ongeacht het tijdstip van de dag, op de ingestelde dag-kamertemperatuur verwarmd. Het schakelklokprogramma is buiten werking. ( Voorbeeld: U geeft een feest en de woonruimten moeten langer worden verwarmd: l Druk op de toets (. l Na het feest drukt u opnieuw op &. 32

37 Afstandsbediening BFU, BFU/F Bedrijfsmodus Ä continu verlaagd verwarmingsbedrijf Door te drukken op de toets Ä wordt overgeschakeld op continu verlaagd verwarmingsbedrijf. De werking wordt door het groene controlelampje in de toets aangeduid. In deze bedrijfsmodus is, ongeacht het tijdstip van de dag, het verlaagde verwarmingsbedrijf geactiveerd. Het schakelklokprogramma is buiten werking. Voorbeeld: U verlaat de woning voor een paar uur en wil in deze periode verlaagd verwarmen: l Druk op de toets Ä. l Nadat u bent teruggekeerd, drukt u opnieuw op &. Zomerbedrijf Het controlelampje Ãgeeft weer, wanneer naar zomerbedrijf is overgeschakeld. Het zomerbedrijf kan worden onderbroken door op de toets dag ( of nacht Ä te drukken. Wanneer u op de toets & drukt, wordt de onderbreking van het zomerbedrijf opnieuw opgeheven. 33

38 7 Storingen en storingen verhelpen 7 Storingen en storingen verhelpen 7.1 Storingsmeldingen Wanneer er storingen zijn in uw installatie, worden die op het display weergegeven. Volgende storingen worden gemeld: l Branderstoring l Verwarming blijft koud l Tapwater blijft koud l Afstandsbediening reageert niet (voor elke verwarmingskring apart) l Keteltemperatuurvoeler l Buitentemperatuurvoeler l Tapwatertemperatuurvoeler l Aanvoertemperatuurvoeler verwarmingskring 2 l Rookgastemperatuurvoeler l Collectorvoeler l Tapwatersolarvoeler l FM241 mengklepmodule l FM242 2-traps-module l FM244 zonnemodule Laat storingen onmiddellijk door een vakman verhelpen. Meld aan de installateur reeds aan de telefoon welke storing is opgetreden. Stel de schakelaars in volgens het hoofdstuk noodbedrijf Branderstoring Weergave: BRANDER ERR" l De verwarming blijft koud. Oplossing: l Druk op de resetknop aan de brander. Wanneer deze startpoging mislukt, dan verschijnt de storingsmelding opnieuw. Wanneer de brander na meerdere startpogingen nog niet in werking treedt: l neem contact op met een installateur! BRANDER 6 11:30 ERR 34

39 Storingen en storingen verhelpen Verwarming blijft koud Weergave: VERWARMING ERR" l De ketel blijft koud. l Elektronica defect. l Ketelregelthermostaat te laag ingesteld. l Veiligheidstemperatuurbegrenzer is geactiveerd. VERWARMING 6 11:30 ERR Oplossing: l Stel de ketelregelthermostaat op AUT. Wanneer dit geen effect heeft, schakelt u de schakelaar voor noodbedrijf op het regeltoestel op Hand. In het noodbedrijf draait de verwarmingsinstallatie zonder elektronisch programma. Stel de ketelwatertemperatuur met de ketelregelthermostaat in op l Ontgrendel de veiligheidstemperatuurbegrenzer. l Neem contact op met een vakman Tapwater blijft koud Weergave: WWATER ERR" Wanneer het tapwater koud blijft, kan een storing van het regeltoestel de oorzaak zijn. WWATER 6 11:30 ERR Oplossing: l Schakel aan het regeltoestel de schakelaar voor noodbedrijf op Hand. In noodbedrijf draait de verwarmingsinstallatie zonder elektronisch programma. De ketelwatertemperatuur bepaalt de tapwatertemperatuur. De tapwater-voorrangschakeling is niet operationeel. l Draai de ketelregelthermostaat op 60. l Neem contact op met een vakman. Waarschuwing! De temperatuur van het tapwater kan de ketelwatertemperatuur bereiken. Verbrandingsgevaar bij hogere ketelwatertemperatuur! Opmerking: Wanneer de boilerlaadpomp defect is, kan er geen warm water worden bereid, ook niet met noodbedrijf. 35

40 7 Storingen en storingen verhelpen Storingen van de afstandsbediening Weergave: AFSTBED ERR" Het regeltoestel functioneert met de ingegeven standaardwaarden. Oplossing: AFSTBED 6 11:30 ERR Neem contact op met uw installateur! Temperatuurvoeler defect Er worden defecte temperatuurvoelers gemeld. Weergave: KETELVOEL ERR" BUITENTEM ERR" WWATVOEL ERR" AANVRVOEL ERR" ROOKGVOEL ERR" COLLECTOR ERR" TWZONNE ERR" In geval van een defecte tapwatervoeler wordt om veiligheidsredenen geen warm water bereid. Oplossing: l Neem contact op met uw installateur! KETELVOEL 6 11:30 ERR BUITENTEM 6 11:30 ERR WWATVOEL 6 11:30 ERR AANVRVOEL 6 11:30 ERR ROOKGVOEL 6 11:30 ERR COLLECTOR 6 11:30 ERR TW-ZONNE 6 11:30 ERR 36