Aqua Load 110. Installatie- en servicehandleiding. Warmwateroplaadmodule. Nederland

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Aqua Load 110. Installatie- en servicehandleiding. Warmwateroplaadmodule. Nederland"

Transcriptie

1 Nederland NL Warmwateroplaadmodule Aqua Load 110 Installatie- en servicehandleiding Deze instructies dienen bij het toestel bewaard te worden PM

2 Inhoud Aqua Load 110 Inhoud 1 Inleiding Toegepaste symbolen Afkortingen Aansprakelijkheid Aansprakelijkheid fabrikant Aansprakelijkheid van de installateur Aansprakelijkheid gebruiker Fabriekstest Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Veiligheidsvoorschriften Technische beschrijving Toepassingsgebied Voornaamste componenten Boileroplaadpomp en inregelkraan Bedieningspaneel Sensoren Isolatie Werkingsprincipe Boileroplaadsysteem Dubbele scheiding Hydraulisch werkingsprincipe: cv-zijdig Hydraulisch werkingsprincipe: sanitair-zijdig Technische gegevens Afmetingen Remeha Aqua Load Afmetingen Remeha Aqua Load in een systeemvoorbeeld Technische gegevens Installatie Installatievoorschriften Aanvullende richtlijnen Uitpakken Leveringsomvang Accessoires PM

3 Aqua Load 110 inhoud 4.6 Installatie Benodigheden bij installatie Verwijderen mantel Ophangen van de Remeha Aqua Load Monteren bedieningspaneel Plaatsen sensoren Warmwatercirculatieleiding Hydraulisch aansluiten Hydraulisch aansluiten: algemeen Hydraulisch aansluiten: Systeem 1 - Alleen warm water Hydraulisch aansluiten: Systeem 2 - Warm water & centrale verwarming Hydraulisch aansluiten: Systeem 3 - Warm water & centrale verwarming in een cascadesysteem Elektrisch aansluiten Elektrisch aansluiten: aansturing van de ketel Elektrisch aansluiten: aansturing boiler- en ketelpomp Inbedrijfstelling Vullen van de installatie Waterbehandeling Vullen van de installatie Inbedrijfstelling Instellingen Bedieningspaneel Inbedrijfnameassistentie: Installatie-wizard Menustructuur bedieningspaneel Inregelen cv-zijdige volumestroom Uitschakeling van het toestel Uitschakeling bij onderhoudswerkzaamheden Uitschakeling voor langere tijd Uitschakeling bij bevriezingsgevaar Controle en onderhoud Algemeen Visuele controle Controle cv-zijdige volumestroom Bij storing Algemeen PM 3

4 Aqua Load Storingsmeldingen Vervangen van de smeltveiligheid Noteren van de servicewaarden Reserveonderdelen Algemeen Reserveonderdelen Hydraulische schema s Systeem 1: Alleen warm water Systeem 2: Warm water & CV Systeem 3: Warm water & CV in een cascadesysteem Elektrisch schema PM

5 Aqua Load 110 Inleiding 1 Inleiding 1.1 Toegepaste symbolen In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen. GEVAAR Kans op gevaarlijke situaties resulterend in ernstig persoonlijk letsel. WAARSCHUWING Kans op gevaarlijke situaties resulterend in licht persoonlijk letsel. OPGELET Kans op materiële schade. Let op, belangrijke informatie. Verwijzing naar andere handleidingen of pagina s in deze handleiding. Opsommingsteken van informatie of een handeling die moet worden uitgevoerd. 1.2 Afkortingen CV: Centrale verwarming PCU: Primary Control Unit - Elektronische printplaat voor controle werking brander SCU: Secondary Control Unit - Elektronische printplaat voor extra aansluitingen PWM: Pulse Wide Modulation Pt1000: type temperatuursensor dat wordt gebruikt; PPM: Parts Per Million (aantal deeltjes per miljoen); TRA: Thermostatische Radiator Afsluiter; PM 5

6 Inleiding Aqua Load Aansprakelijkheid Aansprakelijkheid fabrikant Vanwege de permanente zorg voor de kwaliteit van onze producten, zoeken wij voortdurend naar manieren om deze te verbeteren. Daarom houden wij ons het recht voor de in dit document genoemde specificaties te wijzigen. In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprakelijk: Het niet in acht nemen van de gebruiksinstructies van het apparaat. Achterstallig of onvoldoende onderhoud aan het apparaat. Het niet in acht nemen van de installatie-instructies van het apparaat Aansprakelijkheid van de installateur De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de eerste inbedrijfstelling van het apparaat. De installateur moet de volgende instructies in acht nemen: Lees de instructies van het apparaat in de meegeleverde handleidingen en neem deze in acht. Installeer overeenkomstig de geldende wetgeving en normen. Voer de eerste inbedrijfstelling en alle benodigde controles uit. Leg de installatie uit aan de gebruiker. Als onderhoud noodzakelijk is, waarschuw dan de gebruiker voor de controle- en onderhoudsplicht betreffende het apparaat. Overhandig alle handleidingen aan de gebruiker Aansprakelijkheid gebruiker Om het optimaal functioneren van de installatie te garanderen, moet u de volgende instructies in acht nemen: Lees de instructies van het apparaat in de meegeleverde handleidingen en neem deze in acht. Vraag de hulp van een erkend installateur voor de installatie en de uitvoering van de eerste inbedrijfstelling. Vraag aan de installateur uitleg over uw installatie. Laat de benodigde inspecties en onderhoud uitvoeren door een erkend installateur. Bewaar de handleidingen in goede staat en in de buurt van het apparaat. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door mensen (en kinderen) met lichamelijke-, gevoelsmatige- of geestelijke beperkingen, of door mensen met een gebrek aan technische ervaring, tenzij ze worden begeleid door een persoon, die garant staat voor hun PM

7 Aqua Load 110 Inleiding veiligheid of indien ze zijn geïnstrueerd in het juiste gebruik van het apparaat. Voorkom dat kinderen met het apparaat gaan spelen. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant zelf, zijn dealer of vergelijkbare bekwame personen om gevaarlijke situaties te voorkomen. 1.4 Fabriekstest Iedere toestel wordt voor het verlaten van de fabriek optimaal ingesteld en getest op: Elektrische veiligheid Waterdichtheid Parameterinstelling PM 7

8 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Aqua Load Veiligheidsinstructies en aanbevelingen 2.1 Veiligheidsvoorschriften GEVAAR Indien u gas ruikt: 1. Gebruik geen vuur, rook niet, gebruik geen elektrische contacten of schakelaars (bel, verlichting, motor, lift, etc.). 2. Sluit de gasaanvoer af. 3. Open de ramen. 4. Spoor mogelijke lekkages op en dicht deze direct af. 5. Zit het lek vóór de gasmeter, waarschuw dan het gasbedrijf. GEVAAR Indien u rookgassen ruikt: 1. Schakel het apparaat uit. 2. Open de ramen. 3. Spoor mogelijke lekkages op en dicht deze direct af. OPGELET Het toestel moet in een vorstvrije ruimte geïnstalleerd worden. GEVAAR Als duidelijk is dat de veiligheid niet langer kan worden gegarandeerd (bijvoorbeeld door beschadiging van de behuizing) dient het toestel onmiddellijk te worden uitgeschakeld. Vervang delen of accessoires van het toestel die niet in perfecte staat verkeren onmiddellijk. OPGELET Gebruik alleen originele fabrieksonderdelen en -accessoires. Bewaar dit document in de nabijheid van de installatie PM

9 Aqua Load 110 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Manteldelen Manteldelen mogen alleen verwijderd worden voor onderhoudsen servicewerkzaamheden. Plaats na de onderhouds- en servicewerkzaamheden alle manteldelen terug. lnstructiestickers Instructie- en waarschuwingsstickers mogen nooit verwijderd of afgedekt worden en moeten gedurende de totale levensduur van het toestel leesbaar zijn. Vervang beschadigde of onleesbare instructie- en waarschuwingsstickers onmiddellijk. Wijzigingen Wijzigingen in het toestel mogen alleen uitgevoerd worden na schriftelijke toestemming van Remeha. Schematische afbeeldingen De schematische afbeeldingen in dit document zijn principeschema s. Hieraan kunnen geen rechten worden ontleend PM 9

10 Technische beschrijving Aqua Load Technische beschrijving 3.1 Toepassingsgebied Remeha Aqua Load 110 De Remeha Aqua Load 110 is een warmwateroplaadmodule die dient voor het indirect bereiden van warm water en speciaal ontwikkeld is voor toepassing in grotere indirect cv-gestookte warmwaterinstallaties vanaf 45 kw, die vooral voorkomen in de utiliteit, zoals grote woongebouwen, ziekenhuizen, sportcomplexen, sauna s en zwembaden. De Remeha Aqua Load 110 is een compacte en kant-enklare warmwateroplossing die bestaat uit een wandhangende metalen ommanteling met daarin fabrieksmatig gemonteerd alle componenten en appendages (zie ook paragraaf 3.2), die nodig zijn voor het realiseren van de warmwaterinstallatie. Naast een sanitair voorraadvat en een cv-ketel heeft u dus verder niets nodig. Zie ook Benodigheden bij installatie op pagina 24. AD De voordelen van de Remeha Aqua Load 110 gecombineerd met een sanitair voorraadvat ten opzichte van een boilervat met spiraal zijn: Besparing op ontwerptijd; Besparing op materiaalkosten; Besparing op installatietijd; Besparing op opstellingsruimte; Te gebruiken bij systeemvermogens boven 45 kw. De Remeha Aqua Load 110 kan hydraulisch gezien op drie verschillende manieren in een warmwatersysteem worden toegepast: Systeem 1: Alleen warm water (zie paragraaf 4.7.2); Systeem 2: Warm water & centrale verwarming (zie paragraaf 4.7.3); Systeem 3: Warm water & centrale verwarming in een cascadesysteem (zie paragraaf 4.7.4). De Remeha Aqua Load 110 kan met de meegeleverde ophangbeugel aan de muur of aan een installatieframe worden opgehangen. De Remeha Aqua Load 110 wordt vervolgens aangesloten tussen het sanitaire voorraadvat en de cv-installatie PM

11 Aqua Load 110 Technische beschrijving 3.2 Voornaamste componenten AD Sanitair: Oplaadaansluiting IN vlakke flens G5/4 wartel binnendraad 2 Sanitair: Oplaadaansluiting UIT vlakke flens G5/4 wartel binnendraad 3 CV: Retouraansluiting vlakke flens G5/4 wartel binnendraad 4 CV: Aanvoeraansluiting vlakke flens G5/4 wartel binnendraad 5 Boileroplaadpomp sanitair 6 Sanitaire stromingsensor met ingebouwde temperatuursensor 7 Overstort sanitair 10 bar - 1/2 8 Deksel 9 Mantel 10 Isolatie leidingdelen 11 Isolatie platenwisselaar 12 Platenwisselaar met dubbele scheiding 13 Inregelkraan voor cv-zijdige volumestroom met ingebouwde doorstroommeter DN32 14 Trekontlasting voor kabelboom 15 Centrale elektrische aansluitkast 16 Kabelgoot V-voedingsstekker 18 Boilersensoren (Pt stuks) 19 Bedieningspaneel AD PM 11

12 Technische beschrijving Aqua Load Boileroplaadpomp en inregelkraan AD Om het geproduceerde cv-vermogen en het afgenomen warmwatervermogen zo goed mogelijk op elkaar af te stemmen, is het belangrijk dat de cv-zijdige- en de sanitaire volumestromen voorafgaand aan de inbedrijfstelling zo nauwkeurig mogelijk worden ingeregeld. Daardoor wordt een optimale warmteoverdracht in de platenwisselaar gewaarborgd, waardoor de gehele warmwaterinstallatie het gewenste warmwatercomfort levert bij een zo laag mogelijk gas- en elektriciteitsverbruik. Om deze beide volumestromen eenvoudig in te kunnen regelen, is de Remeha Aqua Load 110 voorzien van: Een modulerende boileroplaadpomp (5), voor het inregelen van de sanitaire volumestroom; Een inregelkraan voor cv-zijdige volumestroom met ingebouwde doorstroommeter DN32 (13), voor het inregelen van de cvzijdige volumestroom Voor een uitgebreidere uitleg over het inregelen van de beide volumestromen. Zie Instellingen op pagina Bedieningspaneel AD De Remeha Aqua Load 110 is voorzien van een geavanceerde besturingscomputer die het meet- en regelwerk uitvoert. Deze computer is geïntegreerd in het bedieningspaneel. De computer meet continu de gegevens van de verschillende sensoren, en bepaalt op basis van deze meetgegevens of de cvketel moet worden aangestuurd, en hoe hard de sanitaire pomp moet gaan draaien. De aansturing van de cv-ketel gebeurt op basis van een potentiaalvrij aan/uit-contact dat vanuit de Remeha Aqua Load 110 op de cv-ketel moet worden aangesloten. Zie Elektrisch aansluiten: aansturing van de ketel op pagina PM

13 Aqua Load 110 Technische beschrijving AD Via het bedieningspaneel kunnen onder andere de volgende parameters worden uitgelezen en ingesteld: minimale- en maximale warmwatertemperatuur; klokprogramma s; anti-legionellaprogramma; antilegionella-logboek storingen bedrijfsuren bedrijfstemperaturen elektriciteitsverbruik van de pomp circulatietemperatuur circulatiepompaansturing Voor uitgebreidere uitleg over het uitlezen van gegevens op, en instellen van, het bedieningspaneel zie Bedieningspaneel op pagina Sensoren AD Zie Hydraulische schema s op pagina 65 De Remeha Aqua Load 110 is standaard voorzien van drie interne sensoren en twee externe sensoren: Drie interne sensoren (voorgemonteerd): sanitaire stromingssensor met ingebouwde temperatuursensor; natte mechanische sensor (6). sanitaire temperatuursensor; droge aanlegsensor Pt1000 koud water in (niet zichtbaar in afbeelding). cv-zijdige temperatuursensor; droge aanlegsensor Pt1000 aanvoer (niet zichtbaar in afbeelding). Twee externe sensoren (tijdens installatie in sanitair voorraadvat te monteren): Sensor (type Pt1000) voor het sanitaire voorraadvat warm; deze sensor is genummerd S1 en moet worden gemonteerd in de middelste sensorbuis. Sensor (type Pt1000) voor het sanitaire voorraadvat koud; deze sensor is genummerd S2 en moet worden gemonteerd in de onderste sensorbuis. Voor uitgebreidere uitleg over het monteren van de externe sensoren Plaatsen sensoren op pagina 28. Naast de hierboven beschreven sensoren kan de Remeha Aqua Load worden uitgebreid met twee sensoren, S3 en S6. De optionele sensor S3 kan worden gebruikt voor het meten van de temperatuur van de warmwatercirculatieleiding. Op basis van deze temperatuur wordt dan de warmwatercirculatiepomp (indien aangesloten op de Remeha Aqua Load 110) aangestuurd. Voor het aansluiten van de optionele sensor S3 en de warmwatercirculatiepomp zie Plaatsen sensoren op pagina 28 en Warmwatercirculatieleiding op pagina 30. De optionele sensor S6 kan worden toegepast als sensor voor het meten van een willekeurige temperatuur die vervolgens op PM 13

14 Technische beschrijving Aqua Load 110 het bedieningspaneel kan worden uitgelezen. Deze gemeten temperatuur is puur ter informatie, want regeltechnisch wordt met deze temperatuur door de Remeha Aqua Load 110 niets gedaan. Voor het aansluiten van de optionele sensor S6 zie Elektrisch schema op pagina Isolatie Alle leidingdelen en componenten in de Remeha Aqua Load 110 die tijdens bedrijf warm kunnen worden zijn voorzien van thermische isolatie zodat het warmteverlies tot een minimum wordt beperkt. Dit draagt bij tot een energiezuinige werking van de warmwatervoorziening. De mantel van de Remeha Aqua Load 110 is zodanig uitgevoerd, dat de geluidsproductie tot een minimum wordt beperkt. Dit garandeert een geruisarme werking. 3.3 Werkingsprincipe Boileroplaadsysteem De Remeha Aqua Load 110 werkt volgens het principe van een indirect gestookt boileroplaadsysteem. Bij een boileroplaadsysteem vindt de uitwisseling van thermische energie tussen het cv-water en het drinkwater plaats in een platenwisselaar, waarna het opgewarmde drinkwater wordt opgeslagen in een voorraadvat. Dit in tegenstelling tot een indirect gestookte cv-boiler, waarbij de uitwisseling plaats vindt in de cv-boiler zelf. Omdat bij een boileroplaadsysteem de uitwisseling van thermische energie tussen het cv-water en het drinkwater plaats vindt in een platenwisselaar, is de toepassing van een boilervat met daarin een warmtewisselaar (spiraal) overbodig. De voordelen van een boileroplaadsysteem in vergelijking met een indirect gestookte cv-boiler zijn onder andere: een grotere warmwatercapaciteit door een betere temperatuursverdeling in de boiler (optimaal gebruik van gelaagdheid); een hoger opwekkingsrendement door lagere temperaturen die aangeboden worden aan de cv-ketel; een constantere uitstroomtemperatuur Dubbele scheiding Volgens het Vewin-werkblad 4.4B is een dubbele scheidingswand tussen het sanitaire- en het cv-zijdige deel van een indirect gestookte warmwaterinstallatie, waarbij het totale opgestelde cvvermogen groter is dan 45 kw, in Nederland wettelijk verplicht. Om te voldoen aan deze wettelijke eis, is de Remeha Aqua Load PM

15 Aqua Load 110 Technische beschrijving voorzien van een geïntegreerde platenwisselaar met dubbele droge scheiding. Omdat de geïntegreerde platenwisselaar al dubbel gescheiden is, kan de Remeha Aqua Load 110 direct op een sanitair voorraadvat worden aangesloten Hydraulisch werkingsprincipe: cv-zijdig De Remeha Aqua Load 110 moet cv-zijdig worden aangesloten op een cv-ketel die de Remeha Aqua Load 110 voorziet van de benodigde thermische energie. De Remeha Aqua Load 110 is bij uitstek geschikt voor toepassing in combinatie met één Remeha Quinta Pro 65, 90 of 115 kw, of bij cascadeopstellingen met meerdere Quinta Pro-toestellen. Ons leveringsprogramma bevat diverse geschikte cv-ketels. 5 De afbeelding is een principeschema, dus de appendages als pompen, keerkleppen etc. zijn hierin weggelaten AD Neem contact met ons op voor meer informatie. 1 Sanitair: Warmwateraansluiting UIT 2 Sanitair: Oplaadaansluiting IN 3 Sanitair: Circulatie-aansluiting IN 4 Bovenste sensorbuis Let op! Deze sensorbuis hoeft niet te worden gebruikt! 5 Middelste sensorbuis, moet worden gebruikt bij toepassing van een Remeha Aqua System Pro voorraadvat. 6 Sanitair: Oplaadaansluiting UIT 7 Onderste sensorbuis 8 Sanitair: Koudwateraansluiting IN (indien het sanitaire voorraadvat niet voorzien is van deze aansluiting, dan kan de koudwaterleiding met een T-stuk worden aangesloten op de leiding die aangesloten zit op aansluiting 6). 9 Thermometer (niet zichtbaar op tekening) 10 CV-ketel (in deze afbeelding: Remeha Quinta Pro) 11 Remeha Aqua Load Douchekoppen warmwatersysteem 13 Bedieningspaneel 14 CV-aanvoerleiding 15 CV-retourleiding 16 Circulatieleiding De Remeha Aqua Load 110 kan hydraulisch gezien op drie verschillende manieren in een warmwatersysteem worden toegepast: Systeem 1: Alleen warm water (zie paragraaf 4.7.2): Indien de ketel uitsluitend wordt gebruikt voor de verwarming van het sanitaire voorraadvat: PM 15

16 Technische beschrijving Aqua Load 110 directe aansluiting van de Remeha Aqua Load 110 op de ketel hierbij gebruikmakend van een externe boilerpomp. Systeem 2: Warm water & centrale verwarming (zie paragraaf 4.7.3): Indien de ketel wordt gebruikt voor zowel de verwarming van de cv-installatie als de verwarming van het sanitaire voorraadvat: aansluiting van de Remeha Aqua Load 110 op de ketel via twee externe pompen, waarvan één als boilerpomp voor het Aqua Load-circuit en één als ketelpomp voor het cv-circuit. Systeem 3: Warm water & centrale verwarming in een cascadesysteem (zie paragraaf 4.7.4): Indien de ketel wordt gebruikt voor zowel de verwarming van de cv-installatie (in een cascadesysteem) als de verwarming van het sanitaire voorraadvat: aansluiting van de Remeha Aqua Load 110 op één van de ketels aan de primaire zijde van de open verdeler, hierbij gebruikmakend van twee externe pompen, waarvan één als boilerpomp voor het Aqua Load-circuit en één als ketelpomp voor het cv-circuit naar de open verdeler Hydraulisch werkingsprincipe: sanitairzijdig Omdat de geïntegreerde platenwisselaar al dubbel gescheiden is, mag de Remeha Aqua Load 110 direct op een sanitair voorraadvat worden aangesloten. Een boilervat met daarin een warmtewisselaar (spiraal) is dus overbodig en wordt daarom afgeraden. De Remeha Aqua Load 110 is bij uitstek geschikt voor toepassing in combinatie met een Remehavoorraadvat bijvoorbeeld uit de Aqua System Pro-B-serie. Ons leveringsprogramma bevat diverse geschikte cv-ketels. Neem contact met ons op voor meer informatie. De Remeha Aqua Load wordt toegepast in installaties waar het oplaadprincipe van toepassing is. Het afgekoelde water onderin het sanitaire voorraadvat wordt door de warmtewisselaar van de Remeha Aqua Load 110 geleid en opgewarmd weer boven in de tank teruggevoerd. Het principe is gebaseerd op indirecte techniek. De warmtewisselaar in de Remeha Aqua Load 110 is opgebouwd uit roestvaststalen platen met twee ingaande en twee uitgaande aansluitingen. De cv-ketel voert heet cv-water door de platen en keert vervolgens weer terug naar de bron. Aan de andere zijde van de wisselaar stroomt afgekoeld water van het sanitaire voorraadvat tussen de platen door en wordt opgewarmd door het hete cv-water van de cv-ketel dat aan de andere kant van de platen stroomt. Het afgiftevermogen is kw PM

17 Aqua Load 110 Technische beschrijving 3.4 Technische gegevens Afmetingen Remeha Aqua Load , AD Sanitair: Oplaadaansluiting IN, G5/4 wartel binnendraad met vlakke flens, Sanitair afgekoeld water (saw) van Aqua System Pro-voorraadvat, eventueel tevens sanitair koud water in (skw) van drinkwaterleidingnet. 2 Sanitair: Oplaadaansluiting UIT, G5/4 wartel binnendraad met vlakke flens, Sanitair warm water (sww) naar Aqua System Provoorraadvat. 3 CV: Retouraansluiting, G5/4 wartel binnendraad met vlakke flens, CV-water retour naar Quinta Pro-ketel. 4 CV: Aanvoeraansluiting, G5/4 wartel binnendraad met vlakke flens, CV-water aanvoer van Quinta Pro-ketel PM 17

18 Technische beschrijving Aqua Load Afmetingen Remeha Aqua Load in een systeemvoorbeeld De afbeelding in deze paragraaf geeft de afmetingen weer van de Remeha Aqua Load 110 in een systeemvoorbeeld. Hierbij is uitgegaan van de combinatie met een Remeha Aqua System Pro 910-B voorraadvat en een Remeha Quinta Pro-ketel. Bij andere combinaties kunnen deze afmetingen afwijken van deze afbeelding. min. 200 min min Ø 990 min min min min AD Sanitair: Oplaadaansluiting IN, G5/4 wartel binnendraad met vlakke flens, Sanitair afgekoeld water (saw) van Aqua System Pro-voorraadvat, eventueel tevens sanitair koud water in (skw) van drinkwaterleidingnet. 2 Sanitair: Oplaadaansluiting UIT, G5/4 wartel binnendraad met vlakke flens, Sanitair warm water (sww) naar Aqua System Provoorraadvat. 3 CV: Retouraansluiting, G5/4 wartel binnendraad met vlakke flens, CV-water retour naar Quinta Pro-ketel. 4 CV: Aanvoeraansluiting, G5/4 wartel binnendraad met vlakke flens, CV-water aanvoer van Quinta Pro-ketel PM

19 Aqua Load 110 Technische beschrijving Technische gegevens Technische gegevens Remeha Aqua Load 110 Grootheid Eenheid Waarde Prestaties Warmwaterprestaties gecombineerd met Remeha Quinta Pro 65 Warmwaterprestaties gecombineerd met Remeha Quinta Pro 90 Warmwaterprestaties gecombineerd met Remeha Quinta Pro 115 Nominaal vermogen (Pn) Maximale volumestroom die continu geleverd kan worden bij een koudwaterinlaattemperatuur van 10 C en een uitstroomtemperatuur van 65 C. Beide temperaturen gemeten direct aan de Remeha Aqua Load zonder sanitair voorraadvat. maximaal cv-zijdig opgenomen bij: cv 75/45 C en sanitair C [l/min] 16,5 22,0 28,6 [kw] 110 Minimale sanitairzijdige [l/min] 16 volumestroom Minimaal sanitairzijdig afgenomen [kw] 60 vermogen bij minimale sanitairzijdige volumestroom Installatietechnische gegevens Plaatsingsmogelijkheden [-] Wandhangend Diameter aansluitingen aanvoer/ retour [in] G 5/4 wartel binnendraad met vlakke flens koud water/ warm water G 5/4 wartel binnendraad met vlakke flens Minimale leidingdiameter tussen [mm] Ø 35 Remeha Aqua Load en sanitair buffervat Maximale leidinglengte tussen [m] 10 Remeha Aqua Load en sanitair buffervat (enkele lengte) CV-zijdige weerstand bij T = 30 K gecombineerd met Remeha Quinta Pro 65 met [kpa] 11 een bijbehorend debiet van 30 [l/min] gecombineerd met Remeha Quinta Pro 90 met 20 een bijbehorend debiet van 41 [l/min] gecombineerd met Remeha Quinta Pro 115 met 32 een bijbehorend debiet van 52 [l/min] Elektrische gegevens Voedingsspanning [VAC/Hz] 230/50 Opgenomen vermogen pomp (op [W] 10,5 laaglast) Opgenomen vermogen pomp (op [W] 142,5 vollast) Opgenomen vermogen - stand-by/ [W] 2,5 pomp uit Elektrische beschermingsindex [-] IP40 kabellengte externe sensoren [cm] 400 kabellengte potentiaalvrij aan/uitcontact [cm] 180 kabellengte 230 VACvoedingskabel [cm] 200 lengte kabelgoot [cm] 70 Waarde van smeltveiligheid in het 2 stuks meegeleverd als reservezekering in het [A] T2A/250V bedieningspaneel bedieningspaneel. Fysieke gegevens Afmetingen (bxhxd) [cm] 699 x 607 x 266 Massa in verpakking [kg] 59 Massa uitgepakt leeg en zonder mantel en deksel [kg] PM 19

20 Technische beschrijving Aqua Load 110 Technische gegevens Remeha Aqua Load 110 Grootheid Eenheid Waarde Massa geïnstalleerd gevuld met water en met deksel en mantel [kg] 47 Werkdruk cv-zijdig minimum [bar] 0,8 maximum [bar] 4 Werkdruk sanitairzijdig minimum [bar] 1 maximum [bar] 10 Watertemperatuur cv-zijdig minimum [ C] 5 maximum [ C] 110 Watertemperatuur sanitairzijdig minimum [ C] 5 maximum [ C] 80 Opslagomgevingstemperatuur minimum [ C] 0 maximum [ C] 40 Opslagomgevingsluchtvochtigheid minimum % 0 maximum % 85 Toelaatbare Ph-waarde van minimum - maximum [-] 7,5-9 sanitair water Toelaatbare Ph-waarde van cvwater minimum - maximum [-] 7,5-9 (onbehandeld) Toelaatbare Ph-waarde van cv- minimum - maximum [-] 7-8,5 water (behandeld) Isolatiemateriaal [-] platenwisselaar: EPP/ leidingen: EPS Verpakkingsmateriaal [-] PS/ karton/ hout Instellingen bedieningspaneel Maximaal in te stellen aanvoertemperatuur Ta-max Componenten Platenwisselaar vermogen Deze maximaal in te stellen temperatuur garandeert de condenserende werking, en dus een optimaal rendement, van de HR-ketel. Voor meer instellingen zie Tabel Insteladvies op pagina 40 Maximaal cv-zijdig opgenomen bij: cv 75/45 C en sanitair C [ C] 75 [kw] 110 Pomp (modulerende sanitaire pomp) voedingsspanning [VAC/Hz] 1-230/50 opgenomen elektrisch vermogen [W] Overstort (sanitairzijdig) Openingsdruk [bar] 10 Doorlaat/ aansluiting [in] G 1/2 buitendraad Temperatuursensoren Type Intern (2x), extern (2x) [-] Pt1000 Elektrische weerstandswaarde afhankelijk van de temperatuur [Ω] Zie tabel Pt1000-sensor op pagina 20 Weerstandstabel temperatuursensors Pt1000 Grootheid Eenheid Waarde Sensortemperatuur [ C] Elektrische sensorweerstand [Ω] PM

21 Aqua Load 110 Installatie 4 Installatie 4.1 Installatievoorschriften WAARSCHUWING De installatie van het apparaat moet door een erkend installateur worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en nationale geldende regelgeving. De installatie moet ook voldoen aan: Deze handleiding en overige van toepassing zijnde documentatie NEN 1006: Algemene voorschriften voor drinkwaterinstallaties AVWI KIWA BRL-K656: Warmtewisselaars bestemd voor het indirect verwarmen van drinkwater NEN 1010: Veiligheidsbepalingen voor laagspanningsinstallaties Bouwbesluit Plaatselijk geldende voorschriften van Brandweer, Nutsbedrijven en Gemeente Werkblad Drinkwaterinstallaties, VEWIN nr. 4.4 B 4.2 Aanvullende richtlijnen Naast de wettelijke voorschriften en richtlijnen, moeten ook de aanvullende richtlijnen in deze handleiding worden opgevolgd. Voor alle voorschriften en richtlijnen, zoals genoemd in deze handleiding, geldt dat aanvullingen of latere voorschriften en richtlijnen op het moment van installeren van toepassing zijn PM 21

22 Installatie Aqua Load Uitpakken Verwijder de verpakking van de Remeha Aqua Load 110, en voer deze op en milieuvriendelijke manier af. Verwijder het deksel van de Remeha Aqua Load 110 door de beide snelsluitingen te openen. 3 1 Doos 2 Pakbon 3 Gegevens Remeha B.V. 4 Adresgegevens geadresseerde AD PM

23 Aqua Load 110 Installatie 4.4 Leveringsomvang 1 Deze Installatie- en servicehandleiding behandelt alleen de leveringsomvang van de Remeha Aqua Load 110. Zie voor installatie of montage van niet tot deze leveringsomvang behorende accessoires of serviceonderdelen de daarbij bijbehorende (montage-) instructies. Controleer of de levering volledig en onbeschadigd is. Mocht dit niet het geval zijn, neemt u dan alstublieft direct contact met ons op. De levering omvat: AD De Remeha Aqua Load 110, voorzien van netstekker met randaarde, bedieningspaneel, twee externe sensoren, potentiaalvrij aan/uit-contact voor de ketel; 2 Vier vlakke pakkingringen voor het afdichten van de hydraulische aansluitingen 5/4 3 Twee pluggen voor bevestiging van de ophangbeugel; 4 Twee schroeven voor bevestiging van de ophangbeugel; 5 Kabelgoot; 6 Ophangbeugel; 7 Documentatieset met installatie- en servicehandleiding Remeha Aqua Load 110, instructie pomp, instructie bedieningspaneel, instructie Inregelkraan voor cv-zijdige volumestroom met ingebouwde doorstroommeter DN32, beknopte gebruikersinstructie Remeha Aqua Load 110 (A4-formaat), beknopte installatie-instructie Remeha Aqua Load 110 (A3- formaat) en Garantiekaart. 8 In de behuizing van, en behorend bij het bedieningspaneel: Twee glaszekeringen, drie schroeven en drie pluggen. 4.5 Accessoires Benaming HR-ketel Remeha Quinta Pro Sanitair voorraadvat Remeha Aqua System Pro 300-B/500- B/750-B/900-B Uitsluitend voor systeem 2 en 3 (zie paragraaf en 4.7.4): Besturingsprint voor boiler- en ketelpomp (zie paragraaf 4.8.2). Boilerpomp zie Remeha-prijslijst Uitsluitend voor systeem 2 en 3 (zie paragraaf en 4.7.4) in combinatie met een Quinta Pro 65, 90 of 115 kw: Ketelpomp. NB: Bij systeem 3 in combinatie met een Remeha Cascadesysteem wordt de ketelpomp bij het cascadesysteem geleverd PM 23

24 Installatie Aqua Load Installatie Benodigheden bij installatie 4 vlakke puntstukken 5/4 ; Voor systeem 1: Eén boilerpomp; Voor systeem 2: Eén boilerpomp en één ketelpomp; Voor systeem 3: Eén boilerpomp en één ketelpomp, tenzij de ketel een Remeha Quinta 45 of 65 is, en/of een Remeha-cascadesysteem wordt toegepast, want deze worden geleverd inclusief ketelpomp. zie Hydraulisch aansluiten op pagina 30. Thermopasta; Twee Inlaatcombinaties 1 of 5/4. Eén voor de Remeha Aqua Load 110 en één voor het sanitaire buffervat. Afhankelijk van situatie kan worden volstaan met één inlaatcombinatie, zie hiervoor VEWIN-werkblad 4.4B; Advies: vier serviceafsluiters 5/4 ; Voor systeem 2 en 3: twee keerkleppen 5/4. Voor systeem 2 en 3: Besturingsprint voor boiler- en ketelpomp (zie paragraaf 4.8.2) voor inbouw in de Remeha Quinta Pro. Deze print stuurt de boilerpomp en de ketelpomp. Voor een compleet overzicht van de gehele installatie en alle benodigdheden Verwijderen mantel 2 Verwijder de mantel (2) van de Remeha Aqua Load 110 door de vier kruiskopschroeven (1) te demonteren x 1 AD PM

25 Aqua Load 110 Installatie Ophangen van de Remeha Aqua Load 110 WAARSCHUWING Bevestig de Remeha Aqua Load 110 op een stevige wand die het gewicht van het met water gevulde apparaat en de voorzieningen kan dragen. Het is verboden om, zelfs tijdelijk, brandbare producten en stoffen in de Remeha Aqua Load 110 of in de buurt ervan op te slaan. OPGELET De Remeha Aqua Load 110 moet in een vorstvrije ruimte geïnstalleerd worden. Bij de Remeha Aqua Load 110 moet een wandcontactdoos met randaarde aanwezig zijn. OPGELET Om de Remeha Aqua Load 110 en vooral de aansluitingen aan de bovenzijde tijdens het ophangen te beschermen tegen vervuiling door bouwstof of erger, dienen de aansluitleidingen te worden afgedekt. Verwijder deze afdekking pas direct voorafgaand aan het aansluiten van de leidingen. Bepaal aan de hand van de richtlijnen en de benodigde opstellingsruimte de juiste plaats voor montage van de Remeha Aqua Load 110 zie Afmetingen Remeha Aqua Load op pagina 17. Houd hierbij rekening met voldoende ruimte aan de bovenzijde van de Remeha Aqua Load 110 voor het aansluiten van de hydraulische leidingen, de boilerpomp, eventuele serviceafsluiters en het monteren van het bedieningspaneel. Houd ook rekening met voldoende ruimte voor onderhouds- en/ of servicewerkzaamheden aan de voorzijde van de Remeha Aqua Load 110. zie Afmetingen Remeha Aqua Load in een systeemvoorbeeld op pagina PM 25

26 Installatie Aqua Load Indien de Remeha Aqua Load 110 aan een installatieframe worden opgehangen: Monteer de meegeleverde ophangbeugel (4) waterpas (1) aan het frame, of indien de Remeha Aqua Load 110 aan de muur wordt opgehangen: Teken met behulp van de meegeleverde ophangbeugel (4) en een waterpas (1) de te boren gaten (2) af. 2 Boor de twee gaten ø 10 mm (2) in de muur. 3 Plaats de beide meegeleverde pluggen (3) in de gaten Monteer de meegeleverde ophangbeugel (4) met de beide meegeleverde schroeven waterpas op de muur. Doordat één van de twee sleufgaten in de ophangbeugel verticaal georiënteerd is, is de ophangbeugel eenvoudig na te stellen. 5 Hang de Remeha Aqua Load 110 op aan de ophangbeugel. Zorg er hierbij voor, dat de beide gaten in de achterwand van de Remeha Aqua Load 110 in de beide uitsparingen van de ophangbeugel haken. AD Monteren bedieningspaneel De mantel van de Remeha Aqua Load 110 is aan de rechter bovenzijde voorzien van een uitsparing om de kabelboom doorheen te kunnen voeren. Het bedieningspaneel moet dus aan de rechterkant van de Remeha Aqua Load 110 worden gemonteerd. Kort de kabelgoot (x), indien nodig, af op de gewenste lengte. Houd hierbij rekening met de gewenste hoogte waarop het bedieningspaneel op de muur moet komen en de plaats van de uitsparing in de mantel. Monteer de kabelgoot aan de rechterzijde van de Remeha Aqua Load 110 op de muur (schroeven en pluggen zijn niet meegeleverd). AD PM

27 Aqua Load 110 Installatie Knip de kabelbundelband waarmee de opgerolde kabelboom is bevestigd in de Remeha Aqua Load 110 door. Let op dat de kabels hierbij niet worden beschadigd! AD Draai de enkele schroef aan de voorzijde van het bedieningspaneel los; Verwijder het frontpaneel en leg deze tijdelijk veilig weg. Let op: het frontpaneel bevat gevoelige elektronica! AD x ø6 3x 3,5 x 30 Houd de grondplaat van het bedieningspaneel tegen de muur aan het bovenste uiteinde van de kabelgoot en teken de drie te boren gaten af. Zorg voor een vlakke muur zodat de behuizing tijdens het monteren niet verbuigt. Boor de drie afgetekende gaten (rond 6mm) in de muur en plaats de drie meegeleverde pluggen. Monteer de bovenste meegeleverde schroef. Hang het bedieningspaneel op aan de bovenste schroef en plaats de onderste twee schroeven. Stel het bedieningspaneel waterpas en draai de drie schroeven vast. Plaats het frontpaneel terug op de grondplaat. Voer de kabelboom door de kabelgoot. Kort te lange kabels niet in, maar rol deze op en berg ze op in de Remeha Aqua Load AD PM 27

28 Installatie Aqua Load 110 Plaats de afdekstrip op de kabelgoot. AD Zet de kabelboom vast met de trekontlasting. Herplaats de mantel van de Remeha Aqua Load 110 in omgekeerde volgorde en monteer de vier schroeven. zie Verwijderen mantel op pagina 24. AD Plaatsen sensoren De Remeha Aqua Load 110 is voorzien van twee externe sensoren die dienen voor het meten van de temperatuur in het sanitaire voorraadvat. Onder andere op basis van deze temperaturen bepaalt de computer in het bedieningspaneel of de cv-ketel moet worden aangestuurd, en hoe hard de sanitaire pomp moet gaan draaien. Beide sensoren zijn van het type Pt1000. Voor de herkenbaarheid zijn de beide sensoren gemerkt met een cijfer, namelijk S1 en S2. Maak bij het plaatsen van de sensoren gebruik van voldoende thermopasta PM

29 Aqua Load 110 Installatie Er zijn drie methoden om de sensoren toe te passen: Methode 1: beide sensoren in een sensorbuis in het sanitaire voorraadvat. Deze methode verdient de voorkeur, omdat de meetmethode het meest nauwkeurig is. Bovendien wordt door het meten op twee verschillende plaatsen het sanitaire voorraadvat beter opgeladen, wat leidt tot een grotere warmwatercapaciteit. - Plaats de sensor S1 in de bovenste sensorbuis; - Plaats de sensor S2 in de onderste sensorbuis. Methode 2: één sensor in een sensorbuis in het sanitaire voorraadvat, en de andere sensor als aanlegsensor. Deze methode kan worden toegepast in geval van een sanitair voorraadvat met maar één sensorbuis. Plaats de sensor S1 in de sensorbuis. Vervang de sensor S2 door een vlakke aanlegsensor type Pt1000 en monteer deze op de leiding oplaadaansluiting UIT, zo dicht mogelijk bij het sanitaire voorraadvat. Zorg ervoor dat deze sensor goed wordt geïsoleerd met minimaal 30 cm isolatiemateriaal. De vlakke aanlegsensor is verkrijgbaar bij Remeha via de groothandel. Door het toepassen van S2 als aanlegsensor wordt het voordeel van twee sensoren (als beschreven bij methode 1) enigszins benaderd. Methode 3: één sensor in één sensorbuis. Deze methode kan worden toegepast in geval van een sanitair voorraadvat met maar één sensorbuis. Plaats de sensor S1 in de sensorbuis. Omdat in dit geval sensor S2 niet wordt geplaatst, moet deze sensor softwarematig worden uitgeschakeld op het bedieningspaneel. Ga hiervoor naar het menu 4.4 Volledig opladen en zet deze parameter op Uit. Zie ook Menustructuur bedieningspaneel op pagina 43 en verder. Omdat bij deze methode wordt gemeten op slechts één plaats in het sanitaire voorraadvat wordt het sanitaire voorraadvat minder goed opgeladen, wat kan leiden tot een verminderde warmwatercapaciteit. Naast de hierboven beschreven sensoren kan de Remeha Aqua Load 110 worden uitgebreid met een sensor S6. Deze optionele sensor S6 kan worden toegepast als sensor voor het meten van een willekeurige temperatuur die vervolgens op het bedieningspaneel kan worden uitgelezen. Deze gemeten temperatuur is puur ter informatie, want regeltechnisch wordt met PM 29

30 Installatie Aqua Load 110 deze temperatuur door de Remeha Aqua Load 110 niets gedaan. Voor het aansluiten van de optionele sensor S6 zie het elektrische schema op Elektrisch schema op pagina Warmwatercirculatieleiding De Remeha Aqua Load 110 heeft de mogelijkheid voor aansturen van een warmwatercirculatiepomp. Hiervoor is het nodig dat zowel een warmwatercirculatiepomp als een extra sensor (S3) op het bedieningspaneel van de Remeha Aqua Load 110 worden aangesloten. De sensor S3 meet de temperatuur van de warmwatercirculatieleiding en stuurt op basis hiervan de warmwatercirculatiepomp aan. Ga hierbij als volgt te werk: Monteer een warmwatercirculatiepomp in de warmwatercirculatieleiding (zie Hydraulische schema s op pagina 65, pos. 40) Monteer de sensor S3 op de warmwatercirculatieleiding in de buurt van de pomp. Sluit zowel de warmwatercirculatiepomp als de sensor S3 aan op het bedieningspaneel volgens het Elektrische schema pagina 69. Zet de warmwatercirculatiepomp softwarematig op Aan op het bedieningspaneel. Ga hiervoor naar het menu Circulatiepomp en zet deze parameter op Aan. Zie ook Menustructuur bedieningspaneel op pagina 43 en verder. Zorg er bij toepassing van een warmwatercirculatieleiding voor, dat het debiet van de circulatiepomp zodanig wordt ingeregeld dat een maximale afkoeling van 5K over de circulatieleiding niet wordt overschreden. Tevens dient een keerklep in de recirculatieleiding gemonteerd te worden zie Hydraulische schema s op pagina Hydraulisch aansluiten Hydraulisch aansluiten: algemeen De Remeha Aqua Load 110 kan hydraulisch op drie verschillende manieren in een warmwatersysteem worden toegepast en aangesloten: Systeem 1: Alleen warm water (zie paragraaf 4.7.2); Systeem 2: Warm water & centrale verwarming (zie paragraaf 4.7.3); Systeem 3: Warm water & centrale verwarming in een cascadesysteem (zie paragraaf 4.7.4). Lees voorafgaand aan het aansluiten van het systeem van uw keuze de bijbehorende paragraaf goed door. Lees ook deze paragraaf die voor alle drie de systemen van toepassing is vooraf PM

31 Aqua Load 110 Installatie goed door. Voor de legenda met pos-nummers behorend bij de afbeeldingen met de 3 verschillende systemen zie Hydraulische schema s op pagina 65. OPGELET Voorkom lekkage door foutieve aansluiting! De hydraulische aansluitingen van de Remeha Aqua Load 110 zijn voorzien van flenzen. Maak bij het aansluiten uitsluitend gebruik van puntstukken met een vlakke aansluiting. Monteer de vier 5/4 puntstukken (niet meegeleverd) op de aansluitingen van de Remeha Aqua Load 110. Maak hierbij gebruik van de vier meegeleverde vlakke pakkingringen (5) (4x) 1 Sanitair: Oplaadaansluiting IN G5/4 2 Sanitair: Oplaadaansluiting UIT G5/4 3 CV: Retouraansluiting G5/4 4 CV: Aanvoeraansluiting G5/4 De aanbevolen minimale diameters en maximale lengtes van de aansluitleidingen staan in de tabel met technische gegevens op pagina 19. Bij deze aanbevolen minimale diameters en maximale lengtes van de aansluitleidingen is de juiste werking van de Remeha Aqua Load gegarandeerd. 5 (4x) AD Sluit de hydraulische leidingen van de Remeha Aqua Load 110 aan op de cv-ketel en het sanitaire voorraadvat. Optioneel: Monteer zowel in de sanitaire- als de cvleidingen serviceafsluiters om onderhouds- en/of reparatiewerkzaamheden aan de Remeha Aqua Load 110 makkelijker te maken. Monteer in dit geval, tussen de serviceafsluiter en de Remeha Aqua Load 110 zowel in de sanitaire- als in de cv-leiding een vul- en aftapkraan. zie Hydraulische schema s op pagina 65. Indien de Remeha Aqua Load 110 boven de ketel wordt geplaatst, zorg dan voor een goede ontluchtingsmogelijkheid door hand- of automatische ontluchters te monteren in de aanvoer- en/of retourleiding zie Hydraulische schema s op pagina 65, pos PM 31

32 Installatie Aqua Load 110 Er kan worden volstaan met het monteren van slechts één VEWINgoedgekeurde inlaatcombinatie, namelijk aan de inlaatzijde van het sanitaire voorraadvat. Hiervoor moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan (zie VEWIN 4.4b): In de sanitaire aansluitleidingen tussen het sanitaire voorraadvat en de Remeha Aqua Load 110 worden geen afsluiters toegepast; In de sanitaire aansluitleidingen tussen het sanitaire voorraadvat en de Remeha Aqua Load 110 zijn geen aftakkingen; In de sanitaire aansluitleidingen tussen het sanitaire voorraadvat en de Remeha Aqua Load 110 zijn geen appendages gemonteerd; De aansluitleidingen tussen het sanitaire voorraadvat en de Remeha Aqua Load 110 zijn niet langer dan 2,5 meter; Het sanitaire voorraadvat en de Remeha Aqua Load 110 zijn niet gescheiden door een muur, wand of anderszins, Indien niet aan deze voorwaarden wordt voldaan: Monteer dan twee VEWIN-goedgekeurde inlaatcombinaties met een minimale doorlaat van 5/4. Eén in de koudwaterinlaatleiding direct voor het sanitaire voorraadvat, en één aan de oplaadaansluiting IN direct voor de Remeha Aqua Load 110. De inlaatcombinatie voorkomt het ongewenst terugstromen van water en voorkomt een te hoge druk in het sanitaire systeem door opwarming van het water. OPGELET Bij toepassing van serviceafsluiters tussen het sanitaire voorraadvat en de Remeha Aqua Load 110 is het verplicht om de inlaatcombinatie te plaatsen tussen de serviceafsluiter en de Remeha Aqua Load 110! zie Hydraulische schema s op pagina 65. T = 65 C T = min. 60 C (9) Hydraulisch aansluiten: Systeem 1 - Alleen warm water zie Hydraulische schema s op pagina Bij Systeem 1 wordt de ketel uitsluitend gebruikt voor de opwarming van het water in het sanitaire voorraadvat AD PM

33 Aqua Load 110 Installatie Sluit de cv-leidingen van de ketel direct aan op de Remeha Aqua Load 110. Maak hierbij gebruik van een externe boilerpomp (11). Indien als ketel een Remeha Quinta Pro 65 wordt toegepast, dan kan de bij de ketel geleverde pomp als boilerpomp worden toegepast. Boilerpomp: Indien als ketel een Remeha Quinta Pro 90 of 115 wordt toegepast, dan kan als boilerpomp hetzelfde type pomp worden toegepast dat ook als ketelpomp voor deze ketels kan worden geleverd. N.B.: De Remeha Quinta Pro 90 en 115 worden zonder pomp geleverd! Indien een andere ketel wordt toegepast, selecteer dan een externe boilerpomp op basis van de minimaal benodigde volumestroom bij het gegeven ketelvermogen en de totale hydraulische weerstand van de Remeha Aqua Load 110 (zie paragraaf Technische gegevens op pagina 19), de ketel en het leidingwerk PM 33

34 Installatie Aqua Load Hydraulisch aansluiten: Systeem 2 - Warm water & centrale verwarming zie Hydraulische schema s op pagina T = 65 C 2 4 T = 23 min. 60 C (9) AD Bij Systeem 2 wordt de ketel gebruikt voor zowel de verwarming van de cv-installatie als de verwarming van het warme water in het sanitaire voorraadvat. Sluit de cv-leidingen van de ketel aan op zowel de Remeha Aqua Load 110 als op de cv-installatie. Maak hierbij gebruik van twee externe pompen, waarvan één als boilerpomp (11) voor het Aqua Load-circuit en één als ketelpomp (31) voor het cv-circuit. Ketelpomp: Indien als ketel een Remeha Quinta Pro 65 wordt toegepast, dan kan de bij de ketel geleverde pomp als ketelpomp (31) voor het cv-circuit worden toegepast. Indien als ketel een Remeha Quinta Pro 90 of 115 wordt toegepast, dan kan als ketelpomp (31) de pomp worden toegepast die Remeha speciaal voor deze ketels kan leveren. N.B.: De Remeha Quinta Pro 90 en 115 worden zonder deze pomp geleverd! Boilerpomp: Indien als ketel een Remeha Quinta Pro 65, 90 of 115 wordt toegepast, dan kan als boilerpomp hetzelfde type pomp worden toegepast dat ook als ketelpomp voor deze ketels kan worden PM

35 Aqua Load 110 Installatie geleverd. N.B.: Remeha Quinta Pro 90 en 115 worden zonder pomp geleverd! Indien een andere ketel wordt toegepast, selecteer dan zowel een externe boilerpomp als een externe ketelpomp op basis van de minimaal benodigde volumestroom bij het gegeven ketelvermogen en de totale hydraulische weerstand van de Remeha Aqua Load 110 zie Technische gegevens op pagina 19, de ketel, het leidingwerk en de cv-installatie. Pas keerkleppen toe direct aan de perszijde van beide pompen (20) om afhankelijk van ww- of cv-bedrijf de juiste stromingsrichting van het cv-water te waarborgen. Indien als ketel een Remeha Quinta Pro wordt toegepast, maak dan gebruik van twee speciale voor de Quinta ontwikkelde besturingsprints waarmee de beide pompen (ketelpomp en boilerpomp) afhankelijk van respectievelijk cv- of wwbedrijf kunnen worden aangestuurd. Deze besturingsprints kunnen op eenvoudige wijze in de ketel worden gemonteerd. Deze besturingsprints worden niet meegeleverd, maar zijn verkrijgbaar bij uw leverancier. Voor meer informatie over het monteren en elektrisch aansluiten van de pompen op deze prints zie Elektrisch aansluiten: aansturing boiler- en ketelpomp op pagina 37. Ter voorkoming van ongecontroleerde stromingen in het cv-circuit moet de retourleiding van de boiler altijd direct onder de ketelretour worden aangesloten PM 35

36 Installatie Aqua Load Hydraulisch aansluiten: Systeem 3 - Warm water & centrale verwarming in een cascadesysteem. zie Hydraulische schema s op pagina A B T = 65 C T = min. 60 C (9) AD Bij Systeem 3 wordt één ketel (ketel A) gebruikt voor zowel de verwarming van de cv-installatie als de verwarming van het warme water in het sanitaire voorraadvat en is opgenomen in een cascadesysteem samen met ketel B. Sluit de cv-leidingen van de ketel aan op zowel de Remeha Aqua Load 110 als op de cv-installatie op dezelfde wijze als beschreven in paragraaf Hydraulisch aansluiten: Systeem 2 - Warm water & centrale verwarming op pagina 34, maar sluit de cv-leidingen in dit geval aan op de primaire zijde van de open verdeler. Ter voorkoming van ongecontroleerde stromingen in het cv-circuit moet de retourleiding van de boiler altijd direct onder de ketelretour worden aangesloten PM

37 Aqua Load 110 Installatie 4.8 Elektrisch aansluiten Elektrisch aansluiten: aansturing van de ketel On/off OT BL RL Tout Tdhw Zodra er een warmtevraag vanuit het sanitaire voorraadvat ontstaat, dan zal de Remeha Aqua Load 110 aan de ketel het commando geven om te gaan functioneren voor warmwaterbedrijf. Dit doet de Remeha Aqua Load 110 met een potentiaalvrij aan/ uit-contact dat op de ketel moet worden aangesloten. De Remeha Aqua Load 110 is voorzien van een tweeaderige kabel die uit de centrale elektrische aansluitkast komt. Deze kabel is het potentiaalvrije aan/uit-contact. On/off OT BL RL Tout Tdhw In geval van een Remeha Quinta Pro-ketel: Sluit de tweeaderige kabel van het potentiaalvrije aan/uit-contact aan op de klemmen Tdhw van de standaard besturingsprint (PCU) in de ketel volgens de afbeelding. AD In geval van een ander merk of type cv-ketel: Sluit de tweeaderige kabel van het potentiaalvrije aan/uit-contact aan op die aansluiting in de ketel die bedoeld is voor een potentiaalvrije boilerthermostaat Elektrisch aansluiten: aansturing boileren ketelpomp Direct nadat de warmwatervraag vanuit de Remeha Aqua Load 110 via het potentiaalvrije aan/uit-contact is doorgegeven aan de ketel, dan zal de ketel voordat deze gaat branden de boilerpomp aan moeten sturen om te gaan draaien en eventueel de ketelpomp aan moeten sturen om te stoppen met draaien. De standaard besturingsprint (PCU) van de Remeha Quinta Pro-ketel moet hiervoor worden uitgebreid met een besturingsprint en de daarbij behorende behuizing. De keuze voor het type besturingsprint is afhankelijk van het type boiler- en ketelpomp, zie Remeha-prijslijst PM 37

Nefit Economy cv-boilers

Nefit Economy cv-boilers Nefit houdt Nederland warm Installatie-instructie Nefit Economy cv-boilers INHOUDSOPGAVE 1. ALGEMEEN 1-1 2. INSTALLEREN 2-1 2.1 Voorschriften 2-1 2.1.1 Algemene voorschriften 2-1 2.1.2 Voorschriften fabrikant

Nadere informatie

Remeha Aqua Load. Oplaadunit

Remeha Aqua Load. Oplaadunit Oplaadunit Productbeschrijving De Aqua Load 110 van Remeha is een compleet plug-and-play warmwater oplaadmodule. Deze unit slaat een brug tussen het cv-systeem en de tapwaterboiler. De Aqua Load vormt

Nadere informatie

ZentaSOL 1C ZentaSOL 2C

ZentaSOL 1C ZentaSOL 2C Nederland - elgië NL Dak integratie collectoren voor zonneboilersysteem ZentaSOL 1 ZentaSOL 2 Installatie- en servicehandleiding Geïntegreerd in het dak 1 of 2 zonnecollectoren M002070-300021367-001-E

Nadere informatie

vanderbeyl IGB-100S, IGB-110H, IGB-150S Installatie- en montagehandleiding

vanderbeyl IGB-100S, IGB-110H, IGB-150S Installatie- en montagehandleiding vanderbeyl IGB-100S, IGB-110H, IGB-150S Installatie- en montagehandleiding Inhoud 1 Boilers, type IGB 2 1.1 Beschrijving 2 1.2 Levering 2 1.3 Technische informatie 2 1.4 Toepassingsmogelijkheden 3 1.5

Nadere informatie

Remeha Aqua Cella. Indirect gestookte oplaadboiler

Remeha Aqua Cella. Indirect gestookte oplaadboiler Indirect gestookte oplaadboiler Productbeschrijving De Aqua Cella is een prefab oplaadboiler die grote hoeveelheden warmwater kan opslaan. Alle onderdelen die met het drinkwater in aanraking komen zijn

Nadere informatie

vanderbeyl IGB-200S, IGB-300S, IGB-500S Installatie- en montagehandleiding

vanderbeyl IGB-200S, IGB-300S, IGB-500S Installatie- en montagehandleiding vanderbeyl IGB-200S, IGB-300S, IGB-500S Installatie- en montagehandleiding Inhoud 1 vanderbeyl boilers, type IGB 4 1.1 Beschrijving 4 1.2 Levering 4 1.3 Technische informatie 4 1.4 Toepassingsmogelijkheden

Nadere informatie

Remeha Aqua Load. Oplaadunit

Remeha Aqua Load. Oplaadunit Oplaadunit Productbeschrijving De Aqua Load 110 van Remeha is een compleet plug-and-play warmwater oplaadmodule. Deze unit slaat een brug tussen het cv-systeem en de tapwaterboiler. De Aqua Load vormt

Nadere informatie

Remeha staande boiler type 120/40

Remeha staande boiler type 120/40 Technische informatie Remeha staande boiler type 120/40 Remeha staande boiler 120/40 Indirect gestookte voorraadboiler INHOUDSOPGAVE Voorwoord 4 1 Toestel omschrijving 4 1.1 Algemeen 4 1.2 Technische

Nadere informatie

Nederland nl. Installatie- en servicehandleiding. Buffervat Gelaagd buffervat P 750-2, P

Nederland nl. Installatie- en servicehandleiding. Buffervat Gelaagd buffervat P 750-2, P Nederland nl Installatie- en servicehandleiding Buffervat Gelaagd buffervat P 750-2, P 1000-2 Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het

Nadere informatie

Cascade-opstelling Nefit EcomLine HR pakket L2A. Lijnopstelling

Cascade-opstelling Nefit EcomLine HR pakket L2A. Lijnopstelling Nefit houdt Nederland warm Installatie-instructie Cascade-opstelling Nefit EcomLine HR pakket L2A Lijnopstelling 1. INSTALLATIE-INSTRUCTIE BOUWPAKKET Nominaal vermogen Pakket L2A 44 kw 2 x HR 22 52 kw

Nadere informatie

ZentaSOL 1C ZentaSOL 2C

ZentaSOL 1C ZentaSOL 2C Nederland NL Dak integratie collectoren voor zonneboilersysteem ZentaSOL 1 ZentaSOL 2 Installatie- en servicehandleiding Geïntegreerd in het dak 1 of 2 zonnecollectoren M002070-300021367-001- Inhoud 1

Nadere informatie

Bosch solar Pakket. Montage- en Gebruikershandleiding 6 720 616 018 (2008/03)

Bosch solar Pakket. Montage- en Gebruikershandleiding 6 720 616 018 (2008/03) osch solar Pakket nl Montage- en Gebruikershandleiding 2 NL Voorwoord In deze installatie-instructie wordt de installatie, ingebruikstelling en het onderhoud van het hele systeem beschreven. De installatie

Nadere informatie

CV module Plus Installatievoorschriften

CV module Plus Installatievoorschriften CV module Plus Installatievoorschriften 2-15 1. BESCHRIJVING... 2 2. INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN... 2 2.1 Algemeen... 2 2.2 Montage... 2 2.3 Aansluitschema's... 3 2.4 Tapwaterzijdige aansluiting... 6 2.5

Nadere informatie

WATERWERKBLAD. WARMTAPWATERINSTALLATIES Beveiligingen

WATERWERKBLAD. WARMTAPWATERINSTALLATIES Beveiligingen WATERWERKBLAD WARMTAPWATERINSTALLATIES Beveiligingen WB 4.4 B DATUM: SEPT. 2007 Auteursrechten voorbehouden Met betrekking tot de beveiliging van warmtapwaterinstallaties is in NEN 1006 (AVWI-2002) het

Nadere informatie

Nederland - België. Externe display voor het zonneboilersysteem. ZentaSOL. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M001919-B 300021630-001-D

Nederland - België. Externe display voor het zonneboilersysteem. ZentaSOL. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M001919-B 300021630-001-D Nederland - België NL Externe display voor het zonneboilersysteem ZentaSOL ZentaSOL Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M001919-B 300021630-001-D Inhoud 1 Inleiding...2 1.1 Toegepaste symbolen...2

Nadere informatie

Viesmann. Montage- en servicehandleiding. Blusinrichting. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H

Viesmann. Montage- en servicehandleiding. Blusinrichting. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H Montage- en servicehandleiding voor de vakman Viesmann Blusinrichting voor Vitoligno 300-H Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel

Nadere informatie

Installatiehandleiding. Composiet verdeler. Model Industrie

Installatiehandleiding. Composiet verdeler. Model Industrie Installatiehandleiding Composiet verdeler Model Industrie Introductie De composiet verdeler wordt gebruikt om het medium in installaties voor vloerverwarming en koeling te verdelen. Deze serie verdelers

Nadere informatie

Oplaadboilers vanderbeyl OLB-200, OLB-300 en OLB-500, DDS en ES

Oplaadboilers vanderbeyl OLB-200, OLB-300 en OLB-500, DDS en ES -200, -300 en -500, DDS en ES dubbele scheiding en enkele scheiding uitvoering De vanderbeyl roestvrijstalen oplaadboilers maken het mogelijk om met een beperkt ketel vermogen een groot tapwatercomfort

Nadere informatie

UNIMIX compact en universeel regelsysteem voor vloerverwarming. member of

UNIMIX compact en universeel regelsysteem voor vloerverwarming. member of UNIMIX compact en universeel regelsysteem voor vloerverwarming member of UNIMIX DE UNIMIX IS EEN COMPACT EN UNIVERSEEL REGELSYSTEEM VOOR VLOERVERWARMING DAT VOORZIEN IS VAN EEN INGEBOUWDE THERMOSTATISCHE

Nadere informatie

HENCO INSTALLATIEHANDLEIDING COMPOSIET VERDELER

HENCO INSTALLATIEHANDLEIDING COMPOSIET VERDELER HENCO INSTLLTIEHNDLEIDING COMPOSIET VERDELER Composiet verdeler Introductie De composiet verdeler wordt gebruikt om het medium in installaties voor vloerverwarming en koeling te verdelen. Deze serie verdelers

Nadere informatie

SENTRY ELEKTRISCHE BOILERS

SENTRY ELEKTRISCHE BOILERS SENTRY ELEKTRISCHE BOILERS MODELLEN: ES3 ES4 ES5 ES65 Installatie- en bedieningsvoorschriften Onderhoudsinstructies Deze instructies dienen bij het toestel bewaard te worden. 4.1.4 INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN

Nadere informatie

Technisch handboek Titano Smart Pro. Ferroli Titano Smart Pro. V5 2019

Technisch handboek Titano Smart Pro. Ferroli Titano Smart Pro. V5 2019 Technisch handboek Titano Smart Pro Technisch handboek Titano Smart Pro (TSP) 1. Algemeen: Afmeting: Gewicht leeg c.a. Voltage Opgenomen vermogen maximaal LxBxH 650x595x1500 (exclusief de stelpoten) 65

Nadere informatie

Remeha Aqua System Pro-B. Bufferoplaadvaten

Remeha Aqua System Pro-B. Bufferoplaadvaten Bufferoplaadvaten Productbeschrijving De is een range van tanks voor het bufferen van warmtapwater. Deze vaten kunnen uitstekend gecombineerd worden met de Aqua Load of externe platenwisselaar. De Aqua

Nadere informatie

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman 60 84 06/004 NL Voor de vakman Montagevoorschrift UBA-module xm0 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage Zorgvuldig lezen vóór de montage Inhoudsopgave Veiligheid.......................................

Nadere informatie

Remeha Aqua System Pro-1S. Indirect gestookte voorraadvaten

Remeha Aqua System Pro-1S. Indirect gestookte voorraadvaten Indirect gestookte voorraadvaten Productbeschrijving De (spiraal) is een range van indirect gestookte tanks voor het opwarmen en bufferen van warmwater. De 1S-serie heeft een spiraalvormige warmtewisselaar

Nadere informatie

Nederland - België. Externe display voor het zonneboilersysteem. ZentaSOL. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M B

Nederland - België. Externe display voor het zonneboilersysteem. ZentaSOL. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M B Nederland - België NL Externe display voor het zonneboilersysteem ZentaSOL ZentaSOL Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M001919-B 300021630-001-02 Inhoud 1 Veiligheidsvoorschriften...4 1.1

Nadere informatie

Voor elke comfort vraag een warmwater oplossing

Voor elke comfort vraag een warmwater oplossing Product-Data-Blad Remeha Warmwaterboilers Voor elke comfort vraag een warmwater oplossing Remeha warmwaterboilers AQUA PLUS Voor elke comfort vraag een warmwater oplossing De Remeha warmwaterboilers uit

Nadere informatie

Montage-instructie. Branderset Hoog rendement Gaswandketel

Montage-instructie. Branderset Hoog rendement Gaswandketel Voor de installateur Montage-instructie Branderset Hoog rendement Gaswandketel 6 70 6 09-00.TD 6 70 6 09 (0/009) nl Nefit TopLine Compact HRC (5 en 30 kw) Nefit TopLine HR (5 en 30 kw) Nefit TopLine AquaPower

Nadere informatie

Handleiding. Itho Daalderop WPV 150L/200L. 1. Veiligheid & voorschriften Veiligheid

Handleiding. Itho Daalderop WPV 150L/200L. 1. Veiligheid & voorschriften Veiligheid Itho Daalderop WPV 150L/200L A+ Handleiding 1. Veiligheid & voorschriften 1.1. Veiligheid Installeer het product volgens deze handleiding en de lokaal geldende installatie- en veiligheidsvoorschriften!

Nadere informatie

MVB-500, MVB-1000 Installatie- en montagehandleiding

MVB-500, MVB-1000 Installatie- en montagehandleiding vanderbeyl MVB-500, MVB-1000 Installatie- en montagehandleiding Itho bv Adm. de Ruyterstraat 2 3115 HB Schiedam Postbus 21 3100 AA Schiedam T (010) 427 89 10 F (010) 427 88 88 E info@itho.nl I www.itho.nl

Nadere informatie

Itho Daalderop Comfort- en Elektroboilers. product- informatie

Itho Daalderop Comfort- en Elektroboilers. product- informatie Itho Daalderop Comfort- en Elektroboilers product- informatie In dit boekje vindt u meer informatie over boilers van Itho Daalderop. Aan de hand van deze gegevens kunt u bepalen welke boiler voor u het

Nadere informatie

VIH 80 / VIH 120 / VIH 150

VIH 80 / VIH 120 / VIH 150 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK van de VIH 80 / VIH 120 / VIH 150 Inhoudsopgave 1 Algemeen............................................. 3 1.1 Leveromfang.........................................

Nadere informatie

MYSON. Kickspace 500, 600 & 800. Installatie-, bedienings- en onderhoudsvoorschriften. Deze instructies dienen bij het toestel bewaard te worden

MYSON. Kickspace 500, 600 & 800. Installatie-, bedienings- en onderhoudsvoorschriften. Deze instructies dienen bij het toestel bewaard te worden MYSON Kickspace 500, 600 & 800 Installatie-, bedienings- en onderhoudsvoorschriften Deze instructies dienen bij het toestel bewaard te worden 1 INHOUDSOPGAVE 1. ALGEMENE INFORMATIE 3 2. ONTWERP CV INSTALLATIE

Nadere informatie

Voor de installateur. Installatie-instructie. Nefit Douche-WTW

Voor de installateur. Installatie-instructie. Nefit Douche-WTW Voor de installateur Installatie-instructie Nefit Douche-WTW Inhoudsopgave 1 Voorschriften............................. 3 1.1 Normbladen............................... 3 1.2 Werkzaamheden aan de Nefit

Nadere informatie

GE556Y306 Satellieten voor geïndividualiseerde collectieve installaties

GE556Y306 Satellieten voor geïndividualiseerde collectieve installaties Omschrijving De satellieten van de serie GE556 bieden een uitstekende oplossing voor de verwarming en voor de productie van sanitair warm water (SWW) in geïndividualiseerde collectieve installaties die

Nadere informatie

Installatie-,gebruikersen servicehandleiding

Installatie-,gebruikersen servicehandleiding Nederland nl Installatie-,gebruikersen servicehandleiding Remeha RVS-boilers Aqua System Pro 300-1S Aqua System Pro 400-1S Aqua System Pro 500-1S Aqua System Pro 750-1S Aqua System Pro 910-1S Aqua System

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKERSHANDLEIDING Warmwater circulatie-unit O DVU 3 kw 230 V INHOUDSOPGAVE Voorwoord pag. 4 Inleiding pag. 5 Technische specificaties pag. 5 Veiligheidsvoorzieningen en instructies pag. 6 Werking van

Nadere informatie

Calenta. De meest doordachte CV-ketel ooit. 25s / 28c. met unieke warmtewisselaar

Calenta. De meest doordachte CV-ketel ooit. 25s / 28c. met unieke warmtewisselaar Calenta 25s / 28c De meest doordachte CV-ketel ooit met unieke warmtewisselaar Calenta Onderhoudsarm. Zeer servicevriendelijk. Héél hoog rendement. De Remeha Calenta is een kwaliteitsketel die optimale

Nadere informatie

Handleiding. Zonnegascombi V2. Zonneboiler uitbreidingsset ten behoeve van ondersteuning ruimteverwarming. Versie 1.00

Handleiding. Zonnegascombi V2. Zonneboiler uitbreidingsset ten behoeve van ondersteuning ruimteverwarming. Versie 1.00 Handleiding Zonnegascombi V2 Zonneboiler uitbreidingsset ten behoeve van ondersteuning ruimteverwarming Versie 1.00 Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 1) Omschrijving... 3 2) Algemene werking... 3 3) Regelgeving...

Nadere informatie

2Power opslagtank. Installatie instructies

2Power opslagtank. Installatie instructies 2Power opslagtank Installatie instructies Deze installatieconstructie bevat belangrijk advies voor het hanteren, installeren en opstarten van een 2Power-zonne-installatie. Lees dit advies zorgvuldig door

Nadere informatie

Het cascadesysteem. in één compact toestel

Het cascadesysteem. in één compact toestel Het cascadesysteem in één compact toestel De ThermoSystem HRM is met recht uniek te noemen. En wel omdat het een ruimtebesparend alternatief is voor de gebruikelijke cascade-opstelling. Het blijft verbazingwekkend

Nadere informatie

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Invoer. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H, 80 tot 101 kw

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Invoer. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H, 80 tot 101 kw Montage- en servicehandleiding voor de vakman VIESMANN Invoer voor Vitoligno 300-H, 80 tot 101 kw Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk

Nadere informatie

Product-Data-Blad. Avanta CW6. De compacte ketel met grootse prestaties

Product-Data-Blad. Avanta CW6. De compacte ketel met grootse prestaties Product-Data-Blad Avanta CW6 Avanta CW6 De compacte ketel met grootse prestaties Avanta Breed inzetbaar Door het grote vermogensbereik van de Remeha Avanta CW6 (5 t/m 25 kw) is hij toepasbaar zowel in

Nadere informatie

P2050 Hybride verdeler

P2050 Hybride verdeler P2050 Hybride verdeler Afbeelding 1: Kunststof verdeler P2050 7 groeps met UMR Vario Algemeen Met het toenemende aantal bivalent/hybride opgestelde combinaties van cv-ketels en duurzame warmteopwekkers

Nadere informatie

Installatie-instructie

Installatie-instructie Voor de installateur Installatie-instructie Aansluitset Nefit HR 70/HR 00 6 720 82 389 (07/204) NL Inhoudsopgave Voorschriften en veiligheid.................................... 3. Over deze handleiding........................................

Nadere informatie

Remeha Aqua boilers. R e m e h a A q u a b o i l e r s. Technische informatie. Type 80/30, 120/30, 120/40. en 150/40. Indirect gestookte

Remeha Aqua boilers. R e m e h a A q u a b o i l e r s. Technische informatie. Type 80/30, 120/30, 120/40. en 150/40. Indirect gestookte Technische informatie Remeha Aqua boilers R e m e h a A q u a b o i l e r s Type 80/30, 120/30, 120/40 en 150/40 Indirect gestookte voorraadboilers Remeha Aqua boilers INHOUDSOPGAVE Voorwoord 3 1 Algemene

Nadere informatie

Composiet verdeler met pompgroep

Composiet verdeler met pompgroep nstallatiehandleiding Composiet verdeler met pompgroep Model N Model LTV Manual_Composiet_Pomp_NL_v.indd // : ntroductie De composiet verdeler met pompgroep wordt gebruikt om het medium in installaties

Nadere informatie

ThermoGrand. Groot vermogen aan de wand

ThermoGrand. Groot vermogen aan de wand ThermoGrand Groot vermogen aan de wand Toepassing AWB, uw partner in totaaloplossingen AWB is al sinds 1934 uw deskundige en toegewijde partner in totaaloplossingen op het gebied van ruimteverwarming,

Nadere informatie

10. Sanitair warmwaterbereiders

10. Sanitair warmwaterbereiders 10. remeha.be 350 10. Inox boilers 352 Remeha Aqua Plus 125 S 352 Remeha Aqua Pro 100, 150, 200, 300 354 Geëmailleerde boilers 356 Remeha BP 150, 200, 300, 401, 501 356 Remeha BP accessoires 358 351 Inox

Nadere informatie

Voor elke comfort vraag een warmwater oplossing

Voor elke comfort vraag een warmwater oplossing Product-Data-Blad Remeha Warmwaterboilers Voor elke comfort vraag een warmwater oplossing Remeha warmwaterboilers AQUA PLUS Voor elke comfort vraag een warmwater oplossing De Remeha warmwaterboilers uit

Nadere informatie

Quality Heating elektrische vloerverwarming

Quality Heating elektrische vloerverwarming 1 Quality Heating elektrische vloerverwarming Wij willen u feliciteren met uw aankoop van één van de producten van Quality Heating. Elk product van Quality Heating is gemaakt op kwalitatief hoogstaande

Nadere informatie

Kortsluiting van de aanvoer- Defecte of niet (goed) aangesloten aanvoer- of retourtemperatuursensor. Geen doorstroming

Kortsluiting van de aanvoer- Defecte of niet (goed) aangesloten aanvoer- of retourtemperatuursensor. Geen doorstroming 4 STORINGEN 4.1 Algemeen De Remeha Avanta is uitgerust met een geavanceerde besturingsautomaat. Het hart van de besturing is een microprocessor, de Comfort Master, die de ketel zowel beveiligt als bestuurt.

Nadere informatie

WATERWERKBLAD. WARMTAPWATERINSTALLATIES Beveiligingen

WATERWERKBLAD. WARMTAPWATERINSTALLATIES Beveiligingen WATERWERKBLAD WARMTAPWATERINSTALLATIES Beveiligingen WB 4.4 B DATUM: OKT 2011 Auteursrechten voorbehouden Met betrekking tot de beveiliging van warmtapwaterinstallaties is in NEN 1006 (AVWI-2002) het volgende

Nadere informatie

Collectoren voor zonneboilersysteem ZentaSOL Installatie- en servicehandleiding

Collectoren voor zonneboilersysteem ZentaSOL Installatie- en servicehandleiding Nederland NL Collectoren voor zonneboilersysteem ZentaSOL Installatie- en servicehandleiding Montage op plat dak Montageframe met stabilisatiekruis + uitbreiding M002081-300022561-001- Inhoud 1 Inleiding...4

Nadere informatie

Viesmann. Montage- en servicehandleiding. Invoer. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H, 80 tot 101 kw

Viesmann. Montage- en servicehandleiding. Invoer. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H, 80 tot 101 kw Montage- en servicehandleiding voor de vakman Viesmann Invoer voor Vitoligno 300-H, 80 tot 101 kw Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk

Nadere informatie

Installatiehandleiding. ModuZone Z11

Installatiehandleiding. ModuZone Z11 Installatiehandleiding ModuZone Z INHOUDSOPGAVE INLEIDING Installatiehandleiding.... Productdocumentatie.... Uitleg van symbolen... Beschrijving van het apparaat.... Hydraulisch schema... 3 Veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

remeha boiler type 120/40

remeha boiler type 120/40 boiler Technische informatie Indirect gestookte voorraadboiler 1 boiler INHOUDSOPGAVE Voorwoord 3 1. Toestel omschrijving 3 1.1 Algemeen 3 1.2 Technische gegevens 3 1.3 Toepassingsmogelijkheden 3 2. Tapgrafiek

Nadere informatie

Booster Warmtepomp (BWP)

Booster Warmtepomp (BWP) Booster Warmtepomp (BWP) Universele warmtepomp 2. Werking warmtepomp Gebruik voor warmte De warmtepomp onttrekt zijn warmte uit een bron met een temperatuur tussen de 15 C 40 C. Dat kan een collectief

Nadere informatie

Installatie-instructie

Installatie-instructie Installatie-instructie Hoog Rendement cv-toestel Nefit TrendLine AquaPower Plus HRC 25/CW6 AquaPower Plus HRC 0/CW6 6 720 809 17 (2014/07) NL 6 720 808 619-000.1TD Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting

Nadere informatie

Cascade-opstelling Nefit EcomLine HR pakket E2, E3, E4, E5 en E6. Lijnopstelling

Cascade-opstelling Nefit EcomLine HR pakket E2, E3, E4, E5 en E6. Lijnopstelling Nefit houdt Nederland warm Installatie-instructie Cascade-opstelling Nefit EcomLine HR pakket E2, E3, E4, E5 en E6 Lijnopstelling 1. INSTALLATIE-INSTRUCTIE BOUWPAKKET Pakket E2 86 kw ; 2x HR 43 108 kw;

Nadere informatie

Nefit boiler 200 liter Nefit boiler 300 liter

Nefit boiler 200 liter Nefit boiler 300 liter Voor de installateur Installatie-instructie Nefit boiler 200 liter Nefit boiler 300 liter 6 720 641 176 (2009/06) nl INHOUDSOPGAVE 1 - I - INHOUDSOPGAVE INLEIDING... 3 1.1 - BESCHRIJVING... 3 1.2 - ASSORTIMENT...

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 200. Voor meer informatie: www.kuiperzn.nl. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 200. Voor meer informatie: www.kuiperzn.nl. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman Voor meer informatie: www.kuiperzn.nl VIESMANN Vitoplex 200 type SX2A, 700 tot 1950 kw Olie-/gasketel VITOPLEX 200 5/2011 Na montage deze handleiding recyclen! Veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

4 INSTALLATIE. 4.1 Inbouwmaten Toestel met leidingen naar onderen aangesloten: Brink Climate Systems BV 10. Toestel + montagebeugel

4 INSTALLATIE. 4.1 Inbouwmaten Toestel met leidingen naar onderen aangesloten: Brink Climate Systems BV 10. Toestel + montagebeugel 4 INSTALLATIE 4.1 Inbouwmaten Toestel met leidingen naar onderen aangesloten: Toestel + montagebeugel A = Aanvoer CV Ø22 B = Retour CV Ø22 C = Gas ½ inw. D = Tapwater koud Ø15 E = Tapwater warm Ø15 h=

Nadere informatie

Installatievoorschrift. ATAG Cascade. 8A.51.22.06/10.06 Wijzigingen voorbehouden.

Installatievoorschrift. ATAG Cascade. 8A.51.22.06/10.06 Wijzigingen voorbehouden. Installatievoorschrift ATAG Cascade 8A.51.22.06/10.06 Wijzigingen voorbehouden. Inhoud 1 Inleiding... 3 2 Regelgeving... 5 3 Beschrijving... 6 3.1 Toestellen... 6 3.2 Rookgaszijdig systeem... 6 3.3 Regeltechnisch

Nadere informatie

Installatievoorschrift. ATAG Comfort Boilers. 8A.51.23.09/09.11 Wijzigingen voorbehouden.

Installatievoorschrift. ATAG Comfort Boilers. 8A.51.23.09/09.11 Wijzigingen voorbehouden. Installatievoorschrift ATAG Comfort Boilers 8A.51.23.09/09.11 Wijzigingen voorbehouden. Inhoud 1 Inleiding... 4 1.2 Omschrijving... 4 1.3 Regelgeving... 5 2 Hangende Comfort boilers (QBV / QBH)... 5 3

Nadere informatie

Nederland nl. Montagehandleiding Hydraulische Aansluitset. Remeha Gas 310 & 610 Eco Pro. prof.remeha.nl

Nederland nl. Montagehandleiding Hydraulische Aansluitset. Remeha Gas 310 & 610 Eco Pro. prof.remeha.nl Nederland nl Montagehandleiding Hydraulische Aansluitset Remeha Gas 310 & 610 Eco Pro prof.remeha.nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Introductie...3 1.1 Doel van deze handleiding...3 1.2 Aansprakelijkheid...3

Nadere informatie

Indirecte warmwaterbereider. Modellen: CP- B25 CP- B200

Indirecte warmwaterbereider. Modellen: CP- B25 CP- B200 Indirecte warmwaterbereider Modellen: CP- B25 CP- B200 CP- B50 CP- B250 CP- B75 CP- B00 CP- B0 CP- B50 CP- B125 CP- B400 CP- B150 Installatie- en bedieningsvoorschriften 201.0 1 BESCHRIJVING... 1 2 INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN...

Nadere informatie

Product-Data-Blad. Calenta 25L CW6. Altijd direct warm water beschikbaar dankzij de gelaagde 'vatencassette'

Product-Data-Blad. Calenta 25L CW6. Altijd direct warm water beschikbaar dankzij de gelaagde 'vatencassette' Product-Data-Blad Calenta 25L CW6 Altijd direct warm water beschikbaar dankzij de gelaagde 'vatencassette' Calenta 25L CW6 Onderhoudsarm. Zeer comfortabele warmwatervoorziening. De Remeha Calenta serie

Nadere informatie

Boilers en buffervaten

Boilers en buffervaten Boilers en buffervaten Oplaadboilers zonder spiraal Werkingspricipe: Het tapwater in de boiler circuleert direct over een warmteopwekker, bijvoorbeeld een cv-ketel, waardoor de boiler wordt opgeladen tot

Nadere informatie

Hydraulische aansluitset

Hydraulische aansluitset Hydraulische aansluitset GAS 310/610 Eco Pro Eenvoudig en snel. Doordacht ontwerp. Remeha GAS 310 en 610 Eco Pro toestellen zijn krachtige staande cv-ketels, die mede door de transport wielen eenvoudig

Nadere informatie

Maximaal warmwater comfort op hoog niveau

Maximaal warmwater comfort op hoog niveau Product-Data-Blad Remeha CWH Condenserende HR-boiler Maximaal warmwater comfort op hoog niveau Leverbaar in van 30 tot 120 kw Bedankt. Tot 41,5% van de investering aftrekbaar door EIA! Remeha CWH Condenserende

Nadere informatie

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks

Nadere informatie

Handleiding rookgascondensor INHOUDSOPGAVE: WERKING. 1.1 Algemeen 1.2 Werking INSTALLATIE

Handleiding rookgascondensor INHOUDSOPGAVE: WERKING. 1.1 Algemeen 1.2 Werking INSTALLATIE Handleiding rookgascondensor INHOUDSOPGAVE: WERKING 1.1 Algemeen 1.2 Werking INSTALLATIE 2.1 Aflevering 2.2 Voorschriften 2.3 Opstelling 2.4 Montage beveiligingen 2.5 Montage rookgasafvoer 2.6 Montage

Nadere informatie

Stadsverwarming verdeler

Stadsverwarming verdeler Fax bestelling: 0318-621742 Telefonische informatie 0318-668089 Stadsverwarming verdeler Stadsverwarming verdeler 1 t/m 12 groeps Stadsverwarming. Door de energiebedrijven worden speciale eisen gesteld

Nadere informatie

METING WARMTEVERBRUIK SATELLIETEN GE556Y101 GE556Y101. Omschrijving. Belangrijkste eigenschappen. Functies. Toepassing.

METING WARMTEVERBRUIK SATELLIETEN GE556Y101 GE556Y101. Omschrijving. Belangrijkste eigenschappen. Functies. Toepassing. Omschrijving De satellieten GE556 zijn de oplossing voor de meting van het warmteverbruik in appartementsgebouwen met een centrale productie van het water voor de centrale verwarming en een locale, individuele

Nadere informatie

Modulair systeem voor verwarmingsinstallaties

Modulair systeem voor verwarmingsinstallaties member of varimix VARIMIX Modulair systeem voor verwarmingsinstallaties > modulair systeem voor verwarmingsinstallaties De Varimix is een modulair systeem voor verwarmingsinstallaties dat uitermate geschikt

Nadere informatie

Installateurshandleiding

Installateurshandleiding Loria tapwaterkit + elektrisch element tapwater Installateurshandleiding 13564 V1.0 4-2-2019 Behorende bij firmware versie V27 en hoger Inhoud Introductie... 3 1.1 Onderdelen in de tapwater kit... 3 1.2

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding VITOCELL 100-L. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding VITOCELL 100-L. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitocell 100-L type CVL Boiler voor tapwater-verwarmingsinstallaties in boilerlaadsysteem 500 tot 1000 liter inhoud VITOCELL 100-L 3/2007 Na montage deze handleiding

Nadere informatie

ASSORTIMENT Centrale verwarming- en tapwaterketels. centrale verwarming en warmwatersystemen Eco Heating Systems Groningen B.V.

ASSORTIMENT Centrale verwarming- en tapwaterketels. centrale verwarming en warmwatersystemen Eco Heating Systems Groningen B.V. ASSORTIMENT Centrale verwarming- en tapwaterketels centrale verwarming en warmwatersystemen Eco Heating Systems Groningen B.V. AMBASSADOR + Centrale verwarmingsketel De cascadeoplossing bij uitstek De

Nadere informatie

Itho Daalderop Badkamer- en keukenboilers. product-

Itho Daalderop Badkamer- en keukenboilers. product- Itho Daalderop Badkamer- en keukenboilers product- 2 In dit boekje vindt u meer informatie over boilers van Itho Daalderop. Aan de hand van deze gegevens kunt u bepalen welke boiler voor u het meest geschikt

Nadere informatie

KICKSPACE 500, 600 & 800.

KICKSPACE 500, 600 & 800. REMEHA B.V. Postbus 32, 7300 AA Apledoom T: +31 55 5496969, F: +31 55 5496496, remeha@remeha.com, nl.remeha.com. INSTALLATIE, BEDIENINGS EN ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN. NOVEMBER 2012, VERSIE 5 Product Serienummer:

Nadere informatie

Installatie-instructie

Installatie-instructie Voor de installateur Installatie-instructie 50 LITER BUFFERVAT 6 720 803 641 (2012/05) NL 6720803559-00.1Wo Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheidsaanwijzingen en toelichting van de symbolen... 2 1.1

Nadere informatie

Typeoverzicht. Technische gegevens

Typeoverzicht. Technische gegevens Technische gegevens Voor gesloten koud- en warmwatersystemen voor waterzijdige vaste regeling in luchtbehandelings- en verwarmingsinstallaties Klikmontage van de aandrijving. overzicht DN [ ] Vnom [ l/h]

Nadere informatie

MAGASRO HOUTGESTOOKTE CV KETELS

MAGASRO HOUTGESTOOKTE CV KETELS MAGASRO HOUTGESTOOKTE CV KETELS MAGASRO VERBRANDINGSPRINCIPE STOKEN MET COMFORT Hout vullen, aansteken en al het andere verloopt automatisch. De grote verbrandingsruimte zorgt voor een lange verbrandingsduur.

Nadere informatie

Rookgascollector voor een installatie met 2 ketels

Rookgascollector voor een installatie met 2 ketels Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Rookgascollector voor een installatie met 2 ketels voor Vitocrossal 200, type CM2 en type CT2 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig

Nadere informatie

Cascade-opstelling Nefit EcomLine HR pakket L2B. Lijnopstelling

Cascade-opstelling Nefit EcomLine HR pakket L2B. Lijnopstelling Nefit houdt Nederland warm Installatie-instructie Cascade-opstelling Nefit EcomLine HR pakket L2B Lijnopstelling 1. INSTALLATIE-INSTRUCTIE BOUWPAKKET Nominaal vermogen Pakket L2B 86 kw 2 x HR 43 108 kw

Nadere informatie

Quality Heating elektrische vloerverwarmingsfolie

Quality Heating elektrische vloerverwarmingsfolie 1 Quality Heating elektrische vloerverwarmingsfolie Wij willen u feliciteren met uw aankoop van één van de producten van Quality Heating. Elk product van Quality Heating is gemaakt op kwalitatief hoogstaande

Nadere informatie

Quinta Pro Cascade Systemen

Quinta Pro Cascade Systemen Product-ata-lad Quinta Pro Cascade Systemen e professionele standaard voor kwaliteit, flexibiliteit en comfort Quinta Pro Cascade Systemen Remeha Quinta Pro Cascade Systemen e Remeha Quinta Pro 45, 65,

Nadere informatie

Zehnder ComfoFond-L Aardwarmtewisselaar met gesloten water-glycolcircuit

Zehnder ComfoFond-L Aardwarmtewisselaar met gesloten water-glycolcircuit Belangrijke eigenschappen Aardwarmtewisselaar voor gebruik in combinatie met balansventilatie-units met warmterecuperatie (type ComfoD 350, 450 en 550 Luxe) Onttrekt energie uit de bodem via ondergrondse

Nadere informatie

Bedienings- en servicehandleiding

Bedienings- en servicehandleiding Voor de gebruiker Bedienings- en servicehandleiding Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen vóór bediening en servicewerkzaamheden Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Legenda

Nadere informatie

De meest doordachte cv-ketel ooit

De meest doordachte cv-ketel ooit ProductDataBlad Calenta 25s / 28c / 35s / 40c De meest doordachte cvketel ooit Calenta 25s / 28c / 35s / 40c De meest doordachte cvketel ooit Alle winstpunten van de Calenta op een rij: Onderhoudsarm.

Nadere informatie

Typeoverzicht. R B2 nl wijzigingen voorbehouden 1

Typeoverzicht.   R B2 nl wijzigingen voorbehouden 1 Technische gegevens R30..-..-..-B2 Regelkogelkraan, 6-Weg, binnendraad Twee sequensen (koelen / verwarmen) met één aandrijving 90 waterzijdig omschakelen of modulerend regelen van verwarmings-/koelelementen

Nadere informatie

AquaHeat Warmwaterunit Pacific FWC

AquaHeat Warmwaterunit Pacific FWC AquaHeat Warmwaterunit Pacific FWC De AquaHeat PACIFIC FWC warmwaterunit is de nieuwste ontwikkeling op het gebied van collectieve warmwaterbereiding. Deze universele Plug & play warmwaterunit, kan in

Nadere informatie

Op de volgende pagina s zijn enkele voorbeelden van opstellingsmogelijkheden te zien. Upsilon Cascade Ketelopstellingen en gemakkelijke installatie

Op de volgende pagina s zijn enkele voorbeelden van opstellingsmogelijkheden te zien. Upsilon Cascade Ketelopstellingen en gemakkelijke installatie Ketelopstellingen en gemakkelijke installatie Het Upsilon cascade systeem is snel en simpel te installeren omdat het gemaakt is vanuit het Plug & Play principe. Dankzij de diversiteit in configuratiemogelijkheden

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. MatriX-stralingsbrander. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding. MatriX-stralingsbrander. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN MatriX-stralingsbrander type VMIII Gas-ventilatorbrander voor Vitocrossal 300, type CM3 Nominaal vermogen 87 tot 142 kw MatriX-stralingsbrander 11/2014 Na montage

Nadere informatie

Nederland nl. Waterkwaliteitsvoorschrift voor centrale verwarmingsinstallaties

Nederland nl. Waterkwaliteitsvoorschrift voor centrale verwarmingsinstallaties Nederland nl Waterkwaliteitsvoorschrift voor centrale verwarmingsinstallaties Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt

Nadere informatie

HeatMaster. Montage- en installatiehandleiding. 201 Booster. HeatMaster. 200N (Gas) Booster. HeatMaster ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS ITALIANO NL 1

HeatMaster. Montage- en installatiehandleiding. 201 Booster. HeatMaster. 200N (Gas) Booster. HeatMaster ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS ITALIANO NL 1 Heataster ENGLISH ontage- en installatiehandleiding Heataster 201 Booster FANCAIS Heataster 200N (Gas) Booster NEDELANDS NL 1 ENGLISH WAASCHUWINGEN 2 Bestemmelingen van deze handleiding 2 Symbolen 2 Certificatie

Nadere informatie

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Uitvoer met veerbladen. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Uitvoer met veerbladen. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H Montage- en servicehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitvoer met veerbladen voor Vitoligno 300-H Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk

Nadere informatie

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Pellettoevoer met flexibele worm. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-P

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Pellettoevoer met flexibele worm. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-P Montage- en servicehandleiding voor de vakman VIESMANN Pellettoevoer met flexibele worm voor Vitoligno 300-P Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk

Nadere informatie

VIESMANN. Bedieningshandleiding VITOSOL. voor de gebruiker van de installatie NL 11/2015 Bewaren a.u.b.!

VIESMANN. Bedieningshandleiding VITOSOL. voor de gebruiker van de installatie NL 11/2015 Bewaren a.u.b.! Bedieningshandleiding voor de gebruiker van de installatie VIESMANN VITOSOL 11/2015 Bewaren a.u.b. Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming

Nadere informatie