STUREN VAN MOTOREN. Technisch dossier bij de industriële didactische module

Transcriptie

1 STUREN VAN MOTOREN 1 Technisch dossier bij de industriële didactische module

2 2 Dit technisch dossier is een uitgave van Vormelek vzw ter gelegenheid van de zesde editie van Elektro Challenge. FINALE Vormelek is het paritair opleidingscentrum voor de sector van de elektriciens (paritair subcomité voor de elektriciens: installatie en distributie - PSC ). Vormelek wordt bestuurd door de werknemersorganisaties ACV-CSC METEA, ABVV-Metaal en MWB-FGTB en de werkgeversorganisaties FEDELEC, FEE, LVMEB en NELECTRA.

3 In de aanloop naar de zesde finale van Elektro Challenge werd met sponsors en leerkrachten overleg gepleegd om op de finaledag boeiende workshops te kunnen aanbieden. Al snel ontsproten uit deze brainstormsessie behoorlijk ambitieuze plannen. Idealiter zouden we zeer praktijkgerichte workshops kunnen organiseren waar de leerkrachten zelf leren hoe ze met een aantal componenten kunnen werken en vooral ook, hoe ze die kunnen inzetten tijdens de lessen. Helemaal fantastisch zou het zijn als de deelnemende leerkrachten dat materiaal ook nog mee zouden kunnen nemen en gebruiken op school. Er doken al snel ook de nodige kanttekeningen op zoals de korte tijd om dit te realiseren, oefeningen zoeken die mooi passen binnen de leerplannen maar die ook voldoende praktijkgericht en innoverend zijn, en niet in het minst het financiële plaatje. De enthousiasmerende reacties van sponsors en leerkrachten deden ons echter besluiten om er volledig voor te gaan. Niet zonder trots presenteren we u dan ook twee splinternieuwe compacte didactische modules die gratis aangeboden worden aan alle deelnemende leerkrachten aan de workshops. Tijdens de bijhorende workshops op de finaledag van Elektro Challenge gaan leerkrachten en begeleiders er alvast mee aan de slag onder de deskundige begeleiding van de sponsorende bedrijven. Dit technisch dossier vervolledigt het verhaal met alle nodige informatie om de modules optimaal in te zetten tijdens de lessen. Een realisatie waar we erg fier op zijn en waarvoor we vooral de sponsorende bedrijven willen bedanken. Zonder hen was dit project financieel absoluut niet haalbaar. Ook de leerkrachten die input leverden op de brainsormsessie verdienen onze dank voor hun enthousiasme en de inspirerende ideeën. Ik hoop dat u aan deze modules veel lesplezier mag beleven! 3 Hilde De Wandeler directeur Vormelek

4 2 4 6 Inhoud 1. De industriële didactische module 5 2. De oefeningen en componenten Oefening 1: Motorschakeling met contactoren en veilige stuurkring Oefening 2: Motorschakeling met contactoren en programmeerbaar relais Oefening 3: Motorschakeling met frequentiedrive en noodstop Oefening 4: Motorschakeling met frequentiedrive en programmeerbaar relais 10 Oefening 5: Motorschakeling met frequentiedrive, programmeerbaar relais en noodstop Oefening 6: Motorschakeling met noodstop en elektronische contactor 3. Technische informatie over de componenten Schneider 14 Siemens 36 Legrand 66 General Electric (GE) 78 ABB 92 Pilz 94 Wago 116 weg 122 Phoenix Contact Werk samen met Vormelek! Dank aan de sponsors 163

5 De industriële didactische module Een compacte industriële module over het sturen van motoren. Deze module biedt heel wat oefenmogelijkheden om de klassieke schakelingen met contactoren te vertalen naar schakelingen met frequentiedrives en programmeerbaar relais. De integratie van een noodstop is in enkele oefeningen een extra toevoeging. In elke oefening laat de motor toe om links en rechts te draaien. Op de module zijn een aantal componenten vast gemonteerd. Met name de drukknoppen en de signalisatielampjes. Onderaan de module zijn twee DINrails geplaatst om de losse componenten te combineren in functie van de 6 oefeningen en eventuele andere aanvullingen. 5

6 De oefeningen en componenten Er zijn 6 oefeningen die oplopen in moeilijkheidsgraad. Elke oefening vraagt een andere opstelling van de losse componenten volgens het weergegeven schema. De nummers in het schema refereren naar de legende waarin de componenten met eventuele specificaties vermeld zijn. Afhankelijk van de componenten waarover u beschikt, moet in hoofdstuk 3 de technische documentatie opgezocht worden waarin uitgelegd wordt hoe die bepaalde component functioneert en aangesloten moet worden. De 6 oefeningen vormen eigenlijk een leerlijn sturen van motoren omdat het 6 stappen zijn die oplopen in moeilijkheidsgraad. Er komen telkens nieuwe en moeilijkere sturingselementen bij. Deze oefeningen kunnen perfect ingezet worden in de 3e graad. 6

7 Oefening 1 Motorschakeling met contactoren en veilige stuurkring M 14 componenten 1 voedingsnoer 230V 3p+N+PE 2 lastscheider 40A 4p STUURKRING 3 beveiliging primaire transfo 2A 2p 4 stuurstroomtransformator 230V / 24V 5 beveiliging secundaire transfo 1A 1p 6 drukknopkastje met 3 drukknoppen 7 kastje met 3 signalisatielampjes 24V VERMOGENKRING 8 motorbeveiligingschakelaar 3p 9 hulpcontacten Kengetal contactor rechts 11 hulpblokje kengetal contactor links 13 hulpblokje kengetal motor 230/400V 0,75 kw 3,25/1,88A Cosφ: 0,84 15 aansluitklemmen 16 motorkabel

8 Oefening 2 Motorschakeling met contactoren en programmeerbaar relais M 12 componenten 1 voedingsnoer 3p +N +PE 2 lastscheider 40A 3p +N STUURKRING 3 beveiliging voeding 2A 2p 4 voeding programmeerbaar relais 230V / 24Vdc 5 programmeerbaar relais 1A 1p 6 drukknopkastje met 3 drukknoppen 7 kastje met 3 signalisatielampjes 24Vac VERMOGENKRING 8 motorbeveiligingschakelaar 3p 9 hulpcontacten kengetal contactor rechts 11 contactor links 12 motor 230/400V 0,75 kw 3,25/1,88A Cosφ: 0,84 13 aansluitklemmen 14 motorkabel

9 Oefening 3 Motorschakeling met frequentiedrivedrive en noodstop M 15 componenten 1 voedingsnoer 2P+N 2 lastscheider 40A 3p+N S,L,S;GE STUURKRING 3 beveiliging primaire transfo 2A 2p Schneider, 4 stuurstroomtransformator 230V / 24V Legrand, Siemens,GE 5 beveiliging secundaire transfo 1A 1p 6 drukknopkastje met 3 drukknoppen Schneider, 7 kastje met 3 signalisatielampjes 24Vac Siemens,GE NOODSTOPBEVEILIGING 8 voeding noodstoprelais 9 noodstoprelais 10 noodstop 230/400V 0,75 kw pilz VERMOGENKRING 11 motorbeveiligingschakelaar 3p Schneider, 12 hulpcontacten kengetal 11 Legrand, 13 contactor Siemens,GE 14 f-drive 230/ 3x230 WEG 15 motor 230/400V 0,75 kw 3,25/1,88A Cosφ: 0,84 WEG 16 aansluiklemmen 17 motorkabel

10 Oefening 4 Motorschakeling met frequentiedrive en programmeerbaar relais M 11 componenten 1 voedingsnoer 2p +PE 2 lastscheider 40A 3P + PE STUURKRING 3 beveiliging voeding 2A 2p 4 voeding programmeerbaar relais 230V / 24Vdc 5 programmeerbaar relais 24Vdc 5VA 6 drukknopkastje met 3 drukknoppen 7 kastje met 3 signalisatielampjes 24Vac VERMOGENKRING 8 motorbeveiligingschakelaar 3p 9 hulpcontacten kengetal f-drive 230/3x230V 11 motor 230/400V 0,75 kw 3,25/1,88A Cosφ: 0,84 12 aansluitklemmen 13 motorkabel

11 Oefening 5 Motorschakeling met frequentiedrive, programmeerbaar relais en noodstop M 13 componenten 1 voedingsnoer 2p +PE 2 lastscheider 40A 4p STUURKRING 3 beveiliging voeding 2A 2p Siemens 4 voeding programmeerbaar relais 230V / 24Vdc Eaton 5 programmeerbaar relais 24dc 1p 6 drukknopkastje met 3 drukknoppen 7 kastje met 3 signalisatielampjes 24Vac NOODSTOPBEVEILIGING 8 noodstoprelais 24dc 9 noodstop VERMOGENKRING 10 motorbeveiligingschakelaar 3p 11 hulpcontacten kengetal f-drive 230/3x motor 230/400V 0,75 kw 3,25/1,88A Cosφ: 0,84 14 aansluitklemmen 15 motorkabel

12 Oefening 6 Motorschakeling met noodstop en elektronische contactor M 13 componenten 1 voedingsnoer 2p +PE 2 lastscheider 40A 4p STUURKRING 3 beveiliging voeding 2A 2p Siemens 4 voeding 230V / 24Vdc Eaton 5 elektronische contactor 24dc 1p 6 drukknopkastje met 3 drukknoppen 7 kastje met 3 signalisatielampjes 24Vac NOODSTOPBEVEILIGING 8 noodstoprelais 24dc 9 noodstop VERMOGENKRING 10 motorbeveiligingschakelaar 3p 11 hulpcontacten kengetal f-drive 230/3x motor 230/400V 0,75 kw 3,25/1,88A Cosφ: 0,84 14 aansluitklemmen 15 motorkabel

13 Technische informatie over de componenten Schneider Siemens Legrand General Electric (GE) ABB Pilz WAGO WEG Phoenix Contact 13

14 Technische informatie over de componenten B48 Behuizingen en kasten Behuizingen en kasten voor ø 22 en 30 mm Keuzegids Keuzegids voor toepassingen in de bouwsector voor toepassingen compleet compleet of leeg compleet of leeg opbouw complete kasten, voorzien van noodstop XB7 E complete kasten, complete kasten, 1 tot 3 bedienings- en voorzien van signaleringseenheden XB7 E noodstop XB5 complete kasten, 1 tot 3 bedienings- en signaleringseenheden XB5 14 beschrijving inbouw bedieningskasten met sleutel 2 of 3 standen met eventueel 1 impulsdrukknop lege kast met 1 boring ø 22 mm lege kasten, 1 tot 3 boringen ø 22 mm Noodstop. Voorzien voor monolithische bedienings- Noodstop. Voor- of te voorzien van en signaaleenheden zien of te voorzien vuistslagknop uit gamma Harmony Style 7 uit gamma Harmony style 7 van vuistslagknop uit gamma Harmony Style 5 lege kast met lege kasten, 1 boring ø 22 mm 1 tot 5 boringen ø 22 mm voor bedienings- en signaaleenheid Uit gamma Harmony Style 5 materiaal zinklegering polypropyleen polypropyleen polycarbonaat polycarbonaat kleur grijs lichtgrijze kast, geel deksel lichtgrijze kast, lichtgrijs deksel lichtgrijze kast, geel deksel lichtgrijze kast, antracietgrijs deksel beschermingsgraad IP 54 IP 54 IP 54 IP 65 IP 65 IK 08 IK 05 IK 05 IK 03 met niet-verlichte kop IK 05 met verlichte kop kabelingangen 1 getapte boring voor wartel en 1 ingang via de achterzijde, met rubberen kabeldoorvoer voorgeperst voorgeperst voorgeperst voorgeperst type apparaten XAP S XAL EK XAL E XAL K XAL D pagina - B54 B54 B52 B52 scherm Telemecanique

15 SCHNEIDER B49 4 in de industrie leeg kasten met 1 tot 5 boringen ø 22 mm kasten met 1 tot 7 boringen ø 22 mm aluminium kasten 1 tot 4 boringen ø 30 mm nietvoorgeboorde kasten niet-voorgeboorde kasten kasten met 8, 16, 24, 30 of 40 boringen ø 22 mm kasten met 6 of 8 boringen ø 22 mm of niet voorgeboord nietvoorgeboorde kasten voor moeilijke omgeving kasten met 1 boring ø 22 mm roestvrijstalen kasten, 1 tot 3 boringen ø 30 mm haaks, voorgeboord voor montage op verticale steun kasten met 1, 2, 3, 4, 6, 8 of 12 boringen ø 22 of 30 mm al dan niet voorgeboord kasten met 1 boring ø 22 mm al dan niet voorgeboord voorgeboord al dan niet voorgeboord kasten met 1, 2, 4, 8 of 16 boringen ø 22 mm al dan niet voorgeboord inbouwbare kasten, 1 tot 5 boringen ø 22 mm afdekplaatje + beveiligingskap achterzijde 15 polyamide belast mineraal zwarte kast en zwart deksel RAL 9005 aluminiumlegering aluminium roestvrij staal lichtgrijze kast, grijs of geel deksel grijs zinklegering of aluminium blauwe kast en blauw deksel zinklegering plaatstaal aluminium polyester afdekplaatje: aluminium (anodische oxidatie); beveiligingskap achterzijde: isolerend materiaal blauwe kast, geel deksel blauwe kast en blauw deksel door en door grijs IP 66, IP 69 K IP 65 IP 65 IP 54 IP 65 IP 65 ongeverfd aluminium 2 open ingangen ISO 20 (geleverd met stop) via open achterzijde van behuizingen ingangen voor buizen getapt voor wartel getapt voor wartel niet getapt voor voorgeboord wartel niet voorgeboord voorgeperste ingangen in beveiligingskap achterzijde XAL G XAM W 9001K XAP M XAP J XB2 S XAP A XAP E B50 B55 B32 B B Telemecanique

16 Technische informatie over de componenten B50 Uitgeruste kasten Harmony XAL Zelf samen te stellen kasten standaard XAL D, XAL K voor moeilijke omgeving XAL G kunststof, ø 22 mm Lege kasten (achterzijde) Elektrische blokken Montage Montage onder het of aan de deksel achterzijde van de kast Gebruik c Dit gamma van drukknopkasten is ontworpen voor de industrie en de tertiaire sector, en combineert een eenvoudige installatie met compactheid en flexibiliteit. c De producten van dit gamma zijn geschikt voor toepassingen die een goede bestendigheid tegen chemicaliën en/of dubbele elektrische isolatie vereisen. c Toepassingen: v industrie: voedingsmiddelenindustrie, chemie, papierfabrieken, scheepvaarttoepassingen. v tertiaire sector en infrastructuur: verdeelborden, voedingsmiddelenindustrie, wasstraten. stations de lavage. Zelf samen te stellen kasten Lege kasten Etiketten Koppen (deksel) impulsdrukknoppen vuistslag met vergrendeling STOP keuzeschakelaars 16 O I signaallampen Markering zelf aan te brengen Etikethouder + etiketten voor markering door graveren of laser Lege kasten standaard voor noodstop voor moeilijke omgeving etikethouder (2) x 4 mm x 5 mm ZBZ 32 ZBZ 33 etiketten (2) 8 x 27 mm 18 x 27 mm zwarte ZBZ 2-PRO- -M of rode achtergrond ZBY 0101 ZBY 5101 witte of gele achtergrond ZBY 0102 ZBY 5102 ZBY 1 -PRO- -M Gemarkeerde etiketten: zie pagina B26 Etiketten voor kasten XALG kleur ondeelbare ref. achtergrond verkoopeenheid grijs blanco 1 ZBY D06102 O 1 ZBY D06146 I 1 ZBY D06147 OI 1 ZBY D06178 bescher- IP 65 IP 66, IP 69K mings- IK met met met niet-verlichte koppen koppen koppen IK graad IK 5 met verlichte koppen beantwoor- IEC, UL, CSA IEC ding aan normen kleur lichtgrijs zwart deksel RAL 7 5 RAL 9 5 kleur antracietgrijs geel zwart deksel RAL7 16 RAL 1 21 RAL 9 5 aantal boringen 1 XAL D01 XAL K01 XAL G01 2 XAL D02 XAL K02 XAL G02 XAL D03 XAL K03 XAL G03 4 XAL D04 XAL K04 XAL G04 5 XAL D05 XAL K05 XAL G05 Telemecanique

17 SCHNEIDER B51 4 Kop voor impulsdrukknop verzonken compatibel met etiketten ja ja met markering verhoogd verzonken verhoogd met beschermkapje met beschermtransparante siliconen kapje gekleurde gekleurde drukknop siliconen compatibel met etiketten ja ja neen neen zonder markering groen I (wit) ZB5 AA331 - groen II (wit) ZB5 AA336 - rood O (wit) ZB5 AA432 ZB5 AL432 groen MARCHE (wit) ZB5 AA342 - rood ARRET (wit) ZB5 AA433 ZB5 AL433 groen START (wit) ZB5 AA333 - rood STOP (wit) ZB5 AA434 ZB5 AL434 wit! (zwart) ZB5 AA334 - zwart ç (wit) ZB5 AA335 - rood OFF - ZB5 AL435 Kop voor keuzeschakelaar met zwarte hendel met slot met sleutel 455 wit ZB5 AA1 ZB5 AL1 ZB5 AP1 ZB5 AP1S zwart ZB5 AA2 ZB5 AL2 ZB5 AP2 ZB5 AP2S groen ZB5 AA3 ZB5 AL3 ZB5 AP3 ZB5 AP3S rood ZB5 AA4 ZB5 AL4 ZB5 AP4 ZB5 AP4S geel ZB5 AA5 ZB5 AL5 ZB5 AP5 ZB5 AP5S Elektrische contact- en verlichte blokken elektrische contactblokken montage achterin kast onder deksel (behalve XAL G) 2 vaste standen ZB5 AD2 ZB5 AG2 2 standen ZB5 AD4 ZB5 AG6 met terugvering 3 vaste standen ZB5 AD3 ZB5 AG3 Kop voor vuistslagdrukknop met vergrendeling blok compleet bevestigings- + contactlichaam voetstuk blok contact NO ZENL1111 ZB5AZ101 ZB5AZ009 ZBE101 contact NC ZENL1121 ZB5AZ102 ZB5AZ009 ZBE102 elektrische lichtblokken met ingebouwde LED montage achterin kast onder deksel (behalve XAL G) 17 ø 30 mm ø 40 mm ø 60 mm (3) standaard (1) drukken-trekken ZB5 AT44 ZB5 AT4 ZB5 AX4 draaien om te ontgrendelen ZB5 AS44 ZB5 AS54 ZB5 AS64 ontgrendeling met sleutel 455 ZB5 AS74 ZB5 AS14 ZB5 AS24 met momentvergrendeling (1)(2) drukken-trekken - ZB5 AT84 - draaien om te ontgrendelen ZB5 AS834 ZB5 AS844 - ontgrendeling met sleutel 455 ZB5 AS934 ZB5 AS944 ZB5 AS964 Dichtingsbalgen voor vuistslagdrukknoppen rood ZBZ 48 zwart ZBZ 28 Kop voor signaallamp met LED gladde lens geribbelde lens voor gebruik met sterke omgevingsverlichting wit ZB5 AV013 ZB5 AV013S groen ZB5 AV033 ZB5 AV033S rood ZB5 AV043 ZB5 AV043S geel ZB5 AV053 ZB5 AV053S blauw ZB5 AV063 ZB5 AV063S Geef deze 5 cijfers op voor gedetailleerde informatie en een overzicht van alle referenties. compleet bevestigings- + lichtlichaam voetstuk lumineux blok 12 V AC/DC wit - ZB5AVJ1 ZB5AZ009 ZBVJ1 groen - ZB5AVJ3 ZB5AZ009 ZBVJ3 rood - ZB5AVJ4 ZB5AZ009 ZBVJ4 geel - ZB5AVJ5 ZB5AZ009 ZBVJ5 blauw - ZB5AVJ6 ZB5AZ009 ZBVJ6 24 V AC/DC wit ZALVB1 ZB5AVB1 ZB5AZ009 ZBVB1 groen ZALVB3 ZB5AVB3 ZB5AZ009 ZBVB3 rood ZALVB4 ZB5AVB4 ZB5AZ009 ZBVB4 geel ZALVB5 ZB5AVB5 ZB5AZ009 ZBVB5 blauw ZALVB6 ZB5AVB6 ZB5AZ009 ZBVB V AC/DC wit - ZB5AVBG1 ZB5AZ009 ZBVBG1 groen - ZB5AVBG3 ZB5AZ009 ZBVBG3 rood - ZB5AVBG4 ZB5AZ009 ZBVBG4 geel - ZB5AVBG5 ZB5AZ009 ZBVBG5 blauw - ZB5AVBG6 ZB5AZ009 ZBVBG V AC wit ZALVG1 ZB5AVG1 ZB5AZ009 ZBVG1 groen ZALVG3 ZB5AVG3 ZB5AZ009 ZBVG3 rood ZALVG4 ZB5AVB4 ZB5AZ009 ZBVG4 geel ZALVG5 ZB5AVG5 ZB5AZ009 ZBVG5 blauw ZALVG6 ZB5AVG6 ZB5AZ009 ZBVG V AC wit ZALVM1 ZB5AVM1 ZB5AZ009 ZBVM1 groen ZALVM3 ZB5AVM3 ZB5AZ009 ZBVM3 rood ZALVM4 ZB5AVM4 ZB5AZ009 ZBVM4 geel ZALVM5 ZB5AVM5 ZB5AZ009 ZBGM5 blauw ZALVM6 ZB5AVM6 ZB5AZ009 ZBVM6 (1) De noodstop-vuistslagdrukknoppen voldoen aan de norm IEC/EN en de Machinerichtlijn 98/37/EEG. (2) De noodstop-vuistslagdrukknoppen met momentvergrendeling voldoen aan de norm EN 418. (3) Alleen montage op kast met slechts één opening. Telemecanique

18 Technische informatie over de componenten B52 Uitgeruste kasten Harmony XAL Uitgeruste kasten XAL kunststof, ø 22 mm XALD102 Markering op drukknop type markering impulsdrukknop Noodstop ø 40 mm draaien om te ontgrendelen ontgrendeling met sleutel nr. 455 drukken-trekken XALK174 XALK184 NC NC + NC NC + NO NC + NC + NO NC NC + NC NC + NO NC + NC + NO NC standaard (1) XALK174 XALK174F XALK174E XALK174G XALK184 XALK184F XALK184E XALK184G XALK194 met momentvergrendeling (1) (2) - XALK178F XALK178E XALK178G - XALK188F XALK188E XALK188G - toebehoren aanvullende contacten NC ZEN L1121 NO ZEN L1111 etiket Arrêt d'urgence ZBY2130 I MARCHE START A V O ARRÊT STOP II E X O vuistslag draaien om te ontgrendelen signaallamp met geïntegreerde LED 18 XALD213 XALD334 contact NO NO NO NO NO NC NC NC NO NO NO NC 1 functie XALD102 A XALD104 A XALD103 A XALD112 (3) A XALD117 A XALD114 (3) A XALD115 D XALD118 D XALD116 D 2 functies XALD213 A A XALD214 A D XALD224 A A XALD215 A A XALD225 A D XALD222 (3) A A XALD223 A A 2 functies + 1 signaallamp XALD363B A A 24 V DC XALD363G A A 110 tot 120 V AC XALD363M A A 230 V AC 3 functies XALD339 A A A XALD324 (3) A A A XALD325 A D A XALD326 A A A XALD328 A A ø 30 mm XALD334 A A A Markering op etiket onder kop XALD134 type impulsdrukknop impulsvuistslag markering MARCHE START AVANT ARRIERE MONTEE DESCENTE OUVERTURE FERMETURE ARRÊT STOP O I MARCHE ARRÊT ARRÊT signaallamp XALD211H29 XALD321 (1) De noodstop vuistslagdrukknoppen voldoen aan de norm IEC/EN en de Machinerichtlijn 98/37/EEG. (2) De noodstop vuistslagdrukknoppen met momentvergrendeling voldoen aan de norm EN 418. (3) Voor een product met een aanvullend contact bij elke functie, de letter E toevoegen aan het einde van de referentie. (4) Sleutel nr. 455, uittrekbaar naar links A verzonken drukknop D verhoogde drukknop marche arrêt contact NO NO NO NO NO NO NO NO NC NC NO NO O 1 functie XALD101 A XALD101H29 A XALD111 A XALD111H29 A XALD164 ø 40 mm XALD134 hendel XALD132 hendel XALD144 (3) met sleutel (4) XALD142 met sleutel (4) 2 functies XALD211 A A XALD211H29 A A XALD241 A A 2 functies + 1 signaallamp XALD361B A A 24 V DC XALD361M A A 230 V AC 3 functies XALD311 A A A XALD321 A A A Telemecanique

19 SCHNEIDER E94 Contactoren TeSys Contactoren Keuzegids Keuzegids apparatuur op basis van standaardcontactoren ap die me ve no toegekende gebruiksstroom: b AC A A A A A 15 b AC-1 20 A A A A A 25 toegekende gebruiksspanning 690 V 690 V of 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 10 aantal polen 3 of 4 3 of 4 2, 3 of types contactoren LC1 K LC1 D LC1 F LC1 V LC1 B CR LC7 K LP1 K LP4 K pagina s E98 E106 E122 - E128 E1 scherm Telemecanique

20 Technische informatie over de componenten E106 Contactoren TeSys TeSys D Contactoren TeSys D Gebruiksklasse AC-3 Karakteristieken conformiteit met de normen IEC , , NF C , VDE 0660, BS 5424, JEM 1038, EN , EN , GL, DNV, PTB, RINA productcertificaten UL, CSA, conform de aanbevelingen van de SNCF, Sichere Trennung 20 LC1 D09ii LC1 D95ii LC1 D123ii LC1 D129ii Driepolige contactoren standaardvermogens van de toegekende direct aan te vullen basisreferentie motoren 50/60 Hz in klasse AC-3 gebruiks- werkende met de spanningscode (2) (θ i 60 C) stroom hulpcontacten bevestiging (1) 220/ 380/ 660/ in AC V 400 V 415 V 440 V 500 V 690 V 1000 V 440 V tot (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (kw) (A) aansluiting met schroefklemmen of connectoren 2, ,5 5, LC1 D09ii 3 5,5 5,5 5,5 7,5 7, LC1 D12ii 4 7, LC1 D18ii 5, LC1 D25ii 7, ,5 18, LC1 D32ii 9 18,5 18,5 18,5 18,5 18, LC1 D38ii 11 18, LC1 D40ii LC1 D50ii 18, LC1 D65ii LC1 D80ii LC1 D95ii LC1 D115ii LC1 D150ii aansluiting voor gesloten klemmen of rails in de hierboven gekozen referentie dient u het cijfer 6 toe te voegen vóór de spanningscode. Voorbeeld: LC1 D09ii wordt LC1 D096ii. aansluiting met veerklemmen 2, ,5 5, LC1 D093ii 3 5,5 5,5 5,5 7,5 7, LC1 D123ii 4 7, LC1 D183ii 5, LC1 D253ii 7, ,5 18,5-32 (3) 1 1 LC1 D323ii aansluiting via Faston klemmen deze contactoren zijn uitgerust met Faston klemmen: 2 x 6,35 mm op de vermogenspolen en 1 x 6,35 mm op de klemmen van de spoel en de hulpcontacten. Het is mogelijk om 2 x 6,35 mm op de spoelklemmen aan te sluiten met behulp van een dubbele Faston klem met referentie LA9 6180, die afzonderlijk wordt verkocht in ondeelbare aantallen van 100. Alleen voor de contactoren LC1 D09 en LC1 D12 dient u in de hierboven gekozen referentie het cijfer 3 door een 9 te vervangen. Voorbeeld: LC1 D093ii wordt LC1 D099ii. (1) LC1 D09 tot D38: inklikken op profiel ( 5 mm AM1 DP of met schroeven. LC1 D40 tot D95 c : inklikken op profiel ( 35 mm of 75 mm AM1 DL of met schroeven. LC1 D40 tot D95 a : inklikken op profiel ( 75 mm AM1 DL of met schroeven. LC1 D115 en D150 : inklikken op 2 profielen ( van 35 mm AM1 DP of met schroeven. (2) Spanningen van de stuurkring, zie pagina E97. (3) Verplicht te bedraden met 2 kabels van 4 mm² parallel aan de stroomopwaartse zijde. Aan de stroomafwaartse zijde is het mogelijk om het stroomafwaartse klemmenblok LAD 331 te gebruiken (met Quickfit technologie) A B C D E F , , Keuze van de contactoren (volgens de elektrische duurzaamheid) c gebruiksklasse AC c gebruiksklasse AC-2 en AC c gebruiksklasse AC c gebruiksklasse DC-1 en DC Telemecanique

21 SCHNEIDER E110 Contactoren TeSys TeSys D Contactoren TeSys D Hulpcontacten en toebehoren 21 Telemecanique

22 Technische informatie over de componenten E132 Beveiligingscomponenten Thermisch-magnetische vermogensschakelaars en scheider-vermogensschakelaars Motorbeveiligingsschakelaars Keuzegids Keuzegids Thermisch-magnetische motorbeveiligingsschakelaars beveiliging van de motoren tegen kortsluitingen en overbelasting uitschakeldrempel bij kortsluiting ongeveer 13 In vermogen van de motoren in klasse AC-3, 415 V o 15 o o o o o o gebruiksstroom met 415 V, A A A uitschakelvermogen met 415 V (Icu) volgens IEC A A A 15 A deurbediening zonder me me me me me me me me me me me me type vermogensschakelaars GV2 ME GV2 P GV3 P GV3 ME80 22 pagina s E135 E136 E136 E136 scherm Keuzegids Magnetische vermogensschakelaars beveiliging van motoren: c de magnetische vermogensschakelaars beveiligen tegen kortsluitingen c voor de beveiliging tegen overbelastingen moeten ze met thermische overbelastingsrelais gecombineerd worden uitschakeldrempel bij kortsluiting ongeveer 13 In vermogen van de motoren in klasse AC-3, 415 V o o 15 o o o o gebruiksstroom met 415 V, A A uitschakelvermogen met 415 V (Icu) volgens IEC A A A deurbediening me me me me me me me me me me me type vermogensschakelaars GV2 LE GV2 L GV3 L pagina s E139 E140 E140 scherm Telemecanique

23 SCHNEIDER E134 Beveiligingscomponenten Thermisch-magnetische vermogensschakelaars en scheider-vermogensschakelaars Thermisch-magnetische motorbeveiligingsschakelaars Modellen GV2, GV3 en GV7 GV2 ME met schroefklemmen GV3 P GV3 ME GV2 P GV7 R GV2 ME met veerklem Voer deze 5 cijfers in als u gedetailleerde informatie en alle referenties wilt verkrijgen. Presentatie De motorbeveiligingsschakelaars GV2 ME, GV2 P, GV3 ME en GV7 R zijn driepolige thermisch-magnetische vermogensschakelaars voor de sturing en beveiliging van motoren in overeenstemming met de normen IEC en IEC Aansluiting De vermogensschakelaars GV2 ME en GV2 P zijn voorzien voor een aansluiting met schroefklemmen. De vermogensschakelaar GV2 ME kan met een aansluiting met gesloten klemmen of veerklemmen worden geleverd. Met de aansluittechniek met veerklemmen wordt een goede klemming bereikt, die niet verzwakt na verloop van tijd en bestand is tegen zware toepassingen, trillingen en schokken. De klemming is des te beter bij gebruik van geleiders zonder draadbusjes. Elke aansluiting biedt plaats aan twee onafhankelijke geleiders. De vermogensschakelaars GV3 hebben een aansluiting met BTR-schroeven (6 holle vlakken) met klemming met inbussleutel nr. 4. Deze verbinding maakt gebruik van het EverLink -systeem (1) met kruipcompensatie (patent van Schneider Electric). Met behulp van deze techniek kan een permanente klemkwaliteit en koppel worden verzekerd. De vermogensschakelaars GV3 worden ook aangeboden met aansluiting door gesloten klemmen. Dit type aansluiting beantwoordt aan de behoeften van bepaalde markten in Azië en toepassingen met grote trillingen, zoals toepassingen in het spoorvervoer. De vermogensschakelaars GV7: aansluiting door schroeven (voor staafjes en gesloten klemmen) en door inklikbare connectoren. Werking De besturing verloopt handmatig en lokaal indien de motorbeveiligingsschakelaar alleen wordt gebruikt. Ze verloopt automatisch en op afstand als de vermogensschakelaar met een contactor wordt gecombineerd. GV2 ME en GV3 ME Bediening met drukknoppen. De inschakeling gebeurt handmatig door bediening van de knop "I" 1. De uitschakeling gebeurt handmatig door bediening van de knop "O" 2 of automatisch wanneer hij door thermisch-magnetische beveiliging of door een spanningsuitschakelspoel wordt gestuurd. GV2 P, GV3 P en GV7 R b Bediening door draaiknop: voor GV2 P en GV3 P. b Bediening door tuimelschakelaar: voor GV7 R De inschakeling gebeurt handmatig door bediening van de knop of de schakelaar in de positie "I" 1. De uitschakeling gebeurt handmatig door bediening van de knop of de schakelaar in de positie "O" 2. De uitschakeling na een fout plaatst de draaiknop of de schakelaar automatisch in de stand "Trip" 3. De installatie kan daarna pas opnieuw worden ingeschakeld nadat de knop of de schakelaar in de stand O is gebracht. Beveiliging van motoren en personen De motorbeveiliging wordt verzekerd door de thermisch-magnetische beveiliging die in de motorbeveiligingsschakelaars ingebouwd zijn: b de magnetische elementen (beveiliging tegen kortsluitingen) hebben een nietinstelbare uitschakeldrempel. Deze drempel is gelijk aan ongeveer 13 keer de maximale instelstroom van de thermische uitschakelspoelen. b de thermische elementen (beveiliging tegen overbelastingen) zijn gecompenseerd tegen schommelingen van de omgevingstemperatuur. De nominale stroomsterkte van de motor wordt uitgelezen met behulp van een knop met schaalverdeling 4. Ook de beveiliging van personen is verzekerd. Alle onderdelen onder spanning zijn ontoegankelijk voor aanraking via de voorzijde. De toevoeging van een minimumspanningsspoel laat toe de motorbeveiligingsschakelaar uit te schakelen wanneer er geen spanning aanwezig is. De gebruiker wordt op die manier beschermd tegen het ongewenst herstarten van de machine eens de spanning opnieuw aanwezig is. De gebruiker moet immers de drukknop I bedienen om de motor opnieuw te starten. De toevoeging van een stroomuitschakelspoel laat toe de uitschakeling van het apparaat op afstand te besturen. De bediening van de al of niet in een behuizing gemonteerde motorbeveiligingsschakelaar kan in de stand O worden vergrendeld door middel van 3 hangsloten. Doordat deze vermogensschakelaars geschikt zijn om te scheiden, zorgen ze in de openingsstand voor een voldoende grote isolatieafstand en geven ze de werkelijke stand van de mobiele contacten weer via de stand van de bedieningsknoppen. Bijzondere kenmerken Gezien de motorbeveiligingsschakelaars met schroefklemmen bevestigd of op symmetrische, asymmetrische of gecombineerde profielen kunnen worden geklikt, laten ze zich gemakkelijk in gelijk welke configuratie integreren. (1) Kruip: normaal verschijnsel van verplettering van het koper van de geleiders, dat mettertijd toeneemt. Telemecanique 23

24 E142 Beveiligingscomponenten Thermisch-magnetische vermogensschakelaars en scheider-vermogensschakelaars Thermisch-magnetische en magnetische motorbeveiligingsschakelaars (met schroefklem) Toebehoren voor modellen GV2 en GV3 (1) GV1 L3 GV2 AK00 GV AX GV2 ME GV AD GV AM11 GV AU 24 GV2 P GV AM11 GV AS GV2 L GV AE11, GV AE20 GV AN GV AN GV2 LE GV AE1 GV AE1 (1) Behalve GV3 ME80, zie pagina E146 GV3 L/P Telemecanique

25 SCHNEIDER E143 6 Contactblokken omschrijving montage max. aantal type contacten ondeelbare hoeveelheid eenheidsref. compatibiliteit GV2 GV3 L/P direct werkende hulpcontacten voorkant (1) 1 NO of NC (2) 10 GV AE1 b b NO + NC 10 GV AE11 (3) b b NO + NO 10 GV AE20 (3) b b zijkant 2 NO + NC 1 GV AN11 (3) b b links NO + NO 1 GV AN20 (3) b b signaleringscontact voorkant 1 NO + NO 1 GV AED101 (3) - b voor fouten + direct (fout) + NC 1 GV AED011 (3) - b werkend hulpcontact zijkant (4) 1 NO + NO 1 GV AD1010 b b links (fout) + NC 1 GV AD1001 b b NC + NO 1 GV AD0110 b b (fout) + NC 1 GV AD0101 b b signaleringscontact zijkant 1 OS 1 GV AM11 b b kortsluiting links met gemeenschappelijk punt Elektrische uitschakelspoelen montage spanning ref. compatibiliteit GV2 GV3 L/P minimumspanningsspoelen of stroomuitschakelspoelen (5) zijkant (1 blok rechts van de 24 V 50 Hz GV Ai025 b b vermogensschakelaar) 0 0 Hz GV Ai026 b b 48 V 50 Hz GV Ai055 b b 0 Hz GV Ai056 b b 100 V 50 Hz GV Ai107 b b V 0 Hz GV Ai107 b b V 50 Hz GV Ai115 b b 0 Hz GV Ai116 b b V 50 Hz GV Ai125 b b 127 V 0 Hz GV Ai115 b b 200 V 50 Hz GV Ai207 b b 200 V 220 V 0 Hz GV Ai207 b b 220 V 240 V 50 Hz GV Ai225 b b 0 Hz GV Ai226 b b 380 V 400 V 50 Hz GV Ai385 b b 0 Hz GV Ai386 b b 415 V 440 V 50 Hz GV Ai415 b b 415 V 0 Hz GV Ai416 b b 440 V 0 Hz GV Ai385 b b 480 V 0 Hz GV Ai415 b b 500 V 50 Hz GV Ai505 b b 00 V 0 Hz GV Ai505 b b bij minimumspanning INRS (montage uitsluitend op GV2 ME) veiligheidsvoorziening voor gevaarlijke machines volgens INRS en VDE 0113 zijkant V 50 Hz GV AX115 b - (1 blok rechts van de 0 Hz GV AX116 b - vermogensschakelaar GV2 ME) 127 V 0 0 Hz GV AX115 b V 50 Hz GV AX225 b - 0 Hz GV AX226 b V 50 Hz GV AX385 b - 0 Hz GV AX386 b V 50 Hz GV AX415 b V 0 Hz GV AX385 b - 25 Hulpblokken LA9 LB920 omschrijving montage max. ref. compatibiliteit aantal GV2 GV3 L/P scheider (6) voorkant (1) 1 GV2 AK00 b - begrenzers bovenaan 1 GV1 L3 b - (GV2 ME en GV2 P) afzonderlijk 1 LA9 LB920 b - (1) Montage van een blok GV AE of van het scheiderhulpblok GV2 AK00 op GV2 P en GV2 L. (2) Omkeerbare optiemodule, keuze van het NC of NO contact afhankelijk van de montagerichting. (3) Contactblokken met veerklemmen: het cijfer 3 op het einde van de referentie toevoegen. (4) De GV AD wordt altijd tegen de vermogensschakelaar gemonteerd. (5) Minimumspanningsspoelen: het punt door een U vervangen, voorbeeld: GV AU025. Stroomuitschakelspoelen: het punt door een S vervangen, voorbeeld: GV AS025. (6) Scheiding van de 3 polen stroomopwaarts van de vermogensschakelaar GV2 P en GV2 L. De scheider GV2 AK00 kan niet worden gebruikt met de motorbeveiligingsschakelaars GV2 P32 en GV2 L32 (Ith max = 25 A). Telemecanique

26 E166 Beveiligingscomponenten Schakelaars, scheiders en zekeringhouders Lastscheiders mini-vario en Vario Keuzegids Keuzegids c de lastscheiders mini-vario en Vario met draaibediening, van 12 tot 175 A, zijn geschikt voor toepassingen van schakelaars door de sluiting en de onderbreking in belaste toestand van weerstandskringen of gemengde weerstands- en inductieve kringen, en dit voor frequente schakelingen c ze kunnen rechtstreeks motoren sturen volgens de gebruiksklassen A - A - en - - die speci ek speci ek zijn voor motoren c de Vario s Vario s zijn geschikt voor toepassingen van scheiders door de vol zichtbare onderbreking de de handgreep kan pas de stand open aangeven als alle contacten inderdaad open staan en op een geschikte onderlinge afstand van elkaar zijn opgesteld) en de mogelijkheid om de handgrepen met behulp van een hangslot in de open stand te vergrendelen type schakelaar mini-vario Vario thermische stroom 12 A 20 A 12 A 20 A 25 A gebruiksstroom A -2 A 8,1 A 11 A 8,1 A 11 A 14,5 A bij 400 volt aantal polen aantal hulpcontacten 1 of 2 1 of bevestiging van de schakelaar vastschroeven 1 of 4 gaten vastschroeven 1 of 4 gaten b vooraan bevestiging: 1 gat ø 22,5 of 4 schroeven ø 5,5 bevestiging: 1 gat ø 22,5 of 4 schroeven ø 5,5 b achteraan inklikken op een profiel inklikken op een profiel of vastschroeven omkeerbare klemmenblokken a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a directe bediening a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a bediening op afstand met a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a vergrendeling van de deur referentie kast Vi N 12 Vi N 20 Vi 02, Vi 01, Vi 0, ViF 02 ViF 01 ViF 0 referentie product V FN 12GE V FN 20GE ViF 02GE ViF 01GE ViF 0GE pagina s E168 E169 scherm Lastscheiders mini-vario en Vario in kast Zie onderhoofdstuk Motorstarters en uitrustingen in kast pagina E16. Telemecanique

27 SCHNEIDER Lastscheiders Vario Complete producten E169 6 V F V F 5 V F V D V F 5 VV 1 Presentatie c Driepolige lastscheiders van 12 tot 175 A met draaibediening. c Aanduiding van de bediening. c Vergrendelbare bedieningshandgreep (hangsloten niet meegeleverd). c eschermingsgraad eschermingsgraad c on orm on orm met de normen c roductcerti caties roductcerti caties A A.. Hoofdlastscheiders en noodstop voor montage op deur of achterwand van kast bediening kaliber re. handgreep rontplaat bevestiging montage montage op (mm) (mm) (A) op deur achterwand kast (1) rood geel ø VCD 02 VCCD 02 vergrendelbaar met hangsloten x 2 VCD 01 VCCD 01 (ø tot ø ) ) ) 25 VCD 0 VCCD 0 2 VCD 1 VCCD 1 VCD 2 VCCD 2 schroeven 12 VCF 02 VCCF 02 2 VCF 01 VCCF VCF 0 VCCF 0 2 VCF 1 VCCF 1 VCF 2 VCCF 2 VCF 3 VCCF 3 VCF 4 VCCF 4 rood met lange hendel geel schroeven 125 VCF 5 VCCF 5 vergrendelbaar met hangsloten x 175 VCF 6 VCCF 6 (ø tot ø ) (1) Apparaten geleverd met een asverlenging VZN 17 en een tegenplaat voor de deurvergrendeling KZ 2/ Hoofdlastscheiders voor montage op deur bediening kaliber re. handgreep rontplaat bevestiging (mm) (mm) (A) zwart zwart ø VBD 02 vergrendelbaar met hangsloten x 2 2 VBD 01 (ø tot ø ) ) ) 25 VBD 0 2 VBD 1 VBD 2 schroeven 12 VBF 02 2 VBF VBF 0 2 VBF 1 VBF 2 VBF 3 VBF 4 zwart met lange hendel zwart schroeven 125 VBF 5 vergrendelbaar met hangsloten x 175 VBF 6 (ø tot ø ) ) ) Hoofdlastscheiders met noodstop Voor montage in kast of voor modulaire borden bedieningshandgreep rontplaat kaliber re. (mm) (A) rood geel 25 VVE 0 vergrendelbaar met 1 hangslot 5 5 x VVE 1 (ø tot ø ) ) ) VVE 2 VVE 3 VVE 4 Hoofdlastscheiders Voor montage in kast of voor modulaire borden bedieningshandgreep rontplaat kaliber re. (mm) (A) zwart zwart 25 VVD 0 niet vergrendelbaar 5 x 5 2 VVD 1 VVD 2 VVD 3 VVD 4 27 Lastscheiders Vario samen te stellen Telemecanique

28 E170 Beveiligingscomponenten Lastscheiders en zekeringhouders Lastscheiders mini-vario en Vario Hulpcontacten en toebehoren VZN 11 VZN 14 Hulpcontacten en toebehoren voor mini-vario Optiemodules omschrijving kaliber ref. (A) hoofdpolen 12 VZN VZN 20 neutrale pool met voorijlende sluiting 12 en 20 VZN 11 en vertraagde opening aardingsstaafje 12 en 20 VZN 14 hulpcontactblok 1 contact NO met vertraagde sluiting VZN 05 1 contact NC met voorijlende opening VZN 06 Maximale toevoegingscapaciteiten en andere toebehoren voor mini-vario VZN 05 Hulpcontacten en toebehoren voor Vario VZ 0 VZ 11 Optiemodules omschrijving kaliber ref. (A) hoofdpolen 12 VZ VZ VZ 0 32 VZ 1 40 VZ 2 63 VZ 3 80 VZ 4 neutrale polen met voorijlende sluiting 12 tot 40 VZ 11 en vertraagde opening (1) 63 en 80 VZ en 175 VZ 13 aardingsstaafjes 12 tot 40 VZ en 80 VZ en 175 VZ 16 VZ 15 Hulpcontactblokken omschrijving kaliber ref. (A) blokken met 2 hulpcontacten NO + NC (2) VZ 7 NO + NO VZ 20 (1) Eventuele beschermkappen (2) NO met vertraagde sluiting, NC met voorijlende opening. Maximale toevoegingscapaciteiten en andere toebehoren voor Vario VZ 20 Telemecanique

29 SCHNEIDER F49 2 veiligheids- en scheidingstransformatoren Economisch gamma Optimum gamma Universeel gamma veiligheidstransformator (TBTS) veiligheidstransformator (TBTS) veiligheidstransformator (TBTS) scheidingstransformator scheidingstransformator VA VA VA c 230 V (±15 V) c V (±15 V) c V (±15 V) éénfasig éénfasig éénfasig c 24 V c 12 V, 24 V, 115 V of 230 V c 2 x 24 V of c 2 x 115 V - - LED aanwezigheid ingangsspanning transformator met enkele wikkeling transformator met enkele wikkeling transformator met dubbele wikkeling extern extern extern IEC , EN IEC , EN , UL 506 IEC , EN , UL c us c us, ENEC ABT7ESMiii ABL6TSiii ABT7PDUiii F Telemecanique

30 F53 2 Optimum gamma 30 werkvermogen (VA) aanbevolen beveiligingen op de primaire van de transformatoren transformator ingangsspanning c 230 V eenfasig ingangsspanning c 400 V eenfasig referentie vermogen beveiligingsschakelaar beveiligingsschakelaar Telemecanique (1) Merlin Gerin Telemecanique (1) Merlin Gerin GB2 (IEC) C60N eenpolig (IEC) (UL) GB2 tweepolig (IEC) C60N tweepolig (IEC) (UL) ABL6TS002i 25 VA GB2ii GB2DB ABL6TS004i 40 VA GB2ii GB2DB ABL6TS006i 63 VA GB2ii GB2DB ABL6TS010i 100 VA GB2ii GB2DB ABL6TS016i 160 VA GB2ii GB2DB ABL6TS025i 250 VA GB2ii GB2DB ABL6TS040i 400 VA GB2ii GB2DB ABL6TS063i 630 VA GB2ii GB2DB ABL6TS100i 1000 VA GB2ii GB2DB ABL6TS160i 1600 VA GB2ii20 - GB2DB ABL6TS250i 2500 VA - - GB2DB aanbevolen beveiligingen op de secundaire kring van de transformatoren transformator secundaire 12 V secundaire c 24 V secundaire c 48 V secundaire c 115 V secundaire c 230 V referentie vermogen beveiligingssch.(1) beveiligingssch.(1) beveiligingssch.(1) beveiligingssch.(1) beveiligingssch.(1) ABL6TS002i 25 VA GB2ii GB2ii ABL6TS004i 40 VA GB2ii GB2ii ABL6TS006i 63 VA GB2ii GB2ii GB2ii ABL6TS010i 100 VA GB2ii GB2ii GB2ii GB2ii ABL6TS016i 160 VA GB2ii GB2ii GB2ii ABL6TS025i 250 VA GB2ii GB2ii GB2ii ABL6TS040i 400 VA GB2ii GB2ii ABL6TS063i 630 VA GB2ii GB2ii ABL6TS100i 1000 VA GB2ii GB2ii ABL6TS160i 1600 VA GB2ii GB2ii ABL6TS250i 2500 VA GB2ii (1) Beveiligingsschakelaar Telemecanique (IEC): GB2CBii: eenpolig, GB2CDii: 1 beveiligde en 1 onderbroken pool, GB2DBii: 2 beveiligde polen.. Beveiligingsschakelaar Merlin Gerin (IEC) (UL): 24ii. Universeel gamma aanbevolen beveiligingen op de primaire van de transformatoren transformator ingangsspanning c 230 V eenfasig ingangsspanning c 400 V monophasée referentie vermogen beveiligingsschakelaar beveiligingsschakelaar Telemecanique (1) Merlin Gerin Telemecanique (1) Merlin Gerin GB2 (IEC) C60N eenpolig (IEC) (UL) GB2 (IEC) C60N (IEC) (UL) ABT7PDU002B/G 25 VA GB2ii GB2DB ABT7PDU004B/G 40 VA GB2ii GB2DB ABT7PDU006B/G 63 VA GB2ii GB2DB ABT7PDU010B/G 100 VA GB2ii GB2DB ABT7PDU016B/G 160 VA GB2ii GB2DB ABT7PDU025B/G 250 VA GB2ii GB2DB ABT7PDU032B/G 320 VA GB2ii GB2DB ABT7PDU040B/G 400 VA GB2ii GB2DB ABT7PDU063B/G 630 VA GB2ii GB2DB ABT7PDU100B/G 1000 VA GB2ii GB2DB ABT7PDU160B/G 1600 VA GB2ii14 - GB2DB ABT7PDU250B/G 2500 VA GB2ii20 - GB2DB aanbevolen beveiligingen op de secundaire kring van de transformatoren transformator secundaire c 24 V secundaire c 48 V transformator secundaire c 115 V secundaire c 230 V referentie vermogen beveiligingsschakel. (1) beveiligingsschakel. (1) referentie vermogen beveiligingsschakel. (1) beveiligingsschakel. (1) ABT7PDU002B 25 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU002G 25 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU004B 40 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU004G 40 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU006B 63 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU006G 63 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU010B 100 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU010G 100 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU016B 160 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU016G 160 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU025B 250 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU025G 250 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU032B 320 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU032G 320 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU040B 400 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU040G 400 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU063B 630 VA GB2ii ABT7PDU063G 630 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU100B 1000 VA ABT7PDU100G 1000 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU160B 1600 VA ABT7PDU160G 1600 VA GB2ii GB2ii ABT7PDU250B 2500 VA ABT7PDU250G 2500 VA GB2ii (1) Beveiligingsschakelaar Telemecanique (IEC): GB2CBii: eenpolig, GB2CDii: 1 beveiligde en 1 onderbroken pool, GB2DBii: 2 beveiligde polen. Beveiligingsschakelaar Merlin Gerin (IEC) (UL): 244ii. Beveiliging door zekeringen Telemecanique

31 SCHNEIDER F54 Besturing en aansluiting Voedingen en transformatoren voor stuurkringen Veiligheids- en scheidingstransformatoren ABL6TS, ABT7 Economisch gamma veiligheids- en scheidingstransformatoren éénfasig ingangsspanning 230 V AC (± 15 V) eenfasig uitgang secundaire enkele wikkeling certificaten - nominaal vermogen 40 VA 63 VA 100 VA 160 VA 250 VA 320 VA 400 VA referenties enkele wikkeling ABT7ESM0iii uitgangsspanning 24 V 04B 06B 10B 16B 25B 32B 40B Optimum gamma veiligheids- en scheidingstransformatoren éénfasig ingangsspanning 230/400 V AC (± 15 V) eenfasig uitgang secundaire kring enkele wikkeling certificaten nominaal vermogen 25 VA 40 VA 63 VA 100 VA 160 VA 250 VA 400 VA 630 VA 1000 VA 1600 VA 2500 VA referenties enkele wikkeling ABL6TSiii (1) uitgangsspanning 12 V 02J 04J 06J 10J 16J 25J V 02B 04B 06B 10B 16B 25B 40B 63B 100B 160B 250B 115 V 02G 04G 06G 10G 16G 25G 40G 63G 100G 160G 250G 230 V 02U 04U 06U 10U 16U 25U 40U 63U 100U 160U 250U (1) De referentie aanvullen, volgens het vermogen en de uitgangsspanning, met de onderstaande tabel (voorbeeld: ABL6TS02J voor een transformator van 25 VA), uitgangsspanning 12 V). 31 Universeel gamma beschermde veiligheids- en scheidingstransformatoren voor kringen tot 320 VA met kap zonder kap éénfasig ingangsspanning 230/400 V AC (± 15 V) eenfasig uitgang secundaire kring dubbele wikkeling certificaten c us, ENEC koppeling d.m.v. interne ruiters, met signalerings-led d.m.v. externe ruiters nominaal vermogen 25 VA 40 VA 63 VA 100 VA 160 VA 250 VA 320 VA 400 VA 630 VA 1000 VA 1600 VA 2500 VA referenties enkele wikkeling ABT7PDUiii (1) uitgangsspanning 2 x 24 V 002B 004B 006B 010B 016B 025B 032B 040B 063B 100B 160B 250B 2 x 115 V 002G 004G 006G 010G 016G 025G 032G 040G 063G 100G 160G 250G (1) De referentie aanvullen, volgens het vermogen en de uitgangsspanning, met de onderstaande tabel (voorbeeld: ABT7PDU025B voor een transformator van 250 VA, uitgangsspanning 2 x 24 V). Vervangingsonderdelen omschrijving gebruik ref. per stuk zakje van 10 ruiters transformator ABT7JMP01 dubbele wikkeling, Universeel gamma Toebehoren Afzonderlijke elementen omschrijving voor transformator Optimum ondeelb. hoeveelheid ref. per stuk grondplaat voor montage ABL6TS02i 5 ABL6AM00 op profiel ( ABL6TS04i 5 ABL6AM01 ABL6TS06i 5 ABL6AM02 ABL6TS10i 5 ABL6AM03 zelfklevende markeer 20 x 10 mm 50 AR1SB3 houder Telemecanique

32 F56 Besturing en aansluiting Thermisch-magnetische vermogensschakelaar Thermisch-magnetische vermogensschakelaar Keuzegids Keuzegids Beveiliging van de stuurkringen van industriële installaties en eenfasige belastingen uitschakeldrempel bij kortsluiting 5 7 In In gebruiksstroom 0,5 en 1 A 0,5 20 A maximale gebruiksspanning 415 V 250 V aantal polen nulleider onderbrekingsvermogen (Icu) volgens IEC ka bij 415 V 1,5 50 ka bij 415 V 1,5 50 ka bij 250 V 32 beantwoordt aan de normen IEC , IEC , EN , EN productcertificaten CSA, NEMKO, UL NEMKO, UL type apparaten GB2CS GB2CB GB2CD pagina's F58 F58 F58 scherm Telemecanique

33 SCHNEIDER F57 2 Beveiliging van transformatoren eenfasig i 5000 VA / 415 V primaire kring secundaire kring driefasig i 10 kva / 415 V In ongeveer 20 In 0,5 20 A 0,25 23 A 415 V 415 V 250 V 690 V nulleider 3 1,5 50 ka bij 415 V 1,5 50 ka bij 415 V 1,5 50 ka bij 250 V ka bij 415 V IEC , IEC , EN , EN IEC , IEC NEMKO, UL UL, CSA GB2DB GB2DB GB2CD GV2RT 33 F58 F58 F58 E Telemecanique

34 Technische informatie over de componenten F58 Besturing en aansluiting Thermisch-magnetische vermogensschakelaar Thermisch-magnetische vermogensschakelaar GB2 34 De thermisch-magnetische vermogensschakelaar GB2 beveiligen en isoleren stuurstroomkringen van industriële installaties met contactorspoelen, transformatoren, enz. Zij beveiligen en isoleren eenfasige hulpkringen zoals elektroventielen, elektroremmen en batterijladers die door de stuurstroomspanning gevoed worden. GB2CBii GB2CDii GB2DBii GB2CSii Voer deze 5 cijfers in voor gedetailleerde informatie en alle referenties. Beveiligingsschakelaars met magnetische uitschakeldrempel: 12 tot 16 In Eenpolig toegewezen nominale magnetische ondeelbare ref. thermische uitschakelstroom hoeveelheid per stuk stroom Ith (1) Id ±20 % A A 0,5 6,6 6 GB2CB GB2CB GB2CB GB2CB GB2CB GB2CB GB2CB GB2CB GB2CB GB2CB GB2CB GB2CB22 Eenpolig + nulleider toegewezen nominale magnetische ondeelbare ref. thermische uitschakelstroom hoeveelheid per stuk stroom Ith (1) Id ±20 % A A 0,5 6,6 6 GB2CD GB2CD GB2CD GB2CD GB2CD GB2CD GB2CD GB2CD GB2CD GB2CD GB2CD GB2CD22 Tweepolig toegewezen nominale magnetische ondeelbare ref. thermische uitschakelstroom hoeveelheid per stuk stroom Ith (1) Id ±20 % A A 0,5 6,6 3 GB2DB GB2DB GB2DB GB2DB GB2DB GB2DB GB2DB GB2DB GB2DB GB2DB GB2DB GB2DB22 Beveiligingsschakelaars met magnetische uitschakeldrempel: 5 tot 7 In Eenpolig toegewezen nominale magnetische ondeelbare ref. thermische uitschakelstroom hoeveelheid per stuk stroom Ith (1) Id ±20 % A A 0,5 3,3 6 GB2CS GB2CS06 (1) Volgens IEC Toebehoren voor vermogensschakelaar GB2CB, DB en CS omschrijving ondeelb. hoeveelh. ref. per stuk railstrip voor voeding van 10 GB2DB of 20 GB2CB 1 GB2G210 of GB2CS met 2 voedingsconnectoren voedingsconnector 10 GB2G01 beschermkap 10 GB2G02 Telemecanique

35 SCHNEIDER 35

36 Technische informatie over de componenten Beveiligingscomponenten Algemene gegevens Overzicht Vermogensschakelaars bouwgrootte S00 met aanbouwbaar toebehoren Vermogensschakelaars bouwgrootte S0, S2 en S3 met aanbouwbaar toebehoren NSB0_01426a Aanbouwbaar toebehoren voor alle bouwgrootten S00 tot S3 Aanbouwbaar toebehoren voor bouwgrootte horizontaal liggend hulpcontact (niet inzetten voor vermogensschakelaar 3RV17 en 3RV18) zijdelings hulpcontact met 2 contacten zijdelings hulpcontact met 4 contacten spanningsuitschakelspoel nulspanningsspoel nulspanningsspoel met voorijlende hulpcontacten nulspanningsspoel met voorijlende hulpcontacten meldcontact scheidingsschakelaar S00 S0 tot S3 S0 tot S3 S0 en S2 5/4 Siemens LV

37 SIEMENS Beveiligingscomponenten Introductie Overzicht 5 Type 3RV10 3RV11 3RV13 3RV14 3RV16 3RV16 3RV17 3RV18 Vermogensschakelaars 3RV1 tot 100 A Toepassingen Installatiebeveiliging 1) 1) Motorbeveiliging Motorbeveiliging met overbelastingsrelaisfunctie Startercombinaties Transformatorbeveiliging Zekeringbewaking Spanningstransformatorbeveiligingsschakelaar voor afstandsbeveiliging Bouwgrootten S00, S0, S2, S3 S0, S2, S3 S0, S2, S3 S0, S2 S00 S00 S0, S3 S0 Nominale stroom I n Bouwgrootte S00 Bouwgrootte S0 Bouwgrootte S2 Bouwgrootte S3 A A A A tot 12 tot 25 tot 50 tot tot 25 tot 50 tot 100 1) Bij symmetrische belasting van de 3 fasen. 2) Met kunststofbehuizing AC 500 V. 3) Voor de beveiliging van de motoren tegen overbelasting is te voorzien in de passende overbelastingsrelais. -- tot 25 tot 50 tot 100 Nominale bedrijfsspanning V AC 690 2) AC 690 2) AC 690 2) AC 690 2) AC 690 2) AC 400 AC 690 AC 690 U e volgens IEC Nominale frequentie Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/ / /60 50/60 Uitschakelklasse CLASS 10 CLASS 20 CLASS CLASS A A 0, ,16 tot , ,16 tot tot 20 tot zonder 3) 0, ,16 tot tot 0, tot tot tot 70 0,2 1, , vast ingesteld -- tot , vast ingesteld Thermisch overbelastingsuitschakelelement Beveiligingsunit Veelvoud van de 13-voudig 13-voudig 13-voudig 20-voudig 6-voudig voudig 13-voudig 20-voudig nominale stroom Kortsluituitschakelvermogen ka 50/100 50/100 50/100 50/ ) 4) I cu bij AC 400 V Pagina 5/5 5/7 5/8 5/9 5/9 A&D Mall A&D Mall A&D Mall Toebehoren voor bouwgrootten S00 S0 S2 S3 S0 S2 S3 S0 S2 S3 S0 S2 S00 S00 S0, S3 S0 Hulpcontacten 5) 5) Meldcontacten Nulspanningsspoelen Spanningsuitschakelspoelen Scheidingsschakelaar Geïsoleerd 3-fasen verbindingskammensysteem Verbindingskamadapter Deurkoppelingsdraaiaandrijvingen Motorbedieningen Verbindingsbouwstenen Opbouwbehuizing Inbouwbehuizing Frontplaten Voedingssysteem Pagina 5/ /15 4) Volgens UL 489 bij AC 480 Y/277 V: voor bouwgrootte S0 50 ka, voor bouwgrootte S3 65 ka. 5) Alleen zijdelingse hulpcontacten. Heeft deze functie of kan dit toebehoren toepassen -- Heeft deze functie niet of kan dit toebehoren niet toepassen 37 5/2 Siemens LV