MAGAZINE DR. HAUSCHKA COSMETICA

Transcriptie

1 MAGAZINE DR. HAUSCHKA COSMETICA Voor vrouwen én mannen met gevoel voor stijl, die bewust en kritisch kiezen voor verantwoord geproduceerde, luxe cosmetica. Neem gratis mee! Najaarslook: van naturel tot uitbundig Het beste voor jou en je kindje Waarom een Nacht Serum? Herfst 2015

2 2 Voorwoord Tips & Trucs 3 In de rubriek Tips & Trucs geven we tips over huidverzorging en make-up. Jouw vragen zijn van harte welkom via redactie@drhauschka.nl. Is je huid klaar voor de herfst? Voor de meeste mensen is het vaak even omschakelen; van zomer naar herfst. Dat geldt ook voor je huid. Jouw grootste orgaan, dat vooral in je gezicht direct wordt blootgesteld aan kou, regen en wind. Je huid vernieuwt zich elke 28 dagen. Waar je huid heel blij van wordt, zeker bij de overgang naar een ander jaargetijde, is een kuur met de Herstellende Nacht Conditioner. Deze vetvrije nachtverzorging herinnert je huid aan haar zelfherstellend vermogen, wat belangrijk is als je huid nog moet wennen aan de overgang richting een nieuw seizoen. Je droge huid wordt versterkt en houdt zo vocht en vet beter vast. Als je een gevoelige huid hebt, wordt deze gevitaliseerd. Bij een vette, onzuivere huid wordt de talgproductie genormaliseerd. Is de kuur klaar, dan kun je gewoon overstappen op het Nacht Serum, de nieuwe nachtverzorging van Dr. Hauschka. We hebben veel reacties gekregen op dit serum. Vooral van trouwe Dr. Hauschkafans. Het is even wennen om na al die jaren een derde stap (vitaliseren) toegevoegd te zien aan je avondritueel van reinigen en versterken. In deze LifeStyle geven we daarover wat extra toelichting. Als je huid haar gezonde evenwicht weer terug heeft, dan komt jouw make-up nog beter tot zijn recht. Dus hoe leuk is het dan om te experimenteren met een nieuwe eyeshadow! Onze bestseller het Dr. Hauschka Eyeshadow Palet is nu tijdelijk als Limited Edition verkrijgbaar. Ben je in verwachting? Natuurlijk wil je met een mooie make-up voor de dag komen, maar je zult ook merken dat je je aandacht steeds meer naar binnen richt. In deze LifeStyle lees je waarom onze huidverzorging zeer geschikt is voor moeders in spé en voor jouw kindje als deze eenmaal geboren is. Veel leesplezier! Anne de Kooter, Marketing & Sales Manager Winter Bad Verwarmt en kalmeert Het koude jaargetijde is in aantocht. Heb je al een verkoudheid opgelopen, ben je vaak koud en rillerig? Het kruidig geurende Winter Bad schenkt een weldadige rust. Vooral in deze tijd van het jaar en in de winter. Ervaar dat de etherische dennennaaldolie van onschatbare waarde is. De badolie ondersteunt de doorbloeding van je huid, dit werkt intensief en diepverwarmend op je lichaam. De harsachtige dennennaaldengeur kalmeert en laat je vrij ademen. Jojobaolie zorgt voor een zachte huid. Deze badolie heeft een weldadig effect tijdens koude, gure dagen. Verkrijgbaar vanaf oktober tot en met april bij erkende verkooppunten en in de webwinkel. Bodyolie en Bodycrème Variëren kun je leren Het leuke van Dr. Hauschka is dat je veel producten kunt combineren. Tezamen zijn ze meer dan de som der delen. Zo kun je je bodycrème verrijken met een kleine hoeveelheid bodyolie. Kies dan wel een olie met gelijksoortige ingrediënten; meng bijvoorbeeld de Bodyolie Rozen met de Bodycrème Rozen. De universeel passende Bodyolie Berken Arnica kun je echter met praktisch alle Bodycrèmes mengen. Strijk altijd in de richting van je hart. Zo stimuleer je optimaal je lymfestroom, je bloedcirculatie en je levenskracht. Je zult merken dat jouw ontspanningsritueel een weldaad is voor lichaam en geest. Bronzing Fluid Houd je kleurtje nog even vast! Wil je de zomer nog een beetje verlengen? Een gezond tintje zorgt ervoor dat we er meteen veel frisser uitzien. Met de Bronzing Fluid bepaal je zelf de nuance van je teint. Je kunt de vloeibare verzorging naar behoefte mengen met alle producten van de dagverzorging. Onregelmatige pigmentatie wordt vervaagd en het accentueert je eigen huidskleur voor een natuurlijk resultaat. De toverhazelaar in de crème heeft een verstevigende werking en olijfolie en bijenwas beschermen je huid. Ook je benen blijven bruin en verzorgd met de Bronzing Fluid: meng het met je favoriete bodymilk en je jurkje of rok staat nòg beter. Bezoek onze site, en Of schrijf je op onze website in voor onze digitale nieuwsbrief! Adviesprijs 6,50 Adviesprijs vanaf 16,50 Adviesprijs 24,50

3 4 Steeds mooier en beter Steeds mooier en beter 5 Bijzondere momenten in één oogopslag Bestseller Dr. Hauschka Eyeshadow Palet tijdelijk als Limited Edition, inclusief penseel De perfecte look dankzij instructies Met de vier kleuren van het Eyeshadow Palet kun je moeiteloos kiezen voor een Nude-look, een Rode Loper look of een Smokey Eyes. Om jou zo goed mogelijk op weg te helpen bij het creëren van een perfecte look, is er ook een brochure waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je deze vier verschillende looks zelf kunt aanbrengen. Met open ogen ga je door de wereld, zo druk je jouw persoonlijkheid uit en betover je andere mensen. Zelfs één oogopslag volstaat om de diepe verbinding tussen jouw innerlijke en uiterlijke schoonheid uit te stralen. Het Eyeshadow Palet van Dr. Hauschka biedt talloze mogelijkheden om iedere facet van jouw persoonlijkheid te benadrukken; van naturel tot uitbundig. Deze bestseller, met zijn perfect op elkaar afgestemde tinten, is nu tijdelijk als een Limited Edition verkrijgbaar: in een nieuwe verpakking en met exclusieve oogschaduw- en wenkbrauwpenseel van echt ponyhaar. Adviesprijs 28,50 Veelzijdige penseel Je kunt het bijgesloten penseel van echt ponyhaar gebruiken voor zowel je ogen als voor je wenkbrauwen. Met de ronde kant breng je de oogschaduw aan en met de afgeschuinde kant kun je je wenkbrauwen accentueren en ontbrekende haartjes natekenen. Tip: maar ook voor een rechte lijn op je ooglid is de afgeschuinde penseelkant ideaal. Less is more: Nude-look In deze LifeStyle belichten we een look uit de brochure: de trendy Nude-look. Waaraan herken je een Nude-look? Het is een bescheiden make-up die zijn effect bereikt door eenvoud. Breng de kleur 01 sand aan op het volledige ooglid. De vier kleuren van het Eyeshadow Palet: 01 sand, 02 light brown, 03 soft grey en 04 anthracite. Daarna accentueer je de oogplooi, bovenste wimperrand en onderste wimperrand met kleur 02 light brown. Deze look heeft weinig mascara nodig, zodat je een natuurlijke houdt. Hetzelfde geldt voor de lippen: een roze Lip Gloss of alleen wat Lippenbalsem volstaat. Volle wenkbrauwen maken deze look helemaal af. In de brochure en op de website vind je makkelijk de juiste vorm die perfect past bij jouw oogopslag. Eenmaal de vorm bepaald, ga dan uit van de kleur van je haar. Kies voor je wenkbrauwen een kleur die niet lichter, maar eerder donkerder is dan je haar. Maar niet meer dan één nuance, anders trekken ze teveel aandacht.

4 6 Karim Sattar Dr. Hauschka make-up artist 7 Niets is zo mooi als de glimlach van een vrouw Als international make-up artist van Dr. Hauschka reist Karim Sattar de hele wereld over om beroemde en gewone mensen te verfraaien met de make-up van Dr. Hauschka. In deze column vertelt Karim trots over zijn bijzondere ontmoetingen tijdens het Cabourg Romantic Film Festival, onze grote populariteit in Frankrijk en deelt hij met ons leuke make-up tips. Wij starten dit seizoen met de focus op de ogen (zie pagina 4-5) maar als je het hebt over dé trend van dit jaar dan is het een stralende en perfecte huid. Als je nog niet vertrouwd bent met het Dr. Hauschkaconcept van reinigen, versterken en verzorgen dan is het nu een goede tijd. Een mooie huid gaat ook goed samen met onze vijf nieuwe Dr. Hauschka Foundations. Je kunt alleen díe delen kiezen die je wilt bedekken of de Foundation combineren met poeder, zodat je een matte finish krijgt. Je kunt de Foundation ook als primer gebruiken, bijvoorbeeld onder je Lipstick. In Cabourg introduceerde ik de make-up van Dr. Hauschka tijdens het Romantic Film Festival aan Frankrijks grootste sterren. Dit filmfestival is één van de best bewaarde geheimen van Frankrijk, en het is kleinschalig vergeleken met het Cannes Film Festival. Het was een eer om de rode loper look te creëren voor actrice Emmanuelle Bear. In Frankrijk behoort zij tot de grootste sterren en wordt zij werkelijk verafgood. Tijdens dit filmfestival liep ik ook actrice Juliette Binoche tegen het lijf. We hadden elkaar al eens ontmoet en natuurlijk ben ik dan trots om met haar op de foto te gaan. Haar huid is echt vlekkeloos en ze heeft de mooiste tanden die ik ooit heb gezien maar bovenal is ze aardig en heel toegankelijk. Juliette Binoche behoort tot één van de meest beroemde Dr. Hauschka-fans. Ze bezoekt regelmatig een Dr. Hauschka Therapeut en ze heeft zelfs al een bezoek gebracht aan Maison Dr. Hauschka in Parijs, de schoonheidssalon van WALA Frankrijk in hartje centrum. Het geheim achter de looks van de sterren is dat ze eenvoudig meer tijd te besteden hebben aan schoonheid dan de gemiddelde vrouw. Vergeet niet dat voor een festival als Cabourg de sterren soms een hele week alleen maar bezig zijn met het passen van hun kleding en schoenen, en het daarop aanpassen van hun make-up. De kunst is om de juiste makeup te kiezen voor het juiste moment. Dus voor een business-look, waarbij de vrouwen vooral eerlijk willen overkomen, moet je niet overdrijven met makeup. Geen gloss en glans gebruiken en dus niet teveel kleur. Love always, Karim xxx

5 8 Achtergrondverhaal 9 Het beste voor jou en je kindje Het begint er al mee als je ontdekt dat je in verwachting bent: het gevoel dat je goed voor jezelf en je lichaam wilt zorgen om het kindje dat in jou groeit alles te bieden wat het nodig heeft. Het is dan fijn als je kunt vertrouwen op een natuurzuivere verzorging vrij van synthetische geur- en kleurstoffen, minerale oliën, parabenen, siliconen, polyethyleenglycol (PEG) en conserveringsmiddelen. De producten van Dr. Hauschka zijn zeer geschikt voor vrouwen die in verwachting zijn, voor de periode rondom de bevalling, de borstvoedingsperiode én voor de gevoelige babyhuid. Been Tonic Helpt zwellingen verminderen Dit zou zomaar één van jouw favoriete producten kunnen worden. Tijdens de zwangerschap houd je meer vocht vast dan normaal, dat merk je vooral aan je benen en je voeten. Het helpt als je regelmatig je benen omhoog houdt, maar Been Tonic kan ook helpen om zwellingen te verminderen. Vermoeide benen voelen weer licht aan. Breng de tonic na het douchen aan op je benen en voeten in een opwaartse beweging naar je hart toe. De tonic geeft een impuls aan de doorbloeding in je benen en kan daardoor ook bijdragen aan het verminderen van spierkrampen. Adviesprijs 18,95 Bodyolie Sleedoorn: Voorkomen van zwangerschapsstriemen Vooral jonge moeders kunnen last krijgen van zwangerschapsstriemen; je huid is dan nog heel strak. Voor striae geldt; voorkomen is beter dan genezen. Het regelmatig aanbrengen van Bodyolie Sleedoorn stimuleert de elasticiteit en veerkracht van je huid. De olie werkt het meest effectief als je deze na een douche of bad inmasseert op een nog vochtige huid. Er ontstaat dan een emulsie van water en olie die je huid gemakkelijk opneemt en zijdezacht maakt. Adviesprijs 18,50 Moor Lavendel Bad Kalmeert en bevordert de nachtrust Alleen al door de geur van Moor Lavendel Bad waan je je in een veld vol met bloeiende lavendel. In bad biedt het jou een omhullende bescherming en zorgt het water ervoor dat je jezelf zo licht voelt als een veertje. Een heerlijk gevoel met je groeiende buik. Na de warmte van dit bad ben je klaar voor een ontspannen nachtrust. Je houdt de heerlijke geur extra vast als je jezelf en je buik insmeert met Bodyolie Moor Lavendel. Ook overdag biedt deze bodyolie een beschermende laag rond je lichaam. Adviesprijs 16,95 Lichaamspoeder Tovermiddel voor moeder & kind En dan is je kindje er! Niets is zo zacht als een babyhuidje. Dat maakt het ook erg kwetsbaar voor invloeden van buitenaf. Tot de navelstreng is losgekomen (circa twee weken) heeft je kindje voor de reiniging niets anders nodig dan water. Alleen voor de vochtige billetjes of voor de kleine plooitjes (knieholten, okseltjes) kun je een beetje Lichaamspoeder op je hand strooien en vervolgens aanbrengen op de babyhuid. Voor deze talkvrije poeder wordt zuivere zijde in de vorm van zijdepoeder verwerkt. Het biedt bescherming, stabiliseert de huidflora en maakt haar zacht. Adviesprijs 22,50 De Lichaamspoeder is ook voor jou als moeder zeer geschikt. Als je last hebt van tepelkloofjes kun je na elke voeding een beetje poeder op de tepels strooien. Dit werkt ook preventief. Verder is het ook geschikt tegen jeuk, droge plekjes, als voetenpoeder en als zachte deodorant. Rozencrème en Rozen Bad Beschermend en verzorgend Baby s van enkele maanden maken meer contact met hun omgeving. Voor hen zijn verzorgingsproducten, zoals de rijke Rozencrème, geschikt om ze bijvoorbeeld tegen de gure wind te beschermen. Voor in bad kun je het Rozen Bad gebruiken. 2-3 druppels van dit harmoniserende bad is als balsem voor de babyziel en vitaliseert de huid. Ook voor mama is het pure verwennerij. Je kunt het gebruiken om jezelf op de bevalling voor te bereiden, bij stress of om te herstellen na de bevalling. Geen bad? Je kunt dit product ook onder de douche gebruiken. Doe zo n 7 druppels in een bakje warm water en gebruik dit mengsel op een washandje, wrijf eventjes in op de huid en spoel daarna af. Adviesprijs en 16,95 Dr. Hauschka organiseert op 22 oktober van uur tot uur een workshop voor de verzorging van Dr. Hauschka Moeder en Kind. Wil je hier bij zijn? Geef je dan op via de website of mail naar inez.matser@wala-nederland.nl.

6 10 Ik kies bewust Omdat het werkt 11 Ik gebruik nu zoveel Dr. Hauschka, het is haast overdreven! Topsport, zo noemt actrice Marlijn Weerdenburg (32) de opnames voor alweer het vierde seizoen van Danni Lowinski op SBS6. Ze speelt daarin de rol van kapster Danni, die succesvol een rechtenstudie als advocaat heeft afgerond. Marlijn maakt vier, vijf dagen in de week draaidagen van twaalf uur en dat zo n 65 dagen achter elkaar. Elke dag zit ze een uur in de make-up, dus ook voor haar gevoelige huid is dat erg intensief. Gelukkig heeft ze via haar visagiste Milena Prieto Dr. Hauschka Cosmetica ontdekt en is haar huid in balans. Ze konden Danni Lowinski tijdens de audities eerst niet vinden. Twee weken voor de start van de opnames werd ik uitgenodigd voor een auditie en eigenlijk werd ik direct aangenomen. Ze hadden Danni Lowinski gevonden! Ik was zo blij; dit is het leukste werk van de wereld! Niet iedereen heeft het geluk werk te vinden in mijn vakgebied. Wat ik tijdens de opnames al snel merkte is dat dit werk zowel geestelijk als fysiek zwaar is. Om dit op topniveau te kunnen blijven doen, moet ik goed voor mezelf zorgen. Zo hield ik altijd wel van een wijntje, maar nu drink ik vooral veel water. Ook sport ik veel en doe ik aan yoga. Mijn huid had ook flink onder de lange draaidagen en dikke lagen make-up te lijden. Als kind had ik last van acne en nu is het snel rood, droog en trekkerig. Mijn visagiste Milena doet er altijd alles aan om mijn huid en mijn haar zo goed mogelijk te houden. Zij is helemaal fan van Dr. Hauschka. Na iedere draaidag komt ze met een teiltje met warm water, een warme handdoek en behandelt mijn gezicht met de huidverzorging van Dr. Hauschka. Toen ik een half jaar geleden ook privé Dr. Hauschka ging gebruiken ben ik eerst met een kuur Herstellende Nacht Conditioner begonnen. Al snel merkte ik het verschil; mijn huid voelde minder droog. Nu gebruik ik jullie gezichtsverzorging en neem ik twee keer in de week het Hydraterende Masker, deze is echt mijn favoriet. Ook onder de douche gebruik ik de Douchecrème Rozen en daarna smeer ik me helemaal in met Bodyolie Amandel St. Janskruid. Haha ik gebruik nu zoveel, het is haast overdreven! Foto door: Robin de Puy Wil jij jouw ervaringen met onze producten delen met de lezers van Magazine? Geef je dan op via redactie@dr.hauschka.nl. Ik ben niet van plan over te stappen! Saskia Gorissen is heel kritisch als het gaat om wat haar energie geeft en wat haar energie kost. Ze heeft er met het Energieconcept zelfs deels haar werk van gemaakt. Met dit instrument brengt ze, vooral in het bedrijfsleven, in kaart wat energiegeversen energievreters zijn. Wat betreft haar huidverzorging merkt ze dat Dr. Hauschka haar huid al tien jaar energie geeft. Haar probleemhuid ligt dan alweer mijlenver achter haar. Onlangs is haar 14-jarige puberdochter Sophie ook overgestapt op Dr. Hauschka, sindsdien is haar huid veel rustiger met minder pukkeltjes. Ik was op zoek naar producten zonder synthetische stoffen maar die wel goed verzorgen. Ik had nogal snel last van een geïrriteerde huid en ook ontstekingen (acne). Daar wilde ik vanaf. Ik heb hele dure, gerenommeerde merken geprobeerd maar het had niet het gewenste resultaat. Voordat ik met Dr. Hauschka begon heb ik eerst een proefpakketje aangevraagd. Dat is toen zo goed bevallen dat ik het ben blijven gebruiken. De huidontstekingen zijn al heel lang weg en mijn huid voelt niet meer trekkerig aan. Het heeft echt haar zelfherstellende vermogen teruggekregen. Ik ben dan ook niet van plan van merk te veranderen! Ik heb zo n mooie frisse huid gekregen. Verzorging is heel belangrijk voor mij. Zowel innerlijk als uiterlijk. Ik geef wekelijks yoga en sluit mijn dag altijd af met een yogameditatie op mijn matje. Door de balans vinden tussen rust en activiteit, ben ik een ontspannen en happy mens. Ik ben heel trouw in het verzorgen van mijn gezicht en lichaam. Ik gebruik alleen natuurzuivere producten, omdat mijn huid daar het beste op reageert. Zo dicht mogelijk bij de natuur blijven is in alle opzichten belangrijk voor mij. Op dit moment is mijn favoriete product de Gekleurde Dagcrème; ideaal in de winter. Maar mijn favoriet wisselt nogal. Ik geloof dat ik bijna alles wel gebruik of gebruikt hebt. Het fijne van Dr. Hauschka is dat alles zo goed met elkaar te combineren is. Zo doe ik regelmatig het Vitaliserend Masker onder mijn dagcrème. Dan blijft mijn teint de hele dag mooi.

7 12 Testpanel Column Overtuiging Glamour Elegantie Natuurlijk - Nuchterheid 13 Zonder de inzet van ervaren cosmeticajournalisten zou Dr. Hauschka Cosmetica een stuk minder zichtbaar zijn in de wereld. Daarom vragen we voor iedere LifeStyle aan een beautyjournalist een column te schrijven over hun kijk op schoonheid. Ze mogen kiezen uit de vijf bovenstaande steekwoorden. Waarom een Nacht Serum? En: verzorgt dat mijn huid voldoende? Je bent wat je smeert De nacht, een actief deel van het leven, voor je huid een tijd van vernieuwing. Onze vetvrije nachtverzorging is al ruim 48 jaar wereldwijd een uniek concept. Een grote groep Dr. Hauschka-fans is gewend aan het nachtritueel van twee stappen: reinigen en versterken. In 2015 is daar een derde stap aan toegevoegd: vitaliseren met het Nacht Serum. Veel trouwe fans vragen zich af: Waarom? Voor mensen die juist een derde stap in het verzorgingsritueel misten dus denk aan een nachtcrème - vragen zich af: Is deze vetvrije nachtverzorging voldoende voor mijn huid? Uit onze ervaring blijkt dat externe invloeden (o.a. milieu) en stress ervoor zorgen dat we steeds verder wegdrijven van ons natuurlijke ritme. Overdag nemen de eisen aan je huid toe, wat zich in de nacht vertaalt naar een intensiever regeneratieproces. Het Nacht Serum houdt rekening met deze verschuivende realiteit, en hydrateert en vitaliseert je huid. Voor mensen die een vette nachtverzorging gewend zijn is de vetvrije nachtverzorging van Dr. Hauschka een verschil tussen dag en nacht. De eerste reacties op het serum zijn overweldigend positief. Maar let op: Als je teveel van het serum gebruikt, voelt je huid al snel plakkerig aan. Zuinig gebruiken dus! Eenmaal gewend zul je zien dat je wordt beloond met een stralende, gezonde huid. Dr. Hauschka Cosmetica gaat ervan uit dat je huid over een zelfherstellend- en verzorgend vermogen beschikt. Cosmetica dient deze taak niet over te nemen, maar juist nieuwe impulsen te geven. Net als alles in de natuur een ritme heeft, heeft ook jouw huid de tijd nodig aan dit nieuwe ritme te wennen. Emma Wagenaar is freelance beauty en lifestyle redacteur voor diverse toonaangevende bladen en zit al bijna tien jaar in het vak. Geen nieuwe crème, make-up trend of beauty behandeling die aan haar voorbijgaat. Het motto je bent wat je eet krijgt steeds meer volgers en is ook voor mij een belangrijk uitgangspunt. Niet lang geleden voegde een huidspecialist, die ik interviewde over natuurlijke cosmetica, daar eentje aan toe, namelijk je bent wat je smeert. Een opmerking die mij sindsdien niet heeft losgelaten. Nu ben ik niet iemand die solo leeft van superfoods, vergeten groentes en oergranen, maar ben me wel degelijk bewust van wat ik in mijn mond stop. Zo min mogelijk suiker en bewerkte kant-en-klaar producten; meer home made, puur en biologisch. Ik ga voor leesbare etiketten en liever nog producten die er niet eens een nodig hebben. What you see is what you get. En ik ben daarin niet alleen. Gezond en bewust eten is hot. Maar, terwijl we de spullen in ons boodschappenmandje massaal kritisch onder de loep nemen, smeren we wel lukraak van alles op ons gezicht. Ik als beauty redacteur ook, want al het nieuws moet natuurlijk wel getest worden Die beautyblindheid zou ons nog wel eens duur kunnen komen te staan. Je huid is immers het grootste orgaan. Hij beschermt tegen kou, warmte en ziektekiemen. En dat de huid ook van buitenaf eenvoudig stoffen kan opnemen die in de bloedbaan terecht komen, bewijzen wel middelen zoals anticonceptie- en nicotinepleisters. Dus hoe slim is het om je huid continu aan allerlei synthetische stoffen bloot te stellen? Want dat dit vaak het geval is, moet je niet onderschatten. Een dagje turven leert mij dat ik dagelijks al gauw verzorgingsproducten gebruik met een totaal aan zo n 120 verschillende ingrediënten. Een stuk meer dan een gemiddelde dag aan eten. Ik ben in shock! Voor mij de final push om mijn beauty routine en favoriete producten eens flink onder de loep te nemen en te vervangen voor schone, eerlijke en transparante cosmetica zoals van Dr. Hauschka. Maar waar begin je? Gelukkig kreeg ik van diezelfde huidexpert ook een fantastische shoptip: Als het etiket van je beautyproduct vol staat met onbegrijpelijke taal, dan moet je je afvragen of je dat wel op je huid wilt smeren. Oftewel: hoe meer rare namen, hoe meer synthetische (en vaak onnodige) ingrediënten. Goed voorbeeld zijn de inmiddels twijfelachtige parabenen en ftalaten. Verrassend? Nee. Want als je dat toch ook al doet tijdens het foodshoppen waarom dan ook niet bij het beautyschap? Zo simpel kan het zijn.

8 14 Metamorfose Meld je aan via 15 Peggy: Ons gezicht spreekt boekdelen Wil je zelf graag in deze rubriek? Angela s zomertip Welk gezicht je ook aan de wereld wilt laten zien, met het nieuwe Eyeshadow Palet kun je verschillende looks creëren en alle facetten van je persoonlijkheid belichten. De casual look van Peggy Dat ons gezicht boekdelen spreekt, weet Peggy Boetzkes (43) als geen ander. Zij werkt namelijk niet alleen als kinderverpleegkundige maar ook als gelaatkundige. Dat is een eeuwenoude leer om het gezicht te kunnen lezen en zodoende inzicht te krijgen in iemands persoonlijkheid. Volgens Peggy bepaalt ons gezicht aan de wereld hoe de wereld naar ons kijkt en met ons omgaat. Niet verwonderlijk kijkt Peggy altijd eerst naar de rubriek Metamorfose. Nu doet ze zelf mee! Angela laat zien hoe veelzijdig het nieuwe Eyeshadow Palet is en maakte een casual- en een uitgaanslook. Lippen uitgelicht Peggy heeft mooie, volle lippen. In de gelaatkunde betekent dit dat communicatie een belangrijke rol speelt in haar leven. Dat klopt want Peggy heeft een eigen blog over haar passie: Angela heeft voor de alledaagse look de Lipstick 09 (transparant brown) gebruikt. Omdat voor de avondlook de ogen wat zwaarder zijn aangezet, heeft Angela de Lipstick iets afgezwakt en extra laten glimmen met Lip Gloss rosé gloss (01). Alle producten voor Peggy op een rij: Concealer 02 beige rosé Foundation 02 almond Translucent Face Powder loose Limited Edition Eyeshadow Palet Eyeshadow solo 09 ivory Kajal Eyeliner 02 soft grey Kajal yeliner Duo 01 white/anthracite Volume Mascara black Rouge Powder 02 natural red en 03 blushing rosé Lipliner 03 soft rosé Lipstick 09 transparent brown Lip Gloss 01 rosé gloss Casual look: Maak een mooie lijn boven en licht onder het oog met Kajal Eyeliner 02 soft grey, en vervaag deze. Breng kleur 02 light brown uit het Eyeshadow Palet aan en vervolgens een beetje kleur 01 sand tot aan de wenkbrauw. Maak met de witte kant van de duo Kajal Eyeliner de waterrand in het oog wat lichter. Accentueer je wimpers met de Volume Mascara black. Tip Angela: Zet bij beide looks je wenkbrauwen mooi aan met 03 en 04 uit het Eyeshadow Palet. Voor een warme en tegelijk frisse blush meng je de Rouge Powders 02 en 03. De Eyeshadow solo 09 gebruik je als extra highlight bij de jukbeenderen en rondom je ogen. Uitgaanslook De casuallook is je basis. Accentueer dan je ogen rondom met de kleuren 03 soft grey en 04 anthracite (dit kan gewoon over de Kajal-lijnen heen!) en vervaag dit tot een mooi geheel. Maak met 01 sand de oogbol wat lichter. Accentueer je wimpers extra met de Volume Mascara black.

9 Bodem in zicht? Is je eigen tube, fles of potje (bijna) leeg? Of zoek je het ideale cadeau voor je moeder, vriendin, vriend of zus? Ben je dringend toe aan de ultieme relaxte lichaamsbehandeling van een Dr. Hauschka Therapeut? Dr. Hauschka komt steeds dichter bij jou in de buurt. Check dr.hauschka.com voor de dichtstbijzijnde Dr. Hauschka Therapeuten en andere verkooppunten, zoals: apotheken, reformhuizen, natuurvoedingswinkels en de Bijenkorf. Colofon: is een magazine van WALA Nederland B.V. Hoewel uiterste zorg is besteed aan de inhoud van, aanvaardt de redactie geen aansprakelijkheid voor onvolledigheid, onjuistheid of voor de gevolgen daarvan. Verveelvoudiging en/of openbaarmaking van door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze dan ook is slechts toegestaan met bronvermelding. Redactie-adres: WALA Nederland BV, Verrijn Stuartlaan 48, 2288 EN Rijswijk, Hoofdredactie: Anne de Kooter Redactie Dr. Hauschka: Tessa Koop, Inez Matser Tekst: Tessa Koop Foto s metamorfose & ik kies bewust: Sandra Zeilstra, Gouda Drukwerk en Ontwerp: Indrukwekkend, Heiloo NL