GEBRUIKSAANWIJZING Multimeter PCE-UT 532

Transcriptie

1 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg PH Enschede The Netherlands Telefoon: Fax: GEBRUIKSAANWIJZING Multimeter PCE-UT 532

2 Inhoudsopgave 1 Inleiding Leveromvang Veiligheid Waarschuwingssymbolen Veiligheidsvoorschriften Specificaties Apparaatbeschrijving Gebruik Onderhoud en reiniging Vervangen van de batterijen Vervangen van de zekering Reiniging Verwijdering en contact

3 1 Inleiding Deze isolatiemeter/multimeter PCE-UT 532 is een combinatie van een goed uitgeruste multimeter met een isolatiemeter. De isolatiemeter/multimeter is voorzien van een frequentie- en capaciteitsmeter, hij kan bovendien grootheden als spanning, stroom en weerstand meten. Door middel van een temperatuur sensor, die in de levering zit inbegrepen kan hij ook temperatuurmetingen verrichten. Met de automatische bereik selectie (Autorange) kunt u snel en veilig werken, terwijl het grote LCD-scherm met backlight een goede aflezing garandeert. Deze multimeter/isolatiemeter is opmerkelijk omdat hij ook een isolatiemeter bevat. U kunt met een testspanning van 1000 V isolatieweerstanden tot 2 GΩ meten. Bovendien bezit deze isolatiemeter/multimeter een intern geheugen om de gemeten waarden door op een knop te drukken, of automatisch iedere seconde, op te slaan. Zodoende kunt u later de meetwaarden op het scherm analyseren. 1.1 Leveromvang 1 x isolatie tester / multimeter PCE-UT 532, 1 x paar krokodillenklemmen met kabel, 1 x adapter voor thermokoppel, 1 x thermokoppel, batterijen, 1 x tas, gebruiksaanwijzing 2 Veiligheid Lees, voordat u het apparaat in gebruik neemt, de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Bij schade, veroorzaakt door niet-naleving van de instructies in deze handleiding, vervalt de aansprakelijkheid. 2.1 Waarschuwingssymbolen Algemene waarschuwing Raadpleeg de documentatie Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning Continue dubbele of versterkte isolatie Aarding (massa) DC (gelijkstroom) Batterijspanning onder de min. grens Batterijen vervangen, om foutmetingen te voorkomen 3

4 2.2 Veiligheidsvoorschriften Dit instrument mag alleen op de in deze handleiding beschreven wijze gebruikt worden. Als het instrument op een andere wijze gebruikt wordt, kan dit leiden tot gevaarlijke situaties. Apparaat niet bloot stellen aan extreme temperaturen, direct zonlicht, extreme luchtvochtigheid of vocht. Alleen gekwalificeerde onderhoudstechnici van PCE mogen de behuizing van het apparaat openen. Het apparaat dient nooit met het gebruikersoppervlak naar beneden geplaatst te worden (bijvoorbeeld met de toetsenzijde op een tafel). Bedien het apparaat nooit met natte handen. Er mogen geen technische aanpassingen aan het apparaat doorgevoerd worden. Gebruik voor het reinigen van het apparaat een vochtige doek. Gebruik onder geen beding oplos- of schuurmiddelen. Het apparaat mag alleen met toebehoren uit het aanbod van PCE Instruments uitgebreid worden, of met toebehoren van gelijkwaardige vervanging. Controleer het apparaat voor aanvang van de meting altijd op onvolledigheden of schade, bij zichtbare schade mag het apparaat niet in gebruik genomen worden. Het apparaat mag niet gebruikt worden indien de omgevingsomstandigheden (temperatuur, vochtigheid,...) zich niet binnen de aangegeven grenzen bevinden. Het apparaat mag niet gebruikt worden in een explosieve atmosfeer. Indien de batterijen leeg zijn (dit wordt aangegeven door de batterij- indicator), is het niet meer toegestaan het instrument te gebruiken, omdat door valse lezingen levensgevaarlijke situaties kunnen ontstaan. De meet- operatie kan weer worden voortgezet na de plaatsing van nieuwe batterijen. Gelieve voor elk gebruik de meter controleren door het meten van een bekende grootte. De in de specificatie aangegeven grenswaarden dienen onder geen beding overschreden te worden. Dit meetapparaat is geschikt voor metingen in spanningscircuits met een overspanningscategorie CAT III tot een spanning van 1000V en voor stroomcircuits met een overspanningscategorie CAT VI tot een spanning van 600V. Controleer voor de ingebruikname of het juiste meetbereik geselecteerd is en of de meetkabels aangesloten zijn op de juiste ingangen. Metingen van de weerstand, capaciteit, diode en temperatuur ogen alleen in een spanningsvrije toestand uitgevoerd worden. De meetsensoren mogen nooit aan de kale tip aangeraakt worden, omdat hierbij de kans op een stroomschok bestaat. Ga bij de meting van hoge spanningen voorzichtig te werk. Koppel alle meetkabels los, voor het openen van de behuizing voor de vervanging van de batterijen of de zekering, omdat hierbij de kans op een stroomschok bestaat. Gelieve de batterijen te verwijderen, indien het apparaat voor een langere periode niet gebruikt wordt, om schade door lekkage van de batterijen te voorkomen. Niet naleving van de veiligheidsvoorschriften kan het apparaat beschadigen en letsel veroorzaken aan de bediener. Bij vragen kunt u contact opnemen met PCE Instruments. 4

5 3 Specificaties Testspanning Meetbereik Resolutie Nauwkeurigheid 250 V 0,2-99,9 MΩ 0,1 MΩ MΩ 1 MΩ 1 MΩ 500 V 0,5-99,9 MΩ 0,1 MΩ MΩ 1 MΩ 1 MΩ ± (3 % + 5 dgt) 1000 Ω 0,5-99,9 MΩ 0,1 MΩ ± (3 % + 5 dgt) MΩ 1 MΩ 0, ,9 ± (5 % + 5 dgt) MΩ 1,00 GΩ - 2,00 GΩ 10 MΩ 1 MΩ ± (5 % + 5 dgt) Kortsluitingsstroom 10 MΩ ± (5 % + 5 dgt) 2,0 ma Multimeter Meetgrootte Meetbereik/ resolutie Resolutie Nauwkeurigheid (50-60 Hz) Nauwkeurigheid (60-1 khz) Wisselspanning 6,000 V 1 mv ± (1,0 % + 3 dgt) ± (2,0 % + 3 dgt) 60,00 V 10 mv ± (1,0 % + 3 dgt) ± (2,0 % + 3 dgt) 600,0 V 100 mv ± (1,0 % + 3 dgt) ± (2,0 % + 3 dgt) 1000 V 1 V ± (2,0 % + 3 dgt) ± (2,0 % + 6 dgt) Wisselstroom 60,00 ma 10 μa ± (1,5 % + 2 dgt) ± (1,5 % + 2 dgt) 600,0 ma 100 μa ± (1,5 % + 2 dgt) ± (1,5 % + 2 dgt) Gelijkspanning 60,00 mv 10 μv ± (0,1 % + 4 dgt) ± (0,1 % + 4 dgt) 600,00 mv 100 μv ± (0,1 % + 4 dgt) ± (0,1 % + 4 dgt) 6,000 V 1 mv ± (0,09 % + 6 dgt ± (0,09 % + 6 dgt 60,00 V 10 mv ± (0,09 % + 6 dgt ± (0,09 % + 6 dgt 600,0 V 100 mv ± (0,09 % + 6 dgt ± (0,09 % + 6 dgt 1000 V 1 V ± (0,09 % + 6 dgt ± (0,09 % + 6 dgt Gelijkstroom 60,00 ma 10 μa ± (1,0 % + 2 dgt) ± (1,0 % + 2 dgt) 600,0 ma 100 μa ± (1,0 % + 2 dgt) ± (1,0 % + 2 dgt) Weerstand 600,0 Ω 0,1 Ω ± (0,9 % + 2 dgt) ± (0,9 % + 2 dgt) 6,000 kω 1 Ω ± (0,9 % + 2 dgt) ± (0,9 % + 2 dgt) 60,00 kω 10 Ω ± (0,9 % + 2 dgt) ± (0,9 % + 2 dgt) 600,0 kω 100 Ω ± (0,9 % + 2 dgt) ± (0,9 % + 2 dgt) 6,000 MΩ 1 kω ± (0,9 % + 2 dgt) ± (0,9 % + 2 dgt) 40,00 MΩ 10 kω ± (0,9 % + 2 dgt) ± (0,9 % + 2 dgt) Capaciteit 10,00 nf 10 pf ± (3,0 % + 5 dgt) ± (3,0 % + 5 dgt) 100,0 nf 100 pf ± (3,0 % + 5 dgt) ± (3,0 % + 5 dgt) 1000 nf 1 nf ± (3,0 % + 5 dgt) ± (3,0 % + 5 dgt) 10,00 μf 10 nf ± (3,0 % + 5 dgt) ± (3,0 % + 5 dgt) 100,0 μf 100 nf ± (3,0 % + 5 dgt) ± (3,0 % + 5 dgt) Frequentie 60,00 Hz 0,01 Hz ± (0,1 % + 3 dgt) ± (0,1 % + 3 dgt) (in het DCV en ACV 600,0 Hz 0,1 Hz ± (0,1 % + 3 dgt) ± (0,1 % + 3 dgt) Bereik 6,000 khz 1 Hz ± (0,1 % + 3 dgt) ± (0,1 % + 3 dgt) 5

6 alleen tot 100 khz) 60,00 khz 10 Hz ± (0,1 % + 3 dgt) ± (0,1 % + 3 dgt) 600,0 khz 100 Hz ± (0,1 % + 3 dgt) ± (0,1 % + 3 dgt) Diodetest Stroomverbruik: ca. Resolutie: 1 3 V mv Continuïteitstest Stroomverbruik: ca. Resolutie: 0,1 3 V Ω Temperatuur C ± (1,0 % + 10 dgt) Algemene technische specificaties Display LCD, met achtergrondverlichting Voeding 6 x 1,5 V batterijen Gewicht ca. 505 g (met batterijen) Afmetingen 97 x 202 x 46 mm Omgevingscondities C (bedrijf) C (opslag) max. 75 % r.v. (< +31 C) max. 50 % r.v. (> +31 C) bedrijfshoogte: 2000 m opslaghoogte: m Bescherming / normen IEC 61010, CAT III 1000 V, CAT IV 600 V 4 Apparaatbeschrijving 1) Voorzijde apparaat 2) Display 3) Toetsen 4) Meetfunctie schakelaar 5) Aansluitingen 6

7 Meetfunctie schakelaar: Schakel het apparaat in, door te drukken op de Powertoets. Gebruik de blauwe toets, om de gewenste functies van de meetfunctie schakelaar te selecteren (zie ook de blauwe tekst op het apparaat). Positie Meetfunctie Wisselspanning van 60 mv tot 1000 V Gelijkspanning van 1 mv tot 1000 V Gelijkspanning in het bereik van 0,01 mv tot 600 mv Temperatuurmeting van -40 C tot 537 C, of -40 F tot 998 F Celsius is vooringesteld Weerstandsmeting van 0,1 tot 40 MΩ Capaciteitsmeting van 0,01 nf tot 100 µf Continuïteitstest: akoestisch signaal bij een weerstand < 30 Ω Diodetest: bij deze functie is er geen meetbereikselectie mogelijk DCmA van 0,01 ma tot 600 ma (600 ma voor max. 2 minuten) ACmA van 3 ma tot 600 ma (600 ma voor max. 2 minuten) Isolatie-weerstandsmeting van 0,2 MΩ tot 2 GΩ. testspanningen: 250 V, 500 V en 1000 V 7

8 Toetsen Gebruik de toetsen voor de aanvullende functies van de multimeter: POWER In-/uitschakelen va het apparaat HOLD In de isolatie-testfunctie wordt met het drukken van deze toets de LOCK-functie toegepast op de volgende isolatie-weerstandsmeting (wordt opgeheven met de TEST toets). In de andere meetfuncties kan met de toets het display bevroren worden. Nogmaals drukken geeft het display weer vrij. /CLR Houd deze toets ingedrukt, om de opgeslagen data te wissen. Druk kort op deze toets, om de achtergrondverlichting in en uit te schakelen. SAVE Druk eenmaal op de toets om een enkele meetwaarde op te slaan. Houd de toets ingedrukt, om continu data op te slaan. Druk nogmaals op de SAVE toets, om de continue registratie te beëindigen. Het max. aantal op te slaan waarden is 99. Op het display verschijnt de aanduiding FULL wanneer het geheugen vol is. LOAD Druk op deze toets, om de opgeslagen waarden weer te geven. Gebruik de pijltoetsen om naar de vorige/volgende waarde te gaan. Nogmaals drukken beëindigt de functie. Houd de toets ingedrukt, om de data als reeks weer te geven. Nogmaals drukken beëindigt de functie. Is de LOAD-functie geactiveerd, dan kan er geen andere functie geactiveerd worden middels draaien van de meetfunctie schakelaar. Hiertoe moet de LOAD-functie eerst gedeactiveerd worden. MAX / In de meetfuncties, behalve bij de continuïteitstest, de diodetest en de isolatieweerstandsmeting, wordt na het indrukken van deze toets de max. gemeten waarde weergegeven. Bij de LOAD-functie wordt de toets gebruikt om naar de vorige registratiewaarde te gaan. MIN / In de meetfuncties, behalve bij de continuïteitstest, de diodetest en de isolatieweerstandsmeting, wordt na het indrukken van deze toets de min. gemeten waarde weergegeven. Bij de LOAD-functie wordt de toets gebruikt om naar de volgende registratiewaarde te gaan. RANGE In de isolatie-weerstandsmeetfunctie gebruikt u deze toets om een testspanning te selecteren. In de andere meetfuncties, behalve bij de continuïteitstest en de diodetest, schakelt u met de toets van de automatische naar de manuele meetbereikselectie. Houd de toets ingedrukt, om terug te keren naar de automatische meetbereikselectie. SELECT Druk op deze toets om de oranje beschreven functie van de positie van de functieselectie schakelaar te kiezen. Deze toets start de isolatie-weerstandsmeting, indien de schakelaar op de INSULATION-positie staat. In de andere meetfuncties wordt met deze toets de frequentiemeting geactiveerd. 8

9 Display MAX MIN H DC AC trms Geeft aan dat de max. waarde weergave geactiveerd is Geeft aan dat de min. waarde weergave geactiveerd is Geeft aan dat de HOLD-functie geactiveerd is Geeft aan dat de diodetestfunctie geactiveerd is AC/DC spannings- of stroommeting True RMS-meting Geeft aan dat de continuïteitstestfunctie geactiveerd is Lage batterijstand. Geeft aan dat het tijd is de batterijen te vervangen. Waarschuwing: Om foutmetingen en de daaruit resulterende verwondingen door een stroomschok te voorkomen, dienen de batterijen vervangen te worden zodra dit symbool verschijnt. Waarschuwing voor hoogspanning Auto Range Automatische meetbereikselectie Manual Range Manuele meetbereikselectie mv Toont het gekozen meetbereik Negatief meetresultaat Groter dan Symbool MEM MR FULL CRL 2500V 1000V Hoofdweergave Datageheugen symbool Data-opvraag symbool Aantal opgeslagen gegevens Het max. aantal opgeslagen gegevens van 99 is bereikt Wissen van de opgeslagen data Geeft aan, dat bij de volgende druk op de TEST toets, de LOCK-functie geactiveerd wordt. Deze functie wordt opgeheven als u nogmaals op de TEST toets, of op de HOLD toets drukt (geldt voor de INSULATION-functie) Testspanning voor de isolatie-weerstandsmeting Beschikbaar: 250 V, 500 V en 1000 V Secundaire weergave Eenheden 9

10 5 Gebruik Wisselspanningsmeting Waarschuwing: Om verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat door elektrische schokken te voorkomen, dient u niet te proberen spanningen >1000V te meten, ook niet wanneer er wel een meetwaarde weergegeven wordt. De meetbereiken voor wisselspanning zijn 6V, 60V, 60V en 1000V. Wanneer het meetbereik wordt overschreden, verschijnt op het display de aanduiding OL. Om een wisselspanning te meten, gaat u als volgt te werk: 1. Steek de rode testkabel in de V-aansluiting en de zwarte kabel in de COM-aansluiting. 2. Zet de meetfunctieschakelaar in de V~ positie. 3. Verbind de meetkabels met het te meten object. De meetwaarde (True RMS) wordt op het display weergegeven. Opmerking: Wanneer de grootte van het te meten object onbekend is, gebruik dan de automatische meetbereik-selectie. Eventueel stelt u eerst het hoogste meetbereik (1000V) in, waarna u vervolgens stap voor stap een meetbereik naar beneden gaat, tot er een resultaat naar tevredenheid weergegeven wordt. Het meetbereik heeft in ieder bereik een ingangsimpedantie van 10 MΩ. Dit kan nauwkeurigheidsafwijkingen veroorzaken in circuits met een hoge impedantie. Bij een impedantie lager dan 10 kω is deze afwijking te verwaarlozen (0,1 % of minder). Na het afronden van de meting koppelt u de meetkabels los van het meetobject. Hierna haalt u de meetkabels uit de aansluitingen van het apparaat. 10

11 Gelijkspanningsmeting Waarschuwing: Om verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat door elektrische schokken te voorkomen, dient u niet te proberen spanningen >1000V te meten, ook niet wanneer er wel een meetwaarde weergegeven wordt. De meetbereiken voor gelijkspanning zijn 6V, 60V, 60V en 1000V. Wanneer het meetbereik wordt overschreden, verschijnt op het display de aanduiding OL. Om een gelijkspanning te meten, gaat u als volgt te werk: 1. Steek de rode testkabel in de V-aansluiting en de zwarte kabel in de COM-aansluiting. 2. Zet de meetfunctieschakelaar in de positie. 3. Verbind de meetkabels met het te meten object. De meetwaarde wordt op het display weergegeven. Opmerking: Wanneer de grootte van het te meten object onbekend is, gebruik dan de automatische meetbereik-selectie. Eventueel stelt u eerst het hoogste meetbereik (1000V) in, waarna u vervolgens stap voor stap een meetbereik naar beneden gaat, tot er een resultaat naar tevredenheid weergegeven wordt. Het meetbereik heeft in ieder bereik een ingangsimpedantie van 10 MΩ. Dit kan nauwkeurigheidsafwijkingen veroorzaken in circuits met een hoge impedantie. Bij een impedantie lager dan 10 kω is deze afwijking te verwaarlozen (0,1 % of minder). Na het afronden van de meting koppelt u de meetkabels los van het meetobject. Hierna haalt u de meetkabels uit de aansluitingen van het apparaat. 11

12 Gelijkspanningsmeting in het mv-bereik Waarschuwing: Om verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat door elektrische schokken te voorkomen, dient u niet te proberen spanningen >500V te meten, ook niet wanneer er wel een meetwaarde weergegeven wordt. De meetbereiken voor gelijkspanning in het mv-bereik zijn 60 mv en 600 mv. Wanneer het meetbereik wordt overschreden, verschijnt op het display de aanduiding OL. Om een gelijkspanning in het mv-bereik te meten, gaat u als volgt te werk: 1. Steek de rode testkabel in de V-aansluiting en de zwarte kabel in de COM-aansluiting. 2. Zet de meetfunctieschakelaar in de positie. 3. Verbind de meetkabels met het te meten object. De meetwaarde wordt op het display weergegeven. Opmerking: De max. ingangsimpedantie bedraagt 4000 MΩ. Na het afronden van de meting koppelt u de meetkabels los van het meetobject. Hierna haalt u de meetkabels uit de aansluitingen van het apparaat. 12

13 Weerstandsmeting Waarschuwing: Om verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat door elektrische schokken te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat het stroomcircuit spanningsvrij is en alle hoogspanningscondensatoren ontladen zijn. De meetbereiken voor weerstand zijn 600 Ω, 6 kω, 60 kω, 600 kω, 6 MΩ en 40MΩ. Om de weerstand te meten, gaat u als volgt te werk: 1. Steek de rode testkabel in de Ω -aansluiting en de zwarte kabel in de COM-aansluiting. 2. Zet de meetfunctieschakelaar in de Ω positie. 3. Verbind de meetkabels met het te meten object. De meetwaarde wordt op het display weergegeven. Opmerking: Na het afronden van de meting koppelt u de meetkabels los van het meetobject. Hierna haalt u de meetkabels uit de aansluitingen van het apparaat. 13

14 Capaciteitsmeting Waarschuwing: Om verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat door elektrische schokken te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat het stroomcircuit spanningsvrij is en alle hoogspanningscondensatoren ontladen zijn. Maak gebruik van een spanningsmeting, om er zeker van te zijn dat de condensator ontladen is. De meetbereiken voor capaciteit zijn 10 nf, 100 nf, 1000 nf, 10 µf en 100 µf. Om de capaciteit te meten, gaat u als volgt te werk: 1. Steek de rode testkabel in de Ω -aansluiting en de zwarte kabel in de COM-aansluiting. 2. Zet de meetfunctieschakelaar in de Ω positie. Druk op SELECT om de capaciteitsmeting te selecteren. 3. Verbind de meetkabels met het te meten object. Indien de condensator beschikt over een polariteit, verbind dan de positieve kant met de rode meetkabel en de negatieve kant met de zwarte kabel (COM-aansluiting ). De meetwaarde wordt op het display weergegeven. Opmerking: Na het afronden van de meting koppelt u de meetkabels los van het meetobject. Hierna haalt u de meetkabels uit de aansluitingen van het apparaat. 14

15 Continuïteitstest Waarschuwing: Om verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat door elektrische schokken te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat het stroomcircuit spanningsvrij is en alle hoogspanningscondensatoren ontladen zijn. Om de weerstand te meten, gaat u als volgt te werk: 1. Steek de rode testkabel in de -aansluiting en de zwarte kabel in de COMaansluiting. 2. Zet de meetfunctieschakelaar in de positie. 3. Verbind de meetkabels met het te meten object. Is de weerstand lager dan 30 Ω, dan klinkt een continu geluidssignaal. Opmerking: Na het afronden van de meting koppelt u de meetkabels los van het meetobject. Hierna haalt u de meetkabels uit de aansluitingen van het apparaat. 15

16 Diodetest Waarschuwing: Om verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat door elektrische schokken te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat het stroomcircuit spanningsvrij is en alle hoogspanningscondensatoren ontladen zijn. Om de diode te meten, gaat u als volgt te werk: 1. Steek de rode testkabel in de -aansluiting en de zwarte kabel in de COMaansluiting. 2. Zet de meetfunctieschakelaar in de positie. 3. Voor een meting van de spanningsdaling in de doorlaatrichting van een willekeurig halfgeleidercomponent wordt de rode meetkabel met de anode verbonden en de zwarte meetkabel met de kathode van het component. De meetwaarde wordt op het display weergegeven. Opmerking: In een stroomcircuit dient een intacte diode een spanningsdaling van 0,5 0,8 V in de doorgangsrichting bewerkstelligen. De spanningsdaling in omgekeerde richting kan zeer sterk afhangen van de weerstanden van andere geleiders tussen de meetkabels. Let er op, dat voor de test de correcte aansluitingangen van het apparaat gebruikt worden, om een foutmelding te vermeiden. Een OL aanduiding betekent een open diode of een omgewisselde polariteit. De weergave-eenheid is Volt en de spanningsdaling in de doorgangsrichting wordt weergegeven. Na het afronden van de meting koppelt u de meetkabels los van het meetobject. Hierna haalt u de meetkabels uit de aansluitingen van het apparaat. 16

17 Meting van gelijk- of wisselstroomsterkte Waarschuwing: Om verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat door elektrische schokken te voorkomen, dient u niet te proberen metingen uit te voeren in een stroomcircuit wanneer het potentiaal naar de aarding hoger dan 600V is. Controleer de zekering van het apparaat voor de meting. Een defecte zekering kan verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat veroorzaken. Gebruikt altijd de correcte aansluitingen, schakelaar positie en meetbereiken voor iedere meting. Sluit de meetkabels nooit parallel aan een verbruiker/stroomcircuit aan, wanneer de meetkabels in de aansluitingen voor de meting van de stroomsterkte gestoken zijn. De meetbereiken voor stroomsterktemetingen zijn 60 ma en 600 ma. Om de stroomsterkte te meten, gaat u als volgt te werk: 1. Steek de rode testkabel in de ma-aansluiting en de zwarte kabel in de COM-aansluiting. 2. Zet de meetfunctieschakelaar in de positie. De voorinstelling is de gelijkstroomsterktemeting. Druk op SELECT om naar de wisselstroomsterktemeting te schakelen. 3. Verbind de meetkabels met het te meten object. De meetwaarde (True RMS) wordt op het display weergegeven. Opmerking: Wanneer de grootte van het te meten object onbekend is, gebruik dan de automatische meetbereik-selectie. Eventueel stelt u eerst het hoogste meetbereik (600 ma) in, waarna u vervolgens stap voor stap een meetbereik naar beneden gaat, tot er een resultaat naar tevredenheid weergegeven wordt. Om veiligheidsredenen mag een meting aan hoge stromen niet langer dan 10 sec. doorgevoerd worden. ook moet tussen twee verschillende hoge stroommetingen meer dan15 minuten zitten. Na het afronden van de meting koppelt u de meetkabels los van het meetobject. Hierna haalt u de meetkabels uit de aansluitingen van het apparaat. 17

18 Frequentiemeting Om een frequentie te meten, gaat u als volgt te werk: Druk op de Hz-toets om de frequentiemeting te selecteren. Nogmaals drukken op de Hztoets beëindigt de frequentiemeting. Het hoogste meetbereik is 1 MHz. De signaaldemping is bij het gebruik van afzonderlijke meetbereiken en meetlocaties verschillend. Op grond hiervan kan ook de vereiste ingangsamplitude, afhankelijk van de meetlocatie en het meetbereik, verschillend zijn. Het wordt aanbevolen het meetbereik te gebruiken, omdat dit bereik de hoogste ingangsgevoeligheid heeft. Wanneer de ingangsamplitude hoger is dan 1 Vms, moet voor het doorvoeren van de meting de meetfunctie of V~ gebruikt worden. Indien u een stroomsterkte-meetbereik gebruikt voor de meting van een frequentie, dan moet het inputsignaal overeenkomen met minstens 30% van het volledige meetbereik. Het meetresultaat kan alleen beschouwd worden als oriëntatiewaarde. Opmerking: Na het afronden van de meting koppelt u de meetkabels los van het meetobject. Hierna haalt u de meetkabels uit de aansluitingen van het apparaat. 18

19 Temperatuurmeting Waarschuwing: Om verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat door elektrische schokken te voorkomen, dient u het thermo-element niet te verbinden met spanningsvoerende stroomcircuits. Houd er rekening mee dat, hoewel het meetapparaat geschikt is voor temperatuurmetingen van 40 C tot 537 C, de bijbehorende temperatuursensor slechts geschikt is voor temperaturen tot 260 C. In het geval van een meting boven de 260 C dient u gebruik te maken van een optionele temperatuursensor. Om een temperatuurmeting door te voeren, gaat u als volgt te werk: 1. Steek de multifunctionele stekkers in de aansluitingen van het meetapparaat. Let er hierbij op dat u deze correct aansluit (opschrift dient leesbaar te zijn). 2. zet de meetfunctieschakelaar op de mv positie. Druk op SELECT om de temperatuurmeting te selecteren. 3. Druk op de RANGE-toets om te schakelen tussen C en F. 4. Plaats het thermo-element op het te meten object. De meetwaarde wordt weergegeven op het display. 19

20 Meting van de isolatieweerstand Waarschuwing: Zorg ervoor dat het te meten stroomcircuit spanningsvrij is. Meet nooit de isolatieweerstand van stroomvoerende bouwonderdelen of stroomcircuits. Kom niet in aanraking met het gemeten stroomcircuit na de meting, omdat de bewaarde capaciteit in het circuit een stroomschok veroorzaken kan. Controleer voor aanvang van de meting de zekering. Om de isolatieweerstand te meten, gaat u als volgt te werk: 1. Sluit de rode meetkabel met de alligatorclip aan op de INSULATION-aansluiting en de zwarte op de ma-aansluiting. 2. Zet de meetfunctieschakelaar op de INSULATION positie. 3. Gebruik de RANGE, om een testspanning te selecteren. 4. Verbind de meetkabels middels de alligatorclips met het te meten stroomcircuit. Er zijn twee mogelijkheden om de isolatieweerstandmeting te starten: Houd de TEST-toets ingedrukt, om de isolatieweerstandmeting te starten. De meting stopt, wanneer de toets lolgelaten wordt. Druk op de HOLD-toets om de LOCK-functie te activeren. Druk eenmaal op de TESTtoets, om de isolatieweerstandmeting te starten. De meting stopt, wanneer u nogmaals op de HOLD- of TEST-toets drukt. 5. Door de TEST-toets ingedrukt te houden, zal op het secundaire display de geïndiceerde testspanning weergegeven worden. Op het hoofddisplay verschijnen het hoogspanningssymbool en de gemeten weerstandswaarde in MΩ of GΩ. Het TEST-symbool verschijnt onderin het display. 6. Na het loslaten van de TEST-toets verdwijnt het TEST-symbool van het display. De gemeten weerstandswaarde blijft op het display staan, tot een nieuwe meting wordt gestart of een nieuwe functie geselecteerd wordt. 20

21 Automatische uitschakeling Een foutieve bediening kan leiden tot een automatische uitschakeling van het apparaat, om het gevaar van een elektrische schok of beschadiging aan het apparaat te voorkomen. Houd rekening met de volgende punten: Vervang de batterijen van het apparaat, zodra het batterijsymbool verschijnt. Het meten van hoge spanningen bij een lage batterijspanning kan ervoor zorgen het apparaat uitgeschakeld wordt. Verbindt de meetkabels middels de alligatorclips met het te meten stroomcircuit altijd VOORDAT de hoge spanning wordt veroorzaakt. Wanneer het apparaat zich in de hoogspanningsmodus bevindt, draai de meetfunctieschakelaar dan niet in een andere positie. De meetduur voor kleine weerstanden of een kortsluiting mag niet langer zijn dan 20 seconden. In de isolatieweerstand-meetmodus met een reeds geïndiceerde spanning is de automatische uitschakeling gedeactiveerd, totdat de testspanning weer opgebouwd wordt. 21

22 6 Onderhoud en reiniging 6.1 Vervangen van de batterijen Waarschuwing: Om foutmetingen en de daaruit voortkomende verwondingen door elektrische schokken te voorkomen, dient u de batterijen te vervangen zodra het batterijsymbool verschijnt. Zorg ervoor dat de meetkabels niet met het te onderzoeken circuit en ook niet met het apparaat verbonden zijn, voor u de behuizing opent. Om de batterijen te vervangen, gaat u als volgt te werk: 1. Schakel het apparaat uit en koppel alle aangesloten meetkabels los. 2. Schroef de schroefjes van het batterijvak los. 3. Haal het deksel van het batterijvak en vervang de batterijen. Gebruik hiervoor batterijen van hetzelfde type. 4. Plaats het deksel terug op het batterijvak en schroef deze weer vast. 22

23 6.2 Vervangen van de zekering Waarschuwing: Om verwondingen aan de bediener en beschadigingen aan het apparaat door elektrische schokken te voorkomen, dienen de zekeringen uitsluitend vervangen te worden door zekeringen van hetzelfde type, overeenkomend met het voorgeschreven type. Om de zekering te vervangen, gaat u als volgt te werk: 1. Schakel het apparaat uit en koppel alle aangesloten meetkabels los. 2. Schroef de schroefjes van het batterijvak los. 3. Haal het deksel van het batterijvak en haal de batterijen uit het batterijvak. 4. Schroef de schroeven van de behuizing in het batterijvak los. 5. Haal de achterzijde van de behuizing los. 6. Vervang de defecte zekering door een nieuwe van hetzelfde type. Let er op dat de zekering op de correcte manier geplaatst wordt en dat de plaat hierbij niet beschadigd raakt. 7. Zet de voor- en achterkant van het apparaat weer in elkaar en schroef de schroeven weer vast. 8. Plaats de batterijen weer in het batterijvak. 9. Plaats het deksel terug op het batterijvak en schroef deze weer vast. 6.3 Reiniging Reinig het apparaat met een vochtige katoenen doek en een milde reiniger. Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen. 23

24 7 Verwijdering en contact Batterijen mogen niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval; de eindgebruiker is wettelijk verplicht deze in te leveren. Gebruikte batterijen kunnen bij de daarvoor bestemde inzamelpunten worden ingeleverd. Bij vragen over ons assortiment of het meetinstrument kunt u contact opnemen met: PCE Brookhuis B.V. Institutenweg PH Enschede The Netherlands Telefoon: Fax: info@pcebenelux.nl Een compleet overzicht van onze apparatuur vindt u hier: WEEE-Reg.-Nr.DE