PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Transcriptie

1 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN 52e Zittingsperiode van 14/ 12/2009 tot 24/ 12/

2 Voor meer informatie surft u naar : Parlementaire Mededelingen is het informatiebulletin van de Kamer van volksvertegenwoordigers van België en verslaat de activiteiten van de voorbije week (van donderdag tot donderdag). Deze uitgave verschijnt iedere week in het Nederlands en in het Frans, behalve tijdens het parlementair reces. Parlementaire Mededelingen kan tegen abonnering opgestuurd worden naar iedereen die erom verzoekt. De abonnementsprijs is 13,00 per parlementair jaar (van de tweede dinsdag van oktober tot de tweede dinsdag van oktober van het daaropvolgend jaar). Het bedrag moet worden gestort op rekening nummer van de "Kamer van volksvertegenwoordigers publicaties te 1008 Brussel". Het bulletin verschijnt in het Frans onder de titel Informations parlementaires ; het abonnement op beide versies bedraagt 26,00. Deze publicatie wordt volledig door de diensten van de Kamer verzorgd. coördinatie en redactie lay-out drukwerk : dienst Public Relations en Internationale Betrekkingen tel : 02/ / fax : 02/ pri@dekamer.be : PRI : drukkerij van de Kamer postadres bezoekerstoegang : Kamer van volksvertegenwoordigers van België B BRUSSEL : Leuvenseweg 13 - Brussel verantwoordelijke uitgever : de secretaris-generaal van de Kamer

3 Inhoud ORGANEN VAN DE KAMER VOORZITTERSCHAP 5 COMMISSIES Commissievergaderingen 9 PLENAIRE VERGADERINGEN VAN 15, 17 EN 22 DECEMBER 2009 en en voorstellen 21 Mondelinge vragen 27 Mededeling 29 Comité P - Eretitel 30 Rouwhulde Pierre Lano 30 Rouwhulde Pieter Leys 32 Begrotingen en rekeningen 32 Rekenhof Benoeming 32 Stemmingen over de moties 33 INTERNATIONALE BETREKKINGEN 37 PERSMEDEDELING 39 PUBLICATIES 41 MINISTERRAAD 43 BIJLAGEN Interpellatieverzoeken 47 en, wetsvoorstellen en 49 commissieverslagen Rekenhof 51 ADDENDA 53 Agenda van de plenaire vergaderingen en van de 55 Commissievergaderingen Tabel van de wetgevende activiteiten

4 PM 52 / 81-2 WEEK VAN 14 DECEMBER TOT 18 DECEMBER 2009 WEEK VAN 21 DECEMBER TOT 24 DECEMBER 2009

5 BERICHT Beste lezer, Uw wekelijkse «Parlementaire Mededelingen» wordt vanaf 1 januari 2010 omgezet in De Kamer online! Gratis inschrijven kan op - «Nieuws» Inhoud en structuur blijven onveranderd, de toegang tot de informatie verloopt echter sneller: een simpele klik brengt u bij de rubrieken die u het meest interesseren: «Inhoud» geeft u een algemeen weekoverzicht en laat u toe elk artikel afzonderlijk te raadplegen; «Tabel wetgevende activiteiten» weergeeft de stand van zaken omtrent de wetgeving, «Archief» verstrekt u een permanente toegang tot de vorige nummers van het bulletin. We zouden het erg op prijs stellen mocht u ons uw opmerkingen en wensen willen toezenden naar pri@dekamer.be Alvast veel leesgenot toegewenst! PM 52 / 81-3

6 PM 52 / 81-4

7 ORGANEN VAN DE KAMER VOORZITTERSCHAP DINSDAG, 17 NOVEMBER 2009 REPUBLIEK ARMENIË Op 17 november 2009 had de heer Patrick Dewael, voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, een onderhoud met de nieuwe ambassadeur van de Republiek Armenië te Brussel, Zijne Excellentie de heer Avet Adonts. De heer Adonts is sinds juni 2009 ambassadeur van de Republiek Armenië bij het Koninkrijk België, en tevens hoofd van de diplomatieke missie van Armenië bij de Europese Unie. Hij was van 2007 tot 2009 voorzitter van de Commissie voor Europese integratie van de Armeense Nationale Assemblee. Als voormalig volksvertegenwoordiger hecht de heer Adonts veel waarde aan de parlementaire diplomatie. Tijdens het onderhoud kwamen in hoofdzaak de volgende onderwerpen aan bod: - de economische situatie in Armenië. De wereldwijde economische crisis heeft ook Armenië niet gespaard. De heer Adonts benadrukte dat de crisis bijzonder hard toeslaat in zijn land, omdat het geïsoleerd is (de grenzen met Turkije en Azerbeidzjan zijn nog altijd gesloten); - de betrekkingen met Turkije. In oktober 2009 sloten Turkije en Armenië akkoorden waarin een tijdpad wordt vastgelegd voor het herstel van de diplomatieke betrekkingen en de openstelling van de grenzen. Het Turkse en het Armeense Parlement moeten de akkoorden ratificeren; - de erkenning van de Armeense genocide; PM 52 / 81-5

8 - de betrekkingen met Azerbeidzjan en het conflict over Nagorno Karabach. De ambassadeur onderstreepte dat de Azerbeidzjaanse politieke leiders niet erg blij zijn met de akkoorden tussen Turkije en Armenië, omdat er onvoldoende voorwaarden aan gekoppeld zijn met betrekking tot Nagorno Karabach; - de betrekkingen met de Verenigde Staten en Rusland. Armenië tracht met beide landen goede betrekkingen te onderhouden; - de bilaterale betrekkingen tussen België en Armenië; - het Belgische EU-voorzitterschap. De ambassadeur hoopt dat er bijzondere aandacht zal worden besteed aan de zuidelijke Kaukasus; - het Oostelijk Partnerschap, een EU-programma dat ertoe strekt de betrekkingen tussen de EU en zes landen in Oost-Europa en de zuidelijke Kaukasus, waaronder Armenië, te versterken: afspraken over toekomstige vrijhandelsakkoorden, versoepeling van de visumregeling, enz. MAANDAG 23 NOVEMBER 2009 AMBASSADEUR VAN DE REPUBLIEK KOREA Op maandag 23 november 2009 werd de heer Park Joon-Woo, ambassadeur van de Republiek Korea (Zuid-Korea), door de Kamervoorzitter in audiëntie ontvangen. Tijdens het onderhoud werden de volgende onderwerpen behandeld: - In 2009 kende de Koreaanse economie een negatieve groei, maar de economie trekt weer snel aan, en volgens de ambassadeur zal ze in 2010 met 5,5 procent groeien. - De Republiek Korea besliste extra aandacht te besteden aan de huidige uitdagingen op het vlak van milieu en energie. Het Low CarboN Green Growth -plan is bedoeld om de vervuiling te bestrijden en de afhankelijkheid met betrekking tot de energiebevoorrading te verkleinen. De regering besliste eenzijdig de uitstoot van broeikasgassen met 30 procent te verlagen. De Republiek Korea heeft het Kyotoprotocol niet ondertekend. - De Kamervoorzitter onderstreepte het belang van de resolutie over de Conferentie van Kopenhagen die eerlang door de Kamer zal worden goedgekeurd. Hij schetste tevens de evolutie van de politieke toestand in België. Ten slotte bevestigde hij zijn voornemen om volgend jaar in de lente aan het hoofd van een delegatie van de Kamer een officieel bezoek te brengen aan de Republiek Korea. MAANDAG 23 NOVEMBER 2009 AMBASSADEUR VAN DE TSJECHISCHE REPUBLIEK De heer Vladimir Müller, ambassadeur van de Tsjechische Republiek, werd op maandag 23 november 2009 door de voorzitter van de Kamer ontvangen. PM 52 / 81-6

9 De volgende thema's kwamen ter sprake: - De inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon. De voorzitter van de Kamer onderstreepte het belang van samenwerking tussen de EUlidstaten op het stuk van politie en justitie. - De gevolgen van de economische en financiële crisis in de Tsjechische Republiek. De werkloosheid is in 2009 opgelopen tot 8 procent. De bankcrisis heeft relatief weinig invloed gehad op de financiële situatie van het land, wat grotendeels toegeschreven kan worden aan het feit dat de meeste banken in Tsjechië dochterondernemingen van internationale banken zijn. - De politieke situatie in België. - De ambassadeur heeft de voorzitter van de Kamer voorgesteld zijn officiële bezoek aan de Tsjechische republiek in maart 2010 af te leggen. DINSDAG 8 DECEMBER 2009 BEZOEK VAN DE AMBASSADEUR VAN JAPAN AAN DE KAMERVOORZITTER Op dinsdag 8 december 2009 ontving de heer Patrick Dewael, Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de heer Jun Yokota, ambassadeur van Japan in Brussel. Ambassadeur Yokota, die pas sinds enkele maanden in ons land verblijft, won bij Kamervoorzitter Dewael inlichtingen in betreffende: - de sociaal-economische situatie in België (de ambassadeur, die reeds verschillende vestigingen van Japanse bedrijven in ons land bezocht heeft, uitte zijn ongerustheid over de toenemende werkloosheid); - de politieke situatie (het probleem Brussel-Halle-Vilvoorde, de vraag naar een aanpassing van de bevoegdheidsverdeling tussen het federale niveau en het gemeenschaps- en gewestniveau). PM 52 / 81-7

10 DINSDAG 8 DECEMBER 2009 BEZOEK VAN DE AMBASSADEUR VAN DE RWANDESE REPUBLIEK AAN DE KAMERVOORZITTER Op dinsdag 8 december 2009 ontving de heer Patrick Dewael, Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de heer Gérard Ntwari, nieuw ambassadeur van de Rwandese Republiek in Brussel. Ambassadeur Ntwari wenst de relaties tussen België en Rwanda, die traditioneel sterk zijn, nog te verstevigen. Hij wil alles in het werk stellen om een bezoek van een Belgische parlementaire delegatie aan zijn land mogelijk te maken. Kamervoorzitter Dewael, die de parlementaire diplomatie, gekoppeld aan aspecten van economische samenwerking, wil aanmoedigen, verklaart zich bereid tot samenwerking. PM 52 / 81-8

11 COMMISSIES Landsverdediging COMMISSIE VOOR DE LANDSVERDEDIGING Voorzitter : de heer Ludwig Vandenhove VRIJDAG 11 DECEMBER 2009 tot instelling van de vrijwillige militaire inzet en tot wijziging van verschillende wetten van toepassing op het militair personeel ( /001) (Voortzetting). (Rapporteur : mevrouw Liesbeth Van der Auwera). - De algemene bespreking heeft plaats gevonden. - Hebben het woord gevoerd: de hh. André Flahaut, Bruno Stevenheydens en Hans Bonte, de dames Marie Arena en Juliette Boulet, de hh. Eric Libert, mevr. Brigitte Wiaux, de hh. Geert Versnick, Denis Ducarme en David Geerts en mevr. Hilde Vautmans. - De minister van Landsverdediging heeft geantwoord. - Een amendement nr 1 werd ingediend door de heer Geerts. - Amendement nr 1 werd verworpen. - De artikelen 1 t.e.m. 58, alsook de bijlagen 1 en 2, werden achtereenvolgens aangenomen. - Het geheel werd aangenomen met 10 tegen 2 stemmen. COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZAKEN Sociale Zaken Voorzitter : de heer Yvan Mayeur VRIJDAG 11 DECEMBER houdende diverse bepalingen (art. 19 en 20, 27 tot ), nr. 2299/1. (Bespreking en stemmingen). - Rapporteur: mevrouw Carine Lecomte - Inleidende uiteenzetting door de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie. - De algemene bespreking heeft plaats gevonden. - Amendementen werden ingediend door de heer Bonte en Mevr. Tasiaux-De Neys. - Het geheel van de aan de commissie voorgestelde bepalingen, alsook de amendementen nrs 1 tot 7, aangenomen. PM 52 / 81-9

12 2. houdende diverse bepalingen inzake de organisatie van de aanvullende ziekteverzekering (I en II), nrs. 2292/1 en 2293/1. - Rapporteur: mevrouw Katrien Partyka. - Inleidende uiteenzetting van de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie. 3. houdende diverse bepalingen (art. 83 tot 131), nr. 2299/1. (Bespreking en stemmingen). - Rapporteur: mevrouw Carine Lecomte. - Inleidende uiteenzetting van de minister van de vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en Asielbeleid. - De algemene bespreking heeft plaats gevonden. - Amendementen werden ingediend door de heer Bonte en door mevrouw Tassiaux-De Neys. - De aan de commissie voorgestelde bepalingen werden aangenomen met inbegrip van de amendementen nrs 8 et Het geheel van de aan de commissie voorgestelde bepalingen werd aangenomen met 9 stemmen en 3 onthoudingen. 4. ter ondersteuning van de werkgelegenheid, nrs 2307/1 en 2. (Stemmingen). (Rapporteur : mevrouw Valérie De Bue). Amendementen van mevrouw Smeyers en van de heer Vercamer c.s. - Amendementen werden ingediend door de hh. Gilkinet en Bonte. - De aan de commissie voorgestelde bepalingen, alsook het amendement nr. 2 werden aangenomen. - Het geheel van het wetsontwerp werd aangenomen met 11 stemmen en 2 onthoudingen. Volgende vergadering : donderdag 17 december Buitenlandse Betrekkingen COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN Voorzitter : de heer Geert Versnick VRIJDAG 11 DECEMBER houdende diverse bepalingen (art. 21 tot 24), nr. 2299/1. - Rapporteur: de heer Xavier Baeselen. - De bespreking heeft plaats gevonden. - Zijn tussengekomen: de h. Wouter De Vriendt, mevr. Maria Arena, de hh. Mark Verhaegen, Georges Dallemagne, Geert Versnick en de minister van Onwikkelingssamenwerking. - Het geheel van de door de commissie voorgelegde bepalingen werd aangenomen met 10 stemmen en 1 onthouding. PM 52 / 81-10

13 2.Vraag van de heer Wouter De Vriendt aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over de ontwikkelingshulp voor Afghanistan (nr ). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Ben Weyts aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over de lijst van toegelaten Marokkaanse voornamen (nr ). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. Financiën en Begroting COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea MAANDAG 14 DECEMBER Ontwerp van Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaar 2010, nrs. 2222/1 tot 3. Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2010, nrs. 2223/1 tot 16. Verantwoording van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2010, nrs. 2224/1 tot 24. Amendementen van de regering, de heer Goyvaerts, mevrouw Pas, de heer Bultinck, mevrouw De Bont, de heer Van de Velde, de heren Laeremans en Logghe, de heer Bonte, de dames Smeyers en Kitir en de heer Van Biesen c.s. - Advies van de andere commissies. - Artikelsgewijze bespreking en stemmingen. - In het kader van de adviesprocedure van de andere vaste commissies heeft de commissie de hh. Josy Arens en Jacques Otlet en mevr. Valérie De Bue gehoord. - De andere rapporteurs hebben verwezen naar hun schriftelijk verslag. - De regering heeft twee nieuwe amendementen ingediend. - De artikelen 1 tot 20, alsook het geheel van het ontwerp van Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaar 2010, werden achtereenvolgens aangenomen met 11 stemmen tegen 3. - De amendementen nrs. 16, 18, 19, 63, 65, 74 tot 77 werden aangenomen. - De amendementen nrs. 1 tot 15, 17, 20 tot 62, 64, 67 tot 73 werden verworpen. - Amendement nr. 66 werd ingetrokken. - Het geheel van het ontwerp van Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaar 2010 werd, zoals geamendeerd, aangenomen met 10 stemmen tegen Vraag van de heer Jan Jambon aan de vice-eerste minister en minister van Begroting over de heffing van btw op gronden bij nieuwbouw (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Ben Weyts aan de vice-eerste minister en minister van Begroting over de interne audit van de federale overheid door de regeringscommissariaat (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting heeft geantwoord. PM 52 / 81-11

14 4. Vraag van de heer Georges Gilkinet aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over het schrappen van de toewijzing van 738,2 miljoen euro die aanvankelijk voor het Zilverfonds bestemd was (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting heeft geantwoord. 5 Vraag van de heer Luk Van Biesen aan de vice-eerste minister en minister van Begroting over de invloed van de economische prognoses van de NBB op de begroting van 2010 en 2011, (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting heeft geantwoord. 6. tot wijziging van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme, en het Wetboek van Vennootschappen - Gewijzigd door de Senaat, nr. 1988/7. - Rapporteur: de heer Luc Van Biesen. - Twee amendementen werden ingediend door de heer Van der Maelen. - Amendement nr. 17 werd verworpen. - Amendement nr. 18 werd ingetrokken. - De artikelen 1 tot 60 werden aangenomen. - Het geheel van het wetsontwerp werd aangenomen met 9 tegen 1 stem en 2 onthoudingen. - De commissie heeft beslist de artikelen van het wetsvoorstel te hernummeren teneinde de nieuwe structuur (en nummering) van de wet te behouden zoals aanvankelijk voorzien. DONDERDAG 17 DECEMBER Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2010, nrs. 2223/1 en 2. - Algemene toelichting, nr. 2221/1. Amendementen van de regering Teruggezonden naar de commissie door de plenaire vergadering van 17 december Rapporteur : de heer Christian Brotcorne. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - Amendement nr. werd aangenomen met 12 tegen 3 stemmen en 2 onthoudingen. - Artikel , zoals geamendeerd, werd aangenomen met 12 tegen 3 stemmen en 2 onthoudingen. - De amendementen nrs. 79 en 80, tot invoeging van een artikel en , werden achtereenvolgens aangenomen met 12 tegen 3 stemmen en 2 onthoudingen. - Het gehele ontwerp van begroting, zoals geamendeerd, werd aangenomen met 11 tegen 4 stemmen en 2 onthoudingen. Volgende vergadering : dinsdag 5 januari PM 52 / 81-12

15 Bedrijfsleven COMMISSIE VOOR HET BEDRIJFSLEVEN, HET WETENSCHAPSBELEID, HET ONDERWIJS, DE NATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN, DE MIDDENSTAND EN DE LANDBOUW Voorzitter : de heer Bart Laeremans MAANDAG 14 DECEMBER houdende diverse bepalingen (art. 26 en 79-82), nr. 2299/1. - Inleidende uiteenzetting van de minister van KMO s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid. - De bespreking werd beëindigd. - De artikelen 26 en werden aangenomen. 2. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister van KMO s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over de vervreemding van bepaalde kunstwerken door musea (nr ). - De minister van van KMO s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid heeft de vragen beantwoord. 3. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister van KMO s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over de uitvoering van een dynamisch beleid voor musea (nr ). - De minister van van KMO s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid heeft de vragen beantwoord. 4. houdende diverse bepalingen (art en ), nr. 2299/1. - Inleidende uiteenzetting van de minister van Ondernemen en Vereenvoudigen. - De bespreking werd beëindigd. - De artikelen 144 tot 155 en 157 tot 159 werden aangenomen. 5. houdende diverse bepalingen (art ), nr. 2299/1. - Inleidende uiteenzetting van de minister van Klimaat en Energie. - De bespreking werd beëindigd. - De artikelen 16 tot en met 18 werden aangenomen. - Het geheel van de aan de commissie voorgelegde bepalingen werd, mits een aantal wetgevingstechnische verbeteringen, aangenomen met 9 stemmen en 4 onthoudingen. 6. Vraag van de heer Flor Van Noppen aan de minister van Klimaat en Energie over de forfaitaire korting op de energiefactuur (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. PM 52 / 81-13

16 7. Vraag van de heer Éric Libert aan de minister van Klimaat en Energie over het ongemak te wijten aan de opeenvolgende stroomonderbrekingen in de gemeente Sint-Genesius-Rode (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Cathy Plasman aan de minister van Klimaat en Energie over nog maar eens een deal met Suez (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 9. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Katia della Faille de Leverghem aan de minister van Klimaat en Energie over de inbreuken gepleegd door de zonnebankcentra (nr ). - Vraag van mevrouw Magda Raemaekers aan de minister van Klimaat en Energie over de controle op de zonnecentra (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Katrien Partyka aan de minister van Klimaat en Energie over de bijdrage van de FOD Economie aan het Internationaal Energie Agentschap (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 11. Vraag van mevrouw Cathy Plasman aan de minister van Klimaat en Energie over de regeling voor de tarifering van de oplaadbeurt van elektrische wagens (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Philippe Blanchart aan de minister van Klimaat en Energie over het gebruik van biodiesel in de burgerluchtvaart in België (nr. 175). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 13. Vraag van mevrouw Cathy Plasman aan de minister van Klimaat en Energie over onveilige kerstverlichting (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 14. Vraag van mevrouw Cathy Plasman aan de minister van Klimaat en Energie over de algemene voorwaarden in de kinderopvang (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 15. Vraag van mevrouw Cathy Plasman aan de minister van Klimaat en Energie over geschenkbonnen (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. Volgende vergadering: dinsdag 5 januari PM 52 / 81-14

17 Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : mevrouw Thérèse Snoy et d Oppuers MAANDAG 14 DECEMBER houdende diverse bepalingen (art ), nr. 2299/1. - Rapporteur: mevrouw Katia della Faille de Leverghem. - De bespreking van de artikelen nrs 132 tot en met 143 van het wetsontwerp houdende diverse bepalingen heeft plaats gevonden. - De bespreking werd beëindigd. - De artikelen werden achtereenvolgens aangenomen. - Het geheel van de artikelen werd aangenomen met 9 stemmen en 3 onthoudingen. 2. Wetsvoorstel (Servais Verherstraeten, Yolande Avontroodt, Christian Brotcorne, Jean-Jacques Flahaux, Thierry Giet, Marie-Claire Lambert, Nathalie Muylle, Hilde Vautmans) tot wijziging van de wet van.. betreffende een algemene regeling voor rookvrije gesloten plaatsen toegankelijk voor het publiek en ter bescherming van werknemers tegen tabaksrook wat de geleidelijke invoering van het rookverbod in drankgelegenheden betreft, nr. 2317/1. - Rapporteur: mevrouw Colette Burgeon. - Amendementen nrs. 1 tot 4 werden ingediend door mevr. Colette Burgeon c.s., Sarah Smeyers en Thérèse Snoy d Oppuers. - De bespreking werd beëindigd. - Amendement nr. 1 werd aangenomen. - De artikels werden achtereenvolgens aangenomen. -Het wetsvoorstel, zoals geamendeerd en met inbegrip van wetgevingstechnische verbeteringen, werd aangenomen met 10 tegen 3 stemmen en 2 onthoudingen. Volgende vergadering: dinsdag 5 januari Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer François Bellot MAANDAG 14 DECEMBER houdende diverse bepalingen (art. 156), nr. 2299/1. - Rapporteur : de heer Roel Deseyn. - Inleidende uiteenzetting van de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen. - De algemene bespreking heeft plaats gevonden. - Zijn tussengekomen: de hh. François Bellot en Jan Mortelmans. - De minister heeft geantwoord. PM 52 / 81-15

18 - De artikelsgewijze bespreking heeft plaats gevonden. - Een amendement nr. 2 werd ingediend door de heer François Bellot c.s. - Het artikel en het amendement werden achtereenvolgens eenparig aangenomen. 2. houdende diverse bepalingen (art. 1 tot 15), nr. 2299/1. - Rapporteur: de heer Roel Deseyn. - Inleidende uiteenzetting van de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister. - De algemene bespreking heeft plaats gevonden. - Zijn tussengekomen: de hh. Jan Mortelmans, Jef Van den Bergh en David Geerts. - De staatssecretaris heeft geantwoord. - De artikelsgewijze bespreking heeft plaats gevonden. - Een amendement nr. 1 werd ingediend door de heer Geerts. - Een amendement nr. 3 werd ingediend door de heer Van den Bergh c.s. - De amendementen nrs. 4, 5, 6 en 7 werden ingediend door de hh. Mortelmans en Stevenheydens. - Amendement nr. 1 werd ingetrokken. - Amendement nr. 3 werd aangenomen. - Amendementen nrs 4, 5, 6 en 7 werden verworpen. - Het geheel van de artikelen werd achtereenvolgens aangenomen. - Het geheel van de aan de commissie voorgestelde bepalingen van het wetsvoorstel werd, zoals geamendeerd, aangenomen met 11 stemmen en 3 onthoudingen. 3. Samengevoegde wetsontwerpen : - tot wijziging van de wet van 4 december 2006 betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur en van de wet van 19 december 2006 betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen, voornamelijk wat de certificering van het veiligheidspersoneel en het onderhoud van de voertuigen betreft, nr. 2247/1. - betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Europese Gemeenschap, nr. 2248/1. - tot wijziging van de wet van 4 december 2006 betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur, de wet van 19 december 2006 betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen en het Gerechtelijk Wetboek wat de rechtsmiddelen tegen bepaalde beslissingen van het toezichthoudend orgaan en de veiligheidsinstantie betreft, nr. 2249/1. - tot wijziging van de wet van 4 december 2006 betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur en de wet van 19 december 2006 betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen wat de rechtsmiddelen tegen bepaalde beslissingen van het toezichthoudend orgaan en de veiligheidsinstantie betreft, nr. 2250/1. (Voortzetting) (Rapporteur : Roel Deseyn) - De algemene bespreking werd beëindigd. - Is tussengekomen: de heer Roel Deseyn. - De staatssecretaris heeft geantwoord. - De artikelsgewijze bespreking heeft plaats gevonden. - Enkele wetgevingstechnische verbeteringen werden aangebracht. - Op wetsontwerp 2247 werden 4 amendementen ingediend door de heer Van den Bergh c.s. - Op wetsontwerp 2248 werden 2 amendementen ingediend door de heer Van den Bergh c.s. - Op wetsontwerp 2249 werd 1 amendement ingediend door de heer Van den Bergh c.s. PM 52 / 81-16

19 - Op wetsontwerp 2250 werd 1 amendement ingediend door de heer Van den Bergh c.s. - Alle amendementen en artikelen van de vier wetsontwerpen werden achtereenvolgens aangenomen. - De vier wetsontwerpen, zoals geamendeerd, werden achtereenvolgens eenparig aangenomen. Rekenhof SUBCOMMISSIE REKENHOF VAN DE COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer Luk Van Biesen DINSDAG 15 DECEMBER 2009 Benoeming van een raadsheer (N) in het Rekenhof - hoorzittingen met de kandidaten. - Acht kandidaten hebben zich voorgesteld en hun kandidaatstelling toegelicht. - Vragen werden gesteld door mevrouw Meryem Almaci en door de heren Jenne De Potter (loco Bogaert), Hagen Goyvaerts, Luk Van Biesen, Dirk Van der Maelen en Robert Van de Velde. WOENSDAG 16 DECEMBER 2009 Voorstelling van het 166e Boek van het Rekenhof. - Inleidende uiteenzetting van de Kamervoorzitter. - Welkomstwoord van de voorzitter van de subcommissie. - De heren Roland (voorzitter binnenkort eerste voorzitter) en Desomer (raadsheer binnenkort voorzitter) hebben een overzicht gegeven van de inhoud van het 166 e Boek. COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE Justitie Voorzitter : mevrouw Sonja Becq DINSDAG 15 DECEMBER betreffende de methoden voor het verzamelen van gegevens door de inlichtingen- en veiligheidsdiensten, nrs. 2128/1 tot 5. Amendementen van de heren Laeremans, Schoofs, Van Hecke, Lahssaini en Landuyt, mevrouw Smeyers en de regering. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Filip De Man, Bart Laeremans) tot wijziging van de wet van 30 november 1998 houdende regeling van de inlichtingen- en veiligheidsdienst voor wat betreft de afschaffing van de Staatsveiligheid, nr. 1023/1. - Wetsvoorstel (Sarah Smeyers) tot wijziging van de wet van 7 april 2005 tot bescherming van de journalistieke bronnen wat de bescherming ten aanzien van de inlichtingen- en veiligheidsdiensten betreft, nr. 1757/1. Advies van de Raad van State. (Tweede lezing, art. 94 Rgt. en stemming over het geheel). (Rapporteur : mevrouw Clotilde Nyssens). PM 52 / 81-17

20 - De commissie is overgegaan tot de tweede lezing en heeft ingestemd met de meeste opmerkingen van de juridische dienst. - Amendementen nrs 80 tot 82 werden ingediend door de regering. - De amendementen nrs 80 en 82 werden aangenomen. - Overeenkomstig art.,4, al.2 van het Rgt, werd de termijn van 3 dagen ingekort. - Het geheel van het wetsontwerp, zoals geamendeerd, werd aangenomen met 9 stemmen tegen 4 en 1 onthouding. 2. Samengevoegde wetsontwerpen : - betreffende de strijd tegen piraterij op zee, nr. 2214/1. (Stemming over het geheel). - betreffende de strijd tegen piraterij op zee en tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, nrs. 2215/1 en 2. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteur : de heer Olivier Hamal). - De commissie heeft kennis genomen van nota van de juridische dienst en heeft ingestemd met de meeste voorgestelde verbeteringen. - Het geheel van het wetsontwerp nr 2214, zoals geamendeerd, werd aangenomen met 11 stemmen en 2 onthoudingen. - De bespreking van het wetsontwerp nr heeft plaats gevonden. - Alle amendementen werden verworpen. - De bespreking van het wetsontwerp nr werd aangenomen met 12 stemmen tegen 1 en 1 onthouding. - De regering heeft de dringendheid gevraagd voor het onderzoek van die voorstellen. 3. Subsidiariteitsadvies over het voorstel van verordening betreffende bevoegdheid, het toepasselijk recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen en authentieke akten op het gebied van erfopvolging en betreffende de instelling van een Europese erfrechtverklaring, COM (2009) aangenomen door de Europese Commissie op 14 oktober (Sluiting en stemmingen). (Rapporteur : mevrouw Clotilde Nyssens). - De commissie heeft het subsidiariteitsadvies aangenomen met 13 stemmen en 1 onthouding. - De commissie vraagt dat dit advies overgezonden zou worden aan de Europese instellingen volgens art. 37 van het Reglement. - De leden hebben erop aangedrongen bij Kamer en Senaat dat er over de werkmethode bij het behandelen van subsidiariteitsadviezen zou worden overlegd (eventueel via de parlementaire overlegcommissie). 4. Ontwerp van programmawet art. 193 en 194 (vroegere art. 180 en 181), nr. 22/18 en amendement van mevrouw Beck. Teruggezonden naar de commissie door de plenaire vergadering van 15 december Zaak zonder verslag. - De art. 193 en 194 van de programmawet betreffen de in art. 77 van de Grondwet vermelde materie. - De commissie stemt in met het voorstel van de Voorzitster om de bepalingen aan het ontwerp te onttrekken om ze in een nieuwe tekst in te voegen. - Amendement nr. 2 (art. 1 van de gesplitste tekst) wordt aangenomen met 9 stemmen en 4 onthoudingen. - De commissie bevestigt de vorige stemmingen. Volgende vergadering: dinsdag 5 januari PM 52 / 81-18

21 Globalisering BIJZONDERE COMMISSIE GLOBALISERING Voorzitter : de heer Dirk Van der Maelen DINSDAG 15 DECEMBER 2009 De mondiale aspecten van de financiële crisis Gedachtewisseling met de heer Olivier DE SCHUTTER, speciaal rapporteur van de Verenigde Naties voor het recht op voedsel, Professor aan de UCL. - De vergadering heeft plaats gevonden. Volgende vergadering: dinsdag 5 januari COMMISSIE VOOR DE NATURALISATIES Naturalisaties Voorzitter : de heer David Lavaux DINSDAG 15 DECEMBER 2009 Bespreking van de problematiek van de gunstige adviezen in lijstvorm uitgebracht door het parket van Antwerpen. Briefwisseling met de Veiligheid van de Staat. Briefwisseling met de Dienst Vreemdelingenzaken. Onderzoek van de dossiers waarover de Kamers geen eenparigheid konden bereiken. - Bespreking van de briefwisseling van de procureur des konings van Antwerpen, van de Veiligheid van de Staat en van de Dienst Vreemdelingenzaken. - De commissie stemt in met de aangenomen procedure van de procureur des konings te Antwerpen, o.a. de zending naar de Kamer van de gunstige adviezen in het kader van de naturalisatieaanvragen onder de vorm van een lijst. - Het onderzoek van de dossiers waarover de kamers niet tot een unaniem akkoord zijn geraakt, werd aangevat. Europese Aangelegenheden en Buitenlandse Betrekkingen GEMEENSCHAPPELIJKE VERGADERING VAN HET ADVIESCOMITÉ VOOR DE EUROPESE AANGELEGENHEDEN EN DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN Voorzitters : de heer Herman De Croo en mevrouw Vanessa Matz (S) DINSDAG 15 DECEMBER 2009 Gedachtewisseling met de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, over de voorbereiding van het Belgisch Voorzitterschap van de Europese Unie. PM 52 / 81-19

22 - De staatssecretaris heeft aangespoord om te debatteren over de prioriteiten, sector per sector, van het Belgische voorzitterschap met de bevoegde ministers van de Belgische regering. WOENSDAG 16 DECEMBER 2009 Gemeenschappelijke vergadering met de homologe commissies van de Senaat Gedachtewisseling met de Eerste minister over de resultaten van de Europese Raad van Staatshoofden en Regeringsleiders van donderdag 10 en vrijdag 11 december 2009 te Brussel. - Inleidende uiteenzetting van de Eerste minister. - Zijn tussengekomen: de hh. Roel Deseyn, Philippe Mahoux (S), mevr. Nathalie Muylle, de hh. François-Xavier de Donnea, Bruno Tuybens, mevr. Thérèse Snoy et d Oppuers, de h. Herman De Croo en mevr. Matz (S). - De Eerste minister heeft geantwoord. PM 52 / 81-20

23 PLENAIRE VERGADERINGEN Dit hoofdstuk bevat: - de belangrijkste thema s van de plenaire vergaderingen van de afgelopen week; - een overzicht van de in plenaire vergadering besproken en gestemde wetsontwerpen en voorstellen; - de uitslag van de stemmingen. Het nummer na de titel van het ontwerp of voorstel verwijst naar het Kamerdocument (zie Bijlage 2 wetsontwerpen, -voorstellen en commissieverslagen). Het cijfer tussen haakjes, na de datum van de plenaire vergadering, identificeert de vergadering in de officiële publicaties van de Kamer: het Beknopt verslag, waar de synthese van de debatten gepubliceerd wordt; de Parlementaire handelingen die de volledige weergave van de debatten bevat (zie Publicaties van de Kamer op het laatste blad van dit bulletin). DINSDAG 15 DECEMBER 2009 VOORMIDDAG (0128), NAMIDDAG (0129) DONDERDAG 17 DECEMBER 2009 NAMIDDAG (0130), AVOND (0131) DINSDAG 22 DECEMBER 2009 VOORMIDDAG (0132), NAMIDDAG (0133), AVOND (0134) WETSONTWERPEN EN WETSVOORSTELLEN 1. betreffende de algemene regeling inzake accijnzen, nrs. 2257/1 tot 4. De wet van 10 juni 1997 betreffende de algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben en het verkeer daarvan en de controles daarop heeft de bepalingen opgenomen in de Richtlijn 92/12/EEG van 25 februari 1992 betreffende hetzelfde onderwerp zoals vermeld in de titel van voornoemde wet omgezet naar Belgisch recht. Het betrof wetgevende bepalingen om de nieuwe regeling inzake communautaire accijnsproducten in te stellen en dit voorafgaand aan het opengaan van de Europese interne markt op 1 januari In feite bekrachtigde deze wet van 10 juni 1997 de bepalingen getroffen bij het koninklijk besluit van 29 december 1992 dat werd genomen in het kader van artikel 11 van de algemene wet inzake douane en accijnzen (opstellen van wetgeving bij hoogdringendheid door middel van een koninklijk besluit waarover door de in Raad vergaderde Ministers is beraadslaagd en dat vervolgens bekrachtigd wordt bij wet). Deze wet heeft voorzien in een systeem van koppeling van belastingentrepots en een systeem van bewegingen van accijnsproducten aan de hand van papieren administratieve geleidedocumenten. De nieuwe Europese richtlijn voorziet in een elektronisch systeem van al deze accijnsbewegingen en dit vanaf 1 april 2010, datum waarop de 27 landen van de Europese Unie in de mogelijkheid moeten zijn om tot het Europese geïnformatiseerd systeem EMCS toegang te kunnen krijgen. PM 52 / 81-21

24 Evenwel moet de omzettingswet van deze richtlijn aangenomen worden door de regering van door de wetgevende Kamers tegen ten laatste 31 december 2009 en de Europese Commissie, moet ten laatste op dezelfde datum op de hoogte worden gebracht van deze omzetting. Het wetsontwerp (nr. 2257) wordt aangenomen met 88 stemmen en 31 onthoudingen 2. betreffende het accijnsstelsel van alcoholvrije dranken en koffie, nrs. 2258/1 tot 4. De wet van 13 februari 1995 betreffende het accijnsstelsel van alcoholvrije dranken en de wet van 13 februari 1995 betreffende het accijnsstelsel van koffie regelen momenteel het ganse systeem betreffende accijns op deze niet- communautaire accijnsproducten. Deze wetten werden afgestemd op het accijnsstelsel van communautaire accijnsproducten. Dit wetsontwerp beoogt dan ook deze accijnsregeling te wijzigen en gedeeltelijk de regeling te volgen die, vanaf 1 april 2010, van toepassing zal zijn op communautaire accijnsproducten, daarbij rekening houdend met de onmogelijkheid om ze op te nemen in het elektronisch systeem EMCS. Inderdaad, de accijnsbewegingen van producten onderworpen aan Belgische accijnzen kunnen niet geschieden binnen het systeem van administratieve geleidedocumenten. Het ontwerp dat u wordt voorgelegd beoogt dan ook het vaststellen van de nieuwe bepalingen met betrekking tot het toepassingsgebied van de accijnzen op deze producten, het ogenblik waarop de accijnsschuld vaststaat, te weten bij de fabricage te lande of naar aanleiding van invoer/binnenbrengen, de opeisbaarheid van de accijnzen op het ogenblik van het in verbruik stellen de fabricage, hieronder begrepen de verwerking van accijnsproducten en het verkeer onder schorsing. Om dit de bewerkstelligen wordt het gewone handelsdocument gebruikt in de plaats van het administratief geleidedocument. Buitendien werden de bijzondere bepalingen betreffende mogelijke terugbetaling inzake accijnzen samengebracht om toepassingsproblemen die zich onder de huidige wetgeving stellen, op te lossen. De controles zullen duidelijker omschreven worden en zullen een beter inning van de belasting toelaten. Het wetsontwerp (nr. 2258) wordt aangenomen met 80 stemmen tegen 2 en 35 onthoudingen 3. - houdende fiscale en diverse bepalingen, nrs. 2310/1 tot 4. - houdende fiscale bepalingen, nrs. 2311/1 tot 4. Het wetsontwerp (nr. 2310) wordt aangenomen met 80 stemmen en 40 onthoudingen Het wetsontwerp (nr. 2311) wordt aangenomen met 81 stemmen en 39 onthoudingen 4. houdende fiscale en diverse bepalingen, nrs. 2170/9 Het voorontwerp van wet dat wordt ingediend, regelt een aantal fiscale en financiële maatregelen zoals: - de vrijstelling voor maaltijdcheques, sport/cultuurcheques en eco-cheques; - de aftrek van giften aan instellingen uit de Europese Economische Ruimte; - voor gehuwden en wettelijk samenwonenden, de berekening van de belastingvermindering per belastingplichtige voor alle werkloosheidsuitkeringen; - de invoering van een belastingvermindering voor elektrische voertuigen; - de verbetering van het fiscale statuut van sportbeoefenaars; PM 52 / 81-22

25 - de belastingheffing op pensioenen van gepensioneerden die in het buitenland wonen; - een aanpassing van de belastingheffing van zeelieden die niet onderworpen zijn aan de Belgische sociale zekerheid; - diverse wijzigingen inzake de vennootschapsbelasting en de rechtspersonenbelasting, onder meer met betrekking tot de KMO, de intercommunales, de reorganisatie van ondernemingen en de gemeenschappelijke regeling van de participatiedrempel voor kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen en beursvennootschappen; - de basis van het project elektronisch herkenbaar document verkoop (elektronische registratie van bepaalde authentieke akten); - een nieuwe regeling van de neerlegging van huurovereenkomsten. Het wetsontwerp (nr. 2170) wordt aangenomen met 81 stemmen en 40 onthoudingen 5. Ontwerp van programmawet, nrs. 22/1 tot 20. Het wetsontwerp (nr. 22) wordt aangenomen met 81 stemmen tegen 30 en 9 onthoudingen 6. tot wijziging van de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook voor de organisatie van de controle op het Rekenhof, nrs 2230/1 tot 3. Het wetsontwerp (nr. 2230) wordt aangenomen met 101 stemmen en 19 onthoudingen 7. houdende diverse bepalingen betreffende Justitie (II), nrs. 2161/1 tot 7. - Wetsvoorstel (de heer Daniel Bacquelaine en de dames Marie-Christine Marghem en Carine Lecomte) tot wijziging van artikel 962 van het Gerechtelijk Wetboek betreffende de kwalificatie van de geneesheren-deskundigen, nrs. 246/1 en 2. - Wetsvoorstel (de heren Joseph George en Gerald Kindermans en mevrouw Clotilde Nyssens) tot wijziging van de bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek betreffende het deskundigenonderzoek, nrs. 1523/1 en 2. - Wetsvoorstel (de heer Stefaan Van Hecke, mevrouw Zoé Genot en de heer Fouad Lahssaini) tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen wat de voorwaarden voor de hulp van de Staat aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden betreft, nrs. 1749/1 en 2. - Wetsvoorstel (mevrouw Clotilde Nyssens) tot uitbreiding van de toepassingssfeer van de wet betreffende de schadeloosstelling van de slachtoffers van opzettelijke gewelddaden, nrs. 1750/1 en 2. - Wetsvoorstel (de heren Renaat Landuyt, Bruno Tobback en Bruno Tuybens) tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen wat de voorwaarden voor de hulp van de Staat aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden betreft, nr. 1751/1 en 2. - Wetsvoorstel (mevrouw Carina Van Cauter en de heer Willem-Frederik Schiltz) tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen, nrs. 1761/1 en 2. - Wetsvoorstel (de heer Raf Terwingen en mevrouw Mia De Schamphelaere) tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 betreffende de voorlopige hechtenis, nrs. 1930/1 en 2. PM 52 / 81-23

26 - Wetsvoorstel (de dames Carine Lecomte en Josée Lejeune) tot wijziging van de artikelen 972 en 987 van het Gerechtelijk Wetboek, in verband met het gerechtelijk deskundigenonderzoek, nr. 1955/1 en 2. - Westsvoorstel (de heren Peter Logghe, Koen Bultinck, Francis Van den Eynde, Hagen Goyvaerts, Bart Laeremans, Bert Schoofs, Bruno Stevenheydens, Filip De Man en Gerolf Annemans en mevrouw Rita De Bont) tot uitbreiding van de categorieën van personen en van de schadeposten die in aanmerking komen voor een vergoeding door de commissie voor financiële hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden, nr. 2007/1 en 2. Het wetsontwerp (nr. 2161) wordt aangenomen met 81 stemmen en 39 onthoudingen 8. houdende diverse bepalingen betreffende Justitie (I), nrs. 2160/1 tot 6. - Wetsvoorstel (mevrouw Clotilde Nyssens) tot wijziging van artikel 138 van het Wetboek van strafvordering, nrs. 1622/1 en 2. Het wetsontwerp (nr. 2160) wordt aangenomen met 81 stemmen en 39 onthoudingen 9. houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden over de terbeschikkingstelling van een penitentiaire inrichting in Nederland ten behoeve van de tenuitvoerlegging van bij Belgische veroordelingen opgelegde vrijheidsstraffen, gedaan te Tilburg (Nederland) op 31 oktober 2009, nrs. 2302/1 en 2. Het wetsontwerp (nr. 2302) wordt aangenomen met 102 stemmen tegen 23 en 11 onthoudingen 10. tot vaststelling van het legercontingent voor het jaar 2010, nr. 2272/1. Dit wetsontwerp heeft als doel het legercontingent voor het jaar 2010 vast te stellen. Het legercontingent drukt het maximum aantal militairen uit die op eenzelfde dag van het jaar gelijktijdig onder de wapens mogen zijn. Dit aantal is voor 2010 beperkt tot militairen en wordt bereikt in de maand januari. Het wetsontwerp (nr. 2272) wordt aangenomen met 122 stemmen tegen houdende diverse bepalingen inzake volksgezondheid, nrs. 2306/1 tot 4. Het wetsontwerp (nr. 2306) wordt aangenomen met 112 stemmen en 23 onthoudingen 12. betreffende een algemene regeling voor rookvrije gesloten plaatsen toegankelijk voor het publiek en ter bescherming van werknemers tegen tabaksrook, nrs. 1768/10 tot 14. De indieners zijn van mening dat de huidige wetgeving inzake het roken onduidelijk en al te zeer versnipperd is. Zij stellen daarom voor een algemeen rookverbod in te voeren in plaatsen toegankelijk voor het publiek. Het wetsontwerp (nr. 1768) wordt aangenomen met 83 stemmen tegen 27 en 23 onthoudingen PM 52 / 81-24

27 13. Wetsvoorstel (de heer Servais Verherstraeten, mevrouw Yolande Avontroodt, de heren Christian Brotcorne, Jean-Jacques Flahaux en Thierry Giet en de dames Marie-Claire Lambert, Nathalie Muylle en Hilde Vautmans) tot wijziging van de wet van betreffende een algemene regeling voor rookvrije gesloten plaatsen toegankelijk voor het publiek en ter bescherming van werknemers tegen tabaksrook, nrs. 2317/1 tot 4. Voor de indieners lijdt het geen twijfel dat ook in drankgelegenheden roken en passief roken de gezondheid ernstig schaden. De invoering van een rookverbod in drankgelegenheden is dan ook nodig maar behoeft een overleg met de sector om nutteloze investeringen te vermijden. Daarom machtigen zij de Koning om in overleg met de sector een algemeen begeleidend kader uit te werken voor dit rookverbod. Het wetsvoorstel (nr. 2317) wordt aangenomen met 84 stemmen tegen 27 en 21 onthoudingen 14. tot instelling van de vrijwillige militaire inzet en tot wijziging van verschillende wetten van toepassing op het militair personeel, nrs. 2314/1 tot 4. Het wetsontwerp (nr. 2314) wordt aangenomen met 110 stemmen tegen houdende diverse bepalingen inzake migratie en asiel, nrs. 2305/1 à 3. Het wetsontwerp (nr. 2305) wordt aangenomen met 109 stemmen en 23 onthoudingen betreffende de strijd tegen piraterij op zee, nrs. 2214/1 tot 3. - betreffende de strijd tegen piraterij op zee en tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, nrs. 2215/1 tot 4. Piraterij op zee neemt vandaag in belangrijke mate toe. De bijzonderheden van deze criminaliteit in aanmerking genomen, dient de internationale gemeenschap samen te werken, teneinde de piraterij op zee efficiënter te bestrijden. Op het niveau van de Europese Unie heeft de Raad op 10 november 2008 een Gemeenschappelijk optreden inzake de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust aangenomen. De Belgische Marine neemt deel aan deze militaire opdracht, genaamd ATALANTA. Hoewel het wetsontwerp een bredere bestemming heeft, tracht het een stevige wettelijke basis te bieden voor de deelname van de Belgische Marine aan de operatie ATALANTA. Het bevat definities van schepen en piratengroepen, het creëert een nieuwe strafbaarstelling van piraterij op zee met aangepaste straffen, het geeft de oorlogsschepen en de Belgische militaire beschermingsteams aan boord van burgerschepen de bevoegdheid daden van piraterij te voorkomen en te onderdrukken, het creëert een extraterritoriale bevoegdheid wanneer piraten gearresteerd worden door een Belgisch schip en het biedt een oplossing voor de strafprocedurekwesties die door het specifieke karakter van de strijd tegen deze vorm van criminaliteit gesteld worden. Het wetsontwerp (nr. 2214) wordt aangenomen met 126 stemmen en 10 onthoudingen Het wetsontwerp (nr. 2215) wordt aangenomen met 112 stemmen tegen 13 en 10 onthoudingen PM 52 / 81-25

28 17. houdende diverse bepalingen, nrs. 2299/1 tot 24. Het wetsontwerp (nr. 2299) wordt aangenomen met 84 stemmen tegen 34 en 14 onthoudingen tot gelijkstelling van de graad van master in de rechten, master in het notariaat en master in het sociaal recht met respectievelijk een licentiaat of doctor in de rechten, een licentiaat in het notariaat en een licentiaat in het sociaal recht wat betreft de diplomavereisten voor juridische beroepen in wetten en reglementen die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel van de Grondwet, nrs. 2107/6 tot 8. - tot gelijkstelling van de graad van master in de rechten, master in het notariaat en master in het sociaal recht met respectievelijk een licentiaat of doctor in de rechten, een licentiaat in het notariaat en een licentiaat in het sociaal recht wat betreft de diplomavereisten voor juridische beroepen in wetten en reglementen die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet, nrs. 2108/6 tot 8. De wetsontwerpen (nrs en 2108) worden aangenomen met 119 stemmen tegen tot aanpassing van verschillende wetten die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet, aan de benaming Grondwettelijk Hof, nrs. 1112/1 tot tot aanpassing van verschillende wetten die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel van de Grondwet, aan de benaming Grondwettelijk Hof, nrs. 1113/1 tot Ontwerp van bijzondere wet tot aanpassing van verschillende bepalingen aan de benaming Grondwettelijk Hof, nrs. 1114/1 tot Voorstel van bijzondere wet (de heer Ben Weyts) tot wijziging van bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof om het woord Arbitragehof te vervangen door de woorden Grondwettelijk Hof, nrs. 1727/1 en 2. Het wetsontwerp (nr. 1112) wordt aangenomen met 96 stemmen tegen 14 en 23 onthoudingen Het wetsontwerp (nr. 1113) wordt aangenomen met 109 stemmen en 23 onthoudingen Het wetsontwerp (nr. 1114) wordt aangenomen met 111 stemmen en 22 onthoudingen 20. ter ondersteuning van de werkgelegenheid, nrs. 2307/1 tot 5. Het wetsontwerp (nr. 2307) wordt aangenomen met 87 stemmen tegen 23 en 23 onthoudingen 21. tot wijziging van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme, en het Wetboek van Vennootschappen, nrs. 1988/7 tot 10. Het wetsontwerp (nr. 1988) wordt aangenomen met 90 stemmen tegen 14 en 29 onthoudingen 22. houdende derde aanpassing van de Algemene Uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, nr. 2281/1. Het wetsontwerp (nr. 2281) wordt aangenomen met 85 stemmen tegen 48 PM 52 / 81-26

29 23. houdende vierde aanpassing van de Algemene Uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2009, nrs. 2285/1 en 2. Het wetsontwerp (nr. 2285) wordt aangenomen met 85 stemmen tegen Rekenhof, Grondwettelijk Hof, Hoge Raad voor de Justitie, Vast Comité van toezicht op de politiediensten, Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, Federale Ombudsmannen, Vast Comité van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten, Benoemingscommissies voor het notariaat: rekeningen van het begrotingsjaar 2008, aanpassingen van de begrotingen van het begrotingsjaar 2009, begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2010, nrs. 2295/1 en 2. Rekenhof, wordt unaniem aangenomen met 133 stemmen Grondwettelijk Hof, wordt aangenomen met 96 stemmen tegen 37 Hoge Raad voor de Justitie; Vast Comité van toezicht op de politiediensten e.a., wordt unaniem aangenomen met 133 stemmen Begrotingsvoorstellen Rekenhof e.a., wordt unaniem aangenomen met 133 stemmen 25. Kamer van volksvertegenwoordigers, Belgische leden van het Europees Parlement en financiering van de politieke partijen: rekeningen voor het begrotingsjaar 2008 en begrotingen voor het begrotingsjaar 2010, nr. 2318/1. Rekeningen Kamer, wordt unaniem aangenomen met 133 stemmen Europees Parlement, wordt unaniem aangenomen met 133 stemmen Politieke partijen, wordt aangenomen met 131 stemmen en 1 onthouding Begrotingen Kamer, Europees Parlement, wordt unaniem aangenomen met 133 stemmen Politieke partijen, wordt aangenomen met 131 stemmen en 1 onthouding Het werkgelegenheidsbeleid Vraag van : MONDELINGE VRAGEN De heer Gerolf Annemans (VB) aan de eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid (nr. P1498) De daklozen, asielzoekers en kinderen die op straat slapen Samengevoegde vragen van : - Mevrouw Mia De Schampelaere (CD&V) (nr. P1499) - De heer Wouter De Vriendt (Ecolo-Groen!) (nr. P1500) - De heer Hans Bonte (sp.a) (nr. P1501) - De heer Willem-Frederik Schiltz (Open Vld) aan de eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid (nr. P1502) PM 52 / 81-27

30 De intrafederale coördinatie naar aanleiding van de stillegging van het waterzuiveringsstation Brussel-Noord Vraag van : De heer François-Xavier de Donnea (MR) aan de eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid (nr. P1498) De regularisatieprocedure Samengevoegde vragen van: - De heer Jean Marie Dedecker (LDD) (nr. P1504) - De heer Filip De Man (VB) (nr. P1505) - De heer Xavier Baeselen (MR) aan de eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid (nr. P1506) De (buitenlandse) investeringen in de industrie Vraag van : De heer Hendrik Daems (Open Vld) aan de eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid (nr. P1507) De aanklacht tegen ambtenaren van de Regie der Gebouwen Vraag van : De heer Christian Brotcorne (cdh) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen (nr. P1508) Het verslag van het Rekenhof Vraag van : De heer Jan Jambon (N-VA) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen (nr. P1509) Tax-on-web in scholen Vraag van : De heer Kristof Waterschoot (CD&V) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen (nr. P1510) PM 52 / 81-28

31 Het samenwerkingsakkoord met Congo en de mogelijke gevolgen ervan voor de primaire bossen Vraag van : De heer Georges Dallemagne (cdh) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking (nr. P1513) Het verslag van het Rekenhof met betrekking tot de gezondheidsnorm Vraag van : Mevrouw Camille Dieu (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie (nr. P15118) De engagementen van België in Afghanistan na 2010 Vraag van : De heer Dirk Van der Maelen (sp.a) aan de minister van Landsverdediging (nr. P1512) B-Cargo Vraag van : De heer Ronny Balcaen (Ecolo-Groen!) aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven (nr. P1514) MEDEDELING Bij brief van 14 december 2009 deelt de voorzitter van de N-VA-fractie mij mee dat de heer Luc Sevenhans voortaan deel uitmaakt van zijn politieke fractie. Ingevolge deze wijziging, telt de N-VA-fractie 8 leden. PM 52 / 81-29

32 COMITÉ P - ERETITEL Op 10 december 2009 hebben wij de werkende leden van het Vast Comité van toezicht op de politiediensten verkozen. Aangezien de heer Gil Bourdoux niet herkozen is, stel ik u voor de heer Gil Bourdoux de eretitel van lid van het Vast Comité van toezicht op de politiediensten te verlenen. ROUWHULDE PIERRE LANO De voorzitter (voor de staande vergadering): Ik wil vandaag stilstaan bij het overlijden, op Woensdag 9 december jongstleden, van onze oud-collega Pierre Lano, eresecretaris van deze assemblee. Pierre Lano was geboren op 23 augustus 1944 in Waregem, in West-Vlaanderen. Zijn vader Gerard was tapijtfabrikant in Harelbeke en 24 jaar lang burgemeester van diezelfde stad. De jonge doctor in de rechten studeerde nog notariaat aan de Leuvense universiteit, toen zijn vader geheel onverwacht overleed. In 1970, amper 26 jaar oud, werd Pierre gedelegeerd bestuurder van het familiebedrijf. Al vlug werd hij geconfronteerd met de economische crisis en met de impact ervan op de werkgelegenheid. Bekommerd als hij was om zijn meer dan 500 werknemers, betekende elk gedwongen ontslag voor hem een persoonlijk drama. Door op zoek te gaan naar een aantal nichemarkten slaagde de immer gedreven ondernemer Pierre Lano erin zijn bedrijf, ondanks de bikkelharde binnenen buitenlandse concurrentie, te redden en, enkele jaren later, op te tillen tot een vloerbekledingspecialist met wereldwijde reputatie. Zoals gezegd kwam Pierre Lano niet alleen uit een ondernemers-, maar ook uit een politiek nest. In 1977 werd hij CVP-gemeenteraadslid in Harelbeke. Toen de CVP er in 1988 aan de macht kwam, werd hij burgemeester. Eind 1992 stapte hij over naar de VLD. Kenschetsend voor zijn rechtlijnigheid is het, dat hij toen onmiddellijk ontslag nam als burgemeester. Na zijn verhuizing naar Kortrijk, in 2000, was hij ook daar nog jarenlang actief in de lokale politiek. Voor hem was de lokale politiek de pols van het volk voelen. In mei 1995 was Pierre Lano kamerlid geworden voor het arrondissement Kortrijk-Roeselare- Tielt. Eigenzinnig maar toch loyaal aan zijn partij, ijverde hij twaalf jaar lang voor een efficiënter staatsapparaat, wat onder andere resulteerde in de wet-lano van april 2007, die striktere begrotingsregels oplegde aan de instellingen die afhangen van Kamer en Senaat. Pierre Lano bleef lid van onze assemblee tot aan de verkiezingen van Gevraagd naar de momenten uit zijn periode als parlementslid die hem het meest zouden bijblijven, antwoordde hij: De niet-politieke momenten. Ik zoek oplossingen en geen pure gelijkhebberij. Met tegenstanders debatteren en uiteindelijk toch tot een vergelijk komen, dat heeft mij veel voldoening gegeven. PM 52 / 81-30

33 Pierre Lano richtte zich sinds zijn afscheid van de politiek weer volledig op zijn bedrijf. In 2008 werd hij opnieuw volop geconfronteerd met de economische crisis. En opnieuw wist de ondernemer, door een strategische herpositionering, de rentabiliteit te herwinnen, zonder een sociaal bloedbad te veroorzaken. Met Pierre Lano verliezen we een aimabel en breeddenkend man, die bijzonder begaan was met zijn medemens. Een captain of industry met een groot hart. Zijn gastvrijheid was spreekwoordelijk. Zijn deur was altijd groter dan zijn huis : zei de Deken tijdens de begrafenisplechtigheid. Actief, fier en joviaal, dicht bij de mensen, het hart op de tong, steeds bereid om iets voor een ander te doen, rechtaan en rechtuit, ontwapenend: zo willen we Pierre Lano in onze herinnering graveren. Mag ik u vragen één minuut stilte in acht te nemen als huldebetoon aan onze voormalige collega. Eerste minister Yves Leterme : Voor velen onder ons is het nauwelijks voorstelbaar dat de bruisende persoonlijkheid die Pierre Lano was, nu niet meer onder ons is. In de zeven jaar waarin wij samen in de Kamer voor volksvertegenwoordigers hebben gezeteld, heb ik hem leren kennen als een competente harde werker, met name in de kamercommissie voor Comptabiliteit, de voorzitter heeft daarnaar verwezen. Daarnaast was Pierre Lano in ons land, in West-Vlaanderen een succesvol ondernemer, die zijn textielbedrijf door moeilijke wateren loodste. De ontroerende getuigenissen van zijn werknemers na zijn dood hebben duidelijk getoond dat Pierre Lano een ondernemer was voor wie zijn werknemers geen economische eenheden waren, maar mensen, mensen bij wie hij zich persoonlijk betrokken voelde en die voor hem als het ware een stuk van zijn familie waren. Pierre Lano was pas 26 toen hij na de dood van zijn vader de teugels van het familiebedrijf overnam. Hij maakte het vertrouwen waar dat zijn vader in hem had gesteld en gaf de sceptici ongelijk die dachten dat hij te jong was en nog te veel wilde haren had. Hij ontpopte zich tot een gedreven ondernemer en bleek dat meer dan ooit te zijn toen hij veertien jaar lang ondernemerschap en politiek combineerde. In 2007 zei hij, toen hij uit de politiek stapte: De tijd is voorbij dat ik op vrijdag naar China vertrek voor mijn bedrijf en op maandag terug moet zijn voor de politiek. Vorige week heeft Pierre Lano beslist uit het leven te stappen. Zijn gezin, zijn familie, zijn vrienden, wij allen rouwen daarom. In die rouw moeten wij echter aanvaarden, hoe moeilijk dat ook is, dat die daad zijn eigen beslissing was. Aan zijn vrouw Myriam, die zijn steun en toeverlaat was, zijn anker, aan zijn begaafde zonen, op wie hij zo trots was, aan zijn familieleden, aan zijn vele vrienden en gewezen collega s, voor wie de zon dezer dagen minder helder schijnt, omdat Pierre er niet meer is, aan hen allen bied ik namens de regering en deze vergadering mijn zeer oprecht leedwezen aan. Even oprecht wens ik hen dat ze dit smartelijke verlies kunnen verwerken en troost kunnen putten uit de mooie momenten die ze beleefd hebben met Pierre Lano, met de opmerkelijke man, de echtgenoot, de vader, de verwant, de vriend en de collega die hij was. De Kamer neemt een minuut stilte in acht. PM 52 / 81-31

34 ROUWHULDE PIETER LEYS De voorzitter (voor de staande vergadering): Pieter Leys, erelid van de Kamer, is op Dinsdag 8 december 2009 op 84-jarige leeftijd overleden. Hij was advocaat van beroep. Via zijn werking in het Christelijk Middenstandsverbond tuimelde hij in de politiek. Hij startte zijn politieke loopbaan als gemeenteraadslid in Sint-Andries-Brugge in 1953, de gemeente waarvan hij in 1959 burgemeester werd voor 12 jaar. In 1965 werd de heer Leys, als geëngageerd Vlaming, VU-volksvertegenwoordiger voor het arrondissement Brugge. Hij was drie keer verkozen als volksvertegenwoordiger en werd één keer in de Senaat gecoöpteerd. Zijn parlementaire loopbaan liep af in Tijdens zijn carrière als Kamerlid betoonde Pieter Leys een bijzondere belangstelling voor de openbare werken, de gerechtelijke organisatie en de gemeentebelangen. Na afloop van zijn parlementair mandaat bleef hij erg nauw betrokken bij het plaatselijk politiek leven in de goede stede Brugge, waar hij gedurende zes jaar schepen was. Pieter Leys was een bijzonder actief en zeer geëngageerd Kamerlid. Namens de Kamer wens ik zijn familie de innige deelneming van onze assemblee te betuigen. Eerste minister Yves Leterme : Namens de regering wens ik mij aan te sluiten bij het rouwbeklag. Aan de familie, aan zijn vrienden en kennissen wens ik onze innige deelneming bij het overlijden van Pieter Leys over te maken. De Kamer neemt een minuut stilte in acht. BEGROTINGEN EN REKENINGEN - houdende de Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaar 2010, nrs. 2222/1 tot 7 en nr. 2221/1 - houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2010, nrs. 2223/1 tot 19, nrs. 2224/1 tot 24 en nrs. 2225/1 tot 26. De wetsontwerpen (nrs tot 2225) worden aangenomen met 85 stemmen tegen 48 REKENHOF BENOEMING VAN EEN RAADSHEER (NEDERLANDSE KAMER) Aan de agenda is de geheime stemming voor de benoeming van een raadsheer in de Nederlandse Kamer van het Rekenhof. PM 52 / 81-32

35 De kandidaturen werden aangekondigd tijdens de plenaire vergadering van 10 december De subcommissie «Rekenhof» heeft de kandidaten op 15 december Bij brief van 20 december 2009 trekt mevrouw Caroline Penders haar kandidatuur in. De dames Camille Dieu en Maggie De Block worden aangewezen om de stemmen op te nemen. Aantal stemmers : 13 Blanco en ongeldige stemmen : 2 Geldige stemmen : 130 Volstrekte meerderheid : 66 De heer Marc Galle heeft 13 stemmen bekomen. De heer Herman Matthijs heeft 8 stemmen bekomen. De heer Rudi Moens heeft 98 stemmen bekomen. Aangezien de heer Rudi Moens 98 stemmen heeft bekomen, dit is de volstrekte meerderheid, is hij benoemd tot raadsheer in het Rekenhof (Nederlandse Kamer). NAAMSTEMMINGEN OVER DE MOTIES De eenvoudige motie is een motie die er zonder meer toe strekt over te gaan tot de orde van de dag. De eenvoudige motie heeft van rechtswege voorrang op alle andere moties, met uitzondering van de motie van vertrouwen. De aanneming van een eenvoudige motie heeft tot gevolg dat alle andere moties vervallen (art.92bis Rgt van de Kamer). Zijn er verscheidene moties van aanbeveling over hetzelfde onderwerp ingediend, dan hebben de moties ingediend door interpellanten bij de stemming van rechtswege voorrang op de moties ingediend door andere leden. Binnen elk van beide categorieën wordt de volgorde van stemming bepaald door de volgorde van indiening. STEMMINGEN: 1. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : - De heer Francis Van den Eynde (VB) tot de vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en institutionele Hervormingen over de heimwee die de Turkse regering koestert naar het Ottomaans imperium en de Turkse overheersing in de Balkan (nr. 392) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen van 9 december 2009) PM 52 / 81-33

36 Twee moties werden ingediend (MOT /001) - een motie van aanbeveling door Alexandra Colen (VB) en Francis Van den Eynde (VB) - een eenvoudige motie door Georges Dallemagne (cdh) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 86 stemmen tegen over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : - De heer Renaat Landuyt (sp.a) tot de minister van Justitie over het protocolakkoord met de Vlaamse minister van Welzijn (nr. 393) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Justitie van 9 december 2009) Twee moties werden ingediend (MOT /001) - een motie van aanbeveling door Renaat Landuyt (sp.a) - een eenvoudige motie door Mia Schamphelaere (CD&V) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 85 stemmen tegen over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : - De heer Renaat Landuyt (sp.a) tot de eerste minister over de veiligheid in Brussel (nr. 394) - De heer Bart Laeremans (VB) tot de minister van Justitie over de onveiligheid in Brussel (nr. 400) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Justitie van 9 december 2009) Twee moties werden ingediend (MOT /001) - een motie van aanbeveling door Renaat Landuyt (sp.a) - een eenvoudige motie door Carina Van Cauter (Open Vld) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 86 stemmen tegen over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : - De heer Francis Van den Eynde (VB) tot de vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en institutionele Hervormingen over de financiering van de oorlog in Congo vanuit België (nr. 395) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen van 9 december 2009) Twee moties werden ingediend (MOT /001) - een motie van aanbeveling door Alexandra Colen (VB) en Francis Van den Eynde (VB) - een eenvoudige motie door Mark Verhaegen (CD&V) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 86 stemmen tegen 50 PM 52 / 81-34

37 5. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : - De heer Peter Logghe (VB) tot de minister van Justitie over de werklastmeting (nr. 397) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Justitie van 9 december 2009) Twee moties werden ingediend (MOT /001) - een motie van aanbeveling door Bart Laeremans (VB) et Peter Logghe (VB) - een eenvoudige motie door Mia Schamphelaere (CD&V) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 85 stemmen tegen 50 PM 52 / 81-35

38 PM 52 / 81-36

39 INTERNATIONALE BETREKKINGEN VRIJDAG 27 NOVEMBER 2009 REPUBLIEK ECUADOR Zijne Excellentie de heer Rafael Correa Delgado, president van de Republiek Ecuador, werd op 27 november 2009 in het voorzitterschap van de Senaat in audiëntie ontvangen door Senaatsvoorzitter Armand De Decker en mevrouw Corinne De Permentier, eerste ondervoorzitter van de Kamer. - Ecuador is een van de drie Andeslanden waar de Belgische Ontwikkelingssamenwerking al sedert 30 jaar actief is, met name op het vlak van gezondheidszorg, jeugdbescherming, landbouw, watervoorziening, decentralisatie en ondersteuning van de lokale overheden. De Belgische Ontwikkelingssamenwerking is de op vier na belangrijkste samenwerkingspartner van Ecuador. - België stelt Ecuador een expertisefonds ter beschikking en verstrekt studiebeurzen aan de meest verdienstelijke studenten. President Correa kreeg zelf een dergelijke studiebeurs, en raakte op die manier zeer aan België gehecht. - Sommige tegenstanders van de heer Correa beschuldigen hem ervan de bureaucratie te doen toenemen door de oprichting van nieuwe agentschappen. De heer Correa wijst die beschuldiging van de hand. Hij acht die agentschappen juist noodzakelijk. Er zijn instanties nodig die het optreden van de overheidsinstellingen coördineren. De heer Correa benadrukt dat hij, als blijk van zijn volledige democratische transparantie, een volksvertegenwoordigster van de oppositie heeft uitgenodigd om deel uit te maken van de delegatie. - De voorzitter van de Senaat beklemtoont het belang van de aanwezigheid van Belgische instanties en met name van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking in Latijns-Amerika. Dat werelddeel is volop aan het veranderen en maakt zich steeds meer los van de politieke overheersing van de Verenigde Staten. PM 52 / 81-37