- Patent nr HC BARCOL-AIR / AIR-TWIST PLAFOND-INDUCTIE-UNITS

Transcriptie

1 - Patent nr HC BARCOL-AIR / AIR-TWIST PLAFOND-INDUCTIE-UNITS

2 HC VERDE productlijn Aan de duurzame productlijn van de HC Groep voegt HC Barcol-Air de AIR-TWIST toe: de techniek van een plafond-inductie-unit en de esthetiek van een lineair rooster in één. In een wereld waarin duurzaamheid en milieubewustzijn hoog in het vaandel staan, denkt de HC Groep als strategische partner graag met u mee over passende oplossingen voor groene bouwvraagstukken. In dit kader werd in 2010 de HC VERDE productlijn geïntroduceerd; een lijn van milieubewuste, energiezuinige, duurzame producten en concepten afkomstig uit alle bedrijfsonderdelen binnen de HC Groep. HC Barcol-Air streeft er voortdurend naar de constructie en de kwaliteit van alle apparatuur verder te optimaliseren. HC Barcol-Air behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving en zonder verplichting, wijzigingen in productspecificaties door te voeren. S.E. & O. Copyright Barcol-Air B.V Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van HC Barcol-Air. 2 Productwijzigingen voorbehouden

3 Inhoudsopgave Onderwerp Pagina Algemene omschrijving 4 Kenmerken AIR-TWIST 5 Product- en materiaalpresentatie 6 Maatvoering 7 Toepassing 8 Retourlucht 9 Computational Fluid Dynamics (CFD) 10 Klimaatkamertest conform ISO Snelselectie 12 Selectievoorbeeld 13 Selectiegegevens AIR-TWIST - koelen Selectiegegevens AIR-TWIST - verwarmen Installatievoorbeelden 18 Accessoires 19 Opties 20 Besteksomschrijving 21 Productcodering 22 Verklarende begrippenlijst 23 Productwijzigingen voorbehouden 3

4 Algemene omschrijving Introductie AIR-TWIST Het unieke, duurzame ontwerp van de AIR-TWIST staat garant voor een comfortabel binnenklimaat met een minimum aan energiegebruik, bouwvolume en met behoud van voldoende ventilatie. De AIR-TWIST is ontwikkeld voor gemengde systemen waarbij de luchtbehandelingsinstallatie de noodzakelijke ventilatielucht levert, terwijl de koel- en verwarmingsenergie hoofdzakelijk door middel van water wordt getransporteerd. De geringe inbouwhoogte maakt de unit zeer geschikt voor projecten met beperkte ruimte boven het verlaagde plafond en voor renovatieprojecten. De hoge inductieverhouding en efficiënte batterijconfiguratie in combinatie met de primaire luchthoeveelheid draagt zorg voor voldoende koel- en/of verwarmingscapaciteit. Toepassingsgebied De basisuitvoering van de AIR-TWIST leent zich bij uitstek voor ruimten met een vaste bezetting, zoals kantoren. Met de constante volumestroom wordt voldoende verse lucht ingebracht om aan de gevraagde ventilatie te voldoen. Aanvullend wordt er voldoende ruimtelucht geïnduceerd en gekoeld om een gebruikelijke voelbare koellast te compenseren. Ook de warmtebehoefte van kantoorruimten in het stookseizoen wordt uitstekend geregeld met deze plafond-inductie-unit. Voor ruimten met een wisselende bezetting kan de AIR-TWIST worden voorzien van een VAV-plenum voor de toevoer van extra verse lucht en kan er op basis van aanwezigheid of CO 2 worden geregeld. een warmtewisselaar gevoerd. Het mengsel van geconditioneerde primaire lucht en verwarmde of gekoelde geïnduceerde ruimtelucht wordt via een - in de unit geïntegreerd - (lijn)rooster langs het plafond in de ruimte gebracht. Retourlucht De AIR-TWIST biedt grote keuzevrijheid in de positie en vorm van de retourvoorziening. Er is voldoende doorvoeropening benodigd voor een optimale werking. Dit kan op verscheidene manieren gerealiseerd worden. Bouwkundige voorzieningen, lichtarmaturen of (plafond)doorvoerroosters behoren bijvoorbeeld tot de mogelijkheden (zie pagina 9). Luchtverdeling in de ruimte Door de goede doorspoeling van de ruimte kan er effectief worden geventileerd, gekoeld en/of verwarmd. Door de specifieke vorm van de uitblaasopening ontstaat vanuit de AIR-TWIST een zeer vlakke luchtstraal langs het plafond. Deze straal zorgt voor een goede verdeling van de toevoerlucht in de ruimte. De snelheid van de uitblaaslucht langs het plafond en de onderdruk tussen straal en plafond creëert het Coandaeffect, waardoor de gekoelde lucht langs het plafond blijft stromen en niet voortijdig de leefzone binnendringt. Bij een dergelijk uitblaaspatroon is het belangrijk dat het plafond binnen het bereik van de straal vlak is en vrij van obstakels. Vooral in de directe omgeving van de uitblaasopeningen is dit essentieel. Werking Het werkingsprincipe berust op het induceren van ruimtelucht veroorzaakt door het venturi-effect van de speciaal gevormde nozzles. In het plenum wordt gecon ditioneerde ventilatielucht, afkomstig van de centrale lucht behandelingsinstallatie, toegevoerd middels een (mechanische) constant volumeregelaar. Deze lucht wordt middels nozzles in de mengkamer van de unit geïnjecteerd. Ruimtelucht wordt van boven het verlaagde plafond door Principewerking AIR-TWIST leefzone 4 Productwijzigingen voorbehouden

5 Kenmerken AIR-TWIST Duurzaam Energiezuinig recyclebaar (cradle to cradle) CO 2 -vriendelijk Lagere milieubelasting Draagt bij aan een hogere BREEAM score Gerecyclede materialen toegepast Flexibel Geschikt voor renovatie- en nieuwbouwprojecten Minder installatie- en opslagruimte benodigd Vrijheid in plafondindeling Te combineren met een verlichtingsarmatuur Keuzevrijheid in afwerking Compact en licht ontwerp Vernieuwend Strak, lineair design Minimale zichtbaarheid Keuzevrijheid voor retourlucht Onderhoudsvrij Productwijzigingen voorbehouden 5

6 Product- en materiaalpresentatie Warmtewisselaar (inlaat ruimtelucht) 1 Luchtuitblaas (1-zijdig) Primaire luchtinlaat Aansluitingen warmtewisselaar (2- of 4-pijps) 5 3 Materialen: 1. Plenum, inlaten en afdekplaten: verzinkt plaatstaal, mm. 2. Roosterflenzen: geëxtrudeerd aluminium*, standaard afwerking RAL 9010, glansgraad 70%. 3. Zijplaten: aluminium*, standaard afwerking RAL 9010, glansgraad 70%. 4. Warmtewisselaar: aluminium* vinnen, koperen buis, verzinkt stalen montageplaten. 5. Zijkappen CAV-plenum + inwendige luchtgeleidingselementen: NEOPOR (EPS-SE). 6. Inwendige inblaaselementen (nozzles): brandvertragend ABS. * Het aluminium dat bij de vervaardiging van deze plafond-inductie-unit wordt toegepast komt voornamelijk voort uit een recycleproces en draagt derhalve bij aan een positief milieueffect. Bij de recycling wordt namelijk 95% minder energie gebruikt en zijn minder nieuwe grondstoffen benodigd. Eigenschappen van NEOPOR : Licht van gewicht. Geluidisolerend. Verhindert warmtegeleiding. Recyclebaar. Bestand tegen veroudering. Uiterst duurzaam en maatstabiel. Sterk waterafstotend. Vrij van halogeen en chloorfluorkoolstofverbindingen (CFC s, HCFC s en HFC s). Brandbeveiliging: NEOPOR isolatiematerialen worden volgens de eisen van de Europese norm DIN EN geproduceerd en zijn qua brandgedrag ingedeeld in euroklasse E volgens DIN EN en B1 volgens DIN Eigenschappen van brandvertragend ABS: Broomvrij brandvertragend (vrij van PBDE / niet-gebromeerd). Licht van gewicht. Vorm- en slijtvast. Duurzaam. Ontvlambaarheidtest UL 94 V-0. 6 Productwijzigingen voorbehouden

7 Maatvoering Roosterlengte Plenumlengte Bevestigingoog (4x)* Warm water UIT / Koud water UIT * Deze bevestigingsogen zijn van toepassing indien: Roosterlengte < (Plenumlengte + 80) Warm water IN / Koud water IN Vooraanzicht Standaard bevestigingoog (4x) Onderaanzicht Bovenaanzicht Wateraansluitingen Ø12 mm n 122 Zijaanzicht Tabel: Maatvoering Omschrijving Model Overig Plenumlengte mm Inlaatstutz (diameter) mm 1x125 1x125 2x125 Minimale roosterlengte mm Gewicht unit (minimale roosterlengte) kg Gewicht extra roosterlengte kg/m 3.4 Opmerking: 1. De maximale roosterlengte per unit bedraagt 3600 mm. Op aanvraag Productwijzigingen voorbehouden 7

8 Toepassing De modulair opgebouwde AIR-TWIST betreft een enkelzijdig uitblazende unit voorzien van een verse luchtaansluiting en waterzijdige aansluitingen voor koelen en / of verwarmen. Voor ruimten met wisselende bezetting (bijvoorbeeld vergaderruimten of klaslokalen) kan de unit worden voorzien van een VAV-plenum (zie pagina 20). Door de variabele hoeveelheid verse lucht kan er ook probleemloos op basis van CO 2 geregeld worden. X A m X A 1 Aanbevolen installatie cm van de gevel Enkelzijdig uitblazende unit Constant-volume-unit (CAV) Leefzone 8 Productwijzigingen voorbehouden

9 Retourlucht De AIR-TWIST biedt volledige keuzevrijheid in zowel retourlucht als plafond-indeling. Indien er een verlaagd plafond is gemonteerd is er voldoende doorvoeropening benodigd voor een optimale werking. Dit kan op verscheidene manieren gerealiseerd worden. Hieronder zijn enkele opties weergegeven. Doorvoerrooster* tussen gevel en AIR-TWIST. G E V E L Doorvoerrooster* gecombineerd met AIR-TWIST. G E V E L Bouwkundige voorziening in verlaagd plafond. G E V E L Bouwkundige voorziening * Voor het doorvoerrooster heeft HC Barcol-Air verschillende uitvoeringen in haar productenpakket. Informeer naar de mogelijkheden. Tabel: Vrije doorvoer Model Benodigde vrije ruimte (in cm 2 ) Opmerking: 1. Verkleinde vrije doorlaat heeft invloed op de capaciteit. Productwijzigingen voorbehouden 9

10 Computational Fluid Dynamics (CFD) Bij het ontwerp van de AIR-TWIST is gebruik gemaakt van moderne ontwerpgereedschappen. Luchtstroom-technisch is gebruik gemaakt van CFD software. CFD staat voor numerieke stromingsleer waarbij door middel van numerieke methoden en algoritmen (lucht-)stromen kunnen worden geanalyseerd. Onderstaande afbeelding geeft een duidelijk beeld van de actieve stromen door de luchtverdeeleenheid. Ruimtelucht Plafond CFD-afbeelding AIR-TWIST Simulatieproces Voor de simulatie wordt de geometrie driedimensionaal opgesteld en het medium met haar eigenschappen bepaald; bij de ontwikkeling van roosters is dit medium lucht. Vervolgens worden de ruimtecondities opgesteld en krijgen de fysische grenzen, zoals bijvoorbeeld de inen uitlaat van een luchtverdeelsysteem, eigenschappen toebedeeld. Het volume wordt opgedeeld in voldoende kleine cellen ( meshing ) en de simulatie wordt gestart. De benodigde vergelijkingen worden iteratief opgelost totdat een ingestelde nauwkeurigheid is bereikt. Het resultaat kan vervolgens worden gevisualiseerd, ganalyseerd en gevalideerd in een klimaatkamer. Visualiseren De waarden van de gewenste variabelen kunnen op meerdere manieren inzichtelijk gemaakt worden. Bijvoorbeeld met kleur en/of richtingspijlen, maar ook is het mogelijk grafieken of tabellen te genereren. Hierboven is een doorsnede van het model afgebeeld waarin vervolgens met verschillende kleuren de luchtsnelheid is aangegeven. Analyseren De resultaten kunnen worden geanalyseerd om zodoende inzicht te verkrijgen in het uitstroompatroon. Daarnaast is de invloed van bepaalde aanpassingen in het ontwerp op deze manier snel te verkrijgen. Een ontwerp kan op deze manier binnen een relatief kort tijdsbestek worden geoptimaliseerd. Valideren Zelfs met eenvoudige processen kan de uitkomst van een berekening niet nauwkeurig genoeg zijn, waardoor het van belang blijft om voorspellingen te valideren. Bij de ontwikkeling van producten van HC Barcol-Air wordt om deze reden deze techniek als hulpmiddel gebruikt en worden de eindresultaten met behulp van modellen gevalideerd in de eigen klimaatkamer. 10 Productwijzigingen voorbehouden

11 Klimaatkamertest conform ISO-7726 Klimaatkamer De klimaatkamer van HC Barcol-Air biedt de mogelijkheid kantoorvertrekken op ware grootte na te bouwen. In diverse opstellingen worden onder zomer- en wintercondities metingen verricht, voor het bepalen van de ruimtetemperaturen en de eindsnelheden in de verblijfszone. In de afgelopen 25 jaar zijn meer dan 500 full-scale klimaattesten uitgevoerd. Data Aquisitie Systeem De benodigde meetwaarden worden verzameld en verwerkt met behulp van een door LabVIEW ondersteund automatisch Data Aquisitie Systeem. LabVIEW is een softwarepakket van National Instruments voor virtuele instrumentatie. Meetrobot Een belangrijk onderdeel van het meetsysteem, in het op ware grootte nagebouwde vertrek, is de zichzelf verplaatsende meetrobot met temperatuur- en snelheidsopnemers. De meethoogten zijn conform de NEN ISO normering: en 1.7 meter boven de vloer. Deze hoogten zijn representatief voor de enkels, de ellebogen, en het hoofd van staande of zittende personen. Met de robot worden de temperaturen en snelheden gemeten in één of, indien nodig, in meerdere verticale vlakken loodrecht op de gevel. In elk meetvlak, dat zich uitstrekt van vloer tot plafond en van gevel tot gang, bevinden zich meer dan 100 meetpunten. Voor het bepalen van het uitblaasgedrag van de toevoerroosters wordt buiten de leefzone in het hoofdmeetvlak 5 cm onder het plafond een extra opnemer geplaatst. Meetresultaten De resultaten van een LABVIEW -meting worden als volgt gepresenteerd: 1. Grafische weergave van de ruimtetemperatuur en -luchtsnelheidsprofielen in een doorsnede van de ruimte, de temperatuur/snelheid-traverse. 2. Dezelfde gegevens in tabelvorm. Voorbeeld: mock-up klimaatkamer Temperatuur Meethoogte Snelheid Voorbeeld van een meetresultaat (detail) cm/s ºC 15.0 cm/s ºC 10.0 cm/s ºC m (afstand tot de gevel) In de temperatuur/snelheid-traversen worden op de verticale as de temperaturen weergegeven in C en de luchtsnelheden in cm/s. Horizontale stippellijnen geven de meethoogten aan. Deze lijnen dienen tevens als referentie voor de op die hoogte gemeten waarden. Productwijzigingen voorbehouden 11

12 Snelselectie De snelselectie is bedoeld om op eenvoudige wijze het juiste model te kunnen kiezen, waarna aansluitend de lengte van het rooster kan worden bepaald; elk model heeft een minimale en maximale roosterlengte. De modelkeuze en de exacte lengte van het rooster (in mm) dienen te worden opgegeven bij bestelling qw = l/h 3d 600 3c 220 l/h Waterzijdig koelvermogen, PWK [ W ] qw = l/h qw = l/h 2d 2c 2b 2a 100 l/h 3b 3a l/h 1d 1c 1b 1a Primaire luchthoeveelheid, q1 [ m³/h ] Model 1 Model 2 Model 3 Uitgangspunt in de grafiek is de primaire luchthoeveelheid, q1 in m³/h. Het temperatuurverschil tussen het ingaande water en de gewenste ruimtetemperatuur (ΔTWK) en de waterhoeveelheid (q w ) zijn variabelen. 1d 1c 1b 1a TWK = 10K TWK = 9K TWK = 8K TWK = 7K 2d 2c 2b 2a TWK = 10K TWK = 9K TWK = 8K TWK = 7K 3d 3c 3b 3a TWK = 10K TWK = 9K TWK = 8K TWK = 7K 1160 mm 1710 mm Model 1 & 2 minimaal 1148 mm 2330 mm minimaal 1698 mm Model 3 minimaal 2318 mm 12 Productwijzigingen voorbehouden

13 Selectievoorbeeld Gegevens: Kantoor (L x B x H) = 5.4 x 3.6 x 2.7 m Verse luchttoevoer (2.5-voudig ventileren) q 1 = 130 m 3 /h Gewenste roosterlengte = 1795 mm gewenst aantal units in de ruimte = 2 Totaal koelvermogen bij 25 C ruimtetemperatuur (T ruimte ), 55% RV P TK = 970 W (50 W/m²) Totaal verwarmingsvermogen bij 20 C (T ruimte ) ruimtetemperatuur P TV = 1050 W Temperatuur gekoeld water T WK,in = 16 C Temperatuur verwarmingswater T WV,in = 45 C Temperatuur toevoerlucht, zomer T 1,Z = 17 C Temperatuur toevoerlucht, winter T 1,W = 18 C Oplossing: Roosterlengte: Uit de snelselectie op pagina 12 volgt dat zowel model 1 als model 2 kunnen voldoen aan de gewenste roosterlengte. Koelen: De temperatuurverschillen van de toevoerlucht en het koelwater ten opzichte van de ruimtetemperatuur zijn: T LK = 25 C - 17 C (T ruimte - T 1,Z ) = 8K T WK = 25 C - 16 C (T ruimte - T WK,in ) = 9K Luchtzijdig koelvermogen, P LK = * T LK * q 1 ~ 348 W Waterzijdig koelvermogen per unit, P WK = (P TK - P LK ) / 2 ~ 311 W/unit Snelselectie De grafiek op pagina 12 geeft zowel model 1 als 2 als mogelijkheid bij T WK = 9K en q 1 = 65 m³/h Selectietabel De tabellen (pagina 14) geven bij q 1 = 65 m³/h en T WK = 9K: Model 1: P WK = 306 W bij q w = 160 l/h, p st = 182 Pa, L pa = 30 db(a) Model 2: P WK = 319 W bij q w = 100 l/h, p st = 74 Pa, L pa = 20 db(a) Verwarmen: De temperatuurverschillen van de toevoerlucht en het verwarmingswater ten opzichte van de ruimtetemperatuur zijn: T LV = 18 C - 20 C (T 1,W - T ruimte ) = -2K T WV = 45 C - 20 C (T WV,in - T ruimte ) = 25K Luchtzijdig verwarmingsvermogen, P LV = * T LV * q 1 ~ -87 W Waterzijdig verwarmingsvermogen per unit, P WV = (P TV - P LV ) / 2 ~ 568 W/unit Selectietabel De tabellen (pagina 16) geven bij q 1 = 65 m³/h en T WV = 25K: Model 1: P WV = 572 W bij q w = 75 l/h Model 2: P WV = 631 W bij q w = 50 l/h Conclusie: Zowel model 1 als model 2 voldoet in dit selectievoorbeeld. De statische voordruk (p st ), de waterzijdige drukval ( p w ) en het geluidsdrukniveau (L pa ) van model 2 zijn gunstiger. Dit zou een reden kunnen zijn om voor model 2 te kiezen. Productwijzigingen voorbehouden 13

14 Selectiegegevens AIR-TWIST Koelen Δp w q w q p Koelvermogen lucht P L (W) 1 st ΔT LK = T ruimte - T 1 (K) (m 3 /h) (Pa) (kpa) (l/h) Koelvermogen water P W (W) ΔT WK = T ruimte - T water,in (K), T water,in > dauwpunt lucht P WK,7K ΔT W,7K P WK,8K ΔT W,8K P WK,9K ΔT W,9K P WK,10K ΔT W,10K L pa (db(a)) AIR-TWIST plafond-inductie-unit model 1 (plenumlengte 1160 mm) m 3 /h P st kpa l/h P WK,7K ΔT W,7K P WK,8K ΔT W,8K P WK,9K ΔT W,9K P WK,10K ΔT W,10K L pa AIR-TWIST plafond-inductie-unit model 2 (plenumlengte 1710 mm) m 3 /h P st kpa l/h P WK,7K ΔT W,7K P WK,8K ΔT W,8K P WK,9K ΔT W,9K P WK,10K ΔT W,10K L pa Productwijzigingen voorbehouden

15 Selectiegegevens AIR-TWIST Koelen Δp w q w q p Koelvermogen lucht P L (W) 1 st ΔT LK = T ruimte - T 1 (K) (m 3 /h) (Pa) (kpa) (l/h) Koelvermogen water P W (W) ΔT WK = T ruimte - T water,in (K), T water,in > dauwpunt lucht P WK,7K ΔT W,7K P WK,8K ΔT W,8K P WK,9K ΔT W,9K P WK,10K ΔT W,10K L pa (db(a)) AIR-TWIST plafond-inductie-unit model 3 (plenumlengte 2330 mm) m 3 /h P st kpa l/h P WK,7K ΔT W,7K P WK,8K ΔT W,8K P WK,9K ΔT W,9K P WK,10K ΔT W,10K L pa mm 1710 mm Model 1 & 2 minimaal 1148 mm 2330 mm minimaal 1698 mm Model 3 minimaal 2318 mm Opmerkingen: 1. Bovengenoemde selectiegegevens gelden voor een vertrekhoogte van m en montage in een vlak plafond. 2. Aanbevolen installatie cm vanuit de gevel. 3. Luchthoeveelheden tot 60 m 3 /h (model 1), 80 m 3 /h (model 2) en 110 m 3 /h (model 3) toepasbaar voor ruimten van 5.4 m diep. 4. Grotere luchthoeveelheden dan genoemd in opmerking 3 zijn toepasbaar voor ruimten van 7.2 m diep. 5. In de opgegeven L pa -waarden is een ruimtedemping van 10 db aangehouden, geluidsdrukniveau lager dan 20 db(a) is vermeld als Voor afwijkende selecties raden wij u aan contact op te nemen met onze technici. 7. Zie de verklarende begrippenlijst op pagina 23 voor uitleg van de gebruikte symbolen. Productwijzigingen voorbehouden 15

16 Selectiegegevens AIR-TWIST Verwarmen Δp w q w q 1 p st Verw vermogen lucht P L (W) ΔT LW = T 1 -T ruimte (K) (m 3 /h) (Pa) (kpa) (l/h) Verwarmingsvermogen water P W (W) ΔT WW = T water,in - T ruimte (K) P WV,15K ΔT W,15K P WV,20K ΔT W,20K P WV,25K ΔT W,25K P WV,30K ΔT W,30K L pa (db(a)) AIR-TWIST plafond-inductie-unit model 1 (plenumlengte 1160 mm) m 3 /h P st kpa l/h P WV,15K ΔT W,15K P WV,20K ΔT W,20K P WV,25K ΔT W,25K P WV,30K ΔT W,30K L pa AIR-TWIST plafond-inductie-unit model 2 (plenumlengte 1710 mm) m 3 /h P st kpa l/h P WV,15K ΔT W,15K P WV,20K ΔT W,20K P WV,25K ΔT W,25K P WV,30K ΔT W,30K L pa Productwijzigingen voorbehouden

17 Selectiegegevens AIR-TWIST Verwarmen Δp w q w q 1 p st Verw vermogen lucht P L (W) ΔT LW = T 1 -T ruimte (K) (m 3 /h) (Pa) (kpa) (l/h) Verwarmingsvermogen water P W (W) ΔT WW = T water,in - T ruimte (K) P WV,15K ΔT W,15K P WV,20K ΔT W,20K P WV,25K ΔT W,25K P WV,30K ΔT W,30K L pa (db(a)) AIR-TWIST plafond-inductie-unit model 3 (plenumlengte 2330 mm) m 3 /h P st kpa l/h P WV,15K ΔT W,15K P WV,20K ΔT W,20K P WV,25K ΔT W,25K P WV,30K ΔT W,30K L pa mm 1710 mm Model 1 & 2 minimaal 1148 mm 2330 mm minimaal 1698 mm Model 3 minimaal 2318 mm Opmerkingen: 1. Bovengenoemde selectiegegevens gelden voor een vertrekhoogte van m en montage in een vlak plafond. 2. Aanbevolen installatie cm vanuit de gevel. 3. Luchthoeveelheden tot 60 m 3 /h (model 1), 80 m 3 /h (model 2) en 110 m 3 /h (model 3) toepasbaar voor ruimten van 5.4 m diep. 4. Grotere luchthoeveelheden dan genoemd in opmerking 3 zijn toepasbaar voor ruimten van 7.2 m diep. 5. In de opgegeven L pa -waarden is een ruimtedemping van 10 db aangehouden, geluidsdrukniveau lager dan 20 db(a) is vermeld als Voor afwijkende selecties raden wij u aan contact op te nemen met onze technici. 7. Zie de verklarende begrippenlijst op pagina 23 voor uitleg van de gebruikte symbolen. Productwijzigingen voorbehouden 17

18 Installatievoorbeelden AIR-TWIST gecombineerd met CAV-unit Het verse luchtaandeel wordt constant gehouden middels een ronde, mechanische constant-volume-unit. De waterhoeveelheid door de warmtewisselaar van de unit wordt geregeld met behulp van een regelafsluiters welke worden aangestuurd door electrothermische servomotoren. De servomotoren worden aangestuurd door een ruimtethermostaat. AIR-TWIST gecombineerd met VAV-unit De variabele verse lucht wordt geregeld door een voordrukonafhankelijke variabel-volume-unit. De waterhoeveelheid door de warmtewisselaar van de unit wordt geregeld met behulp van regelafsluiters, aangestuurd door electrothermische servomotoren. De servormotoren en de luchttoevoerkleppen worden aangestuurd door een I/A Series -regelaar welk is opgebouwd op de VAV-unit. De I/A Series -ruimtebedieneenheid op de wand is uitgevoerd met een CO 2 opnemer en een luchttemperatuur- en relatieve vochtigheidsensor en kan worden toegepast in combinatie met de I/A Series -regelaar. AIR-TWIST CAV unit Regelafsluiter met servomotor Thermostaat VAV unit Temperatuur- en CO 2 sensor 18 Productwijzigingen voorbehouden

19 Accessoires CAV-unit, type NR De ronde, mechanische constant-volume-unit type NR is ontworpen voor het handhaven van een constante luchthoeveelheid, onafhankelijk van de statische voordruk en zonder gebruik van een elektronische regelaar. Leverbaar vanaf 40 m 3 /h. Thermostaat De stand-alone thermostaat stuurt de servomotoren op de afsluiters aan. CAV-unit VAV-unit, type NA / NB (variabel te regelen) Regelafsluiter met servomotor VAV-unit type NA (enkelwandig) of NB (dubbelwandig) is een ronde, voordrukonafhankelijke VAV-regelaar, geschikt voor het meten en regelen van luchthoeveelheden. Bij toepassing als CAV-unit, houdt de unit de ingestelde luchthoeveelheid, onafhankelijk van de voordruk, constant. Bij toepassing als VAV-unit regelt de unit de luchthoeveelheid naar de ruimte, afhankelijk van de vraag. Temperatuur- en CO 2 sensor Optioneel kan de VAV-unit als CO 2 - regeling worden toegepast. Afhankelijk van de luchtkwaliteit wordt er altijd voldoende verse lucht toegevoerd. De thermostaat communiceert met de regelaar op de VAV-unit, welke de servomotoren aanstuurt. VAV-unit Regelafsluiter met servomotor Regeltechniek Door toepassing van het ECO-CONTROL systeem van HC RT worden de verlichting- en klimaatregeling volledig geïntegreerd en wordt de hele ruimte geregeld op basis van aanwezigheid. Hierdoor is de hoeveelheid toegevoerde energie (verlichting en klimaat) optimaal afgestemd op de vraag uit elke individuele ruimte en wordt tot 40% energie bespaard. Retourrooster Voorziening om voldoende ruimtelucht boven het verlaagde plafond aan te kunnen zuigen. Retourrooster 50% geperforeerd (zie detail) Productwijzigingen voorbehouden 19

20 Opties Vermijden van obstructies De AIR-TWIST is modulair opgebouwd en inwendig voorzien van kunststof inblaasnozzles. Indien vooraf bekend kunnen obstructies in de uitblaasluchtstroom worden ontweken door nozzles te deactiveren. Vrijhangend Obstructies vermijden De AIR-TWIST kan vrijhangend worden ingezet indien er een paneel van minimaal 300 mm tegen de unit wordt gemonteerd, zodat er voldoende kleefeffect op kan treden en de lucht niet te snel de verblijfszone zal betreden. Koppelen in lengterichting Meerdere AIR-TWIST s zijn in de lengterichting koppelbaar met behulp van richtspieën. Vrijhangend min. 300 mm Verlichting De AIR-TWIST kan met de achterzijde direct tegen een lichtlijn geplaatst worden. Aftapvoorziening warmtewisselaar Units koppelen in lengterichting De warmtewisselaar kan worden voorzien van een aftapnippel en/of een ontluchtingsnippel. Kleurafwerking De standaard kleurafwerking is RAL 9010, 70% glansgraad. Optioneel kan er voor een andere kleur of een printafwerking worden gekozen. Verlichting AIR-TWIST Special Voor ruimten met wisselende belasting (bijvoorbeeld vergaderruimten of klaslokalen) kan de unit worden voorzien van een speciaal VAV-plenum voor de toevoer van extra verse lucht. De combinatie van CAV, VAV en aangezogen ruimtelucht wordt gemengd en door het lijnrooster uitgeblazen. AIR-TWIST Special: dubbelzijdig uitblazend en voorzien van VAV-plenum met specifiek uitblaaspatroon 20 Productwijzigingen voorbehouden

21 Besteksomschrijving AIR-TWIST plafond-inductie-unit met standaard plenumbox, voorzien van ronde zij-aansluiting en inductie-aanzuiging boven het plafond. De unit dient geschikt te zijn voor primaire luchthoeveelheden tussen de m 3 /h. De hoogte van de plafond-inductie-unit bedraagt maximaal 222 mm. De plafond-inductie-unit is voorzien van een 4-pijps warmtewisselaar geschikt voor verwarmen en koelen. Kleurafwerking: RAL 9010, 70% glansgraad. HC Barcol-Air type: AT ROSB. Standaard: 1. Waterzijdige aansluiting rechts, luchtzijdige aansluiting links. 2. De standaard kleur is RAL 9010, 70% glansgraad. Standaard uitvoering AIR-TWIST - model 2 Productwijzigingen voorbehouden 21

22 Productcodering A T R O S B Positie Code Omschrijving Product AT AIR-TWIST 3 Type 1 Model 1 2 Model 2 3 Model 3 4 Afwerking 4 RAL 9010, 70% glansgraad (standaard) 1 Elk andere RAL kleurafwerking dient te worden gespecificeerd Lengte BBBB Werkelijke frontlengte in mm 9 Scheidingsstreepje tussen lengte en breedte Breedte 170 Standaard breedte (in mm) 13 Aansluiting L/R Waterzijdige aansluiting, Ø12 mm (links / rechts) Water rechts = lucht links O Alleen bij model 3 geldt: niet van toepassing 14 Opties O In overleg met onze technici te bepalen 15 Plenumbox S Standaard plenumbox 1 Speciale uitvoering 16 Batterij-configuratie A 2-Pijps uitvoering (koelen) B 4-Pijps uitvoering (koelen / verwarmen) 1 Speciale uitvoering Opmerking: 1. Voor de montage van oplegvarianten zijn separate profielen beschikbaar; deze dienen bij bestelling apart te worden opgegeven. 22 Productwijzigingen voorbehouden

23 Verklarende begrippenlijst L pa P LK P LV P WK P WV P TK P TV Δp W p st q 1 q W T 1,Z T 1,W = Geluidsdrukniveau van de unit (db(a)) = Luchtzijdig koelvermogen (W) = Luchtzijdig verwarmingsvermogen (W) = Waterzijdig koelvermogen (W) = Waterzijdig verwarmingsvermogen (W) = Totaal geleverd koelvermogen van de warmtewisselaar + de primaire lucht (W) = Totaal geleverd verwarmingsvermogen van de warmtewisselaar + de primaire lucht (W) = Waterzijdige drukval over de warmtewisselaar (kpa) = Statische voordruk (Pa) = Primaire luchtstroom (m³/h) = Waterstroom over de warmtewisselaar (l/h) = Primaire luchttemperatuur, zomer ( C) = Primaire luchttemperatuur, winter ( C) T ruimte = Ruimtetemperatuur ( C) T WK,in = Temperatuur van de ingaande waterstroom over de warmtewisselaar tijdens koelen (ºC) T WV,in = Temperatuur van de ingaande waterstroom over de warmtewisselaar tijdens verwarmen (ºC) ΔT W = Verschil tussen in- en uitgaande watertemperatuur over de warmtewisselaar (K) T WK = Verschil tussen de ruimtetemperatuur en de temperatuur van de ingaande waterstroom tijdens koelen (K) T WV = Verschil tussen de ruimtetemperatuur en de temperatuur van de ingaande waterstroom tijdens verwarmen (K) T LK = Verschil tussen de ruimtetemperatuur en de primaire luchttemperatuur tijdens koelen (K) T LV = Verschil tussen de ruimtetemperatuur en de primaire luchttemperatuur tijdens verwarmen (K) Opmerkingen: 1. Alle gegevens die in deze catalogus worden verstrekt zijn gebaseerd op installaties toegepast op zeespiegelniveau. 2. De primaire luchtvoorwaarden (temperatuur en vochtigheid) dienen zodanig te worden geregeld dat er geen condensatie zal optreden. q w ΔT w water uit q 1 T 1(Z/W) P W(K/V) P L(K/V) Δp w p st water in T ruimte L pa Toelichting op verklarende begrippenlijst (doorsnede) Productwijzigingen voorbehouden 23

24 Plafond-inductie-units: AIR-TWIST Duurzaam Energiezuinig recyclebaar (cradle to cradle) CO 2 -vriendelijk Lagere milieubelasting Draagt bij aan een hogere BREEAM score Gerecyclede materialen toegepast Flexibel Geschikt voor renovatie- en nieuwbouwprojecten Minder installatie- en opslagruimte benodigd Vrijheid in plafondindeling Te combineren met een verlichtingsarmatuur Keuzevrijheid in afwerking Compact en licht ontwerp Vernieuwend Strak, lineair design Minimale zichtbaarheid Keuzevrijheid voor retourlucht Onderhoudsvrij HC Barcol-Air - Patent nr Postbus 283, 1440 AG Purmerend T F E hcbarcol-air-info@hcgroep.com