Ultrasone Scalers CREATE IT. NETHERLANDISH

Transcriptie

1 Ultrasone Scalers CREATE IT. NETHERLANDISH PRD103NL Ver NFR

2 Prothetische 3942 Vtip (restauratief) 49 NSK biedt een ruime keuze aan tips voor Restauratief 338 Extractie 3334 klinische toepassingen Scaling Paro Paro(Onderhoud) Vtip (endodontie) 4748 Endodontie 2330 Retrograde Endodontie Wasbaar in een thermodesinfector Autoclaveerbaar tot 13ºC

3 De hoofdpunten voor het correct gebruik van de ultrasone scaler Varios2 / Varios inserts De ultrasone trillingen en het cavitatieeffect van de ultrasone NSK scaler zorgen voor een efficiënte verwijdering van het tandsteen en de verwijdering en vernietiging van de bacteriële biofilm.hieronder staan vier manieren om de effecten te verhogen: PUNT N S K i n s e r t s p a s s e n z o w e l o p Va r i o s e n Va r i o s 2 u l t r a s o n e s c a l e r handstukken als op Satelec ultrasone scaler handstukken. NSK vervaardigt verschillende inserts die passen op EMS ultrasone scaler handstukken. Hierna een overzicht van alle NSK Varios inser ts met de toepassingen en aansluitmogelijkheden. NSK Varios2 Met Licht Handstuk VA2LUXHP NSK scaler inserts NSK Vtip Systeem NSK Varios Zonder Licht Handstuk VAHP Handstuk Satelec Handstuk EMS 3 Top Binnenzijde Scherpe rand 23mm vanaf de punt sterk zwak Kant sterkste De hoek van de tip 1 of minder Toepassingsdruk en beweging van de tip De kracht die door de tip op de tand wordt uitgeoefend moet minimaal zijn. De ultrasone trillingen worden gemaximaliseerd door met het uiteinde van de tip kleine bewegingen te maken op het tandoppervlak. Om grote en harde tandsteenplakken te verwijderen moet u het uiteinde van de tip gebruiken aangezien deze voldoende krachtig is om het tandsteen te breken en het tandsteen daar aanvalt waar het zich aan het tandoppervlak vasthecht. Als u te veel kracht uitoefent of al uw kracht op slechts één plek op het tandoppervlak concentreert, kunt u het tandoppervlak beschadigen of de patiënt pijn doen. Als dit gebeurt, profiteert u niet ten volle van de ultrasone trillingen. PUNT NSK scaler inserts 2 Door de tip onder een hoek van 1 graden of minder, tegen het tandoppervlak te plaatsen, kan de zijkant van de tip op 2 ~ 3 mm van het uiteinde worden gebruikt. Hoe groter de hoek van het uiteinde tegen het tandoppervlak, hoe groter de impact op de tand aangezien het uiteinde van de tip (het krachtigste gedeelte van de tip) op de tand wordt aangebracht. Bijgevolg kunnen de druk op het tandoppervlak en het ongemak voor de patiënt toenemen. PUNT Tips aangeduid met het NSK of Satelec icoontje zijn compatibel met de scalerhandstukken van NSK en Satelec. NSK Varios Met Licht Handstuk VALUXHP Correcte toepassing van de tip op een tand De ultrasone NSK scaler is van het type Piezo, met een tip die lineaire, heen en weergaande bewegingen maakt. Het vermogen van de tip varieert afhankelijk van het gedeelte van de tip dat op de tand wordt aangebracht. De impact op het tandoppervlak en de resultaten zullen variëren afhankelijk van het gedeelte van de tip dat op de tand wordt aangebracht. Het gebruik van de zijkant van de tip op 2 ~ 3 mm van het uiteinde levert het meest efficiënte resultaat op. PUNT NSK Varios2 Zonder Licht Handstuk VA2HP 1 4 Vermogensstand Het is belangrijk dat u het vermogen instelt in functie van de staat van de afzetting. We raden u aan met een laag vermogen te starten en het vermogen vervolgens geleidelijk op te voeren en aan de mondholte aan te passen. Tips aangeduid met het EMS icoontje zijn compatibel met de EMS scalerhandstukken

4 SCALING

5 SCALING G1 Verwijdering van supragingivaal tandsteen Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van tandsteen bij de gingivarand G2 Verwijdering van supragingivaal tandsteen 23.3 G3 Verwijdering van supragingivaal tandsteen G4 Verwijdering van supragingivaal tandsteen Verwijdering van tandsteen bij de gingivarand G Verwijdering van supragingivaal tandsteen Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van tandsteen bij de gingivarand Verwijdering van de gingivale biofilm onder natuurlijke tanden G1E G1 Z Z G2E G2 Z Z Diagram in Verwijdering van supragingivaal tandsteen Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van tandsteen bij de gingivarand Verwijdering van de gingivale biofilm onder natuurlijke tanden Diagram in G SCALING G3E G3 Z Z * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen. G4E G4 Z Z Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s 12. G6 G6E G Z21710 Z Z EMS is een geregistreerd handelsmerk van Electro Medical Systems SA, Zwitserland. 08

6 SCALING G8 Verwijdering van supragingivaal tandsteen Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van tandsteen bij de gingivarand G9 Verwijdering van supragingivaal tandsteen Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van tandsteen bij de gingivarand Verwijdering van de gingivale biofilm onder natuurlijke tanden 22.7 G11 Verwijdering van supragingivaal tandsteen 21.8 G12 Verwijdering van supragingivaal tandsteen G13 Verwijdering van supragingivaal tandsteen SCALING G8 Z G9 Z G11 Z * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen. G12 Z Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s 12. G13 Z

7 PARO

8 PARO P1 P1D P2D P3D P2D / P3D (Bovenaanzicht) Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van gingivale biofilm Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van tandsteen onder de gingiva Debridement van abces Peeling van de binnenwand van een pocket Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van tandsteen onder de gingiva Debridement van bifurcatie Debridement van abces Peeling van de binnenwand van een pocket P2D Rechts gebogen tip P3D Links gebogen tip PARO P1 Z P1D Z21740 P2D Z P3D Z Overdekte Diamond Overdekte Diamond Rechts gebogen tip Overdekte Diamond Links gebogen tip P1: P1D: * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen.

9 PARO P10 P11R P11L P20 P21R P21L Verwijdering van supragingivaal tandsteen Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van tandsteen bij de gingivarand Verwijdering van gingivale biofilm Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van tandsteen onder de gingiva Verwijdering van gingivale biofilm Verwijdering van biofilm in zones met botverlies Debridement van furcatie Verwijdering van gingivale biofilm Verwijdering van gingivale biofilm PARO Diagram in Diagram in Diagram in P10 Z P11R Z P11L Z P20E P20 Z Z P21RE P21R Z Z P21L P21LE Z Z Scherpe randscherpe rand Scherpe randscherpe rand Rechts gebogen tip Scherpe randscherpe rand Links gebogen tip Rechts gebogen tip Links gebogen tip * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen. EMS is een geregistreerd handelsmerk van Electro Medical Systems SA, Zwitserland.

10 PARO P2R P2L P11R / P11L / P21R / P20 / P21L (Bovenaanzicht) P26R P26L P2R / P2L / P26R / P26L (Bovenaanzicht) Verwijdering van gingivale biofilm Verwijdering van biofilm in zones met botverlies P11R Rechts gebogen tip P11L Links gebogen tip P21R Rechts gebogen tip Verwijdering van interdentaal tandsteen Verwijdering van tandsteen onder de gingiva Verwijdering van gingivale biofilm Verwijdering van biofilm in zones met botverlies Debridement van furcatie P2R Rechts gebogen tip P2L Links gebogen tip PARO P20 Rechte tip P21L Links gebogen tip P26R Rechts gebogen tip P26L Links gebogen tip P2R P2RE Z Z P2L P2LE Z21742 Z29142 P26R Z P26L Z Rechts gebogen tip Links gebogen tip Scherpe hoek Rechts gebogen tip Scherpe hoek Links gebogen tip * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen. EMS is een geregistreerd handelsmerk van Electro Medical Systems SA, Zwitserland.

11 PARO(Onderhoud) V10 VP10 VP11R VP11L VP12 VP26R VP26L Starter Kit Voor het onderhoud van prothesen, implantaten en restauraties. VP11R/L zijn dubbelgebogen tips. Deze tips zijn extra lang om moeilijk bereikbare plaatsen te behandelen en om interferentie met naburige elementen te voorkomen. Deze tip is bruikbaar voor een brede waaier van toepassingen. VP12 is een langere versie van de populaire VP10 tip. Het voldoet voor een brede waaier aan toepassingen, o.a. het onderhoud van implantaten en protheses. De vorm biedt toegang tot alle behandelingszones. VP26R/L is een dubbelzijdig gebogen tip. De brede bogen bieden toegang tot gebieden niet bereikbaar voor VP11R/L of andere instrumenten. Geschikt voor distale oppervlakken van molaren, evenals hoeken wegens perfecte overeenkost tussen tipuiteinde en tandmorfologie. PARO V10 Z VP10 Y VP11R Y VP11L Y VP12 Y VP26R Y VP26L Y PerioControl Tips Starter Kit Y Inclusief sleutel voor het vervangen van de Etip * Plastic insert niet inbegrepen Verkocht per 3 * V10houder niet inbegrepen Verkocht per 3 Rechts gebogen tip * V10houder niet inbegrepen Verkocht per 3 Links gebogen tip * V10houder niet inbegrepen Verkocht per 3 * V10houder niet inbegrepen Verkocht per 3 Rechts gebogen tip * V10houder niet inbegrepen Verkocht per 3 Links gebogen tip * V10houder niet inbegrepen 1 x Vtip houder V10) 1 x VP11R, 1 x VP11L, 1 x VP12, 1 x VP26R, 1 x VP26L 1 x dynamometrische sleutel voor tips op insert E * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen.

12 6 3 PARO(Irrigatie en reiniging) Voor een efficiënte reinigingsbeurt na debridement of scaling. *Geen scalingeffect. PARO P40 P41 Paro Kit A Paro Kit B Dankzij de markering van 3 mm op 6 mm van de tip, ongeacht de staat van de pocket, veilig te gebruiken 3 PARO ø 0.6 ø 0.8 P40 Z2170 P41 Z217 Paro Kit A Y Paro Kit B Y90014 Voor irrigatie (ø 0,6 mm) Voor irrigatie (ø 0,8 mm) 1 x P1D, 1 x P2D, 1 x P3D, 1 x P10 1 x Houder voor inserts 1 x P20, 1 x P2R, 1 x P2L 1 x Houder voor inserts Dubbele irrigatie Dubbele irrigatie aan weerszijden van de apex. Effectieve reiniging ongeacht de plaatsingshoek. De afgeronde apex vergroot de veiligheid in het parodontium. * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen.

13 ENDODONTIE

14 ENDODONTIE Verwijdering van vulling en vreemde deeltjes E8 Verwijdering van vulling en vreemde deeltjes E4D Voor de reiniging en vergroting van het wortelkanaal E4 Voor wortelkanaalreiniging 2 Z Zonder water/spray E met diamant Z E Z Zonder water/spray * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen. E4D met diamant Verwijden van het wortelkanaal met diamant E8D E7D Verwijden van het wortelkanaal.6 Voor de reiniging van het wortelkanaal en de verwijdering van vreemde deeltjes E7 ENDODONTIE.0 E4 26 * Om de kans op perforaties in het wortelkanaal te verlagen, is het uiteinde van de tip niet voorzien van diamantcoating. (1 mm) Gediamanteerd Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s 12. Z21728 Gediamanteerd E7D Z E8D Z Gediamanteerd 26

15 ENDODONTIE E E6 E1D Laterale condensatie Laterale condensatie Om wortelkanalen te lokaliseren ENDODONTIE ø1.1 E Z21730 E6 Z E1D Z Zonder water/spray Zonder water/spray Gediamanteerd * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen.

16 ENDODONTIE E11 E12 U Files Kit Endo E11 Kit Endo E12 Voor irrigatie van het anterieure wortelkanaal Houder met 120 hoek voor Uvijlen Houder met 9 hoek voor Uvijlen Longitud : 33 mm Shank dia. : 0.8 mm Voor wortelkanaalirrigatie Posterior Ufiles 33 mm / #1 ISO1 Verkocht per 6 Y Ufiles 33 mm / #20 ISO20 Verkocht per 6 Y ENDODONTIE Ufiles 33 mm / #2 ISO2 Verkocht per 6 Y Voor Uvijlen (ø0,8 mm) Voor wortelkanaalreiniging Voor gebruik in Anterior * De vijl is optioneel. E11 Z Voor Uvijlen (ø0,8 mm) 16.2 Voor wortelkanaalreiniging Voor gebruik in Posterior * De vijl is optioneel. E12 Z Ufiles 33 mm / #30 ISO30 Verkocht per 6 Y90006 Kit Endo E11 Y Kit Endo E12 Y Gelieve steeds te refereren aan deze tabel voor de juiste lengte van de vijl. #1 #20 #2 #30 #3 Ufiles 33 mm / #3 ISO3 Verkocht per 6 Y x insert E11 gebogen 120 voor Anterior 1 x dynamometrische sleutel voor tips op insert E Uvijl 33 mm #1, #20, #2, #30, #3 (Per 6 verpakt voor elke grootte) 1 x insert E12 gebogen 9 voor Posterior 1 x dynamometrische sleutel voor tips op insert E Uvijl 33 mm #1, #20, #2, #30, #3 (Per 6 verpakt voor elke grootte) E11 22 mm 24. mm 22 mm 22 mm 22 mm 2223 mm 2223 mm 232 mm 232 mm 2426 mm E12 22 mm 24. mm 24. mm 24. mm 22 mm 212 mm 212 mm 212 mm 212 mm 212 mm Geschikte vijllengte * Gebruik de meegeleverde Esleutel om de E, E6, E7, E7D, E8, E8D, E11 * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s en E12 tips te vervangen. Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen.

17 RETROGRANDE ENDODONTIE De microscopische tip met diamantcoating staat garant voor de efficiënte verwijdering van dentine bij de apex. Er zijn 2 soorten hoekige tips (90, 70 ) beschikbaar voor de snijtanden en 2 soorten gebogen tips (rechts en links) voor de kiezen. E30RD E30LD De tip met diamantcoating is ideaal voor een efficiënte preparatie E31D E32D Retro Kit De tip met diamantcoating is ideaal voor een efficiënte caviteitspreparatie ENDODONTIE E30RD Gediamanteerd Voor gebruik in Posterior (naar rechts gebogen) 31 Z E30LD Z Gediamanteerd Voor gebruik in Posterior (naar links gebogen) E31D Gediamanteerd Voor gebruik in Posterior en Anterior (70 ) * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen. Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s 12. Z Z E32D Gediamanteerd Voor gebruik in Anterior (90 ) Z Retro Kit Y x E31D, 1 x E32D, 1 x E30RD, 1 x E30LD 1 x Houder voor inserts 32

18 EXTRACTIE Tip voor de verwijdering van het parodontale membraan. G9 Tandextractie is mogelijk zonder al te veel snijwerk in het alveolair bot rond de resterende wortel, waardoor de morfologie van het alveolair bot behouden blijft Opgelet Beweeg niet alleen in mesiodistale en linguobuccale richting maar ook omhoog en omlaag tijdens het bevloeien van de apex (zachte pompbewegingen). Besteed hierbij speciale aandacht aan de waterstroom Beweeg de tip langs de omtrek van de tand om schade aan het alveolair bot te voorkomen. EXTRACTIE Gebruik van irrigatie verbetert de prestaties. In combinatie met Varios 970 kan irrigatie worden gebruikt. Tip kan op de ultrasone NSK eenheden worden geplaatst. EXTRACTIE G9 Laag titanium nitride 0,7 mm dik Een dubbele rand met drie scherpe kanten Wortelextractie Geïmpacteerde tand (bovenaan links nr. 2 tandextractie) (onderaan links nr. 8 tandextractie) Z21770 Oefen niet te veel kracht uit. Wees extra voorzichtig als u elevatoren gebruikt. afbeelding afbeelding Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s 12. * Het diagram toont het beeld van een punt op 1 mm van het uiteinde. Het afgebeelde tipdiagram is vier keer groter dan de werkelijke afmetingen. 34

19 RESTAURATIEF G61D G62D RESTAURATIEF Gebruik de tip met de sferische diamant bovenaan. Bloeding komt zelden voor G61D 1.2 Z G62D 1.6 Z RESTAURATIEF Gediamanteerd Gediamanteerd 36

20 RESTAURATIEF G6D G66D G67D G68D Voor cariës van de molaren en proximale cariës tussen de tanden.dankzij het hemisferische uiteinde van de tip kan niet in gezonde tanden worden gesneden Voor proximale cariës op de snijtanden. Alleen afgebroken dentine kan worden verwijderd Voor cariës van de molaren en proximale cariës tussen de tanden.dankzij het hemisferische uiteinde van de tip kan niet in gezonde tanden worden gesneden Voor proximale cariës op de snijtanden. Alleen afgebroken dentine kan worden verwijderd G6D 0.8 Z21760 G66D Z G67D Z G68D Z RESTAURATIEF Gediamanteerd Gediamanteerd Gediamanteerd Gediamanteerd 37 Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s

21 PROTHETISCHE

22 PROTHETISCHE Condensatie / Cement losmaken / Obturatie G21 G22 Tip Cap G26 G28 Voor het aanbrengen van kleine prothesen zoals inlays voor snijtanden Voor het aanbrengen van grote prothesen zoals onlays of kronen voor kiezen Na de verwijdering (Ø1,3 mm dik) Condensatie van amalgaam ø1.3 G21 Z G22 Z Tip Cap Y14071 G26 Z G28 Z Zonder water/spray Voor gebruik in Anterior 3 kapjes inbegrepen Zonder water/spray Voor gebruik in Posterior 3 kapjes inbegrepen Autoclaveerbaar Voor G21/G22 (Verkocht per 10) Zonder water/spray PROTHETISCHE 41 Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s

23 INSERT VOOR VTIP

24 INSERT VOOR VTIP Het NSK Varios systeem voor Vtips is innovatief, multifunctioneel en voordelig. De Vtips zijn een afzonderlijk onderdeel van het insert, en de tip alleen kan eenvoudig en goedkoop vervangen worden. Het NSK Vsysteem biedt flexibiliteit en de mogelijkheid voor uitbreidingen om te voldoen aan de eisen van de diverse klinische toepassingen. VTIP System Line Up 3 functies V Veiligheid Minimale beschadiging van het zachte weefsel Minder risico op bloeden Met ultrasone instrumenten snijden is minimaal invasief Restauratief Blz 49 Voor Afwerken / Trimmen / Polijsten Endodontie Blz 47~48 Voor wortelkanaalreiniging Z Inclusief Esleutel om de tips te vervangen Tip is optioneel 120 Hoek Goedkoop Een tip Vervangbare inzetstukken De inzetstukken zijn niet duur Gebruiksgemak Voor vergroting van het wortelkanaal De kleine kop van de tip staat garant voor een uitstekende zichtbaarheid De kleine kop zorgt voor gemakkelijke toegang tot de distale zijkanten van de molaren en buccale zone Insert voor Vtip Eén tip beantwoordt aan de uiteenlopende vereisten van een groot aantal klinische toepassingen 4 46

25 INSERT VOOR VTIP ( Endodontie ) Voor wor t e l k a n a a l r e i n i g i n g VS VS0D 9.1 met diamant ø Y Voor wortelkanaalreiniging 17 mm Verkocht per 3 VS1 VS1D 16.0 met diamant ø Y VS2 ø1. VS2D VS3 Y Y90017 Gediamanteerd Voor vergroting van het wortelkanaal 26 mm Verkocht per VS3D 2.0 met diamant 27.2 ø1. ø1. Y ø1. Voor wortelkanaalreiniging 32 mm Verkocht per 3 Y Gediamanteerd Voor vergroting van het wortelkanaal 32 mm Verkocht per 3 Reinigen van de kanalen met diamant 21.2 Voor wortelkanaalreiniging 26 mm Verkocht per 3 Y Gediamanteerd Voor vergroting van het wortelkanaal 23 mm Verkocht per ø1. Voor wortelkanaalreiniging 23 mm Verkocht per 3 Y Gediamanteerd Voor vergroting van het wortelkanaal 17 mm Verkocht per ø Insert voor Vtip Voor v ergroti ng v an het w ortel k anaal * Om randvorming te voorkomen is er geen diamandcoating op het uiteinde van de tip (1mm). Verwijderen van gebroken vijlen Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s

26 INSERT VOOR VTIP ( Restauratief ) Het NSK Varios VTip Systeem werd ontwikkeld om minimaal invasieve dentale procedures uit te voeren. Als alternatief voor roterend prepareren biedt het Varios VTip systeem precieze en effectieve preparatietechnologie. Voor A f w e r k e n / Tr i m m e n / Po lijste n VG77 Normale ø1.2 ø1. VG78 Fijne ø1.2 ø1. VG79 Superfijne 4. ø1.2 Y90016 Y ø1. Y Insert voor Vtip Vergroting van het wortelkanaal 49 Raadpleeg de gids Vermogen op pagina s 12. 0

27 POWERGUIDE NSK Tip nr 970/370 Satelec 70/60/30 PMax XS P XS EMS Piezon Master 600 (minimaster) Scaling NSK Tip nr Satelec EMS 970/370 70/60/30 PMax XS P XS Piezon Master 600 (minimaster) P11R P 10 P Max NSK Tip nr 970/370 Satelec 70/60/30 PMax XS P XS EMS Piezon Master 600 (minimaster) Tip nr NSK 970/370 Endodontie 70/60/30 Satelec PMax XS P XS EMS Piezon Master 600 (minimaster) Restaurativ Tip nr NSK Satelec EMS 970/370 70/60/30 PMax XS P XS Piezon Master 600 (minimaster) VS2D E E 2 1 G1 G 7 G 3 1 P11L P 10 P Max E4 E 6 G61D G 2 G 2 1 VS3 E E 2 1 G2 G 7 G Max 1 P20 P 8 P 4 E4D E 7 G62D G 2 G 3 1 VS3D E E 2 1 G3 G 7 G 3 1 P 3 P21R P 8 P 4 E E 10 G6D G 2 G 2 1 G4 G G 3 1 P 3 P21L P 8 P 4 E6 E 10 E 4 G66D G 2 G 2 1 VG77 G 6 G 3 1 G G 6 G 3 1 P2R P 10 P 4 E7 E 6 E Max G67D G 2 G 3 1 VG78 G 6 G 3 1 G6 G 8 G 1 1 P2L P 10 P 4 E7D E 6 E Max G68D G 2 G 3 1 VG79 G 6 G 3 1 G8 G 7 G 3 1 P26R P 3 E8 E 2 E 4 G9 G G 1 1 P26L P 3 E8D E 2 E 4 G21 G 4 G 2 20 G11 G 6 G 3 1 P40 P 3 P 1 E1D E 6 G22 G 4 G 2 20 G12 G 7 G 3 1 P41 P 3 P 1 E11 E 4 G26 G 10 G Max 20 G13 G 6 G 3 1 VP10 P 3 E12 G28 G 10 G 2 20 VP11R P 3 E30RD E 6 Paro Insert voor Vtip(Restauratief) P 2 VP11L P 3 E30LD E 6 VS0 E 10 P1D P 10 P 2 VP12 P 3 E31D E 6 VS0D E 10 P2D P 8 P 4 VP26R P 3 E32D E 6 VS1 E 1 10 P3D P 8 P 4 VP26L P 3 VS1D E 1 10 P10 P 10 P Max VS2 E E G9 G 10 Insert voor Vtip(Endodonties) VERMOGENSBEREIK Prothetik P1 Extractie VERMOGENSBEREIK De cijfers in de powerguide geven een indicatie van de aangewezen kracht range en het maximum vermogen voor elke tip. Het maximale vermogen mag niet overschreden worden om mogelijk breken van de tip te voorkomen. Hoch Niedrig <Let op> Consulteer steeds de handleiding en bijgevoegde instructies voor gebruik Gebruik steeds de correcte power functie en power range voor elke individuele tip Gebruik voldoende irrigatie om verhitting te voorkomen tijdens de behandeling. Start steeds met een lagere instelling van het vermogen om daarna stilaan op te voeren. Zorg ervoor dat de tip goed gefixeerd is met de aangewezen sleutel en dat de power correct ingesteld is voor elke afzonderlijke tip. *Foutief gebruik kan tipbreuk veroorzaken zelfs als de power correct is ingesteld. Consulteer de gebruiksaanwijzing voor gebruik. Satelec is een geregistreerd merk van Acteon SA, Frankreich. EMS ist eine eingetragene Marke von Electro Medical Systems SA, Schweiz. 2

28 De Varios Tip Kaart Gemakkelijk om slijtage van tips in te schatten De Varios Tip Videos Ultrasone scaler tips slijten bij herhaald gebruik. Afgesleten tips trillen anders dan nieuwe tips en zijn minder ef fectief. Om de slijtage van je tip in te schatten, maak gebruik van de tipkaart. Gelieve de videos over het Varios tip assortiment te bekijken op de websites hieronder zodat u de precisie en kwaliteit kan ervaren die eigen is aan NSK. Hoe de tipkaart gebruiken Sleutel ter vervanging van de tips met draaikrachtbegrenzing Voor de tips 1. Plaats de hals van de tip in de uitgesneden vorm 2. Check slijtage van de tip 3. Vergelijk met de groene, gele of rode lijn Voor de tips G1 G68D, G9, P1 P41, E1D, E30RD, E30LD, E31D, E32D en VTip vervangbare inserts. *Draaien tot het klikt *Zie onder voor betekenis NSK beveelt aan om de tip te vervangen wanneer de tip de gele lijn bereikt (slijtage van 1 mm) om veilig en efficiënt werk te garanderen. Groen : Geen slijtage Tip is OK Vervangen van tip is niet nodig OK ETip Vervangsleutel Geel : Slijtage van 1 mm Tip vertoont enige slijtage Voor V10 (Vtip holder), tips E4,E4D,E,E6,E7, E7D, E8, E8D, E11, E12 en de inserts van V30 (Voor V10). Vervangen van tip wordt aangeraden Rood : Slijtage van 2 mm Tip vertoont veel slijtage Vervangen van tip is noodzakelijk NO *De Tipkaart kan gebruikt worden voor de volgende tips : G1, G4, G6, G8, G9, P1/P1D, P10, en P20 3 Ultrasonic scaler Varios serie Beschrijving van de serie [ Varios 970 ] Onderhoud Varios tip Tipomschrijving