GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

Transcriptie

1 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE N MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP [C 99/36562] 22 DECEMBER Decreet houdende de Middelenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2000 (1) Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : Artikel 1. Voor het begrotingsjaar 2000 worden de niet toegewezen ontvangsten van de organen en de diensten van de Vlaamse Gemeenschap geraamd op : 1.920,8 (miljoen frank) Deze ontvangsten worden opgesomd in de kolom algemene ontvangsten van de hiernavolgende tabel en aangeduid met code 01. Art. 2. Voor het begrotingsjaar 2000 worden de niet toegewezen ontvangsten van de Vlaamse Gemeenschap inzake de aangelegenheden bedoeld in artikelen 127 tot 129 van de Grondwet geraamd op : ,3 (miljoen frank) Deze ontvangsten worden opgesomd in de kolom algemene ontvangsten van de hiernavolgende tabel en aangeduid met code 02. Art. 3. Voor het begrotingsjaar 2000 worden de niet toegewezen ontvangsten van de Vlaamse Gemeenschap inzake de aangelegenheden bedoeld in artikel 39 van de Grondwet geraamd op : ,9 (miljoen frank) Deze ontvangsten worden opgesomd in de kolom algemene ontvangsten van de hiernavolgende tabel en aangeduid met code 03. Art. 4. Voor het begrotingsjaar 2000 worden de toegewezen ontvangsten van de organen en de diensten van de Vlaamse Gemeenschap geraamd op : 88,3 (miljoen frank) Deze ontvangsten worden opgesomd in de kolom toegewezen ontvangsten van de hiernavolgende tabel en aangeduid met code 01. Art. 5. Voor het begrotingsjaar 2000 worden de toegewezen ontvangsten van de Vlaamse Gemeenschap inzake de aangelegenheden bedoeld in artikelen 127 tot 129 van de Grondwet geraamd op : 1.028,2 (miljoen frank) Deze ontvangsten worden opgesomd in de kolom toegewezen ontvangsten van de hiernavolgende tabel en aangeduid met code 02.

2 50386 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Art. 6. Voor het begrotingsjaar 2000 worden de toegewezen ontvangsten van de Vlaamse Gemeenschap inzake de aangelegenheden bedoeld in artikel 39 van de Grondwet geraamd op : 392,0 (miljoen frank) Deze ontvangsten worden opgesomd in de kolom toegewezen ontvangsten van de hiernavolgende tabel en aangeduid met code 03. Art. 7. Voor het begrotingsjaar 2000 worden de leningen, vermeld onder Titel III van dit decreet, geraamd op : ,0 (miljoen frank) Art. 8. De Vlaamse regering wordt ertoe gemachtigd het excedent van de uitgaven op de ontvangsten van de begroting van de Vlaamse Gemeenschap, voor de begrotingsjaren 1980 tot en met 2000, door leningen te dekken. De Vlaamse minister, bevoegd voor financiën en begroting, wordt ertoe gemachtigd : 1 rentegevende financieringsmiddelen, met inbegrip van de thesauriebewijzen zoals bedoeld in de wet van 22 juli 1991 betreffende de thesauriebewijzen en de depositobewijzen, te creëren ten belope van het bedrag van de in de eerste alinea bedoelde machtiging; 2 voor de in datzelfde kader eventueel aan te gane leningen, zowel in België als in het buitenland en zowel in Belgische frank, euro als in vreemde munt, de voorwaarden en de terugbetalingstermijnen te bepalen of aan te passen of, in het algemeen, dienaangaande met de geldschieters beheersovereenkomsten af te sluiten; 3 elke verrichting inzake het financieel beheer te doen, dit met inbegrip van het stellen van de waarborg van naargelang het geval de Vlaamse Gemeenschap of het Vlaamse Gewest aan dergelijke operaties door derden, in het algemeen belang van de schatkist. Art. 9. Overeenkomstig artikel 1, 3, van de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten, wordt de Vlaamse regering gemachtigd om de middelen inzake de aangelegenheden bedoeld zowel in artikel 39 als in artikelen 127 tot 129 van de Grondwet aan te wenden om de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap te financieren. Art. 10. De op 31 december 1999 bestaande directe en indirecte belastingen, in hoofdsom en opdeciemen, worden tijdens het jaar 2000 ingevorderd volgens de bestaande wetten, decreten, besluiten en tarieven met inbegrip van die welke slechts tijdelijk of voorlopig zijn. Art. 11. De bevoegde Vlaamse minister wordt ertoe gemachtigd de opbrengst van de taksen voor nummerplaten van bootjes, plezierboten en vissersboten te innen, alsook de opbrengst van de tolgelden voor het bedienen van kunstwerken op de bevaarbare waterwegen ten behoeve van de pleziervaart op zon- en feestdagen (vaarvignet). Art. 12. De Vlaamse minister, bevoegd voor financiën en begroting, wordt ertoe gemachtigd door middel van leningen de terugbetaling van de nog niet afgeloste obligaties van leningen der directe schuld (organisatieafdeling 24, programma 40) die op de vervaldag komen, te dekken. Art. 13. De administratie Waterwegen en Zeewezen wordt gemachtigd de inkomsten m.b.t. de exploitatie van waterwegen en hun aanhorigheden te innen door middel van betalingen met bankkaarten. De daaraan verbonden kosten komen in mindering van de ontvangsten.

3 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Art. 14. In afwijking van artikel 28 van het KB van 17 juli 1991 houdende coördinatie van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, wordt voor het jaar 1999 een bedrag van frank in mindering gebracht op het uitstaand bedrag van de renteloze lening die door de Vlaamse Gemeenschap aan de VZW De Warande ter beschikking werd gesteld in uitvoering van de overeenkomst van 22 december 1986, zoals aangepast door de overeenkomst van 17 juni 1988 en de overeenkomst van 21 januari Dit bedrag is het equivalent van de lidgelden die verschuldigd zijn voor het jaar 1999 voor de leden die aangeduid worden langs de zijde van de Vlaamse Gemeenschap. Aldus bedraagt het uitstaand saldo van deze renteloze lening per 31 december frank. Art. 15. In afwijking van artikel 93 van het decreet van 22 december 1993 houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 1994, zoals gewijzigd bij decreet van 22 november 1995, wordt de integrale opbrengst bij verkoop of erfpacht van onderstaande onroerende goederen aan de algemene middelen van de Vlaamse Gemeenschap toegewezen : Grimbergen : vliegveld; Ruiselede : goederen GBJ; Koloniënstraat. Art In afwijking van artikel 93 van het decreet van 22 december 1993 houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 1994, zoals gewijzigd bij decreet van 22 november 1995, wordt de opbrengst van de vervreemding van de onderstaande goederen volledig toegewezen aan het departementaal fonds van het departement WVC : De Boerekreek, Sint-Jan-in-Eremo; De Wolfsputten, Dilbeek; De Heuvelkouter, Liedekerke; De Gavers, Harelbeke; Sint-Pietersplas, Brugge, parking. 2. De Vlaamse regering wordt ertoe gemachtigd alle inkomsten die geboekt zijn op het departementaal fonds vervreemding en beheer onroerende goederen van het departement Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur en die voortvloeien uit de vervreemding of het beheer van de in 1 vermelde BLOSO-centra, door te storten naar het Vlaams Commissariaat-generaal voor de bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie, naargelang deze inkomsten effectief worden gerealiseerd. Het Vlaams Commissariaat-generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie dient deze kredieten aan te wenden voor de vernieuwing van de sportinfrastructuur die het in beheer heeft. Art. 17. De Vlaamse regering wordt, in uitvoering van artikel 90 van het bosdecreet van 13 juni 1990, gemachtigd om over te gaan tot de verkoop van de beboste gedeelten van de kadastrale percelen gelegen op het grondgebied van de gemeente Heusden-Zolder onder 3de Afdeling, Sectie F, nummers 1005b en 1002a, en Sectie B en F, nummers 999 a en 956d. Art. 18. Dit decreet heeft uitwerking op 1 januari Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. Brussel, 22 december De minister-president van de Vlaamse regering, Vlaams minister van Financiën, Begroting, Buitenlands Beleid en Europese Aangelegenheden, P. DEWAEL Nota (1) Zitting Stukken : Toelichtingen : 13 Nr. 1 + Bijlage. Ontwerp van decreet : 14 Nr. 1. Amendementen : 14 Nrs. 2 en 3. Verslag : 14 Nr. 4. Verslag van het Rekenhof : 16 Nr. 1. Handelingen : Bespreking en aanneming : Vergaderingen van 14, 15 en 16 december 1999.

4 Legende : OA : Organisatieafdeling PR : Programma ART : Artikel FU CL : Functionele classificatie ESR 95 : Code stelsel ESR 95 TABEL Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN HOGERE ENTITEITEN VLAAMSE REGERING Algemene werkingskosten TITEL I - II LOPENDE EN KAPITAAL ALGEMENE (in miljoen frank) TOEGEWEZEN Terugstorting van geldvoorschotten 0,5 - DEPARTEMENT COORDINATIE DEPARTEMENT COORDINATIE (ALGEMEEN) Diverse intradepartementale ontvangsten Diverse andere ontvangsten 7, Ontvangsten departementaal fonds vervreemding en beheer onroerende goederen (pro memorie) (Fonds vervreemding onroerende goederen, art. 28 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (06.02) 0, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD uitgaven (01.90) 0,0 OK saldo , Terugbetaling van geldvoorschotten andere dan op bestaansmiddelen 3, Verkoop van publicaties, drukwerken,... 6, Opbrengst verkoop specifieke roerende vermogensgoederen 0,1 -

5 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN DEPARTEMENT ALGEMENE ZAKEN EN FINANCIEN DEPARTEMENT AZF (ALGEMEEN) Diverse intradepartementale ontvangsten ALGEMENE TOEGEWEZEN Diverse andere ontvangsten 5, Ontvangsten departementaal fonds vervreemding en beheer onroerende goederen (pro memorie) (Fonds vervreemding onroerende goederen, art. 28 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (06.02) 0,0 uitgaven (01.90) 0,0 OK saldo , Terugstorting van geldvoorschotten andere dan op bestaansmiddelen 3, Verkoop van publicaties, drukwerken,... 5, Opbrengst verkoop specifieke roerende vermogensgoederen 0,1 - ADMINISTRATIE BUDGETTERING, ACCOUNTING EN FINANCIEEL MANAGEMENT Algemene Financiële Logistiek Allerhande terugvorderingen (pro memorie) Inkomsten n.a.v. financiële technische transacties m.b.t. overheidsgebouwen (pro memorie) (Fonds onroerende goederen, art. 19 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (28.02) 0,0 uitgaven (01.90) 0,0 OK saldo , Opbrengst van de verkoop van onroerende goederen (art. 93 decreet ) (50%) 388,0 - MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Opbrengst uit beheer en vervreemding van het Cargovilproject (pro memorie) (Fonds vervreemding onroerende goederen, art. 29 decreet ) OK saldo ,9 ontvangsten (76.03) 0,0 uitgaven (70.91) 50,0 OK saldo ,

6 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN Liquidatie van deelnemingen (pro memorie) (Fonds economische impulsprogramma s, art. 74 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (86.01) 0,0 uitgaven (70.90) 0,0 OK saldo ,0 ALGEMENE TOEGEWEZEN Terugstorting van renteloze voorschotten (pro memorie) Waarborg Ontvangsten in het kader van de waarborgstelling met betrekking tot de huisvesting (Fonds waarborgstelling huisvesting, art. 28 decreet ) OK saldo ,9 ontvangsten (06.17) 10,0 uitgaven (01.90) 10,0 OK saldo ,9-10, Bijdragen in verband met de verleende waarborg (art. 13 decreet ) 75,0 - Rechtstreekse Schuld Renten in het kader van een autonoom kas- en schuldbeheer 213, Tussenkomst van het VERF in de rentebetaling der directe en indirecte schuld van de Vlaamse Gemeenschap ingevolge tekorten op de hiervoor op de begroting van de Vlaamse Gemeenschap beschikbare kredieten (pro memorie) Intendancediensten Ontvangsten intendancediensten (Fonds intendancediensten, art. 30 decreet ) - 20,0 OK saldo ,5 ontvangsten (16.09) 20, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD uitgaven (01.90) 20,0 OK saldo ,5 Indirecte Schuld Terugbetaling van renten van de indirecte schuld 5, Door de VHM verschuldigd aandeel in rentelasten van leningen aangegaan door de VHM 652,5 -

7 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN DEPARTEMENT ONDERWIJS DEPARTEMENT ONDERWIJS (ALGEMEEN) Diverse intradepartementale ontvangsten ALGEMENE TOEGEWEZEN Diverse andere ontvangsten 6, Ontvangsten departementaal fonds vervreemding en beheer onroerende goederen (pro memorie) (Fonds vervreemding onroerende goederen, art. 28 decreet ) OK saldo ,1 ontvangsten (06.02) 0,0 uitgaven (01.90) 0,0 OK saldo , Terugstorting van geldvoorschotten andere dan op bestaansmiddelen 30, Verkoop van publicaties, drukwerken, 7, Opbrengst verkoop specifieke roerende vermogensgoederen 0,1 - ADMINISTRATIE HOGER ONDERWIJS EN WETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK Hoger onderwijs buiten de universiteit Terugvorderingen enveloppe HOBU (Recuperatiefonds, art. 3 decreet ) - 14,2 OK saldo ,4 ontvangsten (11.90) 14,2 uitgaven (40.90) 14,2 OK saldo , Terugvordering personeel optie kine (art. 195ter van het decreet van , ingevoegd bij art. 6 van het decreet van ) - 56,5 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD OK saldo ,6 ontvangsten (11.91) 56,5 uitgaven (40.91) 56,5 OK saldo ,6 Universitair Onderwijs Gebruiksvergoeding te betalen door UZ Gent 476,

8 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN ADMINISTRATIE PERMANENTE VORMING Deeltijds Kunstonderwijs ALGEMENE TOEGEWEZEN Diverse ontvangsten 240, Inschrijvingsgelden deeltijds kunstonderwijs - 39,5 OK saldo ,0 ontvangsten (16.90) 39,5 uitgaven (01.90, 43.90, 44.90) 39,5 OK saldo ,0 Afstandsonderwijs Inschrijvingsgelden BIS (art. 94 decreet ) - 10,0 OK saldo ,0 ontvangsten (16.90) 10,0 uitgaven (12.90) 13,0 OK saldo ,0 ADMINISTRATIE ONDERSTEUNING Studietoelagen en -financiering Terugbetaling van toelagen 2,0 - Leerlingenvervoer Ontvangsten voortvloeiend uit het vervoer van leerlingen (Fonds leerlingenvervoer, art. 20 decreet ) OK saldo ,0-31, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD ontvangsten (16.05) 31,0 uitgaven (40.90) 31,0 OK saldo ,0 Algemeen Onderwijs en Vorming Verkoop publicaties 3, Entreegelden, inschrijvingsgelden en schoolgelden - diverse opbrengsten der inrichtingen en diensten 60,0 -

9 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN ALGEMENE TOEGEWEZEN Ontvangsten in het kader van navormingsprojecten (Fonds voor de navorming, decreet , art. 16 decreet ) (pro memorie) OK saldo ,0 ontvangsten 0,0 uitgaven 0,0 OK saldo ,0 Aanwending van teruggevorderde salarissen en salaristoelagen Terugbetaling van salarissen en salaristoelagen (Fonds aanwending van terugbetalingen van salarissen en salaristoelagen, art. 21 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (11.02) 754,6 uitgaven (11.90, en 44.90) 754,6 OK saldo ,0 DIENSTEN VAN DE SECRETARIS-GENERAAL Diverse ontvangsten - 754, Ontvangsten tijdschrift «Klasse» (Fonds Klasse, art. 47 decreet ) - 9,4 OK saldo ,2 ontvangsten (16.90) 9,4 uitgaven (12.90 en 74.90) 10,6 OK saldo ,0 DEPARTEMENT WELZIJN, VOLKSGEZONDHEID EN CULTUUR DEPARTEMENT WVC (ALGEMEEN) Diverse intradepartementale ontvangsten Diverse andere ontvangsten 2,0 - MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Ontvangsten departementaal fonds vervreemding en beheer onroerende goederen (Fonds vervreemding onroerende goederen, art. 28 decreet ) - 99,0 OK saldo ,2 ontvangsten (06.02) 99,0 uitgaven (01.90) 99,0 OK saldo ,

10 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN ALGEMENE TOEGEWEZEN Terugstorting van geldvoorschotten andere dan op bestaansmiddelen 10, Verkoop van publicaties, drukwerken, 3, Terugbetaling van toelagen 10, Opbrengst verkoop specifieke roerende vermogensgoederen 0,1 - ADMINISTRATIE GEZIN EN MAATSCHAPPELIJK WELZIJN Algemeen Welzijnsbeleid Inkomsten fonds Centrum voor Bevolkings- en Gezinsstudie (Fonds voor onderzoek bevolkings- en gezinsstudie, art. 59 decreet ) OK saldo ,4 ontvangsten (16.90) 5,0 uitgaven (12.90) 8,0 OK saldo ,4 ADMINISTRATIE GEZONDHEIDSZORG Medisch-sociaal beleid Inkomsten in het kader van onderzoek en analyse inzake gezondheid, voor derden (Fonds voor verwerking en analyse inzake gezondheid, art. 2 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (16.02) 4,0 uitgaven (11.90, 12.90) 4,0 OK saldo ,0 ADMINISTRATIE CULTUUR Algemeen Cultuurbeleid - 5,0-4, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Diverse opbrengsten (Fonds voor de Kunsten, art. 22 decreet ) - 5,0 OK saldo ,5 ontvangsten (06.02) 5,0 uitgaven (12.90, 33.90) 5,3 OK saldo ,2

11 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN DEPARTEMENT ECONOMIE, WERKGELEGENHEID, BINNENLANDSE AANGELEGENHEDEN EN LANDBOUW DEPARTEMENT EWBL (ALGEMEEN) Diverse intradepartementale ontvangsten ALGEMENE TOEGEWEZEN Diverse andere ontvangsten 10, Ontvangsten departementaal fonds vervreemding en beheer onroerende goederen (Fonds vervreemding onroerende goederen, art. 28 decreet ) OK saldo ,7 ontvangsten (06.02) 9,0 uitgaven (01.90) 1,9 OK saldo ,0-9, Terugstorting van geldvoorschotten andere dan op bestaansmiddelen 3, Verkoop van publicaties, drukwerken,... 0, Opbrengst verkoop specifieke roerende vermogensgoederen 0,1 - ADMINISTRATIE ECONOMIE Algemeen Economisch beleid Storting door de PMV van middelen 12, Inkomsten t.g.v. opdrachten van de PMV uitgevoerd in naam en voor rekening van het Vlaamse Gewest (Fonds aanwending courante ontvangsten, art. 73 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (16.03) 25,0 uitgaven (12.90) 24,0 OK saldo ,0-25, Dividenden openbare investeringsmaatschappijen 855,0 - MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Terugstorting van renteloze voorschotten toegestaan in het kader van het economisch overheidsinitiatief 15,3 - Buitenlandse Handel en Exportbevordering Terugvordering van leningen verleend ter bevordering van de export (vroegere regime) 4, Terugvordering van leningen verleend ter bevordering van de export 10,

12 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN ADMINISTRATIE BINNENLANDSE AANGELEGENHEDEN Sociaal Impulsfonds ALGEMENE TOEGEWEZEN Heffingen leegstand en verkrotting (pro memorie) (Leegstandsfonds, art. 24 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (36.90) 0,0 uitgaven (12.90, 45.90) 0,0 OK saldo , Heffingen leegstand en verkrotting (decreet ) 110,0 - ADMINISTRATIE LANDBOUW Landbouw EOGFL-tegemoetkomingen (Fonds voor de landbouwvorming, art. 2 decreet ) - 26,8 OK saldo ,8 ontvangsten (39.90) 26,8 uitgaven (31.90) 8,2 OK saldo ,4 DEPARTEMENT LEEFMILIEU EN INFRASTRUCTUUR ADMINISTRATIE ALGEMENE ADMINISTRATIEVE DIENSTEN Diverse intradepartementale ontvangsten Diverse andere ontvangsten 20, Ontvangsten departementaal fonds vervreemding en beheer onroerende goederen (pro memorie) (Fonds vervreemding onroerende goederen, art. 28 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (06.02) 0, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD uitgaven (01.90) 0,0 OK saldo , Ontvangsten uit roerend vermogen 10, Terugstorting van geldvoorschotten andere dan op bestaansmiddelen 30, Verkoop van publicaties, drukwerken,... 5, Opbrengst verkoop specifieke roerende vermogensgoederen 0,5 -

13 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN ALGEMENE TOEGEWEZEN ADMINISTRATIE MILIEU-, NATUUR-, LAND-, EN WATERBEHEER Bos en Groen Visserijverloven (Visserijfonds, art. 17 en 18 decreet ) - 35,0 OK saldo ,0 ontvangsten (36.03) 35,0 uitgaven (12.91 en 73.91) 38,0 OK saldo ,0 Landinrichting en Bodem Ontvangsten voortvloeiend uit de toepassing van de wetten en decreten op de ruilverkaveling en de landinrichting (Fonds landinrichting, art. 1 decreet ) EOGFL- en EFRO-inkomsten in het kader van de EU-verordening 2078/92 en ruilverkaveling en landinrichting (pro memorie) (Fonds landinrichting, art. 1 decreet ) OK saldo ,9 ontvangsten (36.09, 39.06) 85,0 uitgaven (12.90, 61.90, 85.90) 87,3 OK saldo ,6 Waterhuishouding Inkomsten in het kader van de grondwaterreiniging (pro memorie) (Schadefonds, decreet , gewijzigd bij decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (06.19) 0,0 uitgaven (51.90) 0,0 OK saldo , Inkomsten in het kader van de waterhuishouding, de polders en de wateringen (Fonds voor de waterhuishouding, art. 17 decreet ) EOGFL- en EFRO-inkomsten in het kader van de waterhuishouding (pro memorie) (Fonds voor de waterhuishouding, art. 17 decreet ) OK saldo ,5 ontvangsten (38.08, 39.07) 2,0 uitgaven (73.90) 30,0 OK saldo ,5-85,0-2,0 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 50397

14 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN ADMINISTRATIE RUIMTELIJKE ORDENING, HUISVESTING EN MONUMENTEN EN LAND- SCHAPPEN Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw ALGEMENE TOEGEWEZEN Inkomsten in het kader van de planschade (Fonds voor de planschade, art. 24 decreet ) - 38,0 OK saldo ,0 ontvangsten (16.11) 38,0 uitgaven (34.90) 38,0 OK saldo , Inkomsten vernieuwingsfonds (pro memorie) (Vernieuwingsfonds, decreet ) Inkomsten vernieuwingsfonds (Vernieuwingsfonds, decreet ) - 110,0 OK saldo ,0 ontvangsten (12.90 en 36.90) 110,0 uitgaven (12.90 en 51.90) 110,0 OK saldo ,0 Monumenten en Landschappen Diverse opbrengsten in de sector Monumenten en Landschappen (Fonds Monumenten en Landschappen, art. 25 decreet ) OK saldo ,3 ontvangsten (16.12) 7,0 uitgaven (12.90) 7,0 OK saldo ,3 Huisvesting - 7, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Terugbetaling van premies uit de huisvestingssector (Fonds voor de huisvesting, art. 26 decreet ) - 75,0 OK saldo ,1 ontvangsten (58.01) 75,0 uitgaven (01.90) 99,5 OK saldo ,6

15 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN ALGEMENE TOEGEWEZEN ADMINISTRATIE WATERWEGEN EN ZEEWEZEN Waterwegen en Binnenvaart Diverse ontvangsten 0, Terugbetaling van door het Gewest gedane uitgaven voor het herstel van door derden aan varende eenheden, markeringen en infrastructuur veroorzaakte schade Havens, Loodswezen en Zeescheepvaart Terugbetaling van door het Gewest gedane uitgaven voor het herstel van door derden aan havens veroorzaakte schade (pro memorie) Algemeen Infrastructuur- en Scheepvaartbeleid Verkoop van studies door het waterbouwkundig laboratorium te Borgerhout (Fonds waterbouwkundig laboratorium, art. 31 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (16.06) 6,0 uitgaven (12.90) 6,0 OK saldo ,0 Zeewezen 15, , Diverse ontvangsten 2, Loodsgelden en verwijlintresten 2.411, LOA (Loodsen op afstand) (pro memorie) MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD VTS (Vessel Traffic Services) 140, Sleepgelden en verwijlintresten 2, Terugbetaling van door het Gewest gedane uitgaven voor het herstel van schade veroorzaakt door derden aan varende eenheden, markeringen en infrastructuur Participatie door Nederland in de kostprijs voor de studie en de bouw van de voorzieningen inzake de inrichting van een uitgebreide walradarketen langs de Westerschelde en haar mondingen 4,0-80,

16 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN DEPARTEMENT WETENSCHAP, INNOVATIE EN MEDIA DEPARTEMENT WIM (ALGEMEEN) Diverse intradepartementale ontvangsten ALGEMENE TOEGEWEZEN Diverse andere ontvangsten (pro memorie) Ontvangsten departementaal fonds vervreemding en beheer onroerende goederen (pro memorie) (Fonds vervreemding onroerende goederen, art. 28 decreet ) OK saldo ,0 ontvangsten (06.02) 0,0 uitgaven (01.90) 0,0 OK eindsaldo , Terugbetaling van geldvoorschotten andere dan op bestaansmiddelen 2, Verkoop van publicaties, drukwerken, 1, Opbrengst verkoop specifieke roerende vermogensgoederen 0,1 - ADMINISTRATIE WETENSCHAP EN INNOVATIE Algemeen Wetenschapsbeleid Allerhande inkomsten m.b.t. het wetenschapsbeleid (Fonds programmatie wetenschapsbeleid, art. 5 decreet ) - 6, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD OK saldo ,4 ontvangsten (06.90) 6,5 uitgaven (01.90) 4,8 OK eindsaldo ,1

17 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN ALGEMENE TOEGEWEZEN INTERDEPARTEMENTALE GEMEENSCHAPSAANGELEGENHEDEN Algemene ontvangsten van de federale overheid afkomstig, voor gemeenschapsaangelegenheden Kijk- en Luistergeld , Financiering van het universitair onderwijs voor buitenlandse studenten (art. 62 van de bijzondere wet van 16 januari 1989) 378, Gedeelde belastingen , Aanvullende middelen financieringswet 1.600,0 - GEWESTAANGELEGENHEDEN Algemene ontvangsten van de federale overheid afkomstig, voor gewestaangelegenheden Nalatigheidsintresten op gewestbelastingen 150, Gewestelijke belastingen , Ontvangsten voortvloeiend uit art. 35 van de bijzondere wet van 16 januari 1989 (tewerkstellingsprogramma s) 6.800,0 - MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Solidariteitsmechanisme (pro memorie) Samengevoegde belastingen , Successierechten en recht van overgang bij overlijden ,

18 Code ESR 95 FU CL OA PR ART TEKSTEN COLLEGE VAN SECRETARISSEN-GENERAAL COLLEGE VAN SECRETARISSEN-GENERAAL Interdepartementale bestaansmiddelen ALGEMENE TOEGEWEZEN Diverse andere ontvangsten m.b.t. de bestaansmiddelen 25, Terugbetaling van salarissen 122, Terugbetaling van GECO-premies 71, Terugbetaling salarissen DAB Luchthaven Antwerpen en Oostende 150, Storting aan de Schatkist van niet-aangewende sommen door de rekenplichtigen die hun operaties doen door middel van voorschotten - terugstorting van geldvoorschotten op bestaansmiddelen 55, Verkoop van publicaties, drukwerken enz. aangekocht op bestaansmiddelen 4, Terugstorting door de VOI s van verzekeringspremies en van de vergoeding van de makelaar die de Vlaamse Gemeenschap in het kader van de pooling voor hen betaalt Opbrengst uit vervreemding en beheer van administratieve gebouwen en aanhorigheden (Fonds onroerende goederen, decreet , art. 105 decreet ) OK saldo ,5 ontvangsten (76.04) 25,0 uitgaven (01.90) 25,0 OK eindsaldo ,5 12, , Opbrengst verkoop roerende vermogensgoederen aangekocht op de bestaansmiddelen 3,0 - TITEL III - OPBRENGST VAN LENINGEN TOTAAL TITEL I - II , , MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD ADMINISTRATIE BUDGETTERING, ACCOUNTING EN FINANCIEEL MANAGEMENT Leningen Opbrengst van leningen (in Belgische frank, euro) ,0 - TOTAAL TITEL III ,0 -

19 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD F TRADUCTION MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE [C 99/36562] 22 DECEMBRE Décret contenant le budget des Voies et Moyens de la Communauté flamande pour l année budgétaire 2000 (1) Le Parlement flamand a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : Article 1 er. Pour l année budgétaire 2000, les recettes non affectées des organes et des services de la Communauté flamande sont estimées à : 1.920,8 (en millions de francs) Ces recettes sont énumérées à la colonne Recettes générales du tableau ci-après et sont indiquées par le code 01. Art. 2. Pour l année budgétaire 2000, les recettes non affectées de la Communauté flamande relatives aux matières visées aux articles 127 à 129 de la Constitution sont estimées à : ,3 (en millions de francs) Ces recettes sont énumérées à la colonne Recettes générales du tableau ci-après et sont indiquées par le code 02. Art. 3. Pour l année budgétaire 2000, les recettes non affectées de la Communauté flamande relatives aux matières visées à l article 39 de la Constitution sont estimées à : ,9 (en millions de francs) Ces recettes sont énumérées à la colonne Recettes générales du tableau ci-après et sont indiquées par le code 03. Art. 4. Pour l année budgétaire 2000, les recettes affectées des organes et des services de la Communauté flamande sont estimées à : 88,3 (en millions de francs) Ces recettes sont énumérées à la colonne Recettes affectées du tableau ci-après et sont indiquées par le code 01. Art. 5. Pour l année budgétaire 2000, les recettes affectées de la Communauté flamande relatives aux matières visées aux articles 127 à 129 de la Constitution sont estimées à : 1.028,2 (en millions de francs) Ces recettes sont énumérées à la colonne Recettes affectées du tableau ci-après et sont indiquées par le code 02. Art. 6. Pour l année budgétaire 2000, les recettes affectées de la Communauté flamande relatives aux matières visées à l article 39 de la Constitution sont estimées à : 392,0 (en millions de francs) Ces recettes sont énumérées à la colonne Recettes affectées du tableau ci-après et sont indiquées par le code 03.

20 50404 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Art. 7. Pour l année budgétaire 2000, les prêts dont question au Titre III du présent décret sont estimés à : ,0 (en millions de francs) Art. 8. Le Gouvernement flamand est autorisé àcouvrir par des emprunts l excédent des dépenses sur les recettes du budget de la Communauté flamande pour les années budgétaires 1980 à 2000 incluse. Le Ministre flamand qui a les finances et le budget dans ses attributions est autorisé : 1 à créer des moyens de financement productifs d intérêts, y compris les billets de trésorerie tels que visés par la loi du 22 juillet 1991 relative aux billets de trésorerie et aux certificats de dépôt, à concurrence du montant de l autorisation visée à l alinéa 1 er ; 2 à fixer ou adapter les conditions et les délais de remboursement des emprunts à contracter éventuellement dans le même cadre, aussi bien en Belgique qu à l étranger et en francs belges comme en euros ou devises étrangères, ou, en général, à conclure des conventions de gestion en la matière avec les bailleurs de fonds; 3 à effectuer, dans l intérêt général de la Trésorerie, toute opération de gestion financière, y compris l octroi de la garantie de la Communauté flamande ou de la Région flamande, selon le cas, à de telles opérations effectuées par des tiers. Art. 9. Conformément à l article 1 er, 3, de la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des Communautés et des Régions, le Gouvernement flamand est autorisé à utiliser les moyens relatifs aux matières visées tant à l article 39 qu aux articles 127 à 129 de la Constitution pour le financement du budget des dépenses de la Communauté flamande. Art. 10. Les impôts directs et indirects établis le 31 décembre 1999, en principal et en décimes additionnels, sont perçus, pendant l année 2000, conformément aux lois, décrets, arrêtés et tarifs applicables, y compris ceux qui n ont qu un caractère temporaire ou provisoire. Art. 11. Le Ministre flamand compétent est autorisé à percevoir le produit des taxes des plaques d immatriculation des barques et des bateaux de plaisance et de pêche ainsi que le produit du péage pour la commande des ouvrages d art sur les voies navigables à l usage de la navigation de plaisance les dimanches et jours fériés (vignette de navigation). Art. 12. Le Ministre flamand qui a les finances et le budget dans ses attributions est autorisé àcouvrir par des emprunts, l amortissement des obligations non remboursées et venant à échéance d emprunts de la dette directe (division organique 24, programme 40). Art. 13. L Administration des Voies hydrauliques et de la Marine est autorisée à percevoir les recettes relatives à l exploitation des voies navigables et de leurs dépendances par la voie de paiements effectués au moyen de cartes bancaires. Les frais y relatifs seront imputés aux recettes.

21 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Art. 14. Par dérogation à l article 28 de l arrêté royal du 17 juillet 1991 portant coordination des lois sur la comptabilité de l Etat, un montant de BEF est déduit pour l année 1999 du montant à recouvrer du prêt sans intérêts consenti par la Communauté flamande à l a.s.b.l. «De Warande» en application de la convention du 22 décembre 1986, modifiée par les conventions des 17 juin 1988 et 21 janvier Ce montant équivaut aux cotisations dues pour l année 1999 pour les membres désignés par la Communauté flamande. Par conséquent, le solde du prêt sans intérêts restant à recouvrer au 31 décembre 1999 s élève à BEF. Art. 15. Par dérogation à l article 93 du décret du 22 décembre 1993 contenant diverses mesures d accompagnement du budget 1994, modifié par le décret du 22 novembre 1995, le produit de la vente ou de l emphytéose des biens immeubles mentionnés ci-après est attribué intégralement aux ressources générales de la Communauté flamande : Grimbergen : aéroport Ruiselede : biens de la «GBJ» (Institution communautaire de l Assistance spéciale à la Jeunesse) rue des Colonies Art er. Par dérogation à l article 93 du décret du 22 décembre 1993 contenant diverses mesures d accompagnement du budget 1994, modifié par le décret du 22 novembre 1995, le produit de l aliénation des biens mentionnés ci-après est attribué entièrement au fonds départemental du département de l Aide sociale, de la Santé publique et de la Culture : «De Boerekreek» à Sint-Jan-in-Eremo; «De Wolfsputten» à Dilbeek; «De Heuvelkouter» à Liedekerke; «De Gavers» à Harelbeke; «Sint-Pietersplas» à Bruges, parking. 2. Le Gouvernement flamand est autorisé à verser à la «Vlaams Commissariaat-generaal voor de bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie» (Administration de l Education physique, des Sports et de la Vie en plein air) toutes les recettes inscrites au fonds départemental pour l aliénation et la gestion d immeubles du département de l Aide sociale, de la Santé publique et de la Culture, provenant de l aliénation ou la gestion des centres «BLOSO» mentionnés au 1 er, dans la mesure où ces recettes sont réalisées effectivement. La «Vlaams Commissariaat-generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie» doit affecter ces crédits à la rénovation de l infrastructure sportive sous sa gestion. Art. 17. Le Gouvernement flamand est autorisé à procéder, en exécution de l article 90 du décret forestier du 13 juin 1990, à la vente des parties boisées des parcelles cadastrales situées sur le territoire de la commune de Heusden-Zolder sous la 3ème Division, Section F, numéros 1005b et 1002a et Sections B et F, numéros 999a et 956d. Art. 18. Le présent décret produit ses effets le 1 er janvier Promulguons le présent décret, ordonnons qu il soit publié au Moniteur belge. Bruxelles, le 22 décembre Le Ministre-Président du Gouvernement flamand et Ministre flamand des Finances, du Budget, de la Politique extérieure et des Affaires européennes, P. DEWAEL Note Session Documents : Exposés : 13 N 1 + Annexe. Projet de décret : 14 N 1. Amendements : 14 N os 2et3. Rapport : 14 N 4. Rapport de la Cour des Comptes : 16 N 1 Annales : Discussion et adoption : Séances des 14, 15 et 16 décembre 1999.

22 Légende : DO = division organique PR = programme ART = numéro de l article CL FO = classification fonctionnelle SEC 95 = code SEC 95 (système européen de comptes économiques intégrés) TABLEAU Code SEC 95 CL FO DO PR ART LIBELLES GÉNÉRALES (en millions de francs) AFFECTÉES TITRES Ier II DEPENSES COURANTES ET EN CAPITAL ENTITES SUPERIEURES GOUVERNEMENT FLAMAND Frais généraux de fonctionnement Remboursement des avances de fonds 0,5 - DEPARTEMENT DE COORDINATION DEPARTEMENT DE COORDINATION (GENERAL) Recettes diverses intradépartementales Autres recettes diverses 7, Recettes du fonds départemental pour l aliénation et la gestion d immeubles (pour mémoire) (Fonds pour l aliénation et la gestion des biens immeubles art. 28 du décret du ) - CO solde au ,0 - recettes (06.02) 0,0 dépenses (01.90) 0,0 CO solde au , Remboursement des avances de fonds autres que celles sur les moyens de subsistance 3, Vente de publications, d imprimés, etc. 6, Produit de la vente des biens patrimoniaux mobiliers spécifiques 0, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

23 Code SEC 95 CL FO DO PR ART LIBELLES DEPARTEMENT DES AFFAIRES GENERALES ET DES FINANCES DEPARTEMENT DES AFFAIRES GENERALES ET DES FINANCES (GENERAL) Recettes diverses intradépartementales GÉNÉRALES AFFECTÉES Autres recettes diverses 5, Recettes du fonds départemental pour l aliénation et la gestion des biens immeubles (pour mémoire) (Fonds pour l aliénation et la gestion des biens immeubles, art. 28 du décret du ) CO solde au ,0 recettes (06.02) 0,0 dépenses (01.90) 0,0 CO solde au , Remboursement des avances de fonds autres que celles sur les moyens de subsistance 3, Vente de publications, d imprimés, etc. 5, Produit de la vente des biens patrimoniaux mobiliers spécifiques 0,1 - ADMINISTRATION DE LA BUDGETISATION, DE LA COMPTABILITE ET DE LA GESTION FINANCIERE Logistique financière générale Recouvrements quelconques (pour mémoire) Recettes de transactions financières techniques relatives aux immeubles des autorités flamandes (pour mémoire) (Fonds des Biens immobiliers, art. 19 du décret du ) CO solde au ,0 recettes (28.02) 0,0 dépenses (01.91) 0,0 CO solde au , Produit de la vente de biens immobiliers (art. 93 du décret du ) (50 %) 388,0 - MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Produit de la gestion et de l aliénation du projet Cargovil (pour mémoire) (Fonds pour l aliénation et la gestion des biens immeubles, art.29 du décret du ) CO solde au ,9 recettes (76.03) 0,0 dépenses (70.91) 50,0 CO solde au ,

24 Code SEC 95 CL FO DO PR ART LIBELLES Liquidation de participations (pour mémoire) (Fonds de programmes d impulsion économique, art. 74 du décret du ) CO solde au ,0 recettes (86.01) 0,0 dépenses (70.90) 0,0 CO solde au ,0 GÉNÉRALES AFFECTÉES Remboursement d avances sans intérêts (pour mémoire) Garanties Recettes dans le cadre des garanties relatives au logement (Fonds commun de garantie en matière de logement, art. 28 du décret du ) CO solde au ,9 recettes (06.17) 10,0 dépenses (01.90) 10,0 CO solde au ,9-10, Contributions relatives à l octroi de la garantie (art. 13 du décret du ) 75,0 - Dette directe Intérêts dans le cadre de la gestion autonome de trésorerie et de dettes 213, Intervention du V.E.R.F. (Fonds flamand d Egalisation des Intérêts) dans le prélèvement d intérêts de la dette directe et indirecte de la Communauté flamande par suite de l insuffisance des crédits disponibles à cet effet au budget de la Communauté flamande (pour mémoire) Services d intendance Recettes des services d intendance (Fonds des services d intendance, art. 30 du décret du ) - 20,0 CO solde au ,5 recettes (16.09) 20, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD dépenses (01.90) 20,0 CO solde ,5 Dette indirecte Remboursement d intérêts de la dette indirecte 5, Partie des charges d intérêt à supporter par la V.H.M. (Société flamande du Logement), d emprunts contractés par la V.H.M. 652,5 -

25 Code SEC 95 CL FO DO PR ART LIBELLES DEPARTEMENT DE L ENSEIGNEMENT DEPARTEMENT DE L ENSEIGNEMENT (GENERAL) Recettes diverses intradépartementales GÉNÉRALES AFFECTÉES Autres recettes diverses 6, Recettes du fonds départemental pour l aliénation et la gestion d immeubles (pour mémoire) (Fonds pour l aliénation et la gestion des biens immeubles, art. 28 du décret du ) CO solde au ,1 recettes (06.02) 0,0 dépenses (01.90) 0,0 CO solde au , Remboursement des avances de fonds autres que celles sur les moyens de subsistance 30, Vente de publications, d imprimés, etc. 7, Produit de la vente des biens patrimoniaux mobiliers spécifiques 0,1 - ADMINISTRATION DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE Enseignement supérieur non universitaire Recouvrements relatifs à l enveloppe de l enseignement supérieur non universitaire (Fonds de récupération, art. 3. du décret du ) CO solde au ,4 recettes (11.90) 14,2 dépenses (40.90) 14,2 CO solde au , Recouvrements relatifs au personnel de l orientation de kinésithérapie (art. 195ter du décret du , inséré par l article 6 du décret du ) CO solde au ,6-14,2-56,6 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD recettes (11.91) 56,5 dépenses (40.91) 56,5 CO solde au ,6 Enseignement universitaire Indemnité d utilisation à payer par l Hôpital universitaire de Gand 476,

26 Code SEC 95 CL FO DO PR ART LIBELLES ADMINISTRATION DE LA FORMATION PERMANENTE Enseignement artistique à temps partiel GÉNÉRALES AFFECTÉES Recettes diverses 240, Droits d inscription de l enseignement artistique à temps partiel - 39,5 CO solde au ,0 recettes (16.90) 39,5 dépenses (11.90, 43.90,44.90) 39,5 CO solde au ,0 Enseignement à distance Droits d inscription pour la B.I.S. (Etude individuelle accompagnée) (décret du , art. 94) - 10,0 CO solde au ,0 recettes (16.90) 10,0 dépenses (12.90) 13,0 CO solde au ,0 ADMINISTRATION DE L AIDE A LA GESTION Allocations d études et financement des études Remboursement d allocations 2,0 - Transport scolaire Recettes provenant du transport scolaire (Fonds du transport scolaire, art. 20 du décret du ) - 31,0 CO solde au ,0 recettes (16.05) 31, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD dépenses (40.90) 31,0 CO solde au ,0 Enseignement général et formation Vente de publications 3, Prix d entrée, droits d inscription et minerval - produits divers des établissements et des services 60,0 -

27 Code SEC 95 CL FO DO PR ART LIBELLES Recettes dans le cadre des projets de formation continuée (Fonds de la formation continuée, décret du , art. 16, décret du ) (pour mémoire) CO solde au ,0 recettes 0,0 dépenses 0,0 GÉNÉRALES AFFECTÉES - 0,0 CO solde au ,0 Affectation de traitements et subventions-traitements recouvrés Remboursement de traitements et subventions-traitements (Fonds de recouvrement de traitements et de subventions-traitements, art. 21 du décret du ) CO solde au ,0 recettes (11.02) 754,6 dépenses (11.90, et 44.90) 754,6 CO solde au ,0 SERVICES DU SECRETAIRE GENERAL Recettes diverses - 754, Recettes relatives à la revue Klasse (Fonds «Klasse», art. 47 du décret du ) - 9,4 CO solde au ,2 recettes (16.90) 9,4 dépenses (12.90 et 74.90) 10,6 CO solde au ,0 DEPARTEMENT DE L AIDE SOCIALE, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA CULTURE DEPARTEMENT DE L AIDE SOCIALE, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA CULTURE (GENERAL) Recettes diverses intradépartementales Autres recettes diverses 2,0 - MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Recettes du fonds départemental pour l aliénation et la gestion d immeubles (Fonds pour l aliénation et la gestion des biens immeubles, art. 28 du décret du ) - 99,0 CO solde au ,2 recettes (06.02) 99,0 dépenses (01.90) 99,0 CO solde au ,

28 Code SEC 95 CL FO DO PR ART LIBELLES GÉNÉRALES AFFECTÉES Remboursement des avances de fonds autres que celles sur les moyens de subsistance 10, Vente de publications, d imprimés, etc. 3, Remboursement d allocations 10, Produit de la vente des biens patrimoniaux mobiliers spécifiques 0,1 - ADMINISTRATION DE LA FAMILLE ET DE L AIDE SOCIALE Politique générale d Aide sociale Recettes du fonds «Centrum voor Bevolkings- en gezinsstudie (Fonds de recherches à l usage de tiers effectuées par le Centre d Etude de la Population et de la Famille, art. 59 du décret du ) CO solde au ,4 recettes (16.90) 5,0 dépenses (12.90) 8,0 CO solde au ,4 ADMINISTRATION DE LA SANTE Politique médico-sociale Recettes dans le cadre des recherches et analyses effectuées pour des tiers dans le domaine de la santé (Fonds de traitement et d analyse dans le domaine de la santé, art.2dudécret du ) CO solde au ,0 recettes (16.02) 4,0 dépenses (11.90 et 12.90) 4,0 CO solde au ,0 ADMINISTRATION DE LA CULTURE Politique générale en matière de Culture - 5,0-4, MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Produits divers - Fonds des Arts, art. 22 du décret du ) - 5,0 CO solde au ,5 recettes (06.12) 5,0 dépenses (12.90 et 33.90) 5,3 CO solde au ,2

29 Code SEC 95 CL FO DO PR ART LIBELLES DEPARTEMENT DE L ECONOMIE, DE L EMPLOI, DES AFFAIRES INTERIEURES ET DE L AGRI- CULTURE GÉNÉRALES AFFECTÉES DEPARTEMENT DE L ECONOMIE, DE L EMPLOI, DES AFFAIRES INTERIEURES ET DE L AGRI- CULTURE (GÉNÉRAL) Recettes diverses intradépartementales Autres recettes diverses 10, Recettes du fonds départemental pour l aliénation et la gestion d immeubles (Fonds pour l aliénation et la gestion des biens immeubles, art. 28 du décret du ) CO solde au ,7 recettes (06.02) 9,0 dépenses (01.90) 1,9 CO solde au ,0-9, Remboursement des avances de fonds autres que celles sur les moyens de subsistance 3, Vente de publications, d imprimés, etc.. 0, Produit de la vente des biens patrimoniaux mobiliers spécifiques 0,1 ADMINISTRATION DE L ECONOMIE Politique économique générale Versement de ressources par la Société de Participation pour la Flandre 12, Revenus provenant de missions de la Société de Participation pour la Flandre accomplies au nom et pour le compte de la Région flamande (Fonds d affectation des recettes courantes, art. 73 du décret du ) CO solde au ,0 recettes (16.03) 25,0 dépenses (12.90) 24,0 CO solde au ,0-25,0 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Dividendes des sociétés d Investissement publiques 855, Remboursement de prêts sans intérêts consentis dans le cadre de l initiative publique dans le secteur de l économie 15,3 - Commerce extérieur et promotion de l exportation Recouvrement de prêts consentis pour promouvoir l exportation (ancien régime) 4, Recouvrement de prêts consentis pour promouvoir l exportation 10,