BASISINSTRUCTIES VOOR DE BEDIENING. NE+ Controller. NE+ Controller set ACN#
|
|
- Lieven de Meyer
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 BASISINSTRUCTIES VOOR DE BEDIENING NE+ Controller TM NE+ Controller set ACN#
2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2 Basisinstructies voor de bediening WAARSCHUWING! Het bedrijsgereed maken van dit product en het uitvoeren van alle in deze handleiding gegeven procedures dient door een goedgekeurde Quantum Rehableverancier of een bevoegde monteur te geschieden. Lees eerst deze handleiding aandachtig door en volg alle instructies op, voordat u uw controller set voor het eerst gebruik. De volgende symbolen zullen in deze handleiding worden gebruikt om waarschuwing en gevaar aan te geven: WAARSCHUWING! Geeft een toestand of situatie aan die mogelijkerwijs gevaarlijk kan zijn. Geeft mogelijk gevaarlijke omstandigheden aan die persoonlijk letsel, gereedschaps- en/of eigendomsschade kunnen veroorzaken. Op het product wordt deze afbeelding weergegeven als een zwart symbool op een gele driehoek met een zwart kader. VERPLICHT! Deze handelingen moeten worden uitgevoerd zoals gespecificeerd. Indien verplichte handelingen niet uitgevoerd worden, kunnen hierdoor persoonlijk letsel en/ of beschadiging van de apparatuur veroorzaakt worden. Op het product wordt deze afbeelding weergegeven als een wit symbool op een blauwe stip met een wit kader. VERBODEN! Deze handelingen zijn verboden. Deze handelingen dienen op geen enkel ogenblik, of onder welke omstandigheden dan ook, uitgevoerd te worden. Indien een verboden handeling uitgevoerd wordt, kunnen hierdoor persoonlijk letsel, en/of beschadiging van de apparatuur veroorzaakt worden. Op het product wordt deze afbeelding weergegeven als een zwart symbool met een rode cirkel en een rode schuine streep. OPMERKING: Deze handleiding van de gebruiker is samengesteld uit de laatste specificaties en productinformatie op het tijdstip van publicatie. We behouden ons het recht voor om veranderingen aan te brengen als die noodzakelijk worden. Sommige van dit soort veranderingen aan onze producten kunnen geringe verschillen tussen tekst en illustraties in deze handleiding, en het door u aangeschafte product verklaren. Bezoek voor de meest recente versie van deze handleiding onze website. Copyright 2010 Pride Mobility Products Europe B.V. INFMANU3969/Rev A/September 2010
3 INHOUD Basisinstructies voor de bediening 3 PICTOGRAMMEN OVERZICHT...4 INLEIDING...5 NE+ CONTROLLER SET...7 VOORZORGSMAATREGELEN...7 BEDIENENG...14 VERBINDINGSKABEL...18 ACCULADER/ADAPTER EN PROGRAMMEERPOORT...19 AANPASSING VAN DE SNELHEID/PROFIELKEUZE...19 BIJSTELLING VAN DE ACTUATOR...19 JOYSTICK VOOR ASSISTENT CONTROLE...21 OP SLOT...22 IN SPAARSTAND...22 THERMISCHE BEVEILIGING...22 NE+ FOUTCODES...23 VERZORGING EN ONDERHOUD...26 GARANTIE...26
4 PICTOGRAMMEN OVERZICHT 4 Basisinstructies voor de bediening PRODUCT VEILIGHEID SYMBOLEN De symbolen hieronder worden in de handleiding en op de controller set gebruikt om waarschuwingen, voorgeschreven en verboden handelingen aan te geven. Het is zeer belangrijk dat u deze leest en met hun betekenis vertrouwd bent. Lees de informatie in de gebruikers handleiding en neem deze in acht. Voorkom zoveel mogelijk blootstelling aan regen, sneeuw, ijs, zout of stilstaand water. Onderhoud enstalling uitsluitend in een schone en droge omgeving. EMI-RFI - Dit product is getest en goedgekeurd voor een immuniteitsniveau van 20 V/m. Afvoer en recycling: Neem contact met uw goedgekeurde Quantum Rehab-leverancier op voor informatie over het op juiste wijze afvoeren van uw Pride-product en verpakkingsmateriaal. Neem de juiste voorzorgen om de verbindingskabel van de controller set zo te door te voeren dat beknelling tussen frame en zitting, en door de aandrijfwielen wordt voorkomen, let tevens op afdoende beschutting van de kabel bij het rijden door deuropeningen.
5 Basisinstructies voor de bediening 5 INLEIDING WELKOM bij Quantum Rehab, een afdeling van Pride Mobility Products (Pride). Het product dat u gekocht hebt combineert geavanceerde techniek met veiligheid, comfort en styling. Wij zijn er zeker van dat de ontwerpkenmerken uw eisen voor gemak in het dagelijks gebruik volledig zullen beantwoorden. Een goed begrip van hoe dit product veilig te bedienen en te verzorgen zullen voor jarenlang probleemloos gebruik en gemak zorgen. Lees voordat u uw product in gebruik neemt alle in deze handleiding gegeven instructies, waarschuwingen en opmerkingen door en volg deze daadwerkelijk op. Voor het eerste in gebruik nemen, dient u tevens alle instructies, waarschuwingen en opmerkingen uit het aanvullend instructiemateriaal bij uw product te lezen; het gaat hier om informatie betreffende de regelaar, voorste uitrusting, en/of het zittingsysteem. Uw persoonlijke veiligheid hangt van uw eigen nuchtere besluitvorming af, en tevens die van uw leverancier, uw verzorger of uw gezondheidszorgmedewerker. Als er enige informatie is in dit handboek die u niet begrijpt, of als u verdere hulp nodig heeft in de montage of bediening, neem alstublieft contact op met uw erkende Quantum Rehab leverancier. Het niet opvolgen van de voorschriften, waarschuwingen, en aantekeningen in deze handleiding en de aanwijzingen op uw Pride product, kunnen persoonlijk letsel of schade aan het product als gevolg hebben en de Pride product garantie laten vervallen. LEVERANCIERSOVEREENKOMST Door ontvangst van dit product accepteerd u de verplichting niets zult veranderen, wijzigen, of aanpassen, of enige beschermingen, beveiligingen of andere veiligheidskenmerken van dit product zult verwijderen of onbruikbaar zult maken. Tevens verplicht u zich de vernieuwingskits te installeren, wanneer die door Pride worden aangeleverd om het veilige gebruik van dit product te verbeteren en te waarborgen.
6 6 Basisinstructies voor de bediening INFORMATIE-UITWISSELING Wij willen graag uw vragen, opmerkingen en suggesties horen over dit handboek. We willen ook graag horen over de veiligheid en betrouwbaarheid van uw nieuwe product en over de service die u ontvangt van uw erkende Quantum Rehab leverancier. Geef ons alstublieft uw adreswijzigingen door, zodat we u op de hoogte kunnen houden over veiligheid, nieuwe producten, en nieuwe opties die de gebruiksmogelijkheden en het gemak van uw product verbeteren. Neem alstublieft contact met ons op via het volgende adres: OPMERKING: Als u ooit uw productregistratiekaart of uw kopie van deze handleiding mocht verliezen of kwijt raken, neem dan a.u.b. contact met ons op, en we sturen u graag meteen een nieuwe op. Voor informatie: Quantum Rehab Leverancier: Adres: Telefoon nummer: Aankoop Datum:
7 Basisinstructies voor de bediening 7 NE+ CONTROLLER SET Het NE+ controlesysteem is een volledig programmeerbaar, modulair, electronisch controlesysteem dat de gebruiker in staat stelt zijn elektrische rolstoel te bedienen. De stoel is zodanig gebouwd dat de gebruiker altijd de volledige controle heeft over beweging en snelheid. Het controlesysteem is voorgeprogrammeerd om tegemoet te komen aan de wensen van de gemiddelde gebruiker. Het programma is toegankelijk voor een pc met software, of voor een manueel programmeerapparaat, beiden worden geleverd door de fabrikant van het controlesysteem. WAARSCHUWING! Het controlesysteem kan niet alleen de snelheid beinvloeden, maar ook de versnelling, de vertraging, de dynamische stabiliteit en de remcapaciteit. Indien het dus niet correct is geprogrammeerd of buiten de veiligheidslimieten zoals vastgesteld door een bevoegde medewerker van de gezondheidszorg, dan kan dat tot een gevaarlijke situatie leiden. Enkel de fabrikant van de elektrische rolstoel, een erkende vertegenwoordiger van de fabrikant of een correct opgeleide medewerker hebben toegang tot de programmatuur. VOORZORGSMAATREGELEN Lees alstublieft eerst het onderstaande alvorens het NE+ controlesysteem te bedienen. Deze maatregelen zijn er voor u en ze zullen u helpen bij het veilige bedienen van het controlesysteem. Schakel het controlesysteem uit bij het verlaten van uw elektrische rolstoel. Volg alle procedures en respecteer de waarschuwingen zoals die uitgelegd staan in de handleiding van de gebruiker.
8 8 Basisinstructies voor de bediening Elektromagnetische en radio frequentie invloeden (EMI/RFI) WAARSCHUWING! Laboratorium tests hebben aangetoond dat elektromagnetische en radiofrequentie golven een negatief effect kunnen hebben op het gedrag van elektrisch aangedreven voertuigen. Elektromagnetische en radiofrequentie invloeden kunnen worden veroorzaakt door mobiele telefoons, draagbare tweeweg radio's (zoals walkietalkies), radio en TV stations, amateur radio (HAM) zenders, draadloze computers, magnetron golven, piepers, en middellange afstandszenders die vooral gebruikt worden door ambulances e.d. In sommige situaties kunnen deze golven onbedoelde bewegingen of schade aan de controle unit tot gevolg hebben. Ieder elektrisch aangedreven voertuig beschikt over een bepaalde immuniteit (of weerstand) ten opzichte van EMI. Hoe hoger het immuniteitsniveau des te hoger de bescherming is tegen EMI. Dit product is getest en heeft een immuniteitsniveau gehaald van 20 V/m. WAARSCHUWING! Wees u ervan bewust dat het gebruik van mobiele telefoons, walkie-talkies, laptops, en andere soorten van radiozendapparatuur een ongecontroleerde beweging van uw elektrisch aangedreven mobiliteitsvoertuig kan veroorzaken, ten gevolge van elektromagnetische interferentie (EMI). Wees voorzichtig bij het gebruik van elk van deze items terwijl u uw mobiliteitsvoertuig bedient, en zorg dat u niet dicht bij radio- en televisiestations in de buurt komt. WAARSCHUWING! De toevoeging van accessoires of onderdelen aan het elektrisch aangedreven voertuig kan de weerstand van het voertuig tegen EMI beïnvloeden. Pas uw voertuig op geen enkele wijze aan zonder dat Pride daar uitdrukkelijk toestemming voor heeft gegeven. WAARSCHUWING! Het elektrisch aangedreven voertuig zelf kan storend werken op de werking van andere elektrische apparaten die zich in de buurt bevinden, zoals alarmsystemen. OPMERKING: Voor meer informatie met betrekking tot EMI/RFI, surf naar het Informatiecentrum op. Indien onbedoelde bewegingen of onverwacht afremmen zich voordoen dient u uw product zo snel mogelijk uit te schakelen. Raadpleeg een erkende leverancier om het incident te melden.
9 Basisinstructies voor de bediening 9 Kenmerken van het NE+ controlesysteem Figuren 1, 2, 3 en 4 geven informatie omtrent de NE+ componenten en connecties. Gebruik dit diagram om uzelf vertrouwd te maken met de functie en locatie van elke component vooraleer het NE+ controlesysteem te gebruiken. De volgende functies zijn beschikbaar bij het NE+ controlesysteem: Joystick controle Deze bedieningspook bedient richting en snelheid van de elektrische rolstoel. Bijstelling van de actuator De gebruiker kan de postionering controleren van actuators, aangedreven met extra stroom. Rijprofielkeuze De gebruiker kan een van de vijf mogelijke rijprofielen kiezen. Snelheidsaanpassing Hiermee kan de gebruiker de maximum snelheid van de elektrische rolstoel verhogen of verlagen. Op Slot Wanneer ingeschakeld, kan deze functie de gebruiker toelaten om nietgeauthoriseerde gebruikers buiten te sluiten. Spaarstand Deze mogelijke instelling is bedoeld om de batterijen te sparen en kan door programmering verwijderd worden. Thermisch Circuit Een veiligheidskenmerk van het systeem dat bedoeld is om de elektrische rolstoel niet te oververhitten en zodoende schade aan de motor en het controlesysteem te voorkomen.
10 10 Basisinstructies voor de bediening Aan/Uit knop Hiermee wordt de NE+ ingeschakeld. Profielaanwijzer Een serie van 5 gekleurde LEDs die de snelheidkeuze weergeven. Accu Conditie Meter Duidt aan hoelang de batterij nog ongeveer te gaan heeft, door gebruik te maken van de gekleurde LEDs. Hoger profiel Druk deze knop in om naar het hogere profiel te gaan. Lager profiel Druk deze knop in om naar het lagere profiel te gaan. Claxon Knop De claxon knop activeert een geluidssignaal. Joystick Een multifunctioneel gereedschap dat gebruikt wordt om snelheid en richting te controleren. VOORAANZICHT Acculader/adapter en programmeerpoort Wordt gebruikt om de batterijen op te laden of om te programmeren. Functie/Actuator en stroomschakelaar input 3,5 mm (1/8 ) stopcontact dat voor verbinding zorgt voor de door de gebruiker aangewende functie/actuator en stroomschakelaars. Figuur 1. Beschrijving van de NE+ met 4 toetsen
11 Basisinstructies voor de bediening 11 Aan/Uit knop Hiermee wordt de NE+ ingeschakeld. Accu Conditie Meter Duidt aan hoelang de batterij nog ongeveer te gaan heeft, door gebruik te maken van de gekleurde LEDs. Lager profiel Druk deze knop in om naar het lagere profiel te gaan. Knop voor actuator functie 1 Druk hierop om actuator 1 in te schakelen. Profielaanwijzer Een serie van 5 gekleurde LEDs die de snelheidkeuze weergeven. Claxon Knop De claxon knop activeert een geluidssignaal. Hoger profiel Druk deze knop in om naar het hogere profiel te gaan. Knop voor actuator functie 2 Druk hierop om actuator 2 in te schakelen. Joystick Een multifunctioneel gereedschap dat gebruikt wordt om snelheid en richting te controleren. VOORAANZICHT Acculader/adapter en programmeerpoort Wordt gebruikt om de batterijen op te laden of om te programmeren. Functie/Actuator en stroomschakelaar input 3,5 mm (1/8 ) stopcontact dat voor verbinding zorgt voor de door de gebruiker aangewende functie/actuator en stroomschakelaars. Figuur 2. Beschrijving van de NE+ met 6 toetsen
12 12 Basisinstructies voor de bediening Aan/Uit knop Hiermee wordt de NE+ ingeschakeld. Accu Conditie Meter Duidt aan hoelang de batterij nog ongeveer te gaan heeft, door gebruik te maken van de gekleurde LEDs. Lager profiel Druk deze knop in om naar het lagere profiel te gaan. Linkse richtingaanwijzertoets Druk hierop om de linkse richtingaanwijzer aan te zetten en druk opnieuw om uit te schakelen. Lichttoets Druk hierop om de kop/achter/zijlampen aan of uit te schakelen. Profielaanwijzer Een serie van 5 gekleurde LEDs die de snelheidkeuze weergeven. Claxon Knop De claxon knop activeert een geluidssignaal. Hoger profiel Druk deze knop in om naar het hogere profiel te gaan. Gevaartoets Druk hierop om beide aanwijzers tegelijkertijd te doen oplichten. Druk opnieuw op deze toets om uit te schakelen. Rechtse richtingaanwijzertoets Druk hierop om de rechtse richtingaanwijzer aan te zetten en druk opnieuw om uit te schakelen. Joystick Een multifunctioneel gereedschap dat gebruikt wordt om snelheid en richting te controleren. VOORAANZICHT Acculader/adapter en programmeerpoort Wordt gebruikt om de batterijen op te laden of om te programmeren. Functie/Actuator en stroomschakelaar input 3,5 mm (1/8 ) stopcontact dat voor verbinding zorgt voor de door de gebruiker aangewende functie/actuator en stroomschakelaars. Figuur 3. Beschrijving van de NE+ met 8 toetsen
13 Basisinstructies voor de bediening 13 Aanwijzers van de actuators 4 LEDs die elk afzonderlijk duiden op achteruitleunen, schuine stand, beensteunen en zetel opheffen. Accu Conditie Meter Duidt de toestand van de batterij aan groen (volledig vol), oranje (gedeeltelijk vol), rood (laag). Aan/ Uit knop Hiermee wordt de NE+ ingeschakeld. Functie LED Duidt de gekozen functie aan: groen (profiel 1), oranje (profiel 2) en rood (profiel 3). Functietoets Druk op deze knop om de verschillende functies van de NE+ Controller te kiezen. Joystick Een multifunctioneel gereedschap dat gebruikt wordt om snelheid en richting te controleren. ONDERAANZICHT Aan/Uit en functiecontacten Dit laat toe om vanop afstand aan en uit te schakelen en van functie te veranderen. Figuur 4. NE+ voor controlecomponenten en connecties voor de assistent
14 14 Basisinstructies voor de bediening BEDIENENG Het NE+ controlesysteem is speciaal bedoeld om uw elekrische rolstoel en al zijn onderdelen te besturen. Het NE+ controlesysteem bestaat uit (zie figuur 5): 1. Joystick 2. Toetsenbord 3. Aansluitpunt voor lader en interface 4. Verbindingskabel 5. Aandrijfmodule Figuur 5. NE Controller set De joystick De joystick controleert de richting en de snelheid van de elektrische rolstoel. Wanneer de joystick in zijn ruststand staat, dan is die in de neutrale (centrale) positie en staat de stoel stil. Om met de stoel te rijden, moet de joystick uit neutraal gezet worden. Door de joystick in willekeurige richting te bewegen, zet men de stoel van neutraal in rijden en de stoel zal rijden in de richting aangegeven door de joystick. Hoe verder van de ruststand verwijderd, hoe sneller de stoel in die richting zal rijden. Om de stoel te doen stoppen, hoeft u enkel de joystick los te laten, of die terug in de neutrale positie te plaatsen. De electromagnetische parkeerremmen van de stoel zullen in werking treden zodra de stoel tot een gecontroleerde stilstand is gekomen.
15 Basisinstructies voor de bediening 15 AAN/UIT KNOP LCD SCHERM ACCU CONDITIE METER LAGER PROFIEL PROFIELAANWIJZER CLAXON KNOP HOGER PROFIEL Figuur 6. NE+ Controller met een toestenbord met 4 toetsen AAN/UIT KNOP LCD SCHERM ACCU CONDITIE METER LAGER PROFIEL KNOP VOOR ACTUATOR FUNCTIE 1 PROFIELAANWIJZER CLAXON KNOP HOGER PROFIEL KNOP VOOR ACTUATOR FUNCTIE 2 Figuur 7. NE+ Controller met een toetsenbord met 6 toetsen
16 16 Basisinstructies voor de bediening AAN/UIT KNOP LCD SCHERM ACCU CONDITIE METER LAGER PROFIE LINKSE RICHTINGAANWIJZERTOETS LICHTTOETS PROFIELAANWIJZER CLAXON KNOP HOGER PROFIEL GEVAARTOETS RECHTSE RICHTINGAANWIJZERTOETS Figuur 8. NE+ Controller met een toestenbord met 8 toetsen Toetsenbord Het toetsenbord is geplaatst aan de voorkant van de joystick. Dit bevat toetsen die je zal gebruiken om je stoel te besturen, zie daarvoor figuren 6, 7 en 8. Aan/Uit knop De Aan/Uit knop ontkoppelt de spanning van de NE+. WAARSCHUWING! Tenzij u zich in een absolute noodsituatie bevindt dient u de aan/uit knop niet te gebruiken om uw rolstoel tot stilstand te brengen. Hierdoor zal de rolstoel abrupt stoppen. WAARSCHUWING! Gelieve altijd uw stoel uit te schakelen wanneer u stilstaat om ongecontroleerde bewegingen te voorkomen. Claxon knop De claxon knop activeert een geluidsignaal. LCD Scherm Het LCD scherm geeft de gebruiker onmiddellijk informatie omtrent de toestand van de batterij, de beschermingssleutel, de actuatoraanwijzers, de richtingaanwijzers, de snelheid van de stoel, waarschuwingen en foutmeldingen. Zie figuur 9.
17 Basisinstructies voor de bediening 17 De aanwijzers van remmen, foutmeldingen, waarschuwingen, de batterij en een te hoge temperatuur lichten enkel op als het systeem een toestand ontdekt die dat veroorzaakt. Bij het verschijnen van een waarschuwingslichtje laat de controller een pieptoon horen. De laad-en lichtaanwijzers staan altijd aan wanneer de corresponderende func ties actief zijn, enkel wanneer deze aanwijzers plots oplic hten betekent dat, dat er een probleem is. Bekijk daarvoor de foutcodes. De richtingaanwijzers lichten op wanneer de richtingaanwijzers aan staan, en wanneer er een probleem is, zal het waarschuwingslicht aangaan en zullen de richtingaanwijzers tweemaal vlugger dan normaal oplichten. Rijkeuzeselectie Uw NE+ Controller kan voor maximum 5 verschillende rijprofielen geprogrammeerd worden, en dat om zich specifiek aan uw rijomgeving aan te passen. Het rijprofiel kan veranderd worden door de toetsen voor het hogere of lagere profiel in te drukken. OPMERKING: Deze profielen werden geprogrammeerd door uw Quantum Rehab leverancier. Contacteer dan ook uw Quantum Rehab leverancier om een profiel te veranderen of bij te voegen. BATTERIJOPLADER LAMPEN RIJPROFIEL / SNELHEID FOUTEN EN WAARSCHUWINGEN BUITENGESLOTEN LINKERRICHTING ACTUATORS EN FOUTEN RECHTERRICHTING Figuur 9. LCD scherm ACCU CONDITIE METER ASSISTENT CONTROLE
18 18 Basisinstructies voor de bediening Accu conditiemeter De conditiemeter van de batterij bestaat uit een 7-segment groot scherm op het LCD scherm. Wanneer het voltage in de batterij daalt, daalt ook het aantal lichten op dit scherm. Wanneer de batterijcapaciteit beneden de 10% valt, dan zal het onderste onderdeel oplichten. Het onderste onderdeel licht op: De batterijen zijn bijna leeg en moeten zo vlug mogelijk opgeladen worden. De segmenten lichten op van beneden naar boven: De controller wordt opgeladen. Ofwel alle segmenten lichten vlug op of geen enkel (Code): De controller heeft een fout ontdekt; kijk in uw tabel van foutcodes. Toetsen voor de rechtse en linkse richtingaanwijzer (voor optionele uitrusting) De rechtse en linkse richtingaanwijzertoets schakelt ofwel de rechtse of de linkse richtingaanwijzer aan. Druk eenmaal op de knop om aan te zetten en eenmaal om uit te zetten. Je kan ook de gekozen richtingaanwijzer uitzetten door de tegenovergestelde aanwijzer of de gevaarslichten in te drukken. De lichttoetsen (voor optionele uitrusting) De lichttoets schakelt de kop- of achterlamp aan en uit onafhankelijk van andere aanwijzers. De gevaarslichten (voor optionele uitrusting) De toets voor de gevaarslichten schakelt tegelijkertijd beide richtingaanwijzers aan. Je kan dit enkel uitschakelen door de gevaarslichten toets nogmaals in te drukken. Aanwijzers voor extra stroom (voor optionele uitrusting) Geeft het geselekteerde deel aan. Dit is enkel voor optionele extras. OPMERKING: Indien uw stoel is uitgerust met extra s zoals een aangedreven zetel of aangedreven beensteunen, dan kan je die bedienen met de toetsen op je toetsenbord, de joystick, de monoschakelaars en de assistent controle. Zie daarvoor in je Bijstelling van de actuator. VERBINDINGSKABEL Dit verbindt de NE+ Controller met de aandrijving op de batterij.
19 Basisinstructies voor de bediening 19 ACCULADER/ADAPTER EN PROGRAMMEERPOORT Om de accu s met behulp van een losse lader te laden kunt u gebruik maken van het 5-pin contact die zich aan de voorkant van de NE+ bevindt. Als u een losse lader gebruikt dient de stroomtoevoer niet meer dan 8 ampère te zijn. Neem contact op met een erkende Quantum Rehab leverancier voor meer informatie. WAARSCHUWING! Enkel laders met Neutrik NC3MX stekkers mogen met het off-board lader/programmeer contact verbonden worden. Neem contact op met een erkende Quantum Rehab leverancier voor meer informatie. OPMERKING: Het contact kan ook gebruikt worden om de NE+ Controller te herprogrammeren. Neem contact op met een erkende Quantum Rehab leverancier voor meer informatie. AANPASSING VAN DE SNELHEID/PROFIELKEUZE Om een snelheid of rijprofiel keuze te maken: 1. Druk de aan/uit knop op het bedieningspaneel op aan. 2. Druk op de knop voor het hogere of lagere rijprofiel totdat je het gewenste profiel/de gewenste snelheid gevonden hebt. OPMERKING: Rijprofielen worden geprogrammeerd door uw Quantum Rehab leverancier. Contacteer uw Quantum Rehab leverancier om een rijprofiel te veranderen of om snelheden te veranderen. BIJSTELLING VAN DE ACTUATOR De NE+ Controller kan tot twee actuators controleren door gebruik te maken van de actuatortoetsen, van de assistent controle toets, van de schakelaar in een monocontact, of door gebruik te maken van de toets voor een hoger of lager profiel en de joystick. De actieve actuator is aangeduid door de donkere sectie van de zetel op het scherm. Zie figuur 10. Om een actuator te kiezen of aan te passen met de actuatortoetsen: 1. Druk de aan/uit knop op het bedieningspaneel op aan. 2. Druk op een van de actuatortoetsen. 3. Blijf op de knop drukken totdat het mechanisme de gewenste positie heeft bereikt, en laat dan de knop los. 4. Druk en blijf drukken op de actuatortoets om dat te laten zakken. OPMERKING: Je kan tegelijkertijd de stoel en de actuators besturen, net zolang tot de vooraf vastgestelde lockout van het mechanisme is bereikt.
20 20 Basisinstructies voor de bediening Om een actuator te kiezen en bij te stellen door gebruik te maken van de toetsen voor een hoger of lager profiel: 1. Druk de aan/uit knop op het bedieningspaneel op aan. 2. Druk ofwel op de neerwaartse of opwaartse profielknop totdat de actuatorfunctie is bereikt. 3. Gebruik de joystick naar links of rechts doorheen de beschikbare actuators. De actuatoraanwijzer zal aanduiden welk mechanisme actief is, zie figuur Wanneer het gewenste mechanisme actief is, duw dan de joystick voorwaarts om dat naar beneden te laten en trek dan naar u toe om het naar boven te halen. Om een actuator te kiezen en bij te stellen door gebruik te maken van een monoschakelaar: 1. Druk de aan/uit knop op het bedieningspaneel op aan. 2. Druk op de schakelaar in de functie/actuator schakelaar. 3. Blijf drukken op de schakelaar om het mechanisme naar de gewenste positie te krijgen en laat dan los. 4. Druk op de schakelaar om het mechanisme weer naar beneden te laten. OPMERKING: De functie van de monoschakelaar op de joystick is geprogrammeerd door uw Quantum Rehab leverancier. Contacteer uw Quantum Rehab leverancier om de functie van de schakelaar te veranderen. (Voor twee mechanismen zult u een gesplitst harnas nodig hebben). RECHTERBEENSTEUN LINKERBEENSTEUN Figuur 10. Actuatorselectie GECOMBINEERD BEENSTEUNEN/ VOETPLATFORM OMHOOG ACHTERUITLEUNEN SCHUINE STAND
21 Basisinstructies voor de bediening 21 JOYSTICK VOOR ASSISTENT CONTROLE Voor meer informatie omtrent deze bediening, contacteer uw Quantum Rehab leverancier. De Assistent Controle is bedoeld om gebruikt te worden door een nabijzijnde assistent en heeft de volgende controlefuncties: Aan/Uit Knop Accu Conditie Meter Schakelt de stroom in en uit Duidt aan hoelang de batterij nog heeft Actuator LEDs Functie LEDs Duidt aan welke Gebruikt voor profielkeuze mechanismen actief zijn en wordt gebruikt voor de profielkeuze Joystick Controleert snelheid en richting in Drive functie; kiest de mechanismen in Zetelfunctie OPMERKING: Wanneer actief, dan heeft de Assistent Controle voorrang op de handcontrole. ACCU CONDITIE METER GROEN = VOLLEDIG VOL ORANJE = GEDEELTELIJK VOL ROOD = LAAG ACTUATOR LEDS (ACHTERLEUNING VAN DE ZETEL) (ZETEL) (LINKERBEEN) (RECHTERBEEN) FUNCTIE LED GROEN = PROFIEL 1 ORANJE = PROFIEL 2 ROOD = PROFIEL 3 AAN/UIT KNOP FUNCTIETOETS JOYSTICK Figuur 11. Assistent Controle
22 22 Basisinstructies voor de bediening OP SLOT De NE+ is voorzien van de mogelijkheid uw product te beveiligen tegen ongeoorloofd gebruik. Om de NE+ te vergrendelen: 1. Druk en blijf drukken op beide profieltoetsen totdat het systeem zichzelf afsluit. 2. De NE+ is nu vergrendeld. OPMERKING: Wanneer het systeem aan staat maar gesloten is, dan zullen de batterij conditiemeter en een sleutel op het scherm te zien zijn. (Zie NE+ Foutcodes.) Om de NE+ te ontgrendelen: 1. Druk de aan/uit knop in en zet de NE+ aan. De batterijmeter en een sleutel zullen op het scherm te zien zijn. 2. Duw de joystick volledig voorwaarts totdat de controller biept. 3. Trek de joystick helemaal terug totdat de controller biept. 4. Laat de joystick los. De NE+ is nu ontgrendeld. IN SPAARSTAND De NE+ Controller heeft de mogelijkheid om de slaaptoestand in te schakelen en dat schakelt de voornaamste stroombron uit indien de joystick stationair blijft gedurende een vooraf geprogrammeerde periode tussen 0 en 240 minuten. Om de stroom weer in te schakelen en de stoel weer bruikbaar te maken, druk op de aan/uit toets. THERMISCHE BEVELIGING Het NE+ controlesysteem is ook uitgerust met een thermisch circuit dat voortdurend de temperatuur van de motor en het controlesysteem van de stoel controleert. Indien een van deze onderdelen de temperatuur overschrijdt waarbij de stoel veilig kan werken, dan reduceert het controlesysteem automatisch het vermogen met 20 %. Dit zal de stoel doen vertragen en laten afkoelen. Van zodra de temperatuur weer naar een veilig niveau terugkeert, zal de stoel weer op een normale manier werken.
23 Basisinstructies voor de bediening 23 NE+ FOUTCODES De NE+ heeft vier verschillende soorten boodschappen: informatie, waarschuwing, temperatuur en fout. Informatie: Toont informatie omtrent de functionaliteit en prestatie van de stoel, maar er is geen afbeelding verbonden met een informatieboodschap. Waarschuwing: Waarschuwt u in verband met condities die de functionaliteit en prestatie van de stoel kunnen beinvloeden. Zie figuur 12. Temperatuur: Waarschuwt u in verband met condities van de temperatuur van de onderdelen van uw stoel, die de functionaliteit en prestatie ervan kan beinvloeden. Zie figuur 12. Fout: Waarschuwt u in verband met de condities die de functionaliteit en de prestatie van uw stoel kunnen beinvloeden. Zie figuur 12. Foutcodes worden op het LCD scherm als afbeeldingen weergegeven. De volgende tabel geeft de foutcodes die gemakkelijk kunnen worden gecorrigeerd, tesamen met hun mogelijke oorzaken en oplossingen. Indien u een van deze foutcodes krijgt, volg dan de aangegeven oplossing. Indien het probleem blijft bestaan of indien u een andere foutcode krijgt, of indien u andere problemen ervaart met uw electrische stoel, contacteer dan uw Quantum Rehab leverancier. WAARSCHUWING TEMPERATUUR FOUT Figuur 12. Soorten Fouten
24 24 Basisinstructies voor de bediening LCD SCHERM DIAGNOSE OPLOSSING Fout in stroomsectie Stroomcyclus. Controleer de aandrijfmodule en de connecties en bedrading van de joystick. De joystick zit niet in het midden Communicatiefout Laat de joystick los en verzeker u ervan dat de joystick in het centrum zit. Schakel de stroom uit en dan opnieuw aan. Controleer de connecties. Controleer de kabelconnecties van de joystick. Motor/remfout Controleer de motor / remconnecties. Laag batterij voltage Laad de batterijen. Hoog batterij voltage Ontkoppel de lader. Temperatuurwaarschu wing tijdens het rijden Laat de motor afkoelen. Open motorfout Controleer de motorconnecties. Linker richtingaanwijzerfout Druk op de linker richtingaanwijzer toets.
25 Basisinstructies voor de bediening 25 LCD SCHERM DIAGNOSE OPLOSSING Rechter richtingaanwijzer Druk op de rechter richtingaanwijer toets. Gevaarslichten fout Druk op de gevaarslichten toets. Licht fout Druk op de lamp toets. Snelheidslimiet waarschuwing Zet de zetel terug op de normale of rechtop positie. Lage batterij Herlaad de batterijen. Batterijen kunnen niet opladen De joystick staat aan Batterijen kunnen niet opladen -De joystick staat uit Ontkoppel de lader wanneer het laden volledig is. Ontkoppel de lader wanneer het laden volledig is. Inactieve toestand Stroomcyclus. Indien dit blijft duren, contacteer dan uw Quantum Rehab leverancier. Assistent controle fout Controleer de assistent controle op connecties en bedrading. NE+ Controller is vergrendeld De controller van het slot doen. Zie Op slot in de Inhoudsopgave.
26 26 Basisinstructies voor de bediening VERZORGING EN ONDERHOUD Raadpleeg de handleiding van uw elektrische rolstoel voor instructies omtrent het degelijk reinigen en de recycling ervan. GARANTIE Raadpleeg de handleiding van uw elektrische rolstoel voor specifieke informatie omtrent de garantie van het controlesysteem.
27 NOTITIES Basisinstructies voor de bediening 27
28 Pride Mobility Products Corporation 182 Susquehanna Avenue Exeter, PA USA Pride Mobility Products Company 380 Vansickle Road Unit 350 St. Catharines, Ontario L2R 6P7 Canada Pride Mobility Products Ltd. 32 Wedgwood Road Bicester, Oxon OX26 4UL UK Pride Mobility Products Australia Pty. Ltd. 21 Healey Road Dandenong, 3175 Victoria, Australia Pride Mobility Products Italia S.r.l. Via del Progresso - ang. Via del Lavoro Loc. Prato della Corte Fiano Romano (RM) Pride Mobility Products Europe B.V. Castricummer Werf RW Castricum The Netherlands *INFMANU3969*
BASISINSTRUCTIES VOOR DE BEDIENING. NE Controller. NE Controller set ACN# 088 609 661
BASISINSTRUCTIES VOOR DE BEDIENING NE Controller TM ACN# 088 609 661 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2 Basisinstructies voor de bediening WAARSCHUWING! Het bedrijsgereed maken van dit product en het uitvoeren
Basisinstructies voor de bediening. NE Controller set
Basisinstructies voor de bediening NE Controller set Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Het bedrijsgereed maken van dit product en het uitvoeren van alle in deze handleiding gegeven procedures dient
Basisinstructies voor de bediening. newvsi Controller set
Basisinstructies voor de bediening newvsi Controller set 4 Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Het bedrijsgereed maken van dit product en het uitvoeren van alle in deze handleiding gegeven procedures
Overzicht van de onderdelen
Productbijsluiter Overzicht van de onderdelen 2 1 3 4 8 6 5 9 6 10 1 2 3 Controller Accu-indicator Aan-/Uitknop Claxonknop 4 5 6 Maximumsnelheid-/ profielindicator Snelheid-/ profielverminderingknop Modus-LED
IINSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD. Synergy-kussens
IINSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD Synergy-kussens FUNCTIETABEL VOOR SYNERGY-KUSSEN Stoelkussen Buitenhoes Vochtbestendige binnenhoes Schuimk ussen Schuimrubber inzetstuk Luchtka mer Inzetstuk
OVERZICHT VAN DE ONDERDELEN
OVERZICHT VAN DE ONDERDELEN 2 1 3 4 10 12 13 14 5 6 7 8 9 8 11 Copyright 2013 Pride Mobility Products Europe B.V INFMANU4512/Rev A/April 2013 OVERZICHT VAN DE ONDERDELEN 3 1 2 Controller LCD-scherm Rij-/functiebeperking
LCD scherm va LCD scherm
scherm 1. Gebruik scherm Met het in Uw scooter ingebouwde scherm kunt U alle rij-, stuuracties, remmen en bedienen van het voertuig bepalen. De elektrische installatie van de scooter en de elektronica
LCD scherm ve LCD scherm
scherm. Gebruik scherm Met het in Uw scooter ingebouwde scherm kunt U alle rij-, stuuracties, remmen en bedienen van het voertuig bepalen. De elektrische installatie van de scooter en de elektronica zelf
Basisinstructies voor de bediening. Pakket voor bevestiging tijdens vervoer
Basisinstructies voor de bediening Pakket voor bevestiging tijdens vervoer Inhoud Inleiding...3 Etikettering...4 Definities...5 Veiligheidsinformatie voor de Gebruiker...5 Protocollen en Procedures...6
Powerpack. gebruikshandleiding
Powerpack gebruikshandleiding 1 INHOUDSOPGAVE 1. Inleiding De RMA powerpack is een hulpmiddel voor de begeleiding. Het vergemakkelijkt het duwen van een rolstoel gebruiker. De hulpmotor is niet ontworpen
Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.
Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze
Electronische loep "One"
Electronische loep "One" Eenvoudige, betaalbare, elektronische loep voor mensen met visuele beperkingen Deze draagbare elektronische loep geeft een scherp beeld en hoog contrast met een vergroting van
GEBRUIKERSHANDLEIDING
GEBRUIKERSHANDLEIDING Informatie voor de gebruiker: HD (High Definition) en HFR (High Frame Rate) video-opname apparaten, zijn een zware belasting voor geheugenkaarten. Afhankelijk van de gebruikersinstellingen,
Nokia Extra Power DC-11/DC-11K /2
Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212420/2 2008-2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Inleiding Met de Nokia Extra Power DC-11/ DC-11K (hierna DC-11 genoemd) kunt u de batterijen van twee compatibele
HANDLEIDING SCOREBORDEN OPTIE 7 Versie 2.0 / augustus 2011
HANDLEIDING SCOREBORDEN OPTIE 7 Versie 2.0 / augustus 2011 1.0 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van een scorebord optie 7 van Data Display. We hopen dat er veel plezier aan beleefd zal
Bedieningen Dutch - 1
Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts
Handleiding Quick start
Handleiding Quick start Geachte klant, Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor de mobiele telefoon General Mobile Discovery. Deze quick start handleiding is bedoeld om de belangrijkste functies van het
Handleiding: instellen en werking LCD display t.b.v. ombouwset 004 en prolithium Velvet. Gefeliciteerd met de aankoop van een R A T - Holland product!
Handleiding: instellen en werking LCD display t.b.v. ombouwset 004 en prolithium Velvet Beste Gebruiker, Gefeliciteerd met de aankoop van een R A T - Holland product! Neemt u a.u.b. deze handleiding zorgvuldig
Accu en oplader instructies: Eigen bedrijfsgegevens
Accu en oplader instructies: Eigen bedrijfsgegevens 1. Als u de accu helemaal leeg hebt gereden, zorg er dan voor dat u uw accu kort hierna weer aan de lader zet (binnen enkele uren). 2. Laat de accu nooit
Basisinstructies voor de bediening. R-net
Basisinstructies voor de bediening R-net Overzicht van de onderdelen 3 2 1 2 4 5 13 12 7 2 6 11 2 10 9 8 14 15 Copyright 2016 INFMANU4815/Rev A/December 2016 Overzicht van de onderdelen 3 A 1 2 Controller
CCS COMBO 2 ADAPTER. Handleiding
CCS COMBO 2 ADAPTER Handleiding WAARSCHUWINGEN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Dit document bevat belangrijke instructies en waarschuwingen die bij het gebruik van de CSS Combo 2-adapter
Uw gebruiksaanwijzing. HP PAVILION W5000
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP PAVILION W5000. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP PAVILION W5000 in de gebruikershandleiding
Handleiding Rolgordijn/Eclips met radiografische accumotor
Handleiding Rolgordijn/Eclips met radiografische accumotor Installeer het Rolgordijn/Eclips volgens onderstaande tekeningen Type 416B (steunen) alleen voor Rolgordijnen Type 426B (montageprofiel) Rolgordijn/Eclips
1. Veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen
Inhoudsopgave 1. Veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen...1 2. Locatie van de Data Link Connector (DLC)...2 3. Product informatie...3 3.1 Beschrijving van het product...3 3.2 Product Specificaties...4
DUO OPLADER JDC0010 HANDLEIDING
DUO OPLADER JDC0010 HANDLEIDING Bedankt voor het aankopen van deze JUPIO Duo oplader. Deze intelligente oplader voor digitale camera en camcorder batterijen is ontworpen met behulp van een geavanceerde
Verkorte gebruiksaanwijzing
Verkorte gebruiksaanwijzing Fun2Go Contactgegevens fabrikant: Tel. +31 (0)315 257370 E-mail: info@vanraam.com Website: www.vanraam.com Van Raam Aaltenseweg 56 7051 CM Varsseveld Nederland Versie 18.06
Elektrische muurbeugel
E HANDLEIDING Elektrische muurbeugel IR ontvanger programmeren: (AB = afkorting voor afstandsbediening) STAP 1: Druk en houd voor 5 seconden ingedrukt totdat de LED gaat knipperen en aan blijft, dan druk
1. Batterijpakket Onderdelen. Kabeltas. Batterijtas Laderstekker. Sleutels (2 stuks) Lader. Batterijstekker F B
HANDLEIDING Inhoud 1. Batterijpakket... 4 1.1. Onderdelen... 4 1.2. Batterijpakket opladen... 5 2. Bediening... 7 2.1. Beveiliging... 7 2.2. Display... 7 2.3. Vullingsgraad... 7 2.4. Trapbekrachtiging...
Montagevoorschriften
Montagevoorschriften BCU Mont_BCU1_NL.Doc 1/9 Inhoudsopgave 1. Montage van de onderdelen... 3 2. Aansluitingen van de 8 polige stekker... 3 3. Aansluitingen van de 10 polige stekker... 4 4. Opstarten...
ROAM Special Cycles B.V. Haarstraat 19b 5324 AM Ammerzoden Tel.nr
ROAM Special Cycles B.V. Haarstraat 19b 5324 AM Ammerzoden Tel.nr. 073-5997042 Accu en oplader instructies: 1. Als u de accu helemaal leeg hebt gereden, zorg er dan voor dat u uw accu kort hierna weer
DP E08.UART INHOUD INHOUD. Inhoud 1. Gebied Normale Indicatie 6. Knop Definitie 7. Inleiding 2. Normale Bediening 7. Overzicht Tekening 3
INHOUD DP E08.UART INHOUD Inhoud 1 Inleiding 2 Overzicht Tekening 3 Specificaties 4 Overzicht Functies 5 Gebied Normale Indicatie 6 Knop Definitie 7 Normale Bediening 7 Fout Code Definitie 8 BEELDSCHERM
StyleView Envelope Drawer
User Guide StyleView Envelope Drawer www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida per
2015 Multizijn V.O.F 1
Dank u voor de aanschaf van de gloednieuwe SJ5000 Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende
Afstandsbediening Telis 16 RTS
Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure
Charging base handleiding
Charging base handleiding Hartelijk dank Hartelijk dank dat u voor deze oplaadbare oplossing hebt gekozen. Uw charging base Uw hoorspecialist: Introductiejaar: 2017 Telefoonnummer: Serienummer: Garantie:
2015 Multizijn V.O.F 1
Dank u voor de aanschaf van de gloednieuwe SJ5000 Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende
HANDLEIDING PROGRAMMAREGELAAR 40/16 SE
Handleiding Programmaregelaar 40/16 SE rev. 01 blad 1 van 11 HANDLEIDING PROGRAMMAREGELAAR 40/16 SE WESTENENG OVENBOUW B.V. Elektrische- en gas- industrie-ovens Wielweg 46 3785 KR ZWARTEBROEK Telefoon
Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT 03/11
Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT Condensaat management waarschuwingssysteem ALGEMENE WERKING 03/11 De WARNER-LT is een condensaat management waarschuwingssysteem. Condensaat management speelt
Handleiding. ReSound oplader 60 en 80
Handleiding ReSound oplader 60 en 80 Gefeliciteerd met de aankoop van de nieuwe ReSound oplader voor uw hoortoestel. Deze handleiding helpt u om te gaan met de oplader. Wij hopen dat u er veel plezier
Lithium Jumpstarter en DC power source GEBRUIKSAANWIJZING. Lees goed de gebruiksaanwijzing voordat u het product gebruikt.
Lithium Jumpstarter en DC power source GEBRUIKSAANWIJZING Lees goed de gebruiksaanwijzing voordat u het product gebruikt. WAARSCHUWING Laad de Jump Starter niet op op gevaarlijke plaatsen, zoals in de
Gebruikersinstructies LED display, accu en lader voor handbikes uitgevoerd met elektrische ondersteuning
Gebruikersinstructies Led Display, accu en lader V2.4 Double Performance BV Antwerpseweg 13/1 2803 PB Gouda Tel: 0182-573833 Gebruikersinstructies LED display, accu en lader voor handbikes uitgevoerd met
AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW
AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW HERCULES DJCONTROLWAVE OVERZICHT De Hercules DJControlWave is een 2-decks DJ-controller met Bluetooth draadloze technologie. Hiermee kunt u uiterst
AR280P Clockradio handleiding
AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.
1. Installatie van de e-thermostaat 3. 2. Installatie van de hub 8
v.120110 1. Installatie van de e-thermostaat 3 2. Installatie van de hub 8 3. De webportal en smart phone app 10 Webportal...10 Smart phone App...10 4. Problemen oplossen - E-thermostaat 11 Het display
Gebruikershandleiding. Inductie Lader
Gebruikershandleiding Inductie Lader INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE... 3 WAARSCHUWINGEN... 3 FUNCTIES... 3 SPECIFICATIES... 4 INHOUD VAN DE VERPAKKING / ACCESSOIRES... 4 PRODUCTOVERZICHT... 4 HOE DE INDUCTIE
Uw gebruiksaanwijzing. HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP
2015 Multizijn V.O.F 1
Dank u voor de aanschaf van de SJ4000 WIFI Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende
HBJR Garagedeuropener Deel 1: Installeren
HBJR Garagedeuropener Deel 1: Installeren WAARSCHUWING: Het is belangrijk voor de veiligheid van alle personen tijdens het installeren en het gebruik van de garagedeuropener om de veiligheid- en gebruiksinstructies
Verkorte gebruiksaanwijzing
Verkorte gebruiksaanwijzing VeloPlus Contactgegevens fabrikant: Tel. +31 (0)315 257370 E-mail: info@vanraam.com Website: www.vanraam.com Van Raam Aaltenseweg 56 7051 CM Varsseveld Nederland Versie 18.06
VOEDINGSBANK 9000 MET AUTO JUMPSTARTER
VOEDINGSBANK 9000 MET AUTO JUMPSTARTER Gebruikshandleiding 31889 Lees deze handleiding a.u.b. voordat u dit product in gebruik neemt. Anders kunt u ernstig letsel oplopen. Hartelijk bedankt voor het aanschaffen
Wij beschermen mensen
Wij beschermen mensen SafetyTracer handleiding Mopas Lite 1. Functies en eigenschappen 2 2. Veiligheidsinstructies 2 3. Gebruik 3 4. Alarmeren 4 5. Oproep 4 6. Statusoverzicht van de Mopas Lite 4 7. Technische
Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User
Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User Het Sargent & Greenleaf Direct-Drive Z03 slot combineert gebruikersgemak met hoge veiligheid én flexibiliteit. De geavanceerde electronische technologie
Wind, Sun & Rain Sensor Instructions
Awning Instructions Wind, Sun & Rain Sensor Instructions B C D Nederlands Wind, Zon & Regen Sensor Instructies Inhoud Garantie Voordat u de sensor aansluit raden wij u aan de instructies zorgvuldig door
Gebruikersveiligheid. Elektrische veiligheid. Phaser 4500-laserprinter
Gebruikersveiligheid De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken
BeauHeat elektronische thermostaat HANDLEIDING
HANDLEIDING Elektronische thermostaat voor de automatische besturing van elektrische handdoekradiatoren. Door middel van een ingebouwde sensor kan de thermostaat de temperatuur op de gewenste waarde houden.
EM8670 Draadloze buitensirene
EM8670 Draadloze buitensirene 2 NEDERLANDS EM8670 - Draadloze buitensirene Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Instellingen... 2 2.1 Antisabotage schakelaar... 3 2.2 Jumper (groep) instellingen... 3
Afzuigkap Gebruiksaanwijzing
Afzuigkap Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1.Opmerkingen 2.Functies 3..Installatie 4..Opmerkingen over installatie 5..Veiligheidswaarschuwingen 6 Gebruik 7 Onderhoud 1 Opmerkingen 1. Bedankt voor het kiezen
Intelligente Zonne-energie Regelaar Solar30
Intelligente Zonne-energie Regelaar Solar30 Gebruikershandleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u dit product gaat gebruiken. SOLAR30 12V/24V AUTO WORK 1 Productintroductie Deze regelaar
Wonderfil Wrap Automatisch opblaasbaar verpakkingssysteem Handleiding
Automatisch opblaasbaar verpakkingssysteem Handleiding Vertaling van de originele Wonderfil handleiding Wrap Handleiding Other patents pending. www.sealedair.com WFW 11/12 Other patents pending. www.sealedair.com
Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z)
Gebruiksaanwijzing NL OV-BaseCore7(Z) Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te beperken, mag u de behuizing of de achterkant niet verwijderen. Alle onderdelen
Gebruikershandleiding Puch Radius, State of the Art, Boogy BMS
Gebruikershandleiding Puch Radius, State of the Art, Boogy BMS Gefeliciteerd! U heeft gekozen voor een fiets met elektrische ondersteuning, de E-bike. Uw E-bike zal u door zijn elektrische ondersteuning
Veiligheidsvoorschrift
Waarschuwing Om schade aan de kaart of het toestel te voorkomen, moet u de stroom uitschakelen voor u de kaart verwijderd of plaatst Veiligheidsvoorschrift 1) Gebruik een 12V DC stroom adapter. 2) Zorg
ES-S7B. Buitensirene.
ES-S7B Buitensirene www.etiger.com Inhoud van de verpakking 1 x ES-S7B 1 x 12V adapter 1 x back-upbatterij (ingebouwd) 1 x siliconen frame Schroeven, pluggen en siliconen doppen Documentatie Belangrijke
samaritan PAD TRAINER GEBRUIKSAANWIJZING
samaritan PAD TRAINER GEBRUIKSAANWIJZING HeartSine Technologies INHOUDSOPGAVE SAMARITAN PAD CONFIGURATIE SAMARITAN PAD 2000-2005 TRAINER 3 PAD Trainer Accessoires 4 Installeren van de Trainer Pad-Pak 4
Inleiding. Intelligent Targeting System (ITS) overzicht SYSTÈME INTELLIGENT DE DÉTECTION DE CIBLE
Inleiding Intelligent Targeting System (ITS) overzicht Verschuif de stroomschakelaar om het ITS in of uit te schakelen. Verschuif de volumeregelaar om het volume te verhogen of te verlagen. Verschuif de
Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt!
Gebruikershandleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! 1 Aansluiti ng voor oplader 2 Zaklamp 3 Scherm 4 M2-toets 5 M1-toets 6 Verzendtoets 7 Oortelefo on 10
2. Geadviseerde omgevingstemperatuur van 0 C tot 50 C.
BT111 ACCU TESTER BT222 ACCU / LAADSTART / TESTER BEDIENINGSHANDLEIDING BELANGRIJK! 1. Voor het testen van 12 V accu's: SAE : 200~1200 CCA DIN : 110~670 CCA IEC : 130~790 CCA EN : 185~1125 CCA CA(MCA)
Gebruikershandleiding AT-500T/R. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.
Gebruikershandleiding AT-500T/R 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van dit 40 kanaals communicatiesysteem, AT-500T/R. Deze handleiding
EM8670-R2 Draadloze buitensirene
EM8670-R2 Draadloze buitensirene EM8670 R2 - Draadloze buitensirene 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Instellingen... 3 2.1 Antisabotage schakelaar... 3 2.2 Schakelaar instellingen...
HANDLEIDING. Radiofrequentiebediening Synchro 3-4 VFF/CDL-C-2G4
HANDLEIDING Radiofrequentiebediening Synchro 3-4 VFF/CDL-C-2G4 Versie: sept 2016 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Behuizing nooit openen. Door onbevoegd openen van de behuizingen/of ondeskundige reparaties kan
HANDLEIDING TEMPO / TEMPO+ TRANZX PST
HANDLEIDING TEMPO / TEMPO+ TRANZX PST INTRODUKTIE Gefeliciteerd! U heeft gekozen voor de Puch Tempo / Tempo+, een fiets met trapondersteuning. Een nieuwe wereld zal voor u opengaan en u zult van het gemak
F G H. Beschrijving LED s en hoorbare alarmen LED Geluid Uitgang Opladen Beschrijving Wat te doen? - - Nee Ja UPS is
Productinformatie E A C F G H A: Aan/uit-schakelaar : Gebruik wisselstroom: blijft groen branden Gebruik batterijstroom: knippert groen C: Gebruik wisselstroom: aanduiding spanningsniveau Gebruik batterijstroom:
ALCT 6/24-2 GEBRUIKSAANWIJZING
ALCT 6/24-2 GEBRUIKSAANWIJZING [1] b c g d f e a [2] 0,5 1 2 NL Gebruiksaanwijzing ALCT 6/24-2 VOORWOORD Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van de ANSM ANN lader ALC T 6-24/2. Deze gebruiksaanwijzing
MOTOPLAT VC-09ST. Handleiding Versie
MOTOPLAT VC-09ST Handleiding 2015 Versie De Motoplat VC-09ST wordt gebruikt voor het testen en kalibreren van de Valeo ST-serie alternators. Dit zijn omkeerbare start/stop alternators, welke de accu opladen
EM3971 - Universele Laptoplader
E EM3971 - Universele Laptoplader 2 NEDERLANDS EM3971 - Universele Laptoplader Waarschuwingen en aandachtspunten Het openen van het product en/of de producten kan leiden tot ernstige verwondingen! Laat
Beknopte handleiding voor de Nucleus CP910 en CP920 geluidsprocessors. Eerste stappen Beknopte handleiding
Beknopte handleiding voor de Nucleus CP910 en CP920 geluidsprocessors Eerste stappen Beknopte handleiding Beschrijving De Cochlear Nucleus CP910 of CP920 geluidsprocessor werkt samen met het cochleaire
Scherm. Knoppen. Drieknops elektronische besturing. Aan/uit. Batterij. Snelheid. Modus. Level. Unit. Wandel Tijd. Afstand Unit
Handleiding C961 Scherm Batterij Modus Snelheid Level Wandel Tijd ODO TRIP Unit Afstand Unit Knoppen Drieknops elektronische besturing Aan/uit 4 Opgelet: Het display niet ontkoppelen als de stroom is ingeschakeld.
Personal tag. Personal tag. Drukknop of bewegingsdetector. TABEL 2 Samenvatting van de Programmeerfuncties
TAG-IN-A-BAG Stand alone proximity toegangscontrolesysteem Gebruikershandleiding 1. Introductie De TIAB is ontworpen om de toegang voor onbevoegden tot beschermde gebieden te beperken. De unit maakt gebruik
STAKA. Handleiding elektrische bediening. Dakluiken Flachdachausstiege Roof access hatches Trappes de toit
STAKA Handleiding elektrische bediening Algemeen Deze handleiding geeft u de juiste instructies voor een correcte aansluiting en een goede bediening van de elektrische bedieningsset van Staka. De installatie
Lees aandachtig deze handleiding vooraleer u uw Strider scooter gebruikt!
ST4 HANDLEIDING INHOUDSOPGAVE 1. INLEIDING 2. VEILIGHEID 3. BEDIENING 4. ZITPOSITIE 5. RIJDEN 6. BATTERIJEN OPLADEN 7. ONDERHOUD 8. TECHNISCHE GEGEVENS 1. INLEIDING Deze handleiding geldt voor de volgende
Nederlandstalige handleiding Autoalarm AS5
Nederlandstalige handleiding Autoalarm AS5 Inhoud verpakking: Alarmunit Sirene Handzender ( 2 stuks) Kabels incl. zekeringen Zoekfunctie Stil alarm Startblokkering Paniek functie Anti carjacking Aansturing
Trevler AIR handleiding. Opmerkingen
AIR Handleiding WAARSCHUWING Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen. Open de behuizing van uw Trevler nooit,
Bluetooth Audio-Ontvanger met USB-Laadpoort Handleiding 50002
Bluetooth Audio-Ontvanger met USB-Laadpoort Handleiding 50002 LEES DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING A.U.B. VOLLEDIG DOOR VOORDAT U DIT APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DEZE DOCUMENTATIE ALS EVENTUEEL NASLAGWERK.
Aan de slag. Nokia N93i-1
Aan de slag Nokia N93i-1 Toetsen en onderdelen - dichtgeklapt Uitgave 2 NL, 9253934 Modelnummer: Nokia N93i-1. Hierna aangeduid als de Nokia N93i. 1 Hoofdcamera en lens. Het apparaat heeft een hoofdcamera
Handleiding. Breeze. Elektrische fiets
Handleiding Breeze Elektrische fiets Indeling handleiding: - Technische specificaties Pag. 3 - Functies Pag. 4 - Onderhoud Pag. 7 - Storingen Pag. 8 Technische specificaties: Framemaat Wiel- en bandenmaat
Handleiding Otter POD motor
Handleiding Otter POD motor Inhoud Veiligheidsvoorschriften... 2 Inleiding;... 2 POD motor... 3 Installatie en aansluiten;... 3 Varen met de OTTER... 4 Onderhoud... 5 Garantie... 5 Specificaties... 5 Waarschuwing;...
Gebruikershandleiding Peugeot CE22, CE33, CE141, CE132, CE122, CE151, CE101, CE111
Gebruikershandleiding Peugeot CE22, CE33, CE141, CE132, CE122, CE151, CE101, CE111 Gefeliciteerd! U heeft gekozen voor een fiets met elektische ondersteuning, de E-bike. Uw E-bike zal u meer mogelijkheden
Geïmporteerd door: Zwembad BVBA Industrieweg Boortmeerbeek België HANDLEIDING Digitale ph-meter Type ZKOX0223 (K977CS)
Geïmporteerd door: Zwembad BVBA Industrieweg 9 3190 Boortmeerbeek België www.harmopool.eu HANDLEIDING Digitale ph-meter Type ZKOX0223 (K977CS) Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies... 3 Technische specificaties...
Lader van 5A. Loodzuuracculader Gebruiksaanwijzing
Lader van 5A nl Loodzuuracculader Gebruiksaanwijzing Deze handleiding dient te worden overhandigd aan de gebruiker van het product. Lees deze handleiding VÓÓR u het product gebruikt en bewaar hem voor
Nederlandse handleiding Guard 3.1
Met de Sociale Controle raakt u nooit meer iets kwijt Nederlandse handleiding Guard 3.1 www.sociale-controle.nl 1 Welkom bij Sociale Controle Bedankt voor uw keuze voor Sociale Controle. In deze handleiding
Blue Motion De gemotoriseerd sluit systeem
Belangrijke informatie voor het bestellen, leveren en plaatsen van Algemeen De blue Motion bied u: Veiligheid: 3-punt gemotoriseerd sluit systeem. Comfort: door te drukken op de knop kunt u de deur openen
Inhoudsopgave. Inhoudsopgave
1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Overzicht 3 De headset opladen 4 De headset dragen 4 De headset inschakelen 4 De headset voor dicteren aansluiten 5 De adapter 5 De geluidsinstellingen van
Inhoudsopgave. 1.Veiligheid, voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen Gebruik van de systeemtester...
Inhoudsopgave 1.Veiligheid, voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen33 2. Gebruik van de systeemtester... 35 2.1 Systeemtester Beschrijving... 35 2.2 Specificaties... 36 2.3 Accessoires inbegrepen... 36
MultiSport DV609 Nederlands
MultiSport DV609 Nederlands! Kennisgeving: High-definition video-opnameapparatuur met hoge beeldfrequentie vormt een zware belasting voor geheugenkaarten. Afhankelijk van uw instellingen wordt aanbevolen
Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Linio Pocket online speler
Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Linio Pocket online speler Het plaatsen van de batterij in de Linio Pocket 1. Draai de Linio Pocket om. Vergewis u ervan dat de 2 gemarkeerde punten naar boven wijzen.
Installatiehandleiding Z-Wave Stick voor Autarco omvormers
Installatiehandleiding Z-Wave Stick voor Autarco omvormers Autarco Group B.V. 2019-03-15 Contactgegevens Autarco Group B.V. Schansoord 60 5469 DT Erp The Netherlands www.autarco.com info@autarco.com Andere
Sensoren bereik. Display status
Algemeen installatiediagram LED Digitale display Display Hoofdunit Bij het achteruit rijden zal het display weergeven: 1.5m Veilig Groen 1.3-1.4m Veilig Groen 1.0-1.2m Veilig Groen 0.7-0.9m Alarm Geel
CADD Solis VIP pomp. uw behandeling thuis
CADD Solis VIP pomp uw behandeling thuis Bij uw behandeling is het mogelijk om (een deel van) de medicijnen thuis te krijgen via de CADD SOLIS VIP pomp. Via deze pomp krijgt u via het bloed het medicijn
INSTALLATIE HANDLEIDING MKR 41
INSTALLATIE HANDLEIDING MKR 41 MKR41 HI-SEC DEZE KIT BESTAAT UIT: 1. Elektronische module met een startonderbrekingssysteem, knipperlichtsignalering, aansluitingen voor alle typen deurvergrendeling en
GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AWMR-230 MINI INBOUW SCHAKELAAR
GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AWMR-230 MINI INBOUW SCHAKELAAR D A C * B * Afbeelding van de AYCT-102 (niet inbegrepen) A: Zoekmodus-knop B: Aansluiting wandschakelaar C: Aansluiting verlichting D: Indicator