Technische borstels 208

Transcriptie

1 Technische orstels

2 Technische orstels Inhoudsopgave Inhoud Blz. Algemene informatie De snelle weg naar het optimale gereedschap Veiligheidsvoorschriften en afmetingen Snijsnelheden en toepassingsaanevelingen Belegmaterialen en hun toepassing Aanwijzingen voor de ewerking van edelstaal (INOX) Goed verpakt en gepresenteerd Machine Inhoud Machine Inhoud Blz. Borstelsets Borstelsets 3 Blz. Ronde orstels Komorstels met schroefdraad Ronde orstels ongetordeerd Ronde orstels getordeerd 5 Ronde orstels pipeline 7 Komorstels met schroefdraad Schijforstels met schroefdraad Schijforstels met schroefdraad 35 Borstels INOX-TOTAL 37 Binnenorstels 40 Handorstels 42 Gereedschapshouders en adapters 44 Borstels INOX-TOTAL Stationaire orstels Ronde orstels 32 9 Binnenorstels Ronde orstels met plastic lichaam 2 Komorstels met plastic lichaam 22 Handorstels Ronde orstels Ronde orstels voor satineermachines 23 Toeehoren Penseelorstels op stift Penseelorstels op stift 24 Borstels in POS-verpakking Overzicht Ronde orstels op stift Ronde orstels op stift 28 Schijforstels op stift Schijforstels op stift Haakse slijpmachine 30 Komorstels op stift Komorstels op stift Buigzame asmachine Satineer-/ walsmachine Rechte slijpmachine Stationair geruik Boormachine Root gestuurd geruik Handgeruik

3 Technische orstels Algemene informatie PFERD-orstels De kwaliteit van PFERD-gereedschappen is gecertificeerd volgens ISO 900. Voordelen: Hoge standtijd door speciale kwaliteitsdraden (met olie geharde draad) met hoge flexiiliteit en uigvastheid Hoge rondloopnauwkeurigheid door gelijkmatige verdeling en veilige verankering van het elegmateriaal Optimale oppervlakken door afgestemde verhouding van orstelkern tot eleglengte Goede prijs-/kwaliteitsverhouding Meer orstelen in kortere tijd Getordeerde ronde en schijforstels worden ij PFERD volgens een speciaal productieproces vervaardigd. De speciale samenstelling van de draadeinden leidt tot een duidelijke rendementsstijging. Voordelen: 25 % hogere standtijd dan de gangare getordeerde orstels Besparing van wisseltijden, reducering van de gereedschapskosten en verhoging van de efficiency De snelle weg naar het optimale gereedschap Opdat u snel het optimale orstelgereedschap kunt vinden, heen wij op de ladzijdes 4 5 de elangrijkste ewerkingsopgaven en de voor uw ewerking geschikte gereedschappen uit ons catalogusprogramma voor u samengesteld. ➊ Belegmateriaal kiezen Via het te ewerken materiaal wordt eerst het optimale elegmateriaal voor de orsteltoepassing epaald. De elegmaterialen zijn voor een etere herkenning met kleurcodes aangeduid: Staaldraad Edelstaaldraad Messingdraad Kunststof draad grijs lauw geel rood ➋ Belegsoort kiezen Afhankelijk van welk orsteleffect u ereiken wil, kunt u tussen de elegsoorten ongetordeerd, getordeerd of gevulkaniseerd kiezen. ➌ Gereedschap kiezen Technische orstels De snelle weg naar het optimale gereedschap ➊ Keuze elegmateriaal Van materiaal naar elegmateriaal Te ewerken materiaal Beleg materiaal ouwstaal, koolstofstaal, gelegeerde stalen, ongelegeerde stalen, kunststoffen staaldraad (ST) taai, hoge trekvastheid kleurcode: lange standtijd grijs maakt hoge len mogelijk universeel te geruiken kostengunstig Tot slot geraakt u via uw ewerkingsopgave ij de optimale orstel. De elangrijkste inzetgeieden van technische orstels zijn: Ontramen, speciaal van secundaire ramen, die ij het frezen, slijpen, draaien en oren ontstaan Oppervlakteewerking Reinigen - Ontroesten, verwijderen van oxidatie - Lasnaadewerking - Reinigen, schoon maken, verwijderen van lakken Structureren - Matteren, satineren - Opruwen, structureren ➌ Keuze gereedschap ➋ Keuze elegsoort Van de ewerkingsopgave naar de elegsoort Voordelen/ eigenschappen Bewerkingsopgave Belegsoort lichte oppervlakte ewerking verwijderen van ramen aan contouren, uitsparin gen en uizen alsmede roest, lakken, oxidatie en isolatiemateriaal ongetordeerd lasnaadewerking verwijderen van roest, slakken, oxidatie enz. edelstaaldraad roestestendig (INOX) verdraagt hoge warmteelasting kleurcode: laat geen corro lauw derende resten achter op het werkstuk in vergelijking met staaldraad met lagere len te geruiken orstels met INOX eleg zijn in de regel ontvet Bladzijde 42 WBU HBK 42 getordeerd RBG gevulkaniseerd lichte oppervlakte ewerking verwijderen van ramen aan contouren, uitsparin gen en uizen alsmede roest, lakken, oxidatie en isolatiemateriaal op roest vaste materialen ongetordeerd lasnaadewerking verwijderen van roest, slakken, oxidatie enz. op roestvaste materialen getordeerd Bladzijde KBU 30, , 20 4, 20 TBU KBG KBG CT RBG RBG CT 5, 9 6 RBG 9 TBG TBG CT RBV 30 KBU 30, 35 RBG PE CT 8 RBV 30 HBU 42 WBU HBK 42 3, 20 RBG RBGIT KBG 35 RBG RBG CT RBGIT CT RBG PE 7 KBG CT 36 TBG TBG CT RBGIT PE CT 39 HBU KBUIT messingdraad (MES) non ferrome talen, edelstaal (INOX), aluminium, titaan, hout, kunststoffen, staal, gietijzer kunststof draad (SiC, CO, nylon) 4 kleurcode: geel kleurcode: rood werkt vonkenvrij lichte oppervlakteewer ongetordeerd flexiel king fijne oppervlak verwijderen van corrosie, tefinish op alumi lakken, oxidatie en isolatie nium materiaal reinigen van CU soldeer verindingen hoge elasticiteit door de flexiiliteit kunnen ongetordeerd en flexiiliteit ook moeilijk toegankelijke gelijkmatige plaatsen ewerkt worden slijpwerking ontramen, reinigen en warmtegevoelig, slijpen daarom even matteren, structureren en tueel slijpolie satineren van oppervlakken voor koeling geruiken, 20 P 2 WBU , 20, P TBU 3 32 DBU 22 Bij estelling a.u.. de EAN-code of de complete estelomschrijving opgeven. Het PFERDERGONOMICS -programma is er op gericht, de ij het geruik van gereedschappen vrijkomende trillingen, lawaai en stofontwikkeling duurzaam te verlagen en de haptiek van de gereedschappen merkaar te vereteren. De mens staat centraal. Uw PFERD verkoopadviseur adviseert u kosteloos en zonder verplichtingen ter plaatse en staat u voor de oplossing van uw toepassingsprolemen en voor alle vragen over het veilig geruik van PFERD-orstels graag ter eschikking. PFERD iedt technische orstels in de uitvoering COMBITWIST aan, om de trillingen tijdens het geruik duidelijk te verlagen en het werkcomfort merkaar te vereteren. TBU, 20 2 Klantenadvies U herkent onmiddellijk op welk geied onze gereedschappen u voordelen kunnen ieden. Gereedschappen met PFERDERGONOMICS eigenschappen zijn voorzien van de overeenkomstige pictogrammen , 20 PFERDERGONOMICS Toelichting estelvooreeld: = Ronde orstel, ongetordeerd 30 = Borstel-ø d 06 = Belegreedte /6 = Stift-ø d3 ST = Belegmateriaal staal 0,20 = Draaddiameter-ø d6 IT P Bestelhandleiding Bestelvooreeld: /6 ST 0,20 38 COMBITWIST messing, koper, andere non ferrometalen Bladzijde 23 4 RBG PE zeer nauwkeurig ontroesten, ontramen en reinigen Ontramen Vlakken Kanten Bladzijde HBU SC COMBITWIST edelstaal (INOX), aluminium, andere non ferrometalen Oppervlakken structureren Lasnaad Speciale faricage Mocht ons omvangrijk catalogusprogramma niet toereikend zijn voor de oplossing van uw ewerkingsopgaven, dan produceren wij op aanvraag speciaal voor uw toepassing orstels in performante PFERD-kwaliteit. Als speciale faricage zijn ijv. andere draaddiktes en -kwaliteiten, asgaten of schroefdraad alsmede andere afmetingen mogelijk. PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op 3 Technische orstels van PFERD zijn kwaliteitsgereedschappen voor de oppervlakteewerking. PFERD iedt een omvangrijk programma van hoogwaardige orstels aan voor de professionele ewerking van de meest verschillende materialen en ewerkingsopgaven. Bij PFERD vindt u voor iedere toepassing, elk toepassingsproleem en elk materiaal de geschikte orstel.

4 Technische orstels De snelle weg naar het optimale gereedschap ➊ Keuze elegmateriaal Van materiaal naar elegmateriaal Te ewerken materiaal Beleg materiaal Voordelen/ eigenschappen ouwstaal, koolstofstaal, gelegeerde stalen, ongelegeerde stalen, kunststoffen staaldraad (ST) taai, hoge trekvastheid kleurcode: lange standtijd grijs maakt hoge len mogelijk universeel te geruiken kostengunstig ➋ Keuze elegsoort Van de ewerkingsopgave naar de elegsoort Bewerkingsopgave Belegsoort lichte oppervlakte ewerking verwijderen van ramen aan contouren, uitsparin gen en uizen alsmede roest, lakken, oxidatie en isolatiemateriaal ongetordeerd lasnaadewerking verwijderen van roest, slakken, oxidatie enz. getordeerd ➌ Keuze gereedschap Oppervlakken structureren Lasnaad Bladzijde Bladzijde HBU 42 WBU HBK 42 SC COMBITWIST Kan 23 KBU 4 4 RBG 29 KBG KBG CT RBG PE 7 RBG edelstaal (INOX), aluminium, andere non ferrometalen edelstaaldraad roestestendig (INOX) verdraagt hoge warmteelasting kleurcode: laat geen cor lauw roderende resten achter op het werkstuk in vergelijking met staaldraad met lagere len te geruiken orstels met INOX eleg zijn in de regel ontvet zeer nauwkeurig ontroesten, ontramen en reinigen gevulkaniseerd lichte oppervlakte ewerking verwijderen van ramen aan contouren, uitsparin gen en uizen alsmede roest, lakken, oxidatie en isolatiemateriaal op roest vaste materialen ongetordeerd lasnaadewerking verwijderen van roest, slakken, oxidatie enz. op roestvaste materialen getordeerd RBG PE CT 8 RBV 30 RBV HBU 42 WBU HBK KBU KBUIT RBG RBGIT KBG RBG PE 7 KBG CT RBGIT PE CT 39 HBU 42 COMBITWIST messing, koper, andere non ferrometalen messingdraad (MES) non ferrome talen, edelstaal (INOX), aluminium, titaan, hout, kunststoffen, staal, gietijzer kunststof draad (SiC, CO, nylon) 4 kleurcode: geel kleurcode: rood werkt vonkenvrij lichte oppervlakteewer ongetordeerd flexiel king fijne oppervlak verwijderen van corrosie, tefinish op alumi lakken, oxidatie en isolatie nium materiaal reinigen van CU soldeer verindingen hoge elasticiteit door de flexiiliteit kunnen ongetordeerd en flexiiliteit ook moeilijk toegankelijke gelijkmatige plaatsen ewerkt worden slijpwerking ontramen, reinigen en warmtegevoelig, slijpen daarom even matteren, structureren en tueel slijpolie satineren van oppervlakken voor koeling geruiken, 20 P 2 WBU 23 P

5 Technische orstels De snelle weg naar het optimale gereedschap ➌ Keuze gereedschap SC WBU Kanten Bladzijde WBU Ontramen Vlakken Bladzijde Reinigen Binnen Bladzijde Bladzijde 23 KBU 30, , 20 4, 20 TBU 3 32 IBU PBGS PBG KBG KBG CT RBG RBG CT 5, 9 6 RBG 9 TBG TBG CT RBV 30 KBU 30, 35 KBUIT IT 38 4, 20 3, 20 TBU 3 32 P 2 WBU 23 PBU 24 PBUR PBU 24 TBU 3 32 PBUR IBU 26 RBG 29 PBGS RBG RBG CT 5, 9 6 PBG 27 KBG KBG CT TBG TBG CT PBV 25 PBU PBUIT PBU PBUIT PBUR IT 4, IBU KBU KBUIT 30, PBUR 26 HBU HBUP PBGS PBGSIT PBG 27 RBG RBG CT RBGIT CT PBGS PBGSIT RBG KBG CT 36 TBG TBG CT PBG 27 RBG/RBG CT RBGIT CT PBU 24 IBU 40 4 P, 20 2, 20, P 2 PBU TBU 3 32 IBU 40 4 DBU TBU Bladzijde HBU HBUP 40 4 PBV IBU Binnen Bladzijde KBG, Vlakken 5, KBG KBG CT TBG TBG CT PBU 24 HBU HBUP IBU 40 4, 20, P 2 PBU 24 TBU 3 32 IBU 40 4 DBU 22 5 hap ervlakken uctureren

6 Technische orstels Veiligheidsvoorschriften en afmetingen PFERD uw partner voor veilige gereedschappen Technische orstels van PFERD voldoen aan een hoge kwaliteits- en veiligheidsstandaard, die in eigen laoratoria voortdurend onderzocht en verder ontwikkeld wordt. Als een van de leidende producenten van orstelgereedschappen voldoet PFERD aan de eisen van de EN 083. In iedere verpakkingseenheid zijn voorschriften voor het veilig en economisch geruik van PFERD-orstels ijgesloten. Zij helpen u uw persoonlijke veiligheid tijdens het werken te verhogen. Veiligheidsvoorschriften: = Handschoenen dragen! = Gehoor eschermen! = Veiligheidsvoorschriften in acht nemen! = Stofmasker geruiken! = Veiligheidsril dragen! Machineeschermkap geruiken! toegestaan Om de veiligheid tijdens het werken te waarorgen, mag het op de orstel, op het etiket en in deze catalogus aangegeven maximaal toegestane nooit overschreden worden! A.u.. opletten voor geruik: Het van de machine mag het maximaal toegestane van de orstel nooit overschrijden. Overige aanevelingen over de optimale geruikslen kunt u aflezen uit onze productinformatie en de producttaellen. Daarin worden de aanevolen len voor een optimaal werkresultaat aangegeven. Borsteldiameter Bij handgevoerde machines mag de orstel-ø ij alle elegmaterialen niet groter zijn dan 80 mm. Minimale asgatdiameter volgens EN 083 Borstels moeten afhankelijk van hun totaaldiameter ( ) de hieronder aangegeven minimale asgatdiameter ( min. ) heen. Totaal-ø van de orstel Minimale asgat-ø min. 50 4,6 75 6, Omrekeningstael [mm inch] Borsteldiameter Asgatdiameter Belegreedte Draaddiameter [inch] [inch] [inch] d 6 d 6 [inch] 40 -/2 6,4 /4 3 /8 0, / / ,5 3/8 2,7 /2 5,9 5/8 9,0 3/4 22,2 7/8 25,4 28,6 -/8 3,8 -/4 38, -/2 44,5-3/4 50,8 2 76,2 3 07,9 4-/4 6 /4 0 3/8 3 /2 6 5/8 9 3/4 22 7/ /8 32 -/4 38 -/ / , , , , , , , , , , , , ,90.035, ,3 5-/4 00 4,

7 Technische orstels Snijsnelheden en toepassingsaanevelingen Bepaling van het aanevolen ➊ Soort orstel kiezen ➋ Aanevolen snijsnelheid aflezen ➌ Bepaling van het via de orstel-ø en snijsnelheid ➊ Soort orstel Penseelorstels ➋ Snijsnelheid 5 5 m/s De aanevolen snijsnelheidsereiken [m/s] zijn afhankelijk van de afzonderlijke toepassing en liggen onder de maximaal toegestane snijsnelheid. ➌ Aanevolen len n Borstel-ø Komorstels Ronde orstels op stift Ronde-/schijforstels met asgat/schroefdraad Snijsnelheid (v) = 5 45 m/s 5 40 m/s zie grafiek hieronder ➋ Aanevolen snijsnelheid [m/s] voor ronde orstels/schijforstels met asgat/schroefdraad Toepassing [m/s] Ontramen/ kanten reken Slakken/walshuid verwijderen Oppervlakte reinigen/opruwen Lasnaden ewerken getordeerd ongetordeerd getordeerd getordeerd ongetordeerd getordeerd ongetordeerd m/s m/s m/s 5 30 m/s 5 30 m/s m/s m/s m/s m/s 5 35 m/s 5 30 m/s m/s m/s m/s m/s m/s De gekleurde alken komen overeen met de kleurcodes van de elegmaterialen (zie ladzijde 3). Vooreeld: RBG 52 staal Oppervlakte reinigen Borstel-ø : 5 mm Snijsnelheid: 39 m/s Toerental: min - ø ( ) x π x (n).000 x 60 Toepassingsaanevelingen: Werkdruk en werkpositie fout () juist (2) Alleen de draadeinden geruiken (afeelding 2). Uitzondering Bij orstels met kunststof eleg kunnen niet alleen de draadeinden geruikt worden maar ook 2 3 mm van de draadlengte. Bij stationair geruikte orstels moet onder het midden van de orstel gewerkt worden (zie afeelding 2). Zichtare eleglengtes Een korte zichtare eleglengte geeft een stugger elegoppervlak met hoge agressiviteit. Een langer eleg is flexiel, d.w.z. het toont een zachtere orstelkarakteristiek en leidt tot een uniform ewerkingseffect, ook op ongelijkmatige oppervlakken. Zelfscherpeffect Een wisseling van de orstelrichting tijdens het geruik ondersteunt het zelfscherpeffect. Draaddiktes Dikke draad Agressief orsteleffect met grove oppervlaktestructuur, omdat maar enkele draadeinden gelijktijdig in geruik zijn Dunne draad Zacht orsteleffect met fijne oppervlaktestructuur, omdat veel draadeinden gelijktijdig in geruik zijn Langere levensduur van de orstel door de hogere flexiiliteit van de draden Proleemoplossingen Prolemen Mogelijke oplossingen Borsteleffect te gering Borsteleffect te sterk Oppervlakken te ruw en ongelijkmatig Oppervlakken te fijn en glanzend Vorming van secundaire ramen Toerental verhogen of grotere orstel-ø ij gelijk kiezen Kortere eleglengte kiezen Dikkere draad kiezen Toerental reduceren of kleinere orstel-ø ij gelijk kiezen Werkdruk verlagen Grotere eleglengte kiezen Dunnere draad kiezen Bredere orstel geruiken Dunnere draad kiezen Toerental verlagen Dikkere draad kiezen Kortere eleglengte kiezen Toerental verminderen Werkpositie van de orstel t.o.v. werkstuk veranderen Kortere eleglengte kiezen Dikkere draad kiezen 7

8 PFERD-gereedschappen voor de ewerking van edelstaal PFERD-Werkzeuge zur Beareitung von Aluminium VERTRAU BLAU PFERD-Werkzeuge für die Beareitung von Kunststoffen VERTRAU BLAU Technische orstels Belegmaterialen en hun toepassing Staaldraad (ST) Edelstaaldraad (INOX) Messingdraad (MES) Standaard geruikt PFERD speciale kwaliteitsdraden met hoge flexiiliteit en uigzaamheid. In cominatie met de hoge elegdichtheid worden in vergelijking met de traditionele orstels langere standtijden ereikt en daarmee dalen de ewerkingskosten per werkstuk. Bij de productie van ongetordeerde orstels wordt gegolfde en ij de productie van getordeerde orstels gladde staaldraad geruikt. Om aan de ijzondere eisen ij de ewerking van edelstaal (INOX) te voldoen, geruikt PFERD ij alle INOXorstels de draadkwaliteit.430 (V2A). Praktijkervaringen uit de industriële omgeving evestigen dat deze kwaliteit een zeer goede corrosieestendigheid ij optimale standtijd heeft. Messingdraad is in vergelijking met staal- en edelstaaldraad zeer zacht. Deze draad wordt hoofdzakelijk geruikt ij de ewerking van koper, messing en non-ferrometalen. Kunststof draad met slijpkorrel siliciumcaride (SiC) met slijpkorrel keramische korrel (CO) zonder slijpkorrel (nylon) Voor de optimale oplossing van de verschillende ewerkingsopgaven is de keuze van de geschikte slijpkorrel elangrijk. PFERD iedt voor de verschillende toepassingen en materialen technische orstels aan in de eleguitvoeringen siliciumcaride (SiC), keramische korrel (CO) en nylon (zonder korrel) aan. Bij de eleguitvoeringen SiC en CO zijn de slijpkorrels ingeonden in flexiele kunststof orstels. Bij slijtage van het asismateriaal komen steeds nieuwe slijpkorrels vrij en wordt de gelijklijvende agressiviteit van de orstel gewaarorgd. Afhankelijk van de toepassing kan tussen rond en rechthoekig eleg gekozen worden. Bij toepassingen, die ijzondere eisen aan de agressiviteit van de orstels stellen, heen orstels met rechthoekig eleg (REC) de voorkeur. Bij toepassingen, die ijzondere eisen stellen aan de flexiiliteit van de orstels, gaat de voorkeur uit naar rond eleg. Voor de verschillende ewerkingsopgaven iedt PFERD korrelgroftes tussen 80 en 320 aan. Borstels met keramische korrels (CO) onderscheiden zich ten opzichte van de uitvoeringen met siliciumcaride of aluminiumoxide door hoge taaiheid en zeer goed snijvermogen. Zij zijn juist dan de goede keuze, als hoge afnamewaarden en agressief orstelen gewenst zijn. Door het flexiel elegmateriaal zijn orstels met nylon eleg minder agressief dan orstels met draadeleg of SiC-/CO-eleg. Zij zijn ijzonder geschikt voor de ewerking van materialen, die anders ekrast of eschadigd zouden worden, ijv. zachte kunststoffen. Belegmateriaal Staal Edelstaal (INOX) Aluminium Te ewerken materiaal Non-ferrometalen Gietijzer Kunststoffen Zachte Harde non-ferrometalen non-ferrometalen messing, koper, titaan, rons, nikkelasislegeringen, zink ni-co-legeringen Staaldraad (ST) l l Edelstaaldraad (INOX) l l Messingdraad (MES) l Kunststof draad met slijpkorrel siliciumcaride (SiC) l l l l l met slijpkorrel keramische korrel (CO) l l l l zonder slijpkorrel (nylon) l l = zeer goed geschikt = goed geschikt = niet geschikt PFERD-PRAXIS De PFERD-PRAXIS rochures evatten vele waardevolle adviezen over materiaaleigenschappen alsmede tips & tricks over het geruik van PFERD-gereedschappen. PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op Aluminium Kunststoff 8

9 Technische orstels Aanwijzingen voor de ewerking van edelstaal (INOX) Door zijn ijzonder goede omvorm- en lasaarheid, corrosieestendigheid alsmede zijn aantrekkelijk verschijningseeld wordt edelstaal (INOX) in de praktijk steeds vaker geruikt. Deze eigenschappen stellen ook aan de gereedschappen ijzondere aanspraken en eisen. Draadkwaliteiten ij PFERD Om de ijzondere aanspraken ij de ewerking van edelstaal (INOX) te vervullen, geruikt PFERD ij alle INOX-orstels de draadkwaliteit.430 (V2A). Praktijkervaringen uit de industriële omgeving evestigen, dat deze draadkwaliteit een zeer goede corrosieestendigheid ereikt ij optimale standtijd. De ij INOX-orstels geruikte draadkwaliteit.430 neigt ij koudversteviging tot ferromagnetisch gedrag, dat etekent dat het door magneten aangetrokken wordt. De reden hiervan is een structuurwijziging, die door vervorming, ijv. proces van het draadtrekken, veroorzaakt wordt. Deze structuurwijziging en de daaruit resulterende ferromagnetische eigenschappen heen geen invloed op de kwaliteit en de corrosieestendigheid van het INOX-eleg. Het eleg ehoudt zijn corrosieestendige eigenschappen. Alle PFERD-orstels met INOX-eleg zijn lauw gekenmerkt en geschikt voor het geruik op alle edelstalen (INOX) zoals ijv. V4A. INOX-draadkwaliteiten volgens norm PFERD-orstels in de uitvoering INOX-TOTAL Voor de moeilijkste toepassingen iedt PFERD een programma van orstels aan in de uitvoering INOX-TOTAL (IT). Deze orstels werden speciaal voor de ewerking van edelstaal (INOX) ontwikkeld en onderscheiden zich doordat alle delen van de orstel uit edelstaal in de kwaliteit.430 (V2A) geproduceerd zijn en daardoor optimale corrosieescherming waarorgen. Uitvoerige informatie en estelgegevens vindt u op de ladzijdes Competentie ij de ewerking van edelstaal (INOX) PFERD iedt een omvangrijk gereedschapsprogramma aan, dat de eisen ij de ewerking van edelstaal (INOX) vervult. Onze ervaren verkoopadviseurs staan u ij de eantwoording van alle vragen graag ter eschikking. Spreek ons hierover aan. PFERD-gereedschappen voor de ewerking van edelstaal De PRAXIS-rochure PFERD gereedschappen voor de ewerking van edelstaal (INOX) evat vele waardevolle adviezen over de materiaaleigenschappen alsmede talrijke toepassingsaanevelingen. Vermijden van corrosie ij orsteltoepassingen op INOX-onderdelen PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op AISI Code volgens EN Materiaalnr. volgens EN X5CrNi (V2A) 30 X0CrNi8-8 (actuele norm).430 (V2A) 302 X2CrNi 7-7 (voorafgaande norm).430 (V2A) 36 X5CrNiMo (V4A) 36 X3CrNiMo (V4A) 36Ti X6CrNiMoTi (V4A) Bemerking Om mogelijke prolemen te voorkomen, is het zinvol vooraf proeven te doen om de corrosieestendigheid van het werkstuk te controleren. Naewerking Een grootschalige reiniging van de werkstukken na het orstelen wordt aangeraden, zodat geen losse deeltjes op het werkstuk achterlijven. Voor werkstukken, die in een sterk corrosieve omgeving geruikt worden, gaat de voorkeur uit naar een ewerking met slijpgereedschappen resp. ehandelen met een ijtmiddel of passiveren. Dit geldt ook, wanneer naast edelstaal (INOX) ook ongelegeerde staal verwerkt wordt en het niet uit te sluiten is, dat resten op het edelstaal komen. Uitvoerige informatie en estelgegevens van slijp- en polijstgereedschappen vindt u in de catalogus 204. Oorzaak voor corrosie Verandering van de structuur door te hoge warmte-inreng Omdat in de regel op het eleg van de orstels na, alle andere estanddelen uit staal estaan, kan het ij het aanraken van het gereedschap tot corrosie komen. Een uitzondering vormen de orstels in de uitvoering INOX-TOTAL. Cominatie van werken op staal en edelstaal (INOX) Inrengen van draadpartikelen in de oppervlakte (spleetcorrosie) Niet voldoende materiaalafname Oplossing Hittevorming vermijden door: lager minder werkdruk oscillerende orstels Borstels in de uitvoering INOX-TOTAL geruiken Contact tussen de zijkant van de orstel en het werkstuk vermijden Penseelorstels met kunststof escherming geruiken Geen orstels geruiken, waarmee reeds staal, koper of andere metalen ewerkt werden Geen staal in de uurt van edelstaal (INOX)- toepassingen ewerken Hoge werkdruk vermijden Laag geruiken Verwijderen van diepliggende structuurveranderingen door: Verlengen van de orsteltijd Geruik van slijpgereedschappen 9

10 Het TOOL-CENTER van PFERD Uw meeromzet op het Point of Sale Het programma met systeem Professionele presentatie van hoogwaardige kwaliteitsgereedschappen Professionele, vakkundige adviezen aan de geruikers van het gereedschap Professionele verkoopondersteuning van de vakhandel Technische orstels Goed verpakt en gepresenteerd Industrieverpakking PFERD iedt technische orstels standaard aan in een industrieverpakking. Alle orstels in industrieverpakking () zijn in deze catalogus gekenmerkt met dit pictogram. POS-verpakking Ronde, kom-, penseel- en schijforstels iedt PFERD aan in een verkoopevorderende stuksverpakking. Zij kunnen uitstekend op het TOOL-CENTER, het point-of-sales van PFERD, gepresenteerd worden. Per stuk verpakte orstels op stift worden in een praktische kartonnen doos geleverd. Alle orstels in POS-verpakking zijn in POS deze catalogus gekenmerkt met dit pictogram en de toevoeging POS in de estelomschrijving. Borstelsets Voordelen: Rouuste, tegen eschadiging eschermende verpakking Verpakkingsetiket met alle elangrijke informatie zoals artikelnummer, estelomschrijving, EAN-code en technische details Adviezen voor het veilig geruik van orstels in elke verpakking Voordelen: Functionele Euro-gatophanging voor de optimale productpresentatie op uw verkoopwand Verpakkingsetiket met alle elangrijke informatie zoals artikelnummer, estelomschrijving, EAN-code en technische details Goede herkenaarheid van het product door het doorzichtige venster Een overzicht van alle orstels in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes PFERD iedt drie orstelsets in een verkoopevorderende kartonnen display voor op de toonank aan. Zij kunnen ook op een zeer kleine ruimte doeltreffend gepresenteerd worden. De orstelsets vindt u op ladzijde 3. PFERD-TOOL-CENTER Alle orstels in POS-verpakking kunnen uitstekend op het PFERD-TOOL-CENTER gepresenteerd worden. Bij het TOOL-CENTER krijgt de geruiker alle elangrijke informatie, die hij voor de keuze van het optimaal geschikte gereedschap nodig heeft. De informatie- en themakaarten evatten daarnaast waardevolle tips voor het juiste geruik van PFERD-gereedschappen. Overige informatie over het PFERD-TOOL-CENTER vindt u in de rochure Het TOOL- CENTER van PFERD uw meeromzet op het Point of Sale. Verpakkingsetiket Voordelen: Pictogrammen verklaren de elangrijkste productkenmerken Informatie over het veilig en optimaal geruik van de orstel Borstel-ø d Ronde orstels ø d ø d ongetordeerd/getordeerd ø ø d ø d ø d Ronde orstels op stift ongetordeerd/getordeerd Schijforstels en komorstels op stift ongetordeerd Belegreedte Opname ø d2 ø d3 Ronde orstels ongetordeerd/getordeerd Asgat/stift d2 Schroefdraad ø ø d ongetordeerd/getordeerd Penseelorstels op stift ø d ø d ø d ø ø d ø d d Komorstels met schroefdraad ongetordeerd/ getordeerd Schijforstels met schroefdraad ongetordeerd/ getordeerd Komorstels/ innenorstels Belegmateriaal- ø d 6 Totaallengte l l Aantal rijen Z 3 Belegmateriaal- Binnenorstels/ handorstels Handorstels 0

11 Ronde orstels Ronde orstels, ongetordeerd Uitstekend geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden op grote vlakken ij handmatig en machinaal geruik. = Ronde orstels, ongetordeerd, uitvoering smal Toepassingsaanevelingen: Met geringe werkdruk werken Alleen de draadpunten geruiken Geruik op alle gangare stationaire machines en slijpokken mogelijk door de variaele asgat-ø Informatie over de keuze van de juiste slijpkorrel vindt u op ladzijde 8 Bestelaanwijzing: Adapterset AK 32 a.u.. apart estellen. 2 Belegreedte Incl. adapter asgat-ø Aanev. Staaldraad (ST) 002/4,0 ST 0, ,0 0, /4,0 ST 0, ,0 0, /4,0 ST 0, ,0 0, /22,2 ST 0, ,2 3,8 0, /22,2 ST 0, ,2 3,8 0, /22,2 ST 0, ,2 3,8 0, /22,2 ST 0, ,2 3,8 0, Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. 252/4,0 INOX 0, ,0 0, /22,2 INOX 0, ,2 3,8 0, /22,2 INOX 0, ,2 3,8 0, /22,2 INOX 0, ,2 3,8 0, /22,2 INOX 0, ,2 3,8 0, Kunststof draad siliciumcaride (SiC) 002/2,0 SiC 80, ,0, /2,0 SiC 80 0, ,0 0, /2,0 SiC 80, ,0 3,8, /2,0 SiC 80 0, ,0 3,8 0, /22,2 SiC 80, ,2 3,8, /22,2 SiC 80 0, ,2 3,8 0, /22,2 SiC 80, ,2 3,8, /22,2 SiC 80 0, ,2 3,8 0, Kunststof draad keramische korrel (CO) 002/2,0 CO 20, ,0, /2,0 CO 20, ,0 3,8, /22,2 CO 20, ,2 3,8, Kunststof draad nylon 002/2,0 Nylon 0, ,0 0, /2,0 Nylon 0, ,0 3,8 0, /22,2 Nylon 0, ,2 3,8 0, Overige ongetordeerde ronde orstels met asgat voor stationair geruik vindt u op de ladzijdes Adapterset AK 32 (608593) In de set opgenomen asgat-ø in mm (inch): 20 / 8 / 4 / 2 / 25,4 () / 22,2 (7/8) / 6 (5/8) / 2,7 (/2). Advies: Ronde orstels met ø 00 en 25 mm kunnen niet met de adapterset AK 32 geruikt worden. Gereedschapshouder BO 8/2-22,2 5-8 (75923) Voor alle smalle ronde orstels tot ø 50 mm met asgat. Veiligheidsvoorschrift: Gereedschapshouders mogen alleen voor orstel-ø tot max. 50 mm geruikt worden. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op ladzijdes

12 Ronde orstels Ronde orstels, ongetordeerd = Ronde orstels, ongetordeerd, uitvoering reed, universeel geruik Uitstekend geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden op grote vlakken ij handmatig en machinaal geruik. Ontwikkeld voor universeel geruik in werkplaatsen. Toepassingsaanevelingen: Alleen met geringe werkdruk werken Alleen de draadpunten geruiken Geruik op alle gangare stationaire machines en slijpokken mogelijk door variaele asgat-ø Bestelvooreeld: POS 0020/4,0 ST 0,30 Belegreedte Incl. adapter asgat-ø Aanev. Staaldraad (ST) POS 0020/4,0 ST 0, /4/8/22,2/25,4 30,0 0, POS 0028/4,0 ST 0, /4/8/22,2/25,4 30,0 0, POS 2520/4,0 ST 0, /4/8/22,2/25,4 30,0 0, POS 2528/4,0 ST 0, /4/8/22,2/25,4 30,0 0, POS 5025/AK32-2 ST 0, AK ,8 0, POS 5025/AK32-2 ST 0, AK ,8 0, POS 5038/AK32-2 ST 0, AK ,8 0, POS 5038/AK32-2 ST 0, AK ,8 0, POS 8025/AK32-2 ST 0, AK ,8 0, POS 8025/AK32-2 ST 0, AK ,8 0, POS 8038/AK32-2 ST 0, AK ,8 0, POS 20025/AK32-2 ST 0, AK ,8 0, POS 20025/AK32-2 ST 0, AK ,8 0, POS 20038/AK32-2 ST 0, AK ,8 0, Edelstaaldraad (INOX) POS 0020/4,0 INOX 0, /4/8/22,2/25,4 30,0 0, POS 0028/4,0 INOX 0, /4/8/22,2/25,4 30,0 0, POS 2520/4,0 INOX 0, /4/8/22,2/25,4 30,0 0, POS 2528/4,0 INOX 0, /4/8/22,2/25,4 30,0 0, POS 5025/AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, POS 5025/AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, POS 5038/AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, POS 5038/AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, POS 8025/AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, POS 8025/AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, POS 8038/AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, POS 20025/AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, POS 20025/AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, POS 20038/AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, Overige ongetordeerde ronde orstels met asgat voor stationair geruik vindt u op de ladzijdes POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes verpakking Rouuste industrieverpakking. Adapterset AK 32-2 (EAN ) In de set opgenomen asgat-ø in mm (inch): 3,75 / 20 / 8 / 4 / 2 / 25,4 () / 22,2 (7/8) / 9,2 (.750) / 6 (5/8) / 2,7 (/2). Bij ronde orstels met ø mm in de levering inegrepen. Advies: Bij ewerkingsopgaven met hoge warmteontwikkeling en krachtinwerking kunnen ook de adapterparen AM 5 geruikt worden. Uitzondering: Ronde orstels met ø 00 en 25 mm kunnen niet met de adapterparen AM 5 geruikt worden. Gereedschapshouder BO 8/2-22,2 5-8 Voor 0020 en 2520 BO 8/22,2 5-0 Voor 0028 en 2528 BO 2/22, Voor 5025 en 5038 Veiligheidsvoorschrift: Gereedschapshouders mogen alleen voor orstel-ø tot max. 50 mm geruikt worden. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op ladzijdes

13 Ronde orstels Ronde orstels, ongetordeerd Uitstekend geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden op grote vlakken ij handmatig en machinaal geruik. Speciaal ontwikkeld voor industrieel geruik. Voordelen: Hoge standtijd en agressief orsteleffect door speciale kwaliteitsdraden en extreem hoge elegdichtheid Toepassingsaanevelingen: Met geringe werkdruk werken Alleen de draadpunten geruiken Geruik op alle gangare stationaire machines en slijpokken mogelijk door variael asgat-ø Bestelvooreeld: /4,0 ST 0,30 = Ronde orstels, ongetordeerd, uitvoering reed, industrieel geruik Adapterset AK 32-2 (EAN ) In de set opgenomen asgatø in mm (inch): 3,75 / 20 / 8 / 4 / 2 / 25,4 () / 22,2 (7/8) / 9,2 (.750) / 6 (5/8) / 2,7 (/2). Bij ronde orstels met ø mm in de levering inegrepen. Belegreedte Incl. adapter Advies: Bij ewerkingsopgaven met hoge warmteontwikkeling en krachtinwerking kunnen ook de adapterparen AM 5 geruikt worden. Uitzondering: Ronde orstels met ø 00 en 25 mm kunnen niet met de adapterparen AM 5 geruikt worden. Bij ronde orstels met ø 300 mm is het geruik van het adapterpaar AM 5 mogelijk. asgat-ø Aanev. Staaldraad (ST) 0020/4,0 ST 0, ,0/8,0/22,2 25,4 0, /4,0 ST 0, ,0/8,0/22,2 25,4 0, /4,0 ST 0, ,0/8,0/22,2 25,4 0, /4,0 ST 0, ,0/8,0/22,2 25,4 0, /AK32-2 ST 0, AK ,8 0, /AK32-2 ST 0, AK ,8 0, /AK32-2 ST 0, AK ,8 0, /AK32-2 ST 0, AK ,8 0, /AK32-2 ST 0, AK ,8 0, /AK32-2 ST 0, AK ,8 0, /AK32-2 ST 0, AK ,8 0, /50,8 ST 0, ,8 7,5 0, Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. 2520/4,0 INOX 0, ,0/8,0/22,2 25,4 0, /4,0 INOX 0, ,0/8,0/22,2 25,4 0, /AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, /AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, /AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, /AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, /AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, /AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, /AK32-2 INOX 0, AK ,8 0, Overige ongetordeerde ronde orstels met asgat voor stationair geruik vindt u op de ladzijdes Gereedschapshouder BO 8/2-22,2 5-8 Voor 0020 en 2520 BO 8/22,2 5-0 Voor 0028 en 2528 BO 2/22, Voor 5025 en 5038 Veiligheidsvoorschrift: Gereedschapshouders mogen alleen voor orstel-ø tot max. 50 mm geruikt worden. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op ladzijdes

14 Ronde orstels Ronde orstels, ongetordeerd = Ronde orstels, ongetordeerd, uitvoering voor haakse slijpmachines Geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden zoals het verwijderen van oxidatie, ontroesten en reinigen van lasnaden alsmede lichte ontraamwerkzaamheden. Ongetordeerde draad maakt flexieler werken en het verkrijgen van fijne oppervlakken mogelijk. Toepassingsaanevelingen: Geschikt voor het geruik op haakse slijpmachines Optimale resultaten op regelare haakse slijpmachines Bestelvooreeld: EAN POS 52/M4 ST 0,30 Belegreedte Schroefdraad Aanev. Staaldraad (ST) POS 52/M4 ST 0, M4x2 0, POS 252/M4 ST 0, M4x2 0, Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. POS 52/M4 INOX 0, M4x2 0, POS 252/M4 INOX 0, M4x2 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. = Ronde orstels, ongetordeerd, uitvoering POLISCRATCH Uitstekend geschikt voor het ewerken en verwijderen van zachte materialen zoals odemescherming en schokasorerende massa. Door de ijzondere geometrie van het elegmateriaal zeer goed geschikt voor het verkrijgen van ruwe, zoals gezandstraalde, oppervlakken. Voordelen: Hoog koeleffect en geen versmeren of dichtsmeren van de orstels door de open constructie van het elegmateriaal Hogere standtijd, omdat de orstels met de scherpstaaf nagescherpt kunnen worden Toepassingsaanevelingen: Geschikt voor het geruik op regelare haakse en rechte slijpmachines Bestelvooreeld: EAN POS 0020/M4 SC ST 0,60 PFERDERGONOMICS : 5 Belegreedte Schroefdraad Aanev. EAN Staaldraad (ST) POS 0020/M4 SC ST 0, M4x2 0, POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes verpakking Rouuste industrieverpakking. Gereedschapshouder BO 8/M4 (900482) Geschikt voor het opspannen van POLISCRATCH-orstels op rechte slijp-, uigzame as- of oormachines. Veiligheidsvoorschrift: Uitsluitend met POLISCRATCH-orstels geruiken. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van de geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op de ladzijdes Scherpstaaf DSB POLISCRATCH-orstels kunnen tot tien keer nagescherpt worden. Daarvoor dient u de orstelpunten ca. 2 3 seconden op een slijpsteen te drukken. Daarij moeten de draadpunten in de looprichting naar achter wijzen. Overige informatie en estelgegevens van de scherpstaaf DSB vindt u in catalogus

15 Ronde orstels Ronde orstels, getordeerd Agressief werkende orstel. Geschikt voor zware orstelwerkzaamheden in de metaalindustrie zoals het verwijderen van oxidatie, ontroesten, ontramen, reinigen van lasnaden en verwijderen van lijmresten. RBG = Ronde orstels, getordeerd Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten op krachtige haakse slijpmachines Bestelvooreeld: 5352 POS RBG 52/22,2 ST 0,50 Voor verpakkingseenhei0 stuks a.u.. estelomschrijving opgeven zonder toevoeging POS. 0 Belegreedte Asgat-ø/ schroefdraad Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) POS RBG 002/M4 ST 0, M4x2 0, POS RBG 52/22,2 ST 0, ,2 0, POS RBG 52/M4 ST 0, M4x2 0, POS RBG 252/22,2 ST 0, ,2 0, POS RBG 252/M4 ST 0, M4x2 0, POS RBG 503/22,2 ST 0, ,2 0, POS RBG 783/22,2 ST 0, ,2 0, POS RBG 783/M4 ST 0, M4x2 0, POS RBG 783/22,2 ST 0, ,2 0, Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. POS RBG 52/22,2 INOX 0, ,2 0, POS RBG 52/M4 INOX 0, M4x2 0, POS RBG 252/22,2 INOX 0, ,2 0, POS RBG 252/M4 INOX 0, M4x2 0, POS RBG 783/22,2 INOX 0, ,2 0, POS RBG 783/M4 INOX 0, M4x2 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. Gereedschapshouders BO 8/22,5 5-0 (75930) Voor alle getordeerde ronde orstels tot ø 25 mm met asgat-ø 22,2 mm. BO 2/22, (5637) Voor alle getordeerde ronde orstels met ø 50 mm en asgat-ø 22,2 mm. Veiligheidsvoorschrift: Gereedschapshouders mogen alleen voor orstel-ø tot max. 50 mm geruikt worden. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van de geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op de ladzijdes

16 Ronde orstels Ronde orstels, getordeerd RBG CT = Ronde orstels, getordeerd, uitvoering COMBITWIST Agressief werkende orstel. Geschikt voor zware orstelwerkzaamheden in de metaalindustrie ijv. verwijderen van oxidatie, ontroesten, ontramen, reinigen van lasnaden, verwijderen van lijmresten. Voordelen: Rustige loop ook op hoeken en kanten Geen terugslaan van de orstel ij het geruik op kanten Verhoogde standtijd Verhoogde materiaalafname Verminderd opdraaien van de draadeinden ij geruik Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten op krachtige haakse slijpmachines Bestelvooreeld: POS RBG 52/22,2 CT ST 0,50 Voor verpakkingseenhei0 stuks a.u.. estelomschrijving opgeven zonder toevoeging POS. PFERDERGONOMICS : 0 Belegreedte Asgat-ø/ schroefdraad Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) uitvoering COMBITWIST POS RBG 52/22,2 CT ST 0, ,2 0, POS RBG 52/M4 CT ST 0, M4x2 0, POS RBG 252/22,2 CT ST 0, ,2 0, POS RBG 252/M4 CT ST 0, M4x2 0, POS RBG 783/22,2 CT ST 0, ,2 0, POS RBG 783/22,2 CT ST 0, ,2 0, Edelstaaldraad (INOX) uitvoering COMBITWIST Alle INOX-orstels zijn ontvet. POS RBG 52/22,2 CT INOX 0, ,2 0, POS RBG 52/M4 CT INOX 0, M4x2 0, POS RBG 252/22,2 CT INOX 0, ,2 0, POS RBG 252/M4 CT INOX 0, M4x2 0, POS RBG 783/22,2 CT INOX 0, ,2 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes verpakking Rouuste industrieverpakking. Gereedschapshouders BO 8/22,2 5-0 (75930) Voor alle getordeerde ronde orstels tot ø 25 mm met asgat-ø 22,2 mm. Veiligheidsvoorschrift: Gereedschapshouders mogen alleen voor orstel-ø tot max. 50 mm geruikt worden. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van de geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op de ladzijdes PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op 6

17 PFERD-Werkzeuge für den Pipelineau Titelseite - Vorschlag Gariel Concept mit Textullets Optimale Areitsergenisse Höchste Wirtschaftlichkeit und Sicherheit Roust ei extremen Witterungs- und Areitsedingungen Stand/ VERTRAU BLAU Slijp- en doorslijpschijven 206 Ronde orstels Ronde orstels pipeline Agressieve en staiele orstel, die onder hoge mechanische elasting stand houdt. Optimaal te geruiken ij zware orstelwerkzaamheden in de pipeline industrie en tankouw. Door hun extreem smalle uitvoering uitstekend geschikt voor de ewerking van moeilijk toegankelijke plaatsen, ijv. hoeklasnaden. RBG PE = Ronde orstels, getordeerd, pipeline Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten met krachtige haakse slijpmachines Bestelvooreeld: RBG 0006/6,0 PE ST 0,50 d 0 Belegreedte Asgat-ø/ schroefdraad Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) RBG 0006/6,0 PE ST 0, ,0 32 0, RBG 0006/M4 PE ST 0, M4x2 32 0, RBG 506/22,2 PE ST 0, ,2 36 0, RBG 506/M4 PE ST 0, M4x2 36 0, RBG 2506/22,2 PE ST 0, ,2 48 0, RBG 2506/M4 PE ST 0, M4x2 48 0, RBG 5006/22,2 PE ST 0, ,2 56 0, RBG 5006/M4 PE ST 0, M4x2 56 0, RBG 7806/22,2 PE ST 0,50 56Z ,2 56 0, RBG 7806/M4 PE ST 0,50 56Z M4x2 56 0, RBG 7806/22,2 PE ST 0,50 76Z ,2 76 0, RBG 7806/M4 PE ST 0,50 76Z M4x2 76 0, Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. RBG 0006/6,0 PE INOX 0, ,0 32 0, RBG 0006/M4 PE INOX 0, M4x2 32 0, RBG 506/22,2 PE INOX 0, ,2 36 0, RBG 506/M4 PE INOX 0, M4x2 36 0, RBG 2506/22,2 PE INOX 0, ,2 48 0, RBG 2506/M4 PE INOX 0, M4x2 48 0, RBG 5006/22,2 PE INOX 0, ,2 56 0, RBG 5006/M4 PE INOX 0, M4x2 56 0, RBG 7806/22,2 PE INOX 0,50 76Z ,2 76 0, RBG 7806/M4 PE INOX 0,50 76Z M4x2 76 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. Overige speciaal voor de pipeline industrie geschikte gereedschappen vindt u in de rochure PFERDgereedschappen voor de pipeline industrie. Uitvoerige informatie en estelgegevens van de PFERD-afraamschijven voor de pipeline industrie vindt u in catalogus

18 PFERD-Werkzeuge für den Pipelineau Titelseite - Vorschlag Gariel Concept mit Textullets Optimale Areitsergenisse Höchste Wirtschaftlichkeit und Sicherheit Roust ei extremen Witterungs- und Areitsedingungen Stand/ VERTRAU BLAU Slijp- en doorslijpschijven 206 Ronde orstels Ronde orstels pipeline RBG PE CT = Ronde orstels, getordeerd, pipeline, uitvoering COMBITWIST Agressieve en staiele orstel, die onder hoge mechanische elasting stand houdt. Optimaal te geruiken ij zware orstelwerkzaamheden in de pipeline industrie en tankouw. Door hun extreem smalle uitvoering uitstekend geschikt voor de ewerking van moeilijk toegankelijke plaatsen, ijv. hoeklasnaden. Bestelvooreeld: 7538 RBG 7806/22,2 PE CT ST 0,50 56Z PFERDERGONOMICS : d d 2 Voordelen: Rustige loop ook op hoeken en kanten Geen terugslaan van de orstel ij het geruik op kanten Verhoogde standtijd Verhoogde materiaalafname Verminderd opdraaien van de draadeinden ij geruik Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten met krachtige haakse slijpmachines d 0 Belegreedte Asgat-ø/ schroefdraad Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) uitvoering COMBITWIST RBG 7806/22,2 PE CT ST 0,50 56Z ,2 56 0, RBG 7806/M4 PE CT ST 0,50 56Z M4x2 56 0, RBG 7806/22,2 PE CT ST 0,50 72Z ,2 72 0, RBG 7806/M4 PE CT ST 0,50 72Z M4x2 72 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. -verpakking Rouuste industrieverpakking. Overige speciaal voor de pipeline industrie geschikte gereedschappen vindt u in de rochure PFERDgereedschappen voor de pipeline industrie. Uitvoerige informatie en estelgegevens van de PFERD-afraamschijven voor de pipeline industrie vindt u in catalogus 206. PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op 8

19 Stationaire orstels Ronde orstels, getordeerd Agressieve en staiele orstel, die onder hoge mechanische elasting stand houdt. Geschikt voor alle zware orstelwerkzaamheden in stationair en geautomatiseerd geruik, ijv. ontraamwerkzaamheden. Toepassingsaanevelingen: Geschikt voor het geruik op stationaire machines en slijpokken Bestelvooreeld: RBG 2006/50,8 ST 0,50 De omschrijving a.u.. aanvullen met de gewenste elegmateriaal-ø. RBG = Ronde orstels, getordeerd Omschrijving Beleg Borstelø 0,35 0,50 Belegreedte Asgat-ø Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) RBG 2006/50,8 ST , RBG 2506/50,8 ST , Adapterparen APM 50,8 Reduceren de asgat-ø tot de enodigde maat. Geschikt voor het geruik van getordeerde ronde orstels op alle gangare machines. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op de ladzijdes

20 Stationaire orstels Ronde orstels, ongetordeerd = Ronde orstels, ongetordeerd, uitvoering ontraamorstels Bijzonder geschikt voor het ontramen van uizen, snijkanten en kleine delen op stationaire machines. De uitvoering met litzedraadeleg (LIT) is door de speciale draadpositionering speciaal geschikt voor zware orstelwerkzaamheden en maakt agressief orstelen mogelijk. Toepassingsaanevelingen: Geschikt voor geruik op alle gangare stationaire ontraammachines Bestelvooreeld: EAN /50,8 ST 0,20 De omschrijving a.u.. aanvullen met de gewenste elegmateriaal-ø. Omschrijving Beleg Borstelø 0,20 0,35 0,50 Belegreedte Asgatø asgat-ø Aanev. Staaldraad (ST) LIT ST = gevlochten, vermessingd staaldraad 25060/50,8 ST ,8 00, /50,8 LIT ST ,8 00, /50,8 ST ,8 00, /50,8 LIT ST ,8 00, /50,8 ST ,8 00, Edelstaaldraad (INOX) LIT INOX = gevlochten INOX-draad 25060/50,8 INOX ,8 00, /50,8 LIT INOX ,8 00, /50,8 INOX ,8 00, /50,8 LIT INOX ,8 00, /50,8 INOX ,8 00, = Ronde orstels, ongetordeerd, uitvoering ontraamorstels Door het kunststof eleg ijzonder goed geschikt voor het ontramen van gecompliceerde werkstukken, zoals cilinderkoppen of tandwielen. Door de grotere eleglengte en hogere flexiiliteit optimaal geschikt voor de ewerking van aluminium. Toepassingsaanevelingen: Geschikt voor het geruik op stationaire machines, ewerkingscentra en roots Informatie over de keuze van de juiste slijpkorrel vindt u op ladzijde 8 Omschrijving Beleg Borstelø ,55,0 0,90 0,55 Belegreedte Asgatø Aanev. Kunststof draad siliciumcaride (SiC) 2003/50,8 SiC , /50,8 SiC , Kunststof draad keramische korrel (CO) 2003/50,8 CO , /50,8 CO , Adapterparen APM 50,8 Reduceren de asgat-ø tot de enodigde maat. Geschikt voor het geruik van ronde orstels, uitvoering ontraamorstels, op alle gangare machines. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van de geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op de ladzijdes

21 Stationaire orstels Ronde orstels met plastic lichaam, ongetordeerd Door het kunststof eleg ijzonder goed geschikt voor het ontramen van moeilijk te ewerken onderdelen zoals cilinderkoppen of tandwielen. Speciaal ontwikkeld voor industrieel geruik. Voordelen: Hoge standtijd en agressief orsteleffect door de zeer hoge elegdichtheid Extreem rustige loop door de gelijkmatige verdeling van het elegmateriaal Toepassingsaanevelingen: Bijzonder goed geschikt voor het geruik op stationaire machines, ewerkingscentra en roots. Informatie over de keuze van de juiste slijpkorrel vindt u op ladzijde 8 Bestelvooreeld: P 5025/50,8 REC SiC 80,4 De omschrijving a.u.. aanvullen met de gewenste elegmateriaal-ø. PFERDERGONOMICS : P = Ronde orstels, ongetordeerd uitvoering met plastic lichaam Omschrijving Beleg Borstelø ,0,4,0 0,55 Belegreedte Asgatø Aanev. Kunststof draad siliciumcaride (SiC) P 5025/50,8 REC SiC , P 5025/50,8 SiC , P 20025/50,8 REC SiC , P 20025/50,8 SiC , P 25025/50,8 REC SiC , P 25025/50,8 SiC , Kunststof draad keramische korrel (CO) P 5025/50,8 CO , P 20025/50,8 CO , P 25025/50,8 CO , verpakking Rouuste industrieverpakking. Adapterparen AM 5 Reduceren de asgat-ø tot de enodigde maat. Geschikt voor het geruik van ronde orstels, uitvoering met plastic lichaam, op alle gangare machines. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van de geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op de ladzijdes

22 PFERD-gereedschappen voor de ewerking van aluminium VERTROUW BLAUW Stationaire orstels Komorstels met plastic lichaam, ongetordeerd DBU = Komorstels, ongetordeerd l2 Zijn ijzonder goed geschikt voor het ontramen en voor de oppervlakteewerking op stationaire machines. Voordelen: Hoge standtijd en agressief orsteleffect door de hoge elegdichtheid Extreem rustige loop door gelijkmatige verdeling van het elegmateriaal Toepassingsaanevelingen: Geschikt voor stationair geruik op CNCmachines en ewerkingscentra alsmede geruik op roots Borstels met ø 75 mm worden met schroefdraad M4 en steunring geleverd en zijn daarom geschikt voor het geruik op regelare haakse slijpmachines. Door de steunring wordt het uitspreiden van het eleg verminderd en de agressiviteit van de orstel verhoogd. Als het eleg tot aan de steunring is opgewerkt, dan wordt de steunring verwijderd. Zo kan het resterende eleg vrijgezet en volledig opgeruikt worden. Informatie over de keuze van de juiste slijpkorrel vindt u op ladzijde 8 Alle komorstels met asgat-ø 22,2 mm worden met twee meenemeroringen met ø 6,5 mm geleverd. Gatcirkel-ø 3 mm. PFERDERGONOMICS : Asgat-ø/ schroefdraad Aanev. Kunststof draad siliciumcaride (SiC) DBUR 75/M4 REC SiC 80, M4x2,4 x 2, DBUR 75/M4 SiC 80, M4x2, DBU 00/22,2 REC SiC 80, ,2,4 x 2, DBU 00/22,2 SiC 80, ,2, DBU 00/22,2 SiC 20, ,2, DBU 00/22,2 SiC 320 0, ,2 0, DBU 25/22,2 REC SiC 80, ,2,4 x 2, DBU 25/22,2 SiC 80, ,2, DBU 25/22,2 SiC 20, ,2, DBU 25/22,2 SiC 320 0, ,2 0, DBU 50/22,2 REC SiC 80, ,2,4 x 2, DBU 50/22,2 SiC 80, ,2, DBU 50/22,2 SiC 20, ,2, DBU 50/22,2 SiC 320 0, ,2 0, Kunststof draad keramische korrel (CO) DBU 00/22,2 CO 20, ,2, DBU 25/22,2 CO 20, ,2, DBU 50/22,2 CO 20, ,2, Gereedschapshouder BO 2/22,2 6-3 (EAN ) Voor alle komorstels met ø 00 mm. Gereedschapshouder BO 2/22,2 6-6 (EAN ) Voor alle komorstels met ø 25 en 50 mm. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van de geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op de ladzijdes Aluminium Overige PFERD-gereedschappen en vele waardevolle toepassingsaanevelingen voor de ewerking van aluminium vindt u in onze rochure PRAXIS PFERD-gereedschappen voor de ewerking van aluminium. Spreek ons hierover aan. 22

23 Fijnslijp- en polijstgereedschappen 204 Machines 209 Ronde orstels Ronde orstels voor satineermachines, ongetordeerd Uitstekend geschikt voor de oppervlaktestructurering van grote vlakken. Voor de verschillende eisen iedt PFERD drie verschillende elegmaterialen aan: Staaldraad (litzedraad) Door de ijzondere draadpositionering geschikt voor zware orstelwerkzaamheden en agressief orstelen. Edelstaaldraad (INOX) Geschikt voor het structureren van edelstaal (INOX)-werkstukken. Kunststof draad (SiC) Geschikt voor het structureren van staal, edelstaal (INOX) en hout alsmede voor het fijn ontramen van oringen en uitsparingen op grote vlakken. Toepassingsaanevelingen: Geschikt voor het geruik met satineermachines Bestelvooreeld: WBU 0000/9, LIT ST 0,27 WBU = Walsorstels, ongetordeerd Belegreedte Asgat-ø Aanev. Staaldraad (LIT ST) Asgat met vier spieanen. LIT ST = gevlochten vermessingd staaldraad WBU 0000/9, LIT ST 0, , 0, Edelstaaldraad (INOX) Asgat met vier spieanen. WBU 0000/9, INOX 0, , 0, Kunststof draad siliciumcaride (SiC) WBU 0000/9, SiC 80, ,, verpakking Rouuste industrieverpakking. Uitvoerige informatie en estelgegevens van de overige walsgereedschappen en de walsenset vindt u in catalogus 204. Uitvoerige informatie en estelgegevens van de geschikte slijpwalsmachines vindt u in catalogus

24 Penseelorstels op stift Penseelorstels op stift, ongetordeerd PBU = Penseelorstels, ongetordeerd d 3 = 6 mm Geschikt voor lichte orstelwerkzaamheden zoals ontramen, reinigen en ontroesten. Door het spreiden van de draden tijdens het draaien ook zeer goed geschikt op moeilijk toegankelijke plaatsen zoals in oringen en uithollingen. Toepassingsaanevelingen: Aanevolen machinevermogen minimaal 300 Watt Bestelvooreeld: PBU 55/6 ST 0,20 Voor POS-uitvoering a.u.. POS in de estelomschrijving toevoegen. 0 0 Kom-ø Totaallengte Aanev. Staaldraad (ST) PBU 00/6 ST 0, , PBU 00/6 ST 0, , PBU 22/6 ST 0, , PBU 22/6 ST 0, , PBU 56/6 ST 0, , PBU 56/6 ST 0, , PBU 2020/6 ST 0, , PBU 2020/6 ST 0, , PBU 3029/6 ST 0, , PBU 3029/6 ST 0, , Edelstaaldraad (INOX) Levering met kunststof overtrokken orstellichaam. Alle INOX-orstels zijn ontvet. PBU 00/6 INOX 0, , PBU 00/6 INOX 0, , PBU 00/6 INOX 0, , PBU 22/6 INOX 0, , PBU 22/6 INOX 0, , PBU 22/6 INOX 0, , PBU 56/6 INOX 0, , PBU 56/6 INOX 0, , PBU 56/6 INOX 0, , PBU 2020/6 INOX 0, , PBU 2020/6 INOX 0, , PBU 2020/6 INOX 0, , PBU 3029/6 INOX 0, , PBU 3029/6 INOX 0, , PBU 3029/6 INOX 0, , Messingdraad (MES) PBU 00/6 MES 0, , PBU 22/6 MES 0, , PBU 56/6 MES 0, , PBU 2020/6 MES 0, , PBU 3029/6 MES 0, , Kunststof draad siliciumcaride (SiC) PBU 00/6 SiC 80 0, , PBU 22/6 SiC 80 0, , PBU 56/6 SiC 80 0, , PBU 2020/6 SiC 80 0, , PBU 3029/6 SiC 80 0, ,

25 Penseelorstels op stift Penseelorstels op stift, ongetordeerd Voor ijzondere opgaven iedt PFERD twee speciale uitvoeringen aan: PBUL Bijzonder lange uitvoering voor het geruik op moeilijk toegankelijke plaatsen PBUS Spits toelopende vorm voor zeer nauwkeurig werken op moeilijk toegankelijke plaatsen Toepassingsaanevelingen: Aanevolen machinevermogen minimaal 300 watt Bestelvooreeld: PBUL 00/6 ST 0,20 De omschrijving a.u.. aanvullen met de gewenste elegmateriaal-ø. PBUL = Penseelorstels, ongetordeerd, lange uitvoering PBUS = Penseelorstels, ongetordeerd, spitse uitvoering PBUL PBUS d l2 d l l2 l d2 d3 = 6 mm d2 d3 = 6 mm Omschrijving Beleg Borstelø 0,20 0,30 Kom-ø Totaallengte Aanev. Staaldraad (ST) PBUL 00/6 ST PBUS 00/6 ST Edelstaaldraad (INOX) Levering met kunststof overtrokken orstellichaam. Alle INOX-orstels zijn ontvet. PBUL 00/6 INOX PBUS 00/6 INOX Penseelorstels op stift, gevulkaniseerd Geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden. Zeer nauwkeurig werken is mogelijk door de in kunststof gegoten draden. Speciaal te geruiken in verdiepingen en oringen. PBV = Penseelorstels, gevulkaniseerd Toepassingsaanevelingen: Borstel lateraal geruiken om het orsteleffect te intensiveren Aanevolen machinevermogen minimaal 300 watt Bestelvooreeld: 5332 PBV 2222/6 ST 0,25 d 3 = 6 mm 0 Kom-ø Totaallengte Aanev. Staaldraad (ST) PBV 2222/6 ST 0, , PBV 3030/6 ST 0, , POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes verpakking Rouuste industrieverpakking. 25

26 Penseelorstels op stift Penseelorstels op stift en met ring, ongetordeerd PBUR = Penseelorstels, ongetordeerd, met afneemare egrenzingsringen l2 d 3 = 6 mm Geschikt voor lichte orstelwerkzaamheden zoals ontramen, reinigen en ontroesten. Door de afneemare kunststof ringen kunnen de spreiding en de flexiiliteit van de draden exact geregeld worden. Uitstekend te geruiken op moeilijk toegankelijke plaatsen alsmede in oringen en uithollingen. Toepassingsaanevelingen: Aanevolen machinevermogen minimaal 300 watt Bestelvooreeld: PBUR 22/6 ST 0,20 De omschrijving a.u.. aanvullen met de gewenste elegmateriaal-ø. Omschrijving Beleg Borstelø 0,20 0,35 Kom-ø Totaallengte Aanev. Staaldraad (ST) PBUR 22/6 ST PBUR 2020/6 ST PBUR 2525/6 ST Edelstaaldraad (INOX) Levering met kunststof overtrokken orstellichaam. Alle INOX-orstels zijn ontvet. PBUR 22/6 INOX PBUR 2020/6 INOX PBUR 2525/6 INOX Penseelorstels op stift, getordeerd PBGS = Penseelorstels, getordeerd, uitvoering SINGLETWIST d l2 l d3 = 6 mm d2 Bijzondere flexiele enkelvoudig getordeerde orstels voor speciale ewerkingsopgaven. Uitstekend geschikt voor de ewerking van innenhoeken, omdat het uitspreiden van de orstels door de tegen de looprichting in gewikkelde tordering verhinderd wordt. Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten op regelare haakse machines Aanevolen vermogen minimaal 500 watt Omschrijving Beleg Borstelø 0,20 0,35 0,50 Kom-ø Totaallengte Aanev. Staaldraad (ST) uitvoering SINGLETWIST PBGS 00/6 ST PBGS 22/6 ST Edelstaaldraad (INOX) uitvoering SINGLETWIST Levering met kunststof overtrokken orstellichaam. Alle INOX-orstels zijn ontvet. PBGS 00/6 INOX PBGS 22/6 INOX PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op 26

27 Penseelorstels op stift Penseelorstels op stift, getordeerd Agressief werkende orstel. Geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden zoals ontramen, reinigen en ontroesten. Door het spreiden van de draden ij het draaien speciaal op moeilijk toegankelijke plaatsen alsmede in oringen en uithollingen te geruiken. PBG = Penseelorstels, getordeerd Toepassingsaanevelingen: Toerental regelare machines geruiken om de spreiding van de orstel te controleren Aanevolen machinevermogen minimaal 500 watt Bestelvooreeld: 5334 PBG 99/6 ST 0,35 Voor POS-uitvoering a.u.. POS in de estelomschrijving toevoegen. d 3 = 6 mm 0 0 Kom-ø Totaallengte Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) PBG 99/6 ST 0, , PBG 99/6 ST 0, , PBG 99/6 ST 0, , PBG 2323/6 ST 0, , PBG 2323/6 ST 0, , PBG 2323/6 ST 0, , PBG 3030/6 ST 0, , PBG 3030/6 ST 0, , PBG 3030/6 ST 0, , Edelstaaldraad (INOX) Levering met kunststof overtrokken orstellichaam. Alle INOX-orstels zijn ontvet. PBG 99/6 INOX 0, , PBG 99/6 INOX 0, , PBG 99/6 INOX 0, , PBG 99/6 INOX 0, , PBG 2323/6 INOX 0, , PBG 2323/6 INOX 0, , PBG 2323/6 INOX 0, , PBG 2323/6 INOX 0, , PBG 3030/6 INOX 0, , PBG 3030/6 INOX 0, , PBG 3030/6 INOX 0, , PBG 3030/6 INOX 0, , POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes verpakking Rouuste industrieverpakking. PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op 27

28 Ronde orstels op stift Ronde orstels op stift, ongetordeerd = Ronde orstels, ongetordeerd d 3 = 6 mm Universeel geschikt voor het reinigen, ontroesten, glad maken, verwijderen van oxidatie, reinigen van gietnaden, licht ontramen en het verwijderen van corrosie en lakken. Toepassingsaanevelingen: Aanevolen machinevermogen minimaal 300 watt Informatie over de keuze van de juiste slijpkorrel vindt u op ladzijde 8 Bestelvooreeld: /6 ST 0,20 Voor POS-uitvoering a.u.. POS in de estelomschrijving toevoegen. 0 0 Belegreedte Totaallengte Aanev. Staaldraad (ST) 2004/6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , /6 ST 0, , Edelstaaldraad (INOX) 2004/6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , /6 INOX 0, , Messingdraad (MES) 2004/6 MES 0, , /6 MES 0, , /6 MES 0, , /6 MES 0, , /6 MES 0, , /6 MES 0, , Kunststof draad siliciumcaride (SiC) 5004/6 SiC 20 0, , /6 SiC 80 0, , Vervolg zie volgende ladzijde 28

29 Ronde orstels op stift Ronde orstels op stift, ongetordeerd 0 0 Belegreedte Totaallengte Aanev. 7008/6 SiC 20 0, , /6 SiC 80 0, , /6 SiC 20 0, , /6 SiC 80 0, , Kunststof draad keramische korrel (CO) 5004/6 CO 20 0, , /6 CO 20, , /6 CO 20 0, , /6 CO 20, , /6 CO 20 0, , /6 CO 20, , Ronde orstels op stift, getordeerd Agressief werkende orstel. Geschikt voor orstelwerkzaamheden in moeilijk toegankelijke groeven en verdiepingen, voor het reinigen en ontroesten alsmede voor de lasnaadewerking. RBG = Ronde orstels, getordeerd Toepassingsaanevelingen: Aanevolen machinevermogen minimaal 500 watt d 3 = 6 mm Bestelvooreeld: 536 RBG 7006/6 ST 0,35 Voor POS-uitvoering a.u.. POS in de estelomschrijving toevoegen. 0 0 Belegreedte Totaallengte Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) RBG 7006/6 ST 0, , RBG 7006/6 ST 0, , RBG 702/6 ST 0, , RBG 702/6 ST 0, , RBG 002/6 ST 0, , RBG 002/6 ST 0, , Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. RBG 7006/6 INOX 0, , RBG 7006/6 INOX 0, , RBG 702/6 INOX 0, , RBG 702/6 INOX 0, , RBG 002/6 INOX 0, , RBG 002/6 INOX 0, , POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes verpakking Rouuste industrieverpakking. 29

30 Ronde orstels op stift Ronde orstels op stift, gevulkaniseerd RBV = Ronde orstels, gevulkaniseerd d 3 = 6 mm Geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden. Zeer nauwkeurig werken is door de in kunststof gegoten draden mogelijk. Toepassingsaanevelingen: Aanevolen machinevermogen minimaal 300 watt Bestelvooreeld: RBV 6307/6 ST 0,30 Belegreedte Totaallengte Aanev. Staaldraad (ST) ST = vermessingd staaldraad RBV 6307/6 ST 0, , Schijforstels op stift Schijforstels op stift, ongetordeerd KBU = Schijforstels, ongetordeerd 30 d 3 = 6 mm Uitstekend geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden, zoals ontramen, reinigen en ontroesten. Door de schijfvorm optimaal op moeilijk toegankelijke plaatsen zoals innenkanten, groeven en uithollingen te geruiken. Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten op regelare machines Geschikt voor het geruik op rechte slijpmachines en uigzame asmachines Bestelvooreeld: EAN KBU 950/6 ST 0,30 0 Belegreedte Aanev. Staaldraad (ST) KBU 500/6 ST 0, , KBU 700/6 ST 0, , KBU 800/6 ST 0, , KBU 950/6 ST 0, , Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. KBU 500/6 INOX 0, , KBU 700/6 INOX 0, , KBU 700/6 INOX 0, , KBU 800/6 INOX 0, , KBU 950/6 INOX 0, , POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes verpakking Rouuste industrieverpakking. 30

31 Komorstels op stift Komorstels op stift, ongetordeerd Universeel geschikt voor het reinigen, ontroesten, glad maken alsmede het verwijderen van oxidatie, corrosie en lakken. Door het lateraal geruik met het totale elegoppervlak ijzonder goed geschikt voor orstelwerkzaamheden op grote en gemakkelijk toegankelijke oppervlakken. Toepassingsaanevelingen: Aanevolen machinevermogen minimaal 300 watt Bestelvooreeld: TBU 500/6 ST 0,30 Voor POS-uitvoering a.u.. POS in de estelomschrijving toevoegen. TBU = Komorstels, ongetordeerd l l2 d 3 = 6 mm 5 0 Belegreedte Totaallengte Aanev. Staaldraad (ST) TBU 500/6 ST 0, , TBU 605/6 ST 0, , Edelstaaldraad (INOX) Levering kunststof overtrokken orstellichaam. TBU 500/6 INOX 0, , TBU 605/6 INOX 0, , Kunststof draad siliciumcaride (SiC) TBU 500/6 SiC 80 0, , TBU 605/6 SiC 80 0, , Borstelsets BSO 5500 ST Inhoud: 80 stuks 0 x 3006/6 ST 0,20 0 x 4009/6 ST 0,20 0 x 505/6 ST 0,20 0 x 705/6 ST 0,30 0 x TBU 500/6 ST 0,30 0 x PBU 00/6 ST 0,35 0 x PBU 56/6 ST 0,35 0 x PBU 2020/6 ST 0,50 BSO 5600 ST Inhoud: 23 stuks 4 x TBU 500/6 ST 0,30 0 x PBU 2020/6 ST 0,50 5 x 505/6 ST 0,20 4 x RBG 7006/6 ST 0,35 BSO 5600 INOX Inhoud: 23 stuks 4 x TBU 500/6 INOX 0,30 0 x PBU 2020/6 INOX 0,50 5 x 505/6 INOX 0,20 4 x RBG 7006/6 INOX 0,35 Borstelsets Omschrijving EAN BSO 5500 ST BSO 5600 ST BSO 5600 INOX

32 Komorstels met schroefdraad Komorstels met schroefdraad, ongetordeerd TBU = Komorstels, ongetordeerd Uitstekend geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden op grote vlakken alsmede voor het ontramen, reinigen en ontroesten. Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten op regelare machines Bestelvooreeld: POS TBU 60/M4 ST 0,30 Voor verpakkingseenheid 5 stuks a.u.. estelomschrijving opgeven zonder toevoeging POS. 5 Schroefdraad Aanev. Staaldraad (ST) POS TBU 60/M4 ST 0, M4x2 0, POS TBU 75/M4 ST 0, M4x2 0, POS TBU 00/M4 ST 0, M4x2 0, Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. POS TBU 60/M4 INOX 0, M4x2 0, POS TBU 75/M4 INOX 0, M4x2 0, POS TBU 00/M4 INOX 0, M4x2 0, Kunststof draad siliciumcaride (SiC) POS TBU 00/M4 SiC 20, M4x2, POS TBU 00/M4 SiC 80 0, M4x2 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes verpakking Rouuste industrieverpakking. 32

33 Komorstels met schroefdraad Komorstels met schroefdraad, getordeerd Agressief werkende orstel. Uitstekend geschikt voor zware orstelwerkzaamheden op grote vlakken alsmede voor het ontramen, reinigen en ontroesten. Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten met krachtige haakse slijpmachines Bestelvooreeld: POS TBG 65/M4 ST 0,35 Voor verpakkingseenheid 5 stuks a.u.. estelomschrijving opgeven zonder toevoeging POS. TBG = Komorstels, getordeerd 5 Schroefdraad Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) POS TBG 65/M4 ST 0, M4x2 0, POS TBG 65/M4 ST 0, M4x2 0, POS TBG 65/M4 ST 0, M4x2 0, POS TBG 80/M4 ST 0, M4x2 0, POS TBG 00/M4 ST 0, M4x2 0, Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. POS TBG 65/M4 INOX 0, M4x2 0, POS TBG 65/M4 INOX 0, M4x2 0, POS TBG 80/M4 INOX 0, M4x2 0, POS TBG 00/M4 INOX 0, M4x2 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op Agressief werkende orstel. UItstekend geschikt voor zware orstelwerkzaamheden op grote vlakken alsmede voor het ontramen, reinigen en ontroesten. Door de steunring wordt het zijdelings uitwijken van de draden vermeden. Bestelvooreeld: TBGR 80/M4 ST 0,50 TBGR = Komorstels, getordeerd, met steunring Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten met krachtige haakse slijpmachines Steunring verwijderen zodra het draadeleg tot de steunring is opgewerkt. Zo kan het resterende eleg vrijgezet en volledig opgeruikt worden. Schroefdraad Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) TBGR 80/M4 ST 0, M4x2 0, TBGR 00/M4 ST 0, M4x2 0, TBGR 00/5/8 ST 0, /8-0, TBGR 25/5/8 ST 0, /8-0, TBGR 50/5/8 ST 0, /8-0,

34 Komorstels met schroefdraad Komorstels met schroefdraad, getordeerd TBG CT = Komorstels, getordeerd, uitvoering COMBITWIST Agressief werkende orstels. Uitstekend geschikt voor zware orstelwerkzaamheden op grote vlakken alsmede voor het ontramen, reinigen en ontroesten. Voordelen: Rustige loop ook op hoeken en kanten Geen terugslaan van de orstel ij het geruik op kanten Verhoogde standtijd Verhoogde materiaalafname Verminderd opdraaien van de draadeinden tijdens geruik Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten met krachtige haakse slijpmachines Bestelvooreeld: EAN POS TBG 65/M4 CT ST 0,35 Voor verpakkingseenheid 5 stuks a.u.. estelomschrijving opgeven zonder toevoeging POS. PFERDERGONOMICS : 5 Schroefdraad Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) uitvoering COMBITWIST POS TBG 65/M4 CT ST 0, M4x2 0, POS TBG 65/M4 CT ST 0, M4x2 0, POS TBG 80/M4 CT ST 0, M4x2 0, POS TBG 00/M4 CT ST 0, M4x2 0, Edelstaaldraad (INOX) uitvoering COMBITWIST Alle INOX-orstels zijn ontvet. POS TBG 65/M4 CT INOX 0, M4x2 0, POS TBG 65/M4 CT INOX 0, M4x2 0, POS TBG 80/M4 CT INOX 0, M4x2 0, POS TBG 00/M4 CT INOX 0, M4x2 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes verpakking Rouuste industrieverpakking. PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op 34

35 Schijforstels met schroefdraad Schijforstels met schroefdraad, ongetordeerd Uitstekend geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden zoals ontramen, reinigen en ontroesten. Door de schijfvorm optimaal op moeilijk toegankelijke plaatsen zoals innenkanten, groeven en uithollingen te geruiken. KBU = Schijforstels, ongetordeerd 30 Toepassingsaanevelingen: Geschikt voor het geruik op haakse slijpmachines tot 80 m/s Optimale resultaten met regelare haakse slijpmachines Bestelvooreeld: 232 POS KBU 000/M4 ST 0,35 Voor verpakkingseenheid 5 stuks a.u.. estelomschrijving opgeven zonder toevoeging POS. 5 Belegreedte Schroefdraad Aanev. Staaldraad (ST) POS KBU 000/M4 ST 0, M4x2 0, POS KBU 50/M4 ST 0, M4x2 0, Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. POS KBU 000/M4 INOX 0, M4x2 0, POS KBU 50/M4 INOX 0, M4x2 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. Schijforstels met schroefdraad, getordeerd Agressief werkende orstel. Uitstekend geschikt voor zware orstelwerkzaamheden zoals ontramen, reinigen en ontroesten. Door de schijfvorm optimaal op moeilijk toegankelijke plaatsen zoals innenkanten, groeven en uithollingen te geruiken. Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten met krachtige haakse slijpmachines Bestelvooreeld: POS KBG 003/M4 ST 0,50 Voor verpakkingseenheid 5 stuks a.u.. estelomschrijving opgeven zonder toevoeging POS. KBG = Schijforstels, getordeerd 30 5 Belegreedte Schroefdraad Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) POS KBG 003/M4 ST 0, M4x2 0, POS KBG 55/M4 ST 0, M4x2 0, POS KBG 255/M4 ST 0, M4x2 0, Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. POS KBG 003/M4 INOX 0, M4x2 0, POS KBG 55/M4 INOX 0, M4x2 0, POS KBG 255/M4 INOX 0, M4x2 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. 35

36 Schijforstels met schroefdraad Schijforstels met schroefdraad, getordeerd KBG CT = Schijforstels, getordeerd, uitvoering COMBITWIST 30 Agressief werkende orstel. Uitstekend geschikt voor zware orstelwerkzaamheden zoals ontramen, reinigen en ontroesten. Door de schijfvorm optimaal op moeilijk toegankelijke plaatsen zoals innenkanten, groeven en uithollingen te geruiken. Voordelen: Rustige loop ook op hoeken en kanten Geen terugslaan van de orstel ij geruik op kanten Verhoogde standtijd Verhoogde materiaalafname Verminderd opdraaien van de draadeinden ij geruik Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten op krachtige haakse slijpmachines Bestelvooreeld: POS KBG 003/M4 CT ST 0,50 Voor verpakkingseenheid 5 stuks a.u.. estelomschrijving opgeven zonder toevoeging POS. PFERDERGONOMICS : 5 Belegreedte Schroefdraad Aantal strengen Aanev. Staaldraad (ST) uitvoering COMBITWIST POS KBG 003/M4 CT ST 0, M4x2 0, POS KBG 55/M4 CT ST 0, M4x2 0, POS KBG 255/M4 CT ST 0, M4x2 0, Edelstaaldraad (INOX) uitvoering COMBITWIST Alle INOX-orstels zijn ontvet. POS KBG 003/M4 CT INOX 0, M4x2 0, POS KBG 55/M4 CT INOX 0, M4x2 0, POS KBG 255/M4 CT INOX 0, M4x2 0, Borstels met andere schroefdraad zijn op aanvraag verkrijgaar. POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes verpakking Rouuste industrieverpakking. PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op 36

37 Borstels INOX-TOTAL Borstels INOX-TOTAL PFERD-orstels in de uitvoering INOX-TOTAL Voor de ewerking van edelstaal (INOX) iedt PFERD aanvullend op de orstels met INOXdraad ook orstels in de uitvoering INOX- TOTAL aan. Deze uitvoering kenmerkt zich door het feit, dat niet alleen het elegmateriaal maar ook alle delen van de orstel uit edelstaal (INOX) in de kwaliteit.430 (V2A) geproduceerd zijn. Deze orstels zijn zeer goed geschikt voor toepassingen in een extreem kritische omgeving en voor moeilijke toepassingen in de chemieen installatieouw, in de levensmiddelen- of nucleaire industrie. Overige informatie over de ewerking van edelstaal (INOX) en PFERD-orstels in de uitvoering INOX-TOTAL vindt u op ladzijde 9. Opouw van een ronde orstel met asgat INOX-TOTAL Edelstaal (INOX) Edelstaal (INOX) Edelstaal (INOX) PFERDVIDEO Edelstaal (INOX) Overige informatie ontvangt u hier of op Opouw van een penseelorstel op stift INOX-TOTAL Edelstaal (INOX) Edelstaal (INOX) PFERD-gereedschappen voor de ewerking van edelstaal Edelstaal (INOX) Overige PFERD-gereedschappen en vele waardevolle toepassingsaanevelingen voor de ewerking van edelstaal (INOX) vindt u in onze PRAXIS PFERD-gereedschappen voor de ewerking van edelstaal (INOX). Spreek ons hierover aan. Geschikt voor de ewerking op moeilijk toegankelijke plaatsen zoals oringen, uithollingen en innenhoeken. PBUIT Geschikt voor lichte orstelwerkzaamheden. Door het spreiden van de draden tijdens het draaien speciaal op moeilijk toegankelijke plaatsen alsmede in oringen en uithollingen te geruiken. PBGSIT Uitstekend geschikt voor de ewerking van innenhoeken, omdat een uitspreiden van de orstel door de tegen de looprichting in gewikkelde tordering verhinderd wordt. Bestelvooreeld: EAN PBUIT 56/6 INOX 0,5 PBUIT = Penseelorstels op stift, ongetordeerd PBGSIT = Penseelorstels op stift, getordeerd, uitvoering SINGLETWIST PBUIT PBGSIT d d3 = 6 mm l d 3 = 6 mm 0 Kom-ø Totaallengte Aanev. EAN Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. ongetordeerd PBUIT 56/6 INOX 0, , PBUIT 56/6 INOX 0, , PBUIT 2020/6 INOX 0, , PBUIT 2020/6 INOX 0, , getordeerd SINGLETWIST -tordering PBGSIT 00/6 INOX 0, , PBGSIT 00/6 INOX 0, ,

38 Borstels INOX-TOTAL Borstels INOX-TOTAL IT = Ronde orstels op stift, ongetordeerd RBGIT = Ronde orstels op stift, getordeerd Universeel geschikt voor het reinigen, ontramen en verwijderen van aanloopkleuren. De uitvoering met getordeerde draad is speciaal geschikt voor agressief orstelen. Bestelvooreeld: EAN IT 3006/6 INOX 0,20 d 3 = 6 mm 0 Belegreedte Aantal strengen Totaallengte Aanev. EAN Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. ongetordeerd IT 3006/6 INOX 0, , IT 505/6 INOX 0, , IT 705/6 INOX 0, , IT 705/6 INOX 0, , IT 805/6 INOX 0, , IT 805/6 INOX 0, , getordeerd RBGIT 7006/6 INOX 0, , KBUIT = Schijforstels op stift, ongetordeerd 30 d 3 = 6 mm Uitstekend geschikt voor middelzware orstelwerkzaamheden zoals ontramen, reinigen en ontroesten. Door de schijfvorm optimaal op moeilijk toegankelijke plaatsen zoals innenkanten, groeven en uithollingen te geruiken. Toepassingsaanevelingen: Geschikt voor het geruik met rechte slijpmachines en uigzame asmachines Optimale resultaten met regelare machines Bestelvooreeld: KBUIT 500/6 INOX 0,20 0 Belegreedte Aanev. EAN Edelstaaldraad (INOX) Alle INOX-orstels zijn ontvet. KBUIT 500/6 INOX 0, , KBUIT 700/6 INOX 0, , KBUIT 700/6 INOX 0, , KBUIT 800/6 INOX 0, , verpakking Rouuste industrieverpakking. 38

39 Borstels INOX-TOTAL Borstels INOX-TOTAL RBGIT CT Agressief werkende orstel. Geschikt voor zware orstelwerkzaamheden in de metaalindustrie zoals het verwijderen van oxidatie, ontroesten, ontramen, reinigen van lasnaden en het verwijderen van lijmresten. RBGIT PE CT Agressieve en staiele orstel, die ij hoge mechanische elasting stand houdt. Voor zware orstelwerkzaamheden in de uizen- en pipeline industrie en tankouw optimaal geschikt. Door de extreem smalle uitvoering uitstekend geschikt voor de ewerking van moeilijk toegankelijke plaatsen zoals ijv. hoeklasnaden. Voordelen: Rustige loop ook op hoeken en kanten Geen terugslaan van de orstel ij het geruik op kanten Verhoogde standtijd Verhoogde materiaalafname Verminderd opdraaien van de draadeinden tijdens geruik Toepassingsaanevelingen: Optimale resultaten met krachtige, regelare haakse slijpmachines Bestelvooreeld: EAN POS RBGIT 506/22,2 PE CT INOX 0,50 PFERDERGONOMICS : RBGIT = Ronde orstels getordeerd, RBGIT PE = Ronde orstels, getordeerd, pipeline CT = Uitvoering COMBITWIST Belegreedte Asgatø Aantal strengen Aanev. Edelstaaldraad (INOX) uitvoering COMBITWIST Alle INOX-orstels zijn ontvet. POS RBGIT 52/22,2 CT INOX 0, ,2 0, POS RBGIT 506/22,2 PE CT INOX 0, ,2 0, POS POS-verpakking Verkoopevorderende stuksverpakking voor het PFERD-TOOL-CENTER. Het totale orstelprogramma in POS-verpakking vindt u op de ladzijdes Gereedschapshouders BO 8/22,2 5-0 (75930) Voor alle getordeerde ronde orstels tot ø 25 mm met asgat-ø 22,2 mm. Veiligheidsvoorschrift: Gereedschapshouders mogen alleen voor orstel-ø tot max. 50 mm geruikt worden. Overige informatie: Uitvoerige informatie en estelgegevens van de geschikte adaptersets en gereedschapshouders vindt u op de ladzijdes PFERDVIDEO Overige informatie ontvangt u hier of op 39

40 Binnenorstels Binnenorstels IBU = Binnenorstels, ongetordeerd, uitvoering met schroefdraad Speciaal geschikt voor het ontramen en reinigen van uizen, schroefdraden, moffen en cilinders. Als aanvulling op de schroefdraad zijn innenorstels tot 20 mm voorzien van een stiftgedeelte, waardoor het mogelijk is deze in een 6 mm spantang in te spannen. Binnenorstels met 3/8-schroefdraad zijn aanvullend met een stiftgedeelte van 0 mm uitgerust. Toepassingsaanevelingen: Geschikt voor het geruik met lage len tot.000 min - Bestelaanwijzing: Belegmateriaal-ø SiC-innenorstels,00 mm Bestelvooreeld: IBU 0880/M6 ST 0,5 De omschrijving a.u.. aanvullen met het gewenste elegmateriaal en draaddikte-ø. Omschrijving Belegmateriaal Borstelø Staal INOX Messing SiC 80 Schroefdraad Totaallengte IBU 0880/M M6 0, IBU 080/M M6 0, IBU 280/M M6 0, IBU 380/M M6 0, IBU 580/M M6 0, IBU 680/M M6 0, IBU 880/M M6 0, IBU 0/M M6 0, IBU 2200/3/8 BSW /8 0, IBU 2500/3/8 BSW /8 0, IBU 3000/3/8 BSW /8 0, IBU 3200//2 BSW /2 0, IBU 3800//2 BSW /2 0, IBU 4000//2 BSW /2 0, IBU 4400//2 BSW /2 0, IBU 5000//2 BSW /2 0, IBU 5700//2 BSW /2 0, IBU 6300//2 BSW /2 0, IBU 6900//2 BSW /2 0, IBU 7500//2 BSW /2 0,35 70 IBU 8200//2 BSW /2 0,35 70 IBU 000//2 BSW /2 0,50 70 SWG = Snelwisselhecht Geschikt voor manuele werkzaamheden met innenorstels. De snelwisselhechten kunnen ook met de verlengingen IBUV gecomineerd en verlengd worden. De mogelijke lengtecominaties staan vermeld in de tael cominatiemogelijkheden op ladzijde 4. Het snelwisselhecht SWG-6 eschikt over een spantang, waarin gereedschappen met een stift-ø van 6 mm ingespannen kunnen worden. Alle spantangen van de spantanggroep 0 kunnen geruikt worden. Uitvoerige informatie en estelgegevens vindt u in de catalogus 209. Bestelvooreeld: SWG-M6 De omschrijving a.u.. aanvullen met de gewenste schroefdraad. Omschrijving Schroefdraad Totaallengte M6 3/8 /2 Spantang 6 mm SWG SWG

41 Binnenorstels Binnenorstels Om met innenorstels ook moeilijk toegankelijke plaatsen te ereiken, worden verlengingen (IBUV), draadstelen (IBUS) en snelwisselhechten (SWG) geruikt. De mogelijke lengtecominaties vindt u in de tael cominatiemogelijkheden. Let a.u.. op de uiten-ø van de schroefmof: M6 = 2 mm 3/8 = 2 mm /2 = 6 mm Bestelvooreeld: IBUV M6 300 De omschrijving a.u.. aanvullen met de gewenste schroefdraad. IBUV = Verlenging voor innenorstels IBUS = Draadstelen voor innenorstels IBUV IBUS Omschrijving Schroefdraad Totaallengte M6 3/8 /2 IBUV IBUV IBUS IBUS Cominatiemogelijkheden De verlengingen (IBUV) en draadstelen (IBUS) ieden verschillende cominatiemogelijkheden, om de gewenste totaallengte te ereiken. Er kunnen meerdere verlengingen (IBUV) met elkaar veronden worden. Vooreeld: IBUV 000 (verlenging) + IBUS 300 (draadsteel) = gewenste totaallengte.300 mm Verlenging SWG IBUS 300 IBUS 000 zonder IBUV IBUV Speciaal geschikt voor orstelwerkzaamheden op moeilijk toegankelijke plaatsen zoals ijv. innenvlakken van uizen en oringen ij handmatig geruik. Bestelaanwijzing: Nylondraad zonder slijpkorrel IBU = Binnenorstels, ongetordeerd, uitvoering zonder schroefdraad Bestelvooreeld: IBU 0600 ST 0,5 De omschrijving a.u.. aanvullen met het gewenste elegmateriaal en draaddikte-ø. l2 Omschrijving Belegmateriaal Borstelø Staal INOX Messing Nylon Nylon 0,5 0,5 0,5 0,20 0,30 Totaallengte IBU IBU IBU IBU IBU IBU IBU IBU verpakking Rouuste industrieverpakking. 4

42 Handorstels Handorstels HBU = Handorstels voor universeel geruik Universeel geschikt voor alle lichte reinigingsen ontroestwerkzaamheden. HBU LH = Handorstels Long Handle (LH) Geschikt voor het reinigen, ontroesten, het poetsen van lasnaden en schoon maken van vlakken. Extra lange greep. HBUP = Handorstels met plastic lichaam Universeel geschikt voor alle lichte reinigingsen ontroestwerkzaamheden. Op asis van de uit twee componenten samengestelde geogen handgreep is veilig en ergonomisch werken mogelijk. De uitvoering met edelstaal (INOX)-eleg wordt toegestaan in de levensmiddelenindustrie. HBK = Handorstels voor hoeklasnaden Op asis van de V-vorm geschikt voor het reinigen, schoonmaken en ontroesten van hoeklas- en V-naden. Bestelvooreeld: HBU 0 ST 0,35 A.u.. de estelomschrijving aanvullen met het gewenste elegmateriaal en elegmateriaal-ø. HBU = Handorstels voor universeel geruik Omschrijving Belegmateriaal Aantal Staal INOX Messing rijen 0,35 0,30 0,30 Z Totaallengte HBU HBU HBU HBU HBU HBU Grootverpakking HBU 30 GP HBU 40 GP HBU 50 GP HBU LH = Handorstels Long Handle (LH) Omschrijving Belegmateriaal Aantal Staal 0,35 rijen Z Totaallengte HBU LH HBU LH HBUP = Handorstels met plastic hecht Omschrijving Belegmateriaal Aantal Staal INOX Messing rijen 0,40 0,40 0,30 Z Totaallengte HBUP HBUP HBUP HBUP HBUP HBK = Handorstels voor V-naden Omschrijving Belegmateriaal Aantal Staal 0,35 INOX 0,35 rijen Z Totaallengte HBK verpakking Rouuste industrieverpakking. Aanwijzing: Alle handorstels zijn voorzien van een ophanggat en zijn daardoor uitstekend geschikt voor de presentatie op het PFERD-TOOL-CENTER. Voor eenvoudige identificatie zijn alle handorstels voorzien van de EAN-code, omschrijving en elegmateriaal. 42

43 Handorstels Handorstels HBG = Handorstels geogen uitvoering UItstekend geschikt voor reinigingswerkzaamheden op moeilijk toegankelijke plaatsen zoals hoeken en uizen. Staal = vermessingd staaldraad HBZ = Handorstel voor ougies Speciaal geschikt voor het reinigen van ougies alsmede voor het zuiver maken van kleine werkstukken en gereedschappen. HBB = Handorstels/lokorstels Uitstekend geschikt voor het reinigen en ontroesten van oppervlakken. HBF = Handorstel voor vijlen Geschikt voor het reinigen van vijlen. HBFM = Handorstels voor precisiemechanica Uitstekend geschikt voor lichte orstelwerkzaamheden op fijne oppervlakken. De elegmateriaal-ø van 5 mm maakt een zacht orsteleffect mogelijk en zorgt voor een fijn oppervlakteeeld. Bestelvooreeld: HBG 0 ST 0,30 De omschrijving a.u.. aanvullen met het gewenste elegmaeriaal en draaddikte-ø. Omschrijving Belegmateriaal Aantal Staal INOX Messing rijen 0,30 0,30 0,30 Z Totaallengte HBG HBG = Handorstels geogen uitvoering Omschrijving Belegmateriaal Aantal Messing rijen 0,5 Z Totaallengte HBZ HBZ = Handorstel voor ougies Omschrijving Belegmateriaal Aantal Staal Messing rijen 0,35 0,30 Z Totaallengte HBB HBB = Handorstels/lokorstels Omschrijving Belegmateriaal Aantal Staal rijen 0,5 Z Totaallengte HBF Omschrijving Belegmateriaal Aantal Staal INOX Messing rijen 0,5 0,5 0,5 Z Totaallengte HBFM HBF = Handorstel voor vijlen HBFM = Handorstels voor precisiemechanica 43

44 Toeehoren Gereedschapshouders Om getordeerde en ongetordeerde ronde orstels alsmede komorstels met asgat op machines met spantang te kunnen geruiken, iedt PFERD voor elk orsteltype de geschikte gereedschapshouder aan. Vooreelden van orstels met gereedschapshouder De voor uw orsteltype geschikte gereedschapshouder kunt u uit de onderstaande tael halen. Gereedschapshouders BO 8/2-22,2 5-8 BO 8/22,2 5-0 BO 2/22, BO 2/22,2 6-3 BO 2/22,2 6-6 Maken het geruik van ronde orstels met asgat op machines met spantang, ijvooreeld rechte elektrische slijpmachines en uigzame asmachines mogelijk. Uitvoerige informatie en estelgegevens van machines vindt u in de catalogus 209. Veiligheidsvoorschriften: Gereedschapshouders mogen alleen voor orstel-ø tot max. 50 mm geruikt worden Omschrijving EAN Stift-ø Opspanereik Geschikt voor BO 8/2-22, Ronde orstels ongetordeerd () tot ø 50 mm, uitvoering smal Ronde orstels ongetordeerd () 0020, uitvoering reed Ronde orstels ongetordeerd () 2520, uitvoering reed BO 8/22, Ronde orstels ongetordeerd () 0028, uitvoering reed Ronde orstels ongetordeerd () 2528, uitvoering reed Ronde orstels getordeerd (RBG) tot ø 25 mm met asgat 22,2 mm BO 2/22, Ronde orstels ongetordeerd () ø 50 mm, uitvoering reed Ronde orstels getordeerd (RBG) ø 50 mm Blz. 2, 3 2, 3 2, 3 2, 3 5, 6 2, 3 5 BO 2/22, Komorstels (DBU) met ø 00 mm 22 BO 2/22, Komorstels (DBU) met ø 25 tot 50 mm 22 Gereedschapshouders voor POLISCRATCH-orstels BO 8/M4 Omschrijving EAN Geschikt voor het opspannen van POLISCRATCH-orstels op rechte slijpmachines, uigzame asmachines of oormachines. Veiligheidsvoorschrift: Uitsluitend te geruiken met POLISCRATCHorstels Schroefdraad Stift-ø Geschikt voor BO 8/M M4 8 Ronde orstels ongetordeerd (), uitvoering POLISCRATCH 4 Blz. -verpakking Rouuste industrieverpakking. 44

45 Toeehoren Adapters Om de asgat-ø tot de enodigde maat te reduceren, iedt PFERD voor ongetordeerde orstels met asgat voor de uitvoering smal, uitvoering reed, uitvoering ontraamorstels en uitvoering met plastic lichaam telkens de geschikte adapterset aan. De juiste vormgeving van de systemen verhindert het doorslippen van de orstels tijdens het geruik. De in de regel genoemde asgat-ø kunt u uit de onderstaande tael halen. Met de adapterset AK 32 kunnen ronde orstels in de uitvoering smal op alle gangare machines geruikt worden. Adapterset AK 32 Toepassingsaanevelingen: Speciaal geschikt voor toepassingen met geringe warmteontwikkeling en krachtinwerking Omschrijving EAN De set evat de asgat-ø Geschikt voor Blz. AS AK ,0 / 8,0 / 4,0 / 2,0 / 25,4 () / 22,2 (7/8) / 6,0 (5/8) / 2,7 (/2), uitvoering smal ø 50 mm Met de adapterset AK 32-2 kunnen ronde orstels in de uitvoering reed op alle gangare machines geruikt worden. Adapterset AK 32-2 Toepassingsaanevelingen: Speciaal geschikt voor toepassingen met geringe warmteontwikkeling en krachtinwerking Bij toepassingen met hoge warmteontwikkeling en krachtinwerking kunnen ook de adapterparen AM 5 geruikt worden Omschrijving EAN De set evat de asgat-ø Geschikt voor Blz. AS AK ,75 / 20,0 / 8,0 / 4,0 / 2,0 / 25,4 () / 22,2 (7/8) / 9,2 (.750) / 6,0 (5/8) / 2,7 (/2), uitvoering reed ø 50 mm 2, 3 45

46 Toeehoren Adapters Adapterpaar AM 5 Met het adapterpaar AM 5 kunnen ronde orstels in de uitvoering reed en met plastic lichaam vanaf een orstel-ø van 50 mm op alle gangare machines geruikt worden. Een set estaat uit 2 losse adapters. Toepassingsaanevelingen: Speciaal geschikt voor toepassingen met hoge warmteontwikkeling en krachtinwerking Bij toepassingen met geringe warmteontwikkeling en krachtinwerking kan ook de adapterset AK 32-2 geruikt worden Bestelvooreeld: AP AM 5/4,0 Omschrijving EAN De set evat de asgat-ø Geschikt voor AP AM 5/4, ,0, uitvoering reed, ø 50 mm P met plastic drager, ø 50 mm AP AM 5/6, ,0, uitvoering reed, ø 50 mm P met plastic drager, ø 50 mm AP AM 5/20, ,0, uitvoering reed, ø 50 mm P met plastic drager, ø 50 mm AP AM 5/22, ,2, uitvoering reed, ø 50 mm P met plastic drager, ø 50 mm AP AM 5/25, ,4, uitvoering reed, ø 50 mm P met plastic drager, ø 50 mm AP AM 5/30, ,0, uitvoering reed, ø 50 mm, P met plastic drager, ø 50 mm AP AM 5/32, ,0, uitvoering reed, ø 50 mm P met plastic drager, ø 50 mm Blz. 2, 3 2 2, 3 2 2, 3 2 2, 3 2 2, 3 2 2, 3 2 2, 3 2 Adapterpaar APM 50,8 Met het adapterpaar APM 50,8 kunnen ronde orstels in de uitvoeringen ontraamorstels en stationaire orstels getordeerd op alle gangare machines geruikt worden. Een set estaat uit drie adapterparen. Toepassingsaanevelingen: Speciaal geschikt voor toepassingen met hoge warmteontwikkeling en krachtinwerking Bestelvooreeld: APM 50,8/6-20 Omschrijving EAN De set evat de asgat-ø Geschikt voor APM 50,8/ ,0 / 8,0 / 20,0 RGB, stationaire orstels getordeerd, uitvoering ontraamorstels APM 50,8/22, ,2 / 25,4 / 30,0 RGB, stationaire orstels getordeerd, uitvoering ontraamorstels APM 50,8/ ,0 / 35,0 / 40,0 RGB, stationaire orstels getordeerd, uitvoering ontraamorstels Blz verpakking Rouuste industrieverpakking. 46