Instructies voor de Erkende Elektricien De netvoeding en schakelaar voor uitschakeling van de voeding (EPO) aansluiten op de InfraStruXure PDU

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "Instructies voor de Erkende Elektricien De netvoeding en schakelaar voor uitschakeling van de voeding (EPO) aansluiten op de InfraStruXure PDU"

Regina Smet
6 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 De netvoeding en schakelaar voor uitschakeling van de voeding (EPO) aansluiten op de InfraStruXure PDU Deze aansluiting mag alleen worden verricht door een bevoegde elektricien! Electrical Kans op elektrische Hazard schokken De volgende procedures mogen alleen worden uitgevoerd door een bevoegde elektricien: Aansluiting van een PDU op het lichtnet Installatie van een stroomopwaartse circuitonderbreker Aansluiting op de hoofdingangsschakelaar, de omloopingangsschakelaar en diagonaaluitgangsonderbreker bedrading onder de vloer Een EPO-schakelaar aansluiten Procedures op dit instructieblad De procedures op dit instructieblad beschrijven voor de elektricien hoe deze de PDU moet aansluiten op de hoofdingangsschakelaar, de omloopingangsschakelaar en de diagonaaluitgangsonderbreker. Lees de informatie in het CVO-rapport en de bijbehorende documentatie voor instructies die specifiek voor uw installatie gelden, en houd u altijd aan de nationale en lokale regelgeving. De buitendienstmedewerker van APC moet het volgende doen voordat een elektricien uw systeem aansluit: De Symmetra PX UPS, de PDU met systeemomloop en de XR-accubehuizing plaatsen en waterpas zetten. De zijpanelen verwisselen en de Symmetra PX UPS, de PDU met systeemomloop en de XRaccubehuizing aan elkaar bevestigen. De voedings- en besturingsbedrading voor gelijk- en directstroom aansluiten. Opmerking Note U kunt nagaan of er updates van deze handleiding zijn door te klikken op de link Gebruikersaanwijzingen op de pagina Ondersteuning van de website van APC ( In de lijst van InfraStruXure gebruiksaanwijzingen zoekt u op letter naar de laatste revisie (A, B etc.) van het onderdeelnummer op deze handleiding.

2 This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Este manual está disponible en español en el CD-ROM adjunto. Ce manuel est disponible en français sur le CD-ROM ci-inclus. Questo manuale è disponibile in italiano nel CD-ROM allegato. Instrukcja Obslugi w języku polskim jest dostępna na CD. ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ПРИЛАГАЕТСЯ НА ДИСКЕ (CD). Deze handleiding staat in het Nederlands op de bijgevoegde cd. 您可以从包含的 CD 上获得本手册的中文版本

3 Elektrische vereisten Verdelingsonderbreker voorziening Kabels naar de Main Input-schakelaar Minimale/ maximale afmeting ingangsstroomdraad langs toegelaten de Main Input-schakelaar Aansluitingstype voor ingangsstroomdraden Aanbevolen draaddiameter 100A (125Aals stroomopwaartse selectiviteit vereist is) Transformator: L1, L2, L3, PE Geen transformator: L1, L2, L3, N, PE Stug: 6 185mm²; Flexibel: 6 150mm² Zadel aansluiting 35 mm 2, 90 C, XLPE of 50 mm 2, 70 C, PVC-isolatie Bovenstaande specificaties zijn aanbevelingen. Cable sizing must comply with IEC/EN Raadpleeg de landelijke en plaatselijke regelgeving voor de specifieke vereisten voor uw installatie. Door de klant zelf aan te schaffen. Specificaties draaimoment en benodigde gereedschappen Contactklem Draaimoment Gereedschap L1, L2, L3 17 Nm 6 mm inbussleutel N 14 Nm 13 mm dopsleutel G 14 Nm 3/16 inbussleutel Alleen op PDU s zonder transformator PDU met systeemomloop 3

4 Zorg dat de voeding volledig is uitgeschakeld 1. De DC-Disconnect (uitschakelen gelijkstroom) -onderbreker van de UPS openen (uitschakelen) en de System Enable (aan/uit)-schakelaar op OFF (uit) zetten. 2. Open (zet uit) indien van toepassing de DC Disconnect-onderbreker van de XR-accubehuizing. 3. Zet de Main Input-schakelaar van de PDU op OFF. 4. Open (zet op OFF) de onderbrekers Q1, Q2 en Q3 op de PDU. 4 PDU met systeemomloop

5 5. Zet de stroomopwaartse stroomonderbreker van het lichtnet op OFF of in de stand Locked Out (vergrendeld). Toegang tot de Main Input-schakelaar van de PDU Open de deurtjes aan de achterzijde van de PDU, ontgrendel de bovenste, kleinere deur met de meegeleverde rode sleutel en draai de twee schroeven los die de grotere scharnierdeur op zijn plek houden. De PDU gereedmaken voor de ingangsstroomkabels 1. Verwijder de rechthoekige wartelplaat door de bevestigingsschroeven los te draaien met een kruiskopschroevendraaier of een gewone schroevendraaier: onder in de PDU voor bedrading onder een verhoogde vloer, of PDU met systeemomloop 5

6 6 PDU met systeemomloop

7 boven in de PDU voor bedrading bovenlangs. 2. Maak een opening in de wartelplaat waar de kabel doorheen past. 3. Maak de wartelplaat weer vast. 4. Breng een borgmoer en bus aan op de kabel. 5. Leid de kabel door de opening. PDU met systeemomloop 7

8 Installeer een stroomonderbreker Waarschuwing Warning Wanneer u de PDU aansluit op het lichtnet, moet u een stroomonderbreker van (minimaal) 100 A installeren om de PDU met systeemomloop te beveiligen tegen overstroom. Deze stroomonderbreker moet zijn voorzien van een CE-markering en een certificeringskeurmerk van een officieel erkende instantie, zoals VDE, SEV, BSI, KEMA of Semko. Leid de ingangsstroomkabels naar de Main Input-schakelaar. 1. Leid de ingangsstroomkabels als volgt naar de Main Input-schakelaar van de PDU: a. Voor bedrading bovenlangs dient u de ingangsstroomkabels rechtstreeks naar de Main Inputschakelaar te leiden. b. Voor bedrading onder een verhoogde vloer dient u de ingangsstroomkabels door het kabelomhulsel ( ) in de PDU naar de Main Input-schakelaar te leiden. 8 PDU met systeemomloop

9 De ingangsstroomkabels aansluiten Electrical Kans op elektrische Hazard schokken Het aansluiten van de ingangsstroomkabels op de PDU moet door een bevoegde elektricien worden uitgevoerd! Sluit ingangsbedrading aan op de Main Input-schakelaar, overeenkomstig de etiketten op de schakelaar en onderstaande illustraties. Zie de tabel Specificaties draaimoment en benodigde gereedschappen op pagina 3 voor specifieke informatie over de aansluiting op elke contactklem. Waarschuwing Warning Sluit de stroomkabels aan op de contactklemmen overeenkomstig de etiketten op de contactklemmen. Gebruik alleen koperen stroomdraden. 400V ingang met een isolatieingangstransformator: L1, L2, L3, PE PE L1 L2 L3 400V ingang zonder een isolatieingangstransformator: L1, L2, L3, N, PE PE L1 L2 L3 PDU met systeemomloop 9

10 Sluit een EPO-schakelaar aan op de gebruikersaansluitingsplaat en test de schakelaar 1. Sluit de schakelaar aan op een van de EPO-aansluitpuntcontactklemmen op de onderkant van de gebruikersaansluitingsplaat van de PDU. Kijk op het etiket naast het contactklemmenblok om te bepalen welke aansluitklemmen u moet gebruiken voor het signaaltype dat u toepast: Contactsluiting - normaal open USER INTERFACE 2001 APC MADE IN USA Externe set normaal open droge contacten Contact Inputs Contact Outputs ATS 0 ATS 1 ATS 2 ATS EN + EPO 24V EPO AC/DC Contact Contactsluiting - normaal gesloten USER INTERFACE 2001 APC MADE IN USA Externe set normaal gesloten droge contacten Contact Inputs Contact Outputs ATS 0 ATS 1 ATS 2 ATS EN + EPO 24V EPO AC/DC Contact 24VAC/VDC - normaal open Externe set normaal open droge contacten USER INTERFACE 2001 APC MADE IN USA 24V AC of DC voeding Contact Inputs Contact Outputs ATS 0 ATS 1 ATS 2 ATS EN + EPO 24V EPO AC/DC Contact 2. Controleer of de EPO-DIP-schakelaars op de PDU-bewakingseenheid juist zijn geconfigureerd voor het signaaltype dat u toepast. Op de etiketten boven de schakelaars en in de onderstaande afbeelding ziet u de juiste instellingen voor zowel de stand normaal open (NO) als de stand normaal gesloten (NC). Normally Closed EPO TRIPPED ARMED TEST NO NC Plaats van de schakelaars op de PDU-bewakingseenheid Normally Open or 24V AC/DC 10 PDU met systeemomloop

11 Opmerking Note De standaardinstelling op de EPO-interface op de PDU-bewakingseenheid is voor een schakelaar die normaal open (NO) is. PDU met systeemomloop 11

12 Wereldwijde klantenondersteuning van APC Klantenondersteuning voor dit APC-product of voor andere producten van APC is als volgt gratis beschikbaar: Breng een bezoek aan de website van APC voor antwoorden op veelgestelde vragen, om documenten te bekijken in de Kennisbank van APC en om vragen voor te leggen aan de klantenondersteuning. (hoofdlocatie) Ga naar de gelokaliseerde websites van APC voor specifieke landen: elke website geeft informatie over klantenondersteuning. Wereldwijde ondersteuning met veelgestelde vragen, de Kennisbank en ondersteuning via het Internet (e-ondersteuning). Neem telefonisch of via contact op met een centrum voor klantenondersteuning van APC. Regionale centra: InfraStruXure Technical Support Hoofdkantoor van APC in de V.S. en Canada Zuid-Amerika Europa, Midden-Oosten, Afrika Australië, Nieuw-Zeeland, Pacific (1)(877) (gratis nummer) (1)(800) (gratis nummer) (1)(401) (V.S.) (353)(91) (Ierland) (61)(2) (Australië) Lokale, landspecifieke centra: ga naar voor contactinformatie. Neem contact op met de vertegenwoordiger of andere distributeur van APC bij wie u uw APC-product heeft gekocht voor meer informatie over de manier waarop u lokale klantenondersteuning krijgt. Volledige inhoud copyright 2005 American Power Conversion. Alle rechten voorbehouden. Gehele of gedeeltelijke reproductie zonder toestemming is verboden. APC, het APC-logo en InfraStruXure zijn handelsmerken van American Power Conversion Corporation en kunnen in bepaalde rechtsgebieden zijn gedeponeerd. Alle andere handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren en worden alleen gebruikt voor informatieve doeleinden. * B-022* B /2005

Vergelijkbare documenten

Specificaties draaimoment en benodigd gereedschap: bedrading bovenover

Specificaties draaimoment en benodigd gereedschap: bedrading bovenover De netvoeding en schakelaar voor uitschakeling van de voeding (EPO) aansluiten op de InfraStruXure PDU Deze aansluiting mag alleen worden verricht door een bevoegde elektricien! Kans op elektrische schokken