CATALOGUS DEPEND ON IT

Transcriptie

1 T CATALOGUS DEPEND ON IT P R O F E S S G R A I O N A L D E E C J A P A N H N O L G O Y V BATTERY SERIES THE POWER OF ECHO

2 JAPAN TECHNOLOGY Japan is het spirituele landschap van het technologisch vakmanschap en is een wereldleider in engineering- en productie-expertise. Japan heeft een wereldwijde standaard, waar de verwachting van klanten die Japanse producten kopen extreem hoog is. De koper gaat er terecht - van uit dat Japanse producten betrouwbaar, goed gebouwd, professioneel en duurzaam zijn. ECHO heeft dit allemaal. ECHO is een merk geproduceerd door Yamabiko Corporation, een bedrijf dat achter vele nieuwe innovaties in de wereld stond. Wat begon met een ruggedragen vernevelaar in 1950, gaat nu nog steeds verder. Onze focus ligt op het ontwikkelen van producten van wereldklasse, die bekend staan om hun lichte gewicht, hun kracht en hun duurzaamheid. De globale markt vraagt steeds meer veeleisende producten met een lagere uitstoot van schadelijke gassen. We hebben onze technologische capaciteiten gebruikt om de wereldwijde leider in de ontwikkeling van motoren met een lagere uitstoot te worden. In de loop der jaren produceerde Yamabiko Corporation meer dan 60 miljoen motoren. Alle Yamabiko productiefaciliteiten werken met éénzelfde kwaliteitsstandaard, wat resulteert in J A P A N consistente, professionele producten. Het is dan ook geen verrassing, dat onze klanten over de hele wereld vertrouwen op de prestaties en hoge kwaliteit van alle Yamabiko Corporation producten. T E Dit vakmanschap strekt zich verder uit in de productie. Onze C H N O L G O Y filosofie stelt Yamabiko in staat om het productieproces te controleren vanaf de grondstoffen tot de volledig afgewerkte producten. Yamabiko maakt gebruik van lean manufacturing technieken en de nieuwste apparatuur om de productie efficiënter te maken en om het marktaandeel op wereldvlak te vergroten. De ECHO producten worden geassembleerd door de perfecte samenwerking van menselijk vakmanschap en state-of-the-art technologie, wat resulteert in de hoogste kwaliteitsnormen. 2

3 50V BATTERY SERIES P 04 Battery backpack P 07 Batterijen P 07 50V bladblazer P 08 50V heggenschaar P 09 50V trimmer P 10 KETTINGZAGEN P 11 Snoeikettingzagen P 12 Elektrische kettingzaag P 14 Motor kettingzagen P 14 POWER PRUNERS P 18 Vaste hoogsnoeiers P 18 Telescopische hoogsnoeiers P 18 TRIMMERS & BOSMAAIERS P 20 Elektrische trimmers P 21 Trimmers & Bosmaaiers P 21 Ruggedragen bosmaaier P 26 HEGGENSCHAREN P 28 Elektrische heggenschaar P 28 Heggenscharen (dubbelzijdig mes) P 28 Heggenscharen (enkelzijdig mes) P 30 Heggenscharen op steel P 30 MULTIFUNCTIONEEL PAS SYSTEEM P 29 BLAD-BLAZERS & -ZUIGERS P 31 Handgedragen bladblazers P 32 Shred n Vac P 32 Ruggedragen bladblazers P 34 MOTORVERNEVELAAR P 35 MOTOR- & GROND-BOORMACHINE P 36 DIVERS P 37 Werkplaatstools P 37 Fanshop P 37 SPECIFICATIES P 38 3

4 WEBSITE & SOCIAL MEDIA Website: Bekijk, vergelijk en vind de machine die het best aan uw verwachtingen voldoet. Vind een dealer in uw buurt en registreer uw toestel voor de uitgebreide garantie van 5 of 2 jaar! Facebook: Deel je ervaringen, ontdek die van anderen en maak deel uit van de ECHO commmunity. Word fan en like & deel onze pagina. Twitter: Volg ons op Twitter en ontvang de laatste nieuws van ECHO. Instagram: Bekijk en deel ECHO foto s en video s! Youtube: Ontdek onze machines in actie, bekijk de beste demonstraties en tips op ons Youtube-kanaal. Like op Facebook 4

5 5

6 50V BATTERY SERIES THE POWER OF ECHO WAAROM 50V SERIES? 50V POWER : werkt met de kracht van een benzinemotor met één enkele batterij op al je machines. Op basis van jarenlange ervaring en knowhow, ontwikkelde ECHO een bladblazer, heggenschaar en bosmaaier voor zowel particulier, semiprofessioneel als professioneel gebruik. Ons 50V-systeem maakt gebruik van de nieuwste Lithium-ion technologie en levert meer energie in vergelijking met traditionele, zware en minder krachtige batterij-technologieën. De ECHO Battery series toestellen zijn geschikt voor elk werk. De batterijen zijn compatibel met elk toestel uit de ECHO 50V Battery series: 1 batterij voor 3 toestellen! ECHO 50V BATTERIJ 50V VOOR GEWELDIGE PRESTATIES Ons 50V accusysteem, met de nieuwste Lithium-ion technologie, levert meer energie in vergelijking met traditionele, zware en minder krachtige batterijtechnologieën. 1 BATTERIJ VOOR 3 MACHINES ECHO Battery series toestellen zijn geschikt voor elk werk. De 2 Ah batterij is licht en comfortabel, terwijl de 4 Ah batterij een langere arbeidsduur biedt. Beide batterijen zijn compatibel met elk toestel uit de ECHO 50V Battery series: 1 batterij voor 3 toestellen! De snellader laadt de 2 Ah batterij tot 80% van de capaciteit in slechts 24 minuten en de 4 Ah batterij in 48 minuten WAAROM ECHO BATTERIJ MACHINES? MUISSTIL Ideaal bij gebruik in geluidsgevoelige omgevingen. LAGE VIBRATIE Voor een comfortabele bediening. VOORDELIG IN GEBRUIK Geen brandstof meer nodig. GEEN CO2 UITSTOOT Ecologisch verantwoord. GEMAKKELIJK TE GEBRUIKEN Geen brandstof meer toevoegen of koud starten. Opladen en meteen aan het werk. 6

7 50V BATTERY SERIES BATTERIJEN LBP EG ref: XECLBP LBP EG ref: XECLBP Ah batterij 4 Ah batterij Voltage 50,4 V Capaciteit 92 Wh Voltage 50,4 V Capaciteit 185 Wh Type Li-ion Gewicht 1 kg Type Li-ion Gewicht 1,8 kg De 2 Ah batterij is licht van gewicht en comfortabel om mee te werken. Met de snellader laadt deze in slechts 24 minuten op tot 80%. De 4 Ah batterij heeft een uiterst lange, krachtige werktijd en laadt met de snellader in slechts 48 minuten op tot 80%. LCJ-Q560 EG ref: XECLCJQ560 LBP BATTERY BACKPACK Werk harder en langer met de ECHO 50V Lithiumion battery backpack. De batterij wordt beschermd door een duurzame behuizing. Een ergonomisch gevormd harnas zorgt voor meer comfort. De backpack is voorzien van reflecterende strips. 4 LED-indicatoren geven de stand van de batterij weer V Gewicht: 9,4 kg Laadtijd: 80% 225 min - 100% 336 min 16 Ah EG ref: XECLBP Snellader : laadtijden batterijen 80% capaciteit 100% capaciteit 2 Ah ± 24 min ± 42 min 4 Ah ± 44 min ± 88 min Backpack ± 225 min ± 336 min WERKDUUR DPB-600 DSRM-300 DHC-200 tot 72 min tot 235 min tot 747 min Optionele snellader LCJ-Q560 Ergonomisch harnas Batterij adapter Reflecterende strips Toevouwbare opbergtas voor batterij adapter De kabel kan zowel links, als rechts gedragen worden. 4 LED-indicatoren Comfortabele gewatteerde heupgordel. 7

8 50V BATTERY SERIES BLADBLAZER DPB-600/C2 EG ref: XECDPB600/C2 Incl. batterij 4 Ah & snellader DPB-600 EG ref: XECDPB600 Excl. batterij & snellader Uniek ventilatiedeksel Blaaspijp voorzien van metalen slijtring Aan/uit knop met LED Standaard met 4 Ah Li-ion batterij ECHO 50 V bladblazer met Lithium-ion technologie en borstelloze motor. Muisstil en zonder uitlaatgassen. Met de snelheidsregeling kan de blaaskracht worden geregeld afhankelijk van het te ruimen materiaal. De metalen ring op de mond van de buis vermindert slijtage. Makkelijk te bedienen bedieningstoetsen. Geleverd met snellader en 4 Ah Lithium-ion batterij. Luchtvolume met standaard buis: 650 m 3 /u Max luchtsnelheid met standaard buis: 72,5 m/sec ± 15 min met standaard 4 Ah batterij 8

9 50V BATTERY SERIES HEGGENSCHAAR 30 mm Drievoudig geslepen messen Voorste handgreep met meerdere posities Standaard met 2 Ah Li-ion batterij. 4 Ah optioneel verkrijgbaar Aan/uit knop met LED DHC-200/C1 EG ref: XECDHC200/C1 Incl. batterij 2 Ah & snellader DHC-200 EG ref: XECDHC200 Excl. batterij & snellader ECHO 50 V heggenschaar met Lithium-ion technologie en borstelloze motor. Dankzij de uitlaatgasvrije werking is men in staat comfortabel te werken aan het onderhoud van heggen en sierbomen. Het speciaal ontwikkeld mes en tandwielkast zorgen voor minder lawaai. Variabele snelheidsregeling voor optimale snijkracht en werktijd. Met neusbeschermer om de messen te beschermen tegen contact met de grond, gebouwen, omheiningen enz... Geleverd met snellader en 2 Ah Li-ion batterij. Effectieve snijlengte (dubbel mes) 624 mm ± 60 min met standaard 2 Ah batterij 9

10 50V BATTERY SERIES TRIMMER Standaard met 2 Ah Li-ion batterij. 4 Ah optioneel verkijgbaar Aan/uit knop met LED DSRM-300C/1 EG ref: XECDSRM300C/1 Incl. batterij 2 Ah & snellader DSRM-300 EG ref: XECDSRM300 Excl. batterij & snellader ECHO 50 V trimmer met Lithium-ion technologie en borstelloze motor. De DSRM-300 voldoet aan de behoeften van de meest veeleisende gebruiker. Hij werkt muisstil zonder vervuiling en met weinig trillingen. Perfect uitgebalanceerd voor een beter werkcomfort. Handgrepen met rubberen bekleding. Variabel toerental. Geleverd met snellader en 2 Ah Li-ion batterij. Starre aandrijfas Ø 6 mm Asgat Ø 25 mm Maaibreedte tot 30 cm ± 22 min met standaard 2 Ah batterij 10

11 KETTINGZAGEN PROFESSIONELE TOPHANDLE / SNOEIKETTINGZAGEN Ergonomisch handvat Kettingolie regeling bovenaan Grotere tankopeningen Uitklapbaar bevestigingsoog Gemakkelijk tank openen met startergreep Vlakke onderzijde Ronde draagbeugel Professionele 25 cc, 2-takt motor voor de beste zaagprestaties. Het ultralicht gewicht vermindert moeheid van de gebruiker. Compact design voor gebruik in compacte ruimtes. G-FORCE luchtafvoer vermindert blootstelling aan vuil en stof voor minder onderhoud en een langere levensduur. Kettingolieregeling bovenaan laat de gebruiker de oliestroom regelen voor een optimale werking. Met de startergreep kunnen de tankdoppen geopend worden. Uitklapbaar oog om de zaag aan een klimgordel of -harnas te bevestigen. Grotere tankopeningen om olie en benzine gemakkelijk bij te vullen. ES-Start : moeiteloos, helpend startsysteem. De ergonomische handgreep past in de hand van de gebruiker. Door de vlakke onderkant hindert de snoeizaag niet tijdens het klimmen. Dankzij de ronde draagbeugel is deze tophandle onder elke hoek comfortabel te bedienen. 11

12 KETTINGZAGEN PROFESSIONELE TOPHANDLE / SNOEIKETTINGZAGEN CS-2511TES EG ref: XECCS2511TES CS-2511TESC EG ref: XECCS2511TESC Vernieuwde, zeer lichte en krachtige tophandle snoeizaag. De lichtste en sterkste in zijn categorie. 25,0 cc 1,10 kw ES-start Zaagblad 25 cm 3/8 LP 2,3 kg Vernieuwde, zeer lichte en krachtige tophandle snoeizaag Met carving zaagblad 25 cm en tandwiel. De lichtste en sterkste in zijn categorie. 25,0 cc 1,10 kw ES-start Carving zaagblad 25 cm 1/4 2,3 kg CS-280TES EG ref: XECCS280TES CS-280TESC EG ref: XECCS280TESC Tophandle snoeizaag met grote prestaties, gemakkelijk in gebruik met soepel startsysteem. ES = Easy Start - moeiteloos, helpend startsysteem 26,9 cc 1,04 kw ES-start Zaagblad 25 cm 3/8 LP 3,0 kg Tophandle snoeizaag met grote prestaties, gemakkelijk in gebruik met soepel startsysteem. Met carving zaagblad 25 cm en tandwiel 26,9 cc 1,04 kw ES-start Carving zaagblad 25 cm 1/4 3,0 kg CS-360TES EG ref: XECCS360TES Tophandle snoeizaag met een hoog zaagvermogen en koppel. Ergonomisch handvat Verstevigde en veiligere kettingrem 35,8 cc 1,50 kw ES-start Zaagblad 35 cm 3/8 LP 3,6 kg Carving zaagblad: kleine diameter aan de neus van het zaagblad voor precisiewerk. Zonder neusstuk. 12

13 KETTINGZAGEN PROFESSIONELE KETTINGZAGEN OP BASIS VAN DE TOPHANDLE / SNOEIKETTINGZAGEN: DE LICHTSTE OP DE MARKT CS-281WES EG ref: XECCS281WES CS-361WES EG ref: XECCS361WES Professionele kwaliteit, ergonomisch en licht in gewicht. Krachtiger tegenover zijn voorganger. Antivibratiesysteem. Hoog vermogen en verminderd verbruik. 26,9 cc 1,09 kw ES-start Zaagblad 30 cm 3/8 LP 3,1 kg Professionele kwaliteit, krachtig, licht en compact. Krachtiger tegenover zijn voorganger. Ideale allround kettingzaag voor intensief gebruik Antivibratiesysteem 35,8 cc 1,49 kw ES-start Zaagblad 35 cm 3/8 LP 3,8 kg 13

14 ELEKTRISCHE KETTINGZAAG KETTINGZAGEN CS-2400 EG ref: XECCS2400 Robuuste, elektrische kettingzaag, gemakkelijk in gebruik. Met een kettingspanner zonder gereedschap. Motor 240 V / 2400 W Zaagblad 40 cm 3/8 LP 3,95 kg MOTOR KETTINGZAGEN CS-310ES EG ref: XECCS310ES CS-352ES EG ref: XECCS352ES De beste keuze voor de veeleisende gebruiker. Nieuw design, hoog koppel, gemakkelijk in onderhoud, ES-starter, oliepomp aangedreven door het kettingtandwiel. 30,5 cc 1,10 kw ES-start Zaagblad 35 cm 3/8 LP 4,0 kg Kap demonteerbaar zonder werktuigen, verbeterde luchtstroom en afvoer van stofdeeltjes Antivibratiesysteem 34,0 cc 1,31 kw ES-start Zaagblad 35 cm 3/8 LP 4,0 kg TRUST ECHO CS-420ES EG ref: XECCS420ES Uiterst betrouwbare allround kettingzaag met een eenvoudig onderhoud. 40,2 cc 1,6 kw ES-start Zaagblad 38 cm 0,325 4,6 kg 14

15 KETTINGZAGEN PROFESSIONELE KETTINGZAGEN CS-450 EG ref: XECCS450 CS-550 EG ref: XECCS550 Professionele kettingzaag voorzien van carter met magnesiumlegering en een zeer goed antivibratiesysteem 45,0 cc 1,90 kw Zaagblad 38 cm 0,325 5,1 kg Deze kettingzaag zal u verbazen door zijn uitzonderlijke prestaties. De eerste ECHO kettingzaag uitgerust met een motor met speciaal spoelsysteem. Voordelen: 60% minder uitstoot - 20% minder verbruik. Voorzien van een carter met magnesium legering. Decompressieklep voor een gemakkelijke (koude) start. 54,1 cc 2,49 kw Zaagblad 45 cm 0,325 6,0 kg CS-590 EG ref: XECCS590 CS-680 EG ref: XECCS680 Professionele kettingzaag voorzien van carter met magnesiumlegering en een zeer goed antivibratiesysteem. Met heavy-duty filter voor werk in alle omstandigheden. Met decompressieklep voor een gemakkelijke start. 59,8 cc 3,00 kw Zaagblad 45 cm 3/8 6,0 kg Meer vermogen voor een hogere prestatie. Zeer goed werkend antivibratiesysteem, voorzien van een carter met magnesium legering en een elektronisch Pro-Fire ontstekingssysteem. 66,8 cc 3,26 kw Zaagblad 50 cm 3/8 6,6 kg CS-8002 EG ref: XECCS8002 CS-BAG EG ref: XECCS-BAG Kettingzaag met een hoog- en professioneel rendement en een goed werkend antivibratiesysteem. Voorzien van een carter met magnesium legering en een elektronisch Pro-Fire ontstekingssysteem Ideaal voor het vellen van bomen. 80,7 cc 3,93 kw Zaagblad 60 cm 3/8 7,6 kg Transporttas voor kettingzagen met afneembare draagriem, 2 extra zakken en een compartiment voor reserve olie. 15

16 PROFESSIONELE SX KETTINGZAGEN KETTINGZAGEN CS-390ESX EG ref: XECCS390ESX CS-501SX EG ref: XECCS501SX Professionele kettingzaag met lange slag motor: vergelijkbaar met 45 cc machines met een hoog zaagvermogen en koppel. Een zeer goede controle over de ingevoerde lucht en een zeer goede afscheiding van stof voor hoge prestaties. Met goed antivibratiesysteem en een carter met magnesium legering. Een semi-automatisch decompressiesysteem voor een gemakkelijke start. 38,4 cc 1,90 kw ES-start Zaagblad 38 cm 0,325 4,5 kg Professionele kettingzaag met lange slag motor: vergelijkbaar met 55 cc machines met een hoog zaagvermogen en koppel. Een zeer goede controle over de ingevoerde lucht en een zeer goede afscheiding van stof voor hoge prestaties. Met goed antivibratiesysteem en een carter met magnesium legering. Een semi-automatisch decompressiesysteem voor een gemakkelijke start. 50,2 cc 2,57 kw Zaagblad 45 cm 0,325 4,7 kg Gemakkelijk tank openen met startergreep Decompressieklep CS-620SX EG ref: XECCS620SX Super-professionele kettingzaag met lange slag motor: vergelijkbaar met 80 cc machines met een hoog zaagvermogen en koppel. Een zeer goede controle over de ingevoerde lucht en een zeer goede afscheiding van stof voor hoge prestaties. Met goed antivibratiesysteem en een carter met magnesium legering. Een semi-automatisch decompressiesysteem voor een gemakkelijke start. Super-pro zaagblad - Dubbele zaagkam 59,8 cc 3,32 kw Zaagblad 50 cm 3/8 6,2 kg Roterende kettingvanger Zijdelingse kettingspanner Inertie-kettingrem met 2 bevestigingspunten Filterdeksel gemakkelijk te verwijderen Geoptimaliseerd motorvermogen met een superieure verhouding tussen vermogen en gewicht. Deze verbetering in performance is gecreëerd door enkele aanpassingen in de motor: optimalisatie van de zuigerkoeling, aanpassing van de spoelpoorten in de cilinder en aanpassing aan de krukas. G-Force stof en vuil afvoer Dubbel gevormde rubberen handgreep Magnesium carter 16 Doorschijnende brandstoftank

17 KETTINGZAGEN ZAAGBLADEN & KETTINGEN Zaagblad Ketting Model (XEC) Pas (inch) Steek (inch) Lengte (cm) Montage type Type Onderdeel nummer Aandrijfschakels Onderdeel nummer Carlton type CS ,050 3/8 LP 40 C EC EC CAN1CBL57E CS-2511TES 0,050 3/8 LP 25 C 25RC50S ECX ECX CAN1CBL40E CS-2511TESC 0,050 1/4" 25 C 25C50SLDSD ECX EC CAE1MCBL60E CS-280TES 0,050 3/8 LP 25 C 25RC50S ECX EC CAN1CBL40E 30 C 30RC50M ECX ECX CAN1CBL47E CS-280TESC 0,050 1/4 25 C 25C50SLDSD ECX EC CAE1MCBL60E CS-280WES CS-281WES 0,050 3/8 LP 30 C 30RC50SL ECX ECX CAN1CBL47E CS-310ES 0,050 3/8 LP 35 C 35RC50M ECX ECX CAN1CBL53E CS-352ES 0,050 3/8 LP 35 C 35RC50M ECX ECX CAN1CBL53E 30 C 30RC50M ECX ECX CAN1CBL47E CS-360TES 0,050 3/8 LP 35 C 35RC50M ECX ECX CAN1CBL53E CS-360WES CS-361WES 0,050 3/8 LP 40 C 40RC50 EC ECX CAN1CBL58E 30 C 30RC50M ECX ECX CAN1CBL47E 35 C 35RC50M ECX ECX CAN1CBL53E 40 C 40RC50 EC ECX CAN1CBL58E CS-390ESX 0,05 0, V 38LRV50D ECX ECX CAK1NKBL64E CS-420ES 0,058 0, V 38RD58 EC EC CAK2L64E 43 V 43RD58 EC EC CAK2L72E CS-450 CS-500ES CS-501SX CS-550 CS-590 CS-620SX CS-680 0,058 0,325 0,058 3/8 38 V 38RV58 EC EC CAK2L64E 45 V 45RV58 EC EC CAK2L72E 50 V 50RV58 EC EC CAK2L80E 45 S 45RS58 EC EC CAA2LM64E 50 S 50RS58 EC EC CAA2LM72E 60 S 60RS58 EC EC CAA2LM84E 45 S 45RS58 EC EC CAA2LM64E 50 S 50RS58 EC EC CAA2LM72E CS ,058 3/8 60 S 60RS58 EC EC CAA2LM84E 70 S 70RS58 EC EC CAA2LM96E 60 S 60S58 EC EC CAA2LM84E 70 S 70S58 EC EC CAA2LM96E PAS Power Pruner 0,050 3/8 LP 25 25RC50 EC EC CAN1CBL40E PPF-236ES 0,050 3/8 LP 25 ECX CAN1CBL39E PPT-265ES PPT-300ES 0,050 3/8 LP 30 30RC50 ECX EC CANCBL44E HBC-KIT 25 91FB XECHBC-KIT 45 ECX

18 HOOGSNOEIERS / SNOEIZAGEN OP STEEL HOOGSNOEIERS PPF-236ES EG ref: XECPPF236ES Handige hoogsnoeier Vaste lengte 240 cm 21,2 cc 0,71 kw ES-star Zaagblad 25 cm 3/8 LP 5,7 kg TELESCOPISCHE HOOGSNOEIERS cm max 492 cm 120 cm verlengstuk PPT-265ES EG ref: XECPPT265ES Handige hoogsnoeier Lengte: cm Max. lengte met het verlengstuk (XEC in optie) tot 492 cm 25,4 cc 0,86 kw ES-start Zaagblad 30 cm 3/8 LP 7,9 kg cm max 521 cm 120 cm verlengstuk PPT-300ES EG ref: XECPPT300ES Handige hoogsnoeier Lengte: cm Max. lengte met het verlengstuk (XEC in optie) tot 521 cm 28,1 cc 0,93 kw ES-start Zaagblad 30 cm 3/8 LP 8,2 kg 18

19 TOEBEHOREN HOOGSNOEIERS POWER PRUNER TOEBEHOREN Item Nr. PPF-235ES PPT-265ES PPT-300ES Heggenschaar opzetstuk HCAA-2402A - - HBC-KIT (Snoeizaagblad met ketting) HBC-KIT - - Verlengstuk 120 cm * * : Optie *Verlengstuk enkel te gebruiken met het kettingzaag attachement Heggenschaar opzetstuk 90 verstelbaar Snijlengte 46 cm EG ref.: XECHCAA-2402A HBC-KIT Snoeizaagblad met ketting 2,3 kg - Zaagblad 25 cm EG ref.: XECHBC-KIT Verlengstuk 120 cm EG ref.: XEC

20 TRIMMERS & BOSMAAIERS Hoog gras, onkruid, dichte begroeiing en zelfs kleine bomen: met de ECHO trimmers en bosmaaiers houd je alles kort en netjes! Met het extra koppel van de unieke ECHO High Torque overbrenging is geen enkele trim- of maaitaak te zwaar. Elke machines heeft ergonomische handgrepen, een degelijk draagstel en een duurzame 2-takt motor. Bovendien is elke motor eenvoudig en licht te starten. Voor elk maaikarwei heeft ECHO een passende machine die de klus helpt te klaren. Beter nog, onze producten zijn ergonomisch ontwikkeld, zodat je er zelfs een langere tijd mee kan werken. Een groot comfort = Meer productiviteit SRM-420TES High Torque overbrenging Hoger kopel voor betere maairesultaten. Ergonomische, rubberen handvaten. Voor een vaste grip en comfortabel werken. Heavy duty 2-stage lucht filter cm 3 heavy-duty motor Sneller en efficienter werken. 50 cm maaibreedte Efficient met een hogere productiviteit. Stevige solide as Duurzaam werken in alle omstandigheden. Super antivibratiesysteem Langer en comfortabeler werken. Luchttoevoer langs de achterzijde Motor koelt af zonder verstoppingen. 20

21 TRIMMERS & BOSMAAIERS ELEKTRISCHE TRIMMERS EGT-350 EG ref: XECEGT350 EGT-520 EG ref: XECEGT520 Elektrische gazontrimmer. Geleverd met 2-draads nylonkop Draaibaar handvat. Telescopische duwboom. Verstelbare kop 180. Beschermingsbeugel 350 W 230 V Werkbreedte 25 cm 2,1 kg Elektrische gazontrimmer. Geleverd met 2-draads nylonkop Draaibaar handvat. Telescopische duwboom. Verstelbare kop 180. Beschermingsbeugel. Steunwiel 520 W 230 V Werkbreedte 30 cm 2,9 kg TRIMMERS & BOSMAAIERS GT-222ES EG ref: XECGT222ES SRM-222ESL EG ref: XECSRM222ESL Gemakkelijk te bedienen gazontrimmer Geleverd met Tap&Go nylonkop - Flexibele aandrijfas Ø 6 mm 21,2 cc 0,71 kw ES-start L: 1460 mm 4,2 kg Lichte bosmaaier met een groot vermogen Geleverd met Tap&Go nylonkop Flexibele aandrijfas Ø 6,2 mm 21,2 cc 0,71 kw ES-start L: 1760 mm 4,7 kg SRM-222ESU EG ref: XECSRM222ESU SRM-236ESL EG ref: XECSRM236ESL Instapmodel voor particulier gebruik. Geleverd met 3-tandsmes Ø 23 cm Asgat Ø 25,4 mm Flexibele aandrijfas Ø 6,2 mm 21,2 cc 0,71 kw ES-start L: 1760 mm 4,9 kg De betere bosmaaier voor semiprofessioneel gebruik Geleverd met Tap&Go nylonkop Starre aandrijfas Ø 6 mm 21,2 cc 0,71 kw ES-start L: 1770 mm 4,9 kg SRM-236ESU EG ref: XECSRM236ESU De betere bosmaaier voor semiprofessioneel gebruik Geleverd met 3-tandsmes Ø 23 cm Asgat Ø 25,4 mm Starre aandrijfas Ø 6 mm 21,2 cc 0,71 kw ES-start L: 1775 mm 5,6 kg 21

22 TRIMMERS & BOSMAAIERS TRIMMERS & BOSMAAIERS SRM-2620ESL EG ref: XECSRM2620ESL SRM-2620ESU EG ref: XECSRM2620ESU Bosmaaier voor tuinaanleggers en gemeenten Geleverd met Tap&Go F4 M10 nylonkop Starre aandrijfas Ø 7 mm 25,4 cc 1,04 kw ES Start 5,6 kg Bosmaaier voor tuinaanleggers en gemeenten Geleverd met Tap&Go F4 M10 nylonkop en 3-tandsmes Ø 23 cm Asgat Ø 25,4 mm Starre aandrijfas Ø 7 mm 25,4 cc 1,04 kw ES Start 5,8 kg SRM-2620TES/U EG ref: XECSRM2620TES/U Bosmaaier voor tuinaanleggers en gemeenten Geleverd met Tap&Go Z5 M10L nylonkop Starre aandrijfas Ø 7 mm Met revolutionaire HIGH TORQUE overbrenging. 25,4 cc 1,04 kw ES Start 6,0 kg ECP tandsmes voor SRM-2620TES High Torque overbrenging Lichte bosmaaier voor een comfortabele bediening Motorhuis met nieuwe layout Luchtfilter gemakkelijk te bereiken zonder werktuigen 22

23 TRIMMERS & BOSMAAIERS PROFESSIONELE BOSMAAIERS SRM-300ESL EG ref: XECSRM300ESL SRM-300ESU EG ref: XECSRM300ESU Zeer geluidsarme, trillingsarme en professionele bosmaaier. Geleverd met Tap&Go nylonkop Starre aandrijfas Ø 7 mm 28,1 cc 0,93 kw ES Start L: 1780 mm 5,8 kg Zeer geluidsarme, trillingsarme en professionele bosmaaier Geleverd met 3-tandsmes Ø 25,5 cm Asgat Ø 25,4 mm Starre aandrijfas Ø 7mm 28,1 cc 0,93 kw ES Start L: 1785 mm 6,0 kg SRM-300TES/U EG ref: XECSRM300TES/U Zeer geluidsarme, trillingsarme en professionele kwaliteitsbosmaaier Geleverd met nylonkop. Werkt met dikkere en langere draad om de meest dichte begroeiing te bestrijden. Met revolutionaire HIGH TORQUE overbrenging. 28,1 cc 0,93 kw ES Start L: 1798 mm 6,2 kg ECP tandsmes voor SRM-300TES THE ULTIMATE TORQUE GENERATOR Revolutionaire haakse overbrenging met reductietandwiel. De 1:2,07 overbrengingsverhouding zorgt voor een hoger koppel dan de andere bosmaaiers op de markt. Ongelooflijk koppel in vergelijking met de cilinderinhoud: meer dan 50% 3-tands mes optioneel verkrijgbaar SRM-335ESU EG ref: XECSRM335ESU SRM-350ESU EG ref: XECSRM350ESU Goed uitgebalanceerde, professionele bosmaaier met lage vibratie. Geleverd met 3-tandsmes Ø 25,5 cm Asgat Ø 25,4 mm Starre aandrijfas Ø 8 mm 30,5 cc 1,04 kw ES Start L:1846 mm 6,9 kg Bewezen lange levensduur en betrouwbaarheid voor de professionele gebruiker Geleverd met 3-tandsmes Ø 25,5 cm Asgat Ø 25,4 mm Starre aandrijfas Ø 8 mm 34,5 cc 1,10 kw ES-Start L: 1830 mm - 6,9 kg 23

24 ALKYLAATBENZINE - ESSENCE ALKYLAT EEN MILIEUVRIENDELIJKE BRANDSTOF VOOR 2- & 4-TAKT MOTOREN Minder vervuilend Zeer goede houdbaarheid Neutrale geur Houdt de motor schoon Verminderde uitstoot MPS Klaar gemengd met 2% volledig synthetische en hoogwaardige olie (2-takt) Cleanlife Gewone benzine Zwavelgehalte (mg/kg) 2 85 Benzeengehalte (volume in %) 0,01 4,6 Toevoegingen (volume in %) 0,013 37,7 n-hexan (volume in %) 0,03 3,9

25 TRIMMERS & BOSMAAIERS PROFESSIONELE BOSMAAIERS SRM-420ESU EG ref: XECSRM420ESU Professionele, krachtige en solide bosmaaier met een laag geluidsniveau. Geleverd met 3-tandsmes Ø 25,5 cm Asgat Ø 25,4 mm Met antivibratiesysteem en harnas Starre aandrijfas Ø 8 mm 41,5 cc 1,78 kw ES-start L:1860 mm 8,5 kg SRM-420TES/U EG ref: XECSRM420TES/U Professionele, krachtige en solide bosmaaier met een laag geluidsniveau. Geleverd met nylonkop Starre aandrijfas Ø 8 mm Met antivibratiesysteem en harnas. Met revolutionaire HIGH TORQUE overbrenging. 41,5 cc 1,78 kw ES-start L: 1860 mm 8,7 kg ECP tandsmes voor SRM-420TES SRM-520ESU EG ref: XECSRM520ESU SRM-580U EG ref: XECSRM580U Professionele bosmaaier met super antivibratie systeem 2-traps luchtfiltersysteem voor een langere levensduur van de motor. Luchtkoeling door het starterhuis voor een gemakkelijk onderhoud. Geleverd met 3-tandsmes Ø 25,5 cm. Asgat Ø 25,4 mm Starre aandrijfas Ø 8 mm Geleverd met harnas. 50,2 cc 2,16 kw ES-start 9,0 kg CE stage II Het speciale koppelsysteem kan de zwaarste taken uitvoeren zonder moeilijkheden. Met comfortabele bedieningshendel Geleverd met 3-tandsmes Ø 25,5 cm Asgat Ø 25,4 mm Starre aandrijfas Ø 8 mm 58,2 cc 2,42 kw L: 1840 mm 8,7 kg 25

26 TRIMMERS & BOSMAAIERS PROFESSIONELE BOSMAAIERS TRIMMERS & BOSMAAIERS TOEBEHOREN : Optie Item Nr. SRM-236ES SRM-222ES SRM-2620ES SRM-2620TES Heggenschaar opzetstuk HCAA-2400A HCAA-2403A HCAA-2404A - - Heggenschaar opzetstuk 90 verstelbaar Snijlengte 46 cm EG ref.: XECHCAA-2400A XECHCAA-2403A XECHCAA-2404A BCLS-510ES EG ref: XECBCLS510ES Bosmaaier voor professionele gebruikers, gemeenten en bosbouw met een hoog antivibratiesysteem, gelagerde aandrijfas uit een duurzame staallegering. Geschikt voor het vellen van kleine bomen. ES-Start Starre aandrijfas Ø 10 mm 51,7 cc 1,87 kw L: 1875 mm 10,5 kg Geleverd met professioneel Widia zaagblad BCLS-580 EG ref: XECBCLS580 Bosmaaier voor professionele gebruikers, gemeenten en bosbouw met een hoog antivibratiesysteem, gelagerde aandrijfas uit een duurzame staallegering. Geschikt voor het vellen van kleine bomen. Starre aandrijfas Ø 10 mm 58,2 cc 2,42 kw L: 1840 mm 10,4 kg Geleverd met professioneel Widia zaagblad RUGGEDRAGEN BOSMAAIER RM-520ES EG ref: XECRM520ES Rugzakmodel bosmaaier met zeer comfortabel harnas. Flexibele aandrijfas die d.m.v. een swivel 90 kan draaien in een zeer comfortabele werkpositie. Geleverd met Tap&Go Z5 M10L nylonkop Asgat Ø 28 mm Starre aandrijfas Ø 8 mm De as kan gemakkelijk worden losgekoppeld. 50,2 cc 2,16 kw ES Start 12 kg 35 Nieuwe ophanging voor de motor. De motor is onder een hoek van 35 bevestigd op het frame. Het middenpunt van de zwaartekracht komt dichter bij de rug van de gebruiker, wat resulteert in een meer comfortabele bediening. 26

27 TRIMMERS & BOSMAAIERS ERGO-PRO HARNAS VOOR BOSMAAIERS ECC Op vele manieren verstelbaar voor elke gebruiker! Optimaal draagcomfort ERGONOMISCH DRAAGHARNAS ECHO ERGO-PRO Sterk en comfortabel met geventileerde rugplaat. Quick Release System voor een optimale veiligheid. Zorgt voor een uitstekende gewichtsverdeling en zo verstelbaar zodat elke gebruiker het als zeer comfortabel zal ervaren. 27

28 HEGGENSCHAREN ELEKTRISCHE HEGGENSCHAAR HCR-610 EG ref: XECHCR610 Elektrische heggenschaar van hoge kwaliteit, voorzien van een draaibare handgreep 700 W 230 V Effectieve snijlengte (dubbel mes) 60 cm 3,92 kg HEGGENSCHAREN MET DUBBEL MES HC-1501 EG ref: XECHC1501 HCR-1501 EG ref: XECHCR1501 Instapmodel heggenschaar met nieuw ontworpen mes en voorzien van kunststof handbescherming 21,2 cc 0,58 kw Effectieve snijlengte (dubbel mes) 49,9 cm 4,9 kg Idem als HC-1501 maar met draaibare handgreep (5 posities) 21,2 cc 0,58 kw Effectieve snijlengte (dubbel mes) 49,9 cm 5,1 kg HCR-165ES EG ref: XECHCR165ES HCR-185ES EG ref: XECHCR185ES Professionele heggenschaar met nieuw ontworpen mes en voorzien van kunststof handbescherming. Het draaibaar handvat is 5 omhoog geplaatst voor uw comfort. Uitlaatgassen worden naar voor gericht. 21,2 cc 0,57 kw ES start Effectieve snijlengte (dubbel mes) 63,9 cm 5,1 kg Antivibratie Professionele heggenschaar met nieuw ontworpen mes en voorzien van kunststof handbescherming. Het draaibaar handvat is 5 omhoog geplaatst voor uw comfort. Uitlaatgassen worden naar voor gericht. 21,2 cc 0,57 kw ES start Effectieve snijlengte (dubbel mes) 74,4 cm 5,3 kg Antivibratie HEGGENSCHAREN TOEBEHOREN Item Nr. HC-1501 HCR-1501 HCR-161ES HCR-171ES HCR-165ES HCR-185ES TIP GUARD ECE ECP ECP

29 TAILLE-HAIES HEGGENSCHAREN MET DUBBEL MES HC-2810ESR EG ref: XECHC2810ESR Professionele heggenschaar met nieuw 3-voudig geslepen messen. Voorzien van kunststof handbescherming. Neusbeschermer Eenvoudig te bedienen draaibaar handvat Uitlaatgassen worden naar voor gericht 21,2 cc 0,57 kw ES start 5,2 kg Antivibratie Effectieve snijlengte (dubbel mes) 62,4 cm Pitch 35 mm Sneller snij- en messnelheid: snijbewegingen per minuut met 3-zijdig geslepen messen. De neusbeschermer beschermt de messen tegen contact met de grond, en andere obstakels. Luchtkoeling door starterhuis tegen oververhitting van de motor. Grotere opening van de beschermingstanden 180 draaibaar handvat in 5 posities 29

30 HEGGENSCHAREN MET ENKEL MES HEGGENSCHAREN HC-331ES EG ref: XECHC-331ES HC-341ES EG ref: XECHC341ES Professionele heggenschaar voor intensief gebruik. 23,6 cc 0,66 kw ES start Effectieve snijlengte (enkel mes) 72,7 cm 5,8 kg Antivibratie Professionele heggenschaar voor intensief gebruik. 23,6 cc 0,66 kw ES start Effectieve snijlengte (enkel mes) 97,3 cm 6,1 kg Antivibratie HEGGENSNOEIERS / HEFFENSCHAREN OP STEEL HCAS-236ESLW EG ref: XECHCAS236ESLW Vernieuwd, kort model voor het nauwkeurig en comfortabel snoeien van planten en heggen Totale lengte 175,1 cm Magnesium carter Nieuw ergonomisch handvat Lichtgewicht Nieuw ontwikkelde messen Hoek van de messen gemakkelijk 135 (+45 / -90 ) verstelbaar 21,2 cc 0,71 kw Effectieve snijlengte (dubbel mes) 51,9 cm 5,9 kg HCA-265ESLW EG ref: XECHCA265ESLW Vernieuwd, lang model voor nauwkeurig en comfortabel snoeien van hoge heggen Totale lengte 241,8 cm Magnesium carter Nieuw ergonomisch handvat Lichtgewicht Nieuw ontwikkelde messen Hoek van de messen gemakkelijk 135 (+45 / -90 ) verstelbaar Mes 180 terug te plooien voor stockage 25,4 cc 0,89 kw Effectieve snijlengte (dubbel mes) 51,9 cm 6,5 kg De hoek van de messen is gemakkelijk 135 in te stellen: 45 opwaarts & 90 neerwaarts Het ergonomische handvat ligt erg goed in de hand en zorgt voor een comfortabele bediening van de heggenschaar. Vernikkelde, dubbele messen met geintegreerde handveiligheid, een lichte aluminium meslat en tip guard. Ultra handig SNAPMOTION systeem. in te stellen in 10 postities. Opvouwbaar voor stockage (HCA-265ES-LW) 30

31 MULTIFUNCTIONEEL MULTIFUNCTIONEEL PAS SYSTEEM PAS-265ES EG ref: XECPAS265ES Motor met flexibele as D handvat Lengte (zonder toebehoren): 102,5 cm 25,4 cc 0,89 kw ES start 4,8 kg HBC-KIT PAS-Power Pruner # PAS-Kittrim # PAS-Hedge Trimmer HCAA-2401A-LW PAS-Edger # ' extension # PAS-Trimmer # PAS-ProSweep # PAS-265ES PAS-Tiller Cultivator # PAS-Blower # MULTIFUNCTIONEEL SYSTEEM PAS TOEBEHOREN EG ref.: VAN TOEPASSING BIJ PAS-265ES HCAA-2401A-LW Heggenschaar - Lichtgewicht 2,3 kg - 99,8 cm XECPAS-HEDGETR-LW Nieuw ontwikkelde messen - Effectieve snijlengte (dubbel mes) 51,9 cm Hoek van de messen gemakkelijk 135 (+45 / -90 ) verstelbaar XECPAS-PRUNER Snoeikettingzaag - 2,3 kg cm - zaagblad 25 cm HBC-KIT XECHBC-KIT Zaagblad 25 cm - Optie voor de XECPAS-PRUNER XECPAS-TRIMMER Kantenmaaier - 1,4 kg - 87 cm XECPAS-KITTRIM Nylonkop + 3-tandsmes - 2 beschermkappen - harnas XECPAS-EXTENSION Verlengstuk - 90 cm - optie voor XECPAS-HEDGETR & XECPAS-PRUNER XECPAS-EDGER Kantensteker - 2,4 kg - 80,2 cm - mes 19,7 cm XECPAS-CULTI Cultivator - 1,9 kg - 89,5 cm - mes 22 cm XECPAS-SWEEPER Borstel - 5,1 kg - 92,5 cm - werkbreedte 59 cm XECPAS-BLOWER Bladblazer - Max. luchtsnelheid 51,4 m/s - volume 619 m³/u 31

32 HANDGEDRAGEN BLADBLAZERS BLADBLAZERS Posi-loc bajonetkoppeling van de blaaspijpen Asymmetrische tube met tegendraaiende kracht EZ lock Voor het gemakkelijk vast- en losmaken van de blaaspijp. ECHO vermindert de kracht die nodig is om het roteren van de bladblazer tegen te gaan met behulp van een asymmetrische buis. Deze buis zorgt voor een tegendraaiend effect (groen) waardoor de bladblazer gemakkelijker te bedienen is en druk op de arm van de gebruiker reduceert. PB-250 EG ref: XECPB250 Asymmetrische tube met tegendraaiende kracht voor een werkelijk superieure en comfortabele bediening zonder rotatie-effect. EZ-lock & Posi-Loc systeem voor het vastmaken van de tubes. Eenvoudig en efficiënt. 25,4 cc 0,68 kw 4,3 kg Luchtvolume (*): 570 m³/u Max. luchtsnelheid: 81,4 m/s 32

33 BLADBLAZERS HANDGEDRAGEN BLADBLAZERS PB-251 EG ref: XECPB251 PB-255ES EG ref: XECPB255ES Idem als PB-250, maar met gashendelvergrendelaar en bayonetkoppeling. 25,4 cc 0,70 kw 4,5 kg Luchtvolume (*): 582 m³/u Max. luchtsnelheid: 82,6 m/s Bladblazer met hoge prestaties Opvangzak in optie 25,4 cc 0,79 kw ES Start 4,8 kg Luchtvolume (*): 600 m³/u Max. luchtsnelheid: 85,3 m/s BLADBLAZER / BLADZUIGER SHRED N VAC ES-250ES EG ref: XECES250ES Shred N Vac. Robuuste bladblazer, -zuiger en -hakselaar voor alle werken. Verkleint het materiaal tot 1:12 Geleverd met opvangzak. 25,4 cc 0,72 kw ES Start 5,7 kg Luchtvolume (*): 576 m³/u Max. luchtsnelheid: 81,7 m/s BLOWERS TOEBEHOREN Artikel nr. VAN TOEPASSING BIJ PB250 PB251 PB255ES PB500 PB625 PB580 Kit opvangzak en pijpen PBAV Kit voor het reinigen van dakgoten Kit opvangzak en tussenklep PBAV kit opvangzak en pijpen voor PB255ES EG réf.: XECPBAV255 (*) Gemeten luchtvolume van de bladblazer/-zuiger in gebruik met tubes en gemeten volgens de norm ANSI/OPEI B kit voor het reinigen van dakgoten voor PB250 PB251 PB255ES PB500 PB625 EG ref.: XEC KIT opvangzak en tussenklep voor PB500 en PB625 EG ref.: XECPBAV

34 RUGGEDRAGEN BLADBLAZERS BLADBLAZERS PB-265ESLT EG ref: XECPB265ESLT PB-580 EG ref: XECPB580 Ruggedragen bladblazer met zeer goed antivibratiesysteem. 25,4 cc 0,70 kw ES Start 6,05 kg Luchtvolume (*): 618 m³/u Max. luchtsnelheid: 68,7 m/s Nieuwe ruggedragen bladblazer met een groot vermogen. Geventileerd harnas en comfortabele schouderriemen. De dubbel gelaagde motorafdekking zorgt voor een verminderd geluidsniveau. Met metalen ring op de mond van de buis tegen slijtage. Geleverd met rechte en gebogen voorbuis. 58,2 cc 2,05 kw 10,3 kg Luchtvolume (*): 882 m³/u Max. luchtsnelheid: 96,4 m/s PB-625 EG ref: XECPB625 PB-770 EG ref: XECPB770 Ergonomische en lichte bladblazer van de nieuwe generatie. Ook te gebruiken als bladzuiger, opvangzak als accessoire leverbaar. 58,2 cc 2,40 kw 10,3 kg Luchtvolume (*): 840 m³/u Max. luchtsnelheid: 85 m/s De sterkste bladblazer in het ECHO-assortiment en waarschijnlijk ook op de markt. Voorzien van een nieuw draagharnas voor een comfortabele en isolerende werking. Geleverd met rechte en gebogen voorbuis. 63,3 cc 3,05 kw 11 kg Luchtvolume (*): m³/u Max. luchtsnelheid: 104,6 m/s PB-760LN EG ref: XECPB760LN Krachtige bladblazer met opmerkelijk stille werking: Slechts 65 db(a)! Ideaal voor gebruik in de buurt van geluidsgevoelige omgevingen: scholen, ziekenhuizen en woonwijken. Harnas met comfortabele en isolerende werking cc 1,94 kw 11,9 kg Luchtvolume (*) : 918 m³/u Max. luchtsnelheid : 93,7 m/s 34 (*) Gemeten luchtvolume van de bladblazer/-zuiger in gebruik met tubes en gemeten volgens de norm ANSI/OPEI B175.2.

35 BLADBLAZERS RUGGEDRAGEN BLADBLAZERS ECP Ergonomische heupgordel voor een betere gewichtsverdeling en een onovertroffen comfort. voor modellen: PB770 & PB760LN MOTORVERNEVELAAR MOTORVERNEVELAAR MB-580 EG ref: XECMB580 Professionele vernevelaar voor vloeistoffen 58,2 cc 2,50 kw Inhoud 20 l Gewicht 11,4 kg (leeg) 4,7 liter/min - Luchtvolume 11,9 m³/min 35

36 BOORMACHINES MOTORBOORMACHINE EDR-2400 EG ref: XECEDR2400 GRONDBOORMACHINE Motorboormachine met een hoog vermogen voor diverse werkzaamheden rond de boerderij, de woning en in het park. Links en rechts draaiende boormachine met een boorkop van 13 mm te gebruiken zonder sleutel 23,6 cc 0,68 kw 4,7 kg EA-410 EG ref: XECEA410 Lichte of zware grond; niets staat deze ECHO grondboor in de weg. Motorboomachine wordt zonder boor geleverd (boren in optie). Max motortoerental tpm Boorsnelheid 347,68 tpm As Ø 22,14mm 42,7 cc 1,68 kw 9,8 kg Reductie van 30.2 Artikel nr. TOEBEHOREN GRONDBOORMACHINE Boor - Ø 2 (5,08 cm) - Lengte: 36 (91,4 cm) - Met fishtail punt Boor - Ø 3 (7,62 cm) - Lengte: 36 (91,4 cm) - Met fishtail punt Boor - Ø 4 (10,16 cm) - Lengte: 36 (91,4 cm) - Met fishtail punt Boor - Ø 6 (15,24 cm) - Lengte: 36 (91,4 cm) - Met fishtail punt & veer Boor - Ø 8 (20,32 cm) - Lengte: 36 (91,4 cm) - Met fishtail punt & veer Boor - Ø 10 (25,40 cm) - Lengte: 36 (91,4 cm) - Met fishtail punt & veer Verlengstuk voor boren - Ø ⅞ (2,22 cm) - Lengte: 12 (30,4 cm) Verlengstuk voor boren - Ø ⅞ (2,22 cm) - Lengte: 18 (45,7 cm) Adapter sterkoppeling naar Ø ⅞ (2,22 cm) voor grondboren Vervangbare punt model visstaart voor boor , , & Vervangbare punt voor boor & Vervangbaar mes met bevestigingsmateriaal voor boor Vervangbaar mes met bevestigingsmateriaal voor boor Vervangbaar mes met bevestigingsmateriaal voor boor Vervangbaar mes met bevestigingsmateriaal voor boor Ø 2 Ø 3 Ø 4 Ø 6 Ø 8 Ø

37 DIVERS WERKPLAATS TOOLS ECG ECOIL2-100ML ECOIL2-1000ML Tachometer PET-304 ECHO Power Blend 2-takt Oil (50:1) ECHO Power Blend 2-takt Oil (50:1) Squeeze Bottle Met handig doseersysteem ECX ECX Universeel smeervet 220 gr Smeervet voor haakse overbrengingen zoals flexibele assen, tandwielkasten, lagerhuizen, gr FANSHOP XEC XECC XECC Zwarte pet met wit geborduurd logo Zwart/oranje pet met wit/oranje geborduurd logo Ruime rugzak met 2 compartimenten en laptopvak XECPSHIRT-S -M -L -XL -XXL Zwart poloshirt met geborduurd logo in 2 kleuren 37

38 SPECIFICATIES CHAIN SAWS SNOEIKETTINGZAGEN KETTINGZAGEN CS-2511TES CS-2511TES C CS-280TES CS-280TES C CS-360TES CS-281WES CS-361WES CS-310ES Cilinderinhoud (cm3) Output (kw / pk) 1.10 / / / / / / / / 1.50 Droog gewicht *6 (kg) Brandstoftankinhoud (L) Tankinhoud kettingolie (L) Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) Priming pomp Ontstekingssysteem CDI CDI CDI CDI CDI CDI CDI CDI Start-assist systeem ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start Kettingrem Inertie Inertie Inertie Inertie Inertie Inertie Inertie Inertie Automatisch terugkerende choke Kettingspanner Zijdelings Zijdelings Zijdelings Zijdelings Zijdelings Zijdelings Zijdelings Zijdelings Zaagketting steek (inch) 3/8 1/4 3/8 1/4 3/8 (1/4) 3/8 (1/4) 3/8 (1/4) 3/8 Zaagblad groef (inch) (0.043) Zaagblad lengte (cm) TRIMMERS / TRIMMERS / BOSMAAIERS BOSMAAIERS GT-222ES SRM-222ES SRM-236ES SRM-2620ES Type handvat L U L U L U L Cilinderinhoud (cm3) Output (kw / pk) 0.71 / / / / / / / 1.41 Droog gewicht *8 (kg) Brandstoftankinhoud (L) Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) Carburator Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma Start-assist systeem ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start Aandrijfas type Flexibel Flexibel Flexibel Solide Solide Solide Solide Aandrijfas diameter (mm) Hoofd stang diameter (mm) Overbrengingsverhouding Standaard nylon kop Standaard metalen zaagblad Type G G G F4 M10 F4 M10 F4 M10 F4 M10 Item number X X X X X X X Type - 3-metalen zaagblad - 3-metalen zaagblad - 3-metalen zaagblad Item number - P P P BLADBLAZERS / SHRED N VAC HANDGEDRAGEN BLADBLAZERS RUGGEDRAGEN BLADBLASERS PB-250 PB-251 PB-255ES PB-265ESLT PB-580 PB-625 Cilinderinhoud (cm3) Maximum engine power (kw / ps) 0.68 / / / / / / 3.26 Droog gewicht *10 (kg) Brandstoftankinhoud (ml) Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) Luchtvolume (m3/u) bij werkelijk gebruik * * * * * * Max. luchtsnelheid (m/sec) * * * * * * Start-assist systeem - - ES-Start ES-Start - - Gashendelvergrendeling Type mondstuk A Plat recht Plat recht Plat recht Rond gebogen Rond recht Rond gebogen B Rond gebogen - Vacuum kit - - Optioneel

39 CS-352ES CS-420ES CS-450 CS-550 CS-590 CS-680 CS-8002 CS-390ESX CS-501SX CS-620SX / / / / / / / / / / CDI CDI CDI CDI CDI CDI CDI CDI CDI CDI ES-Start ES-Start - Decomp Decomp Decomp - ES-Start Decomp Decomp Inertie Inertie Inertie Inertie Inertie Inertie Inertie Inertie Inertie Inertie Zijdelings Zijdelings Zijdelings Zijdelings Zijdelings Zijdelings Voorzijde Voorzijde Zijdelings Zijdelings 3/ /8 (0.325) 3/8 3/8 3/ / (0.043) (0.058) * 6 : Zonder zaagblad en zaagketting. SRM-2620TES SRM-300ES SRM-300TES SRM-335ES SRM-350ES SRM-420ES SRM-420TES SRM-520ES SRM-580 U U L U U U U U U U / / / / / / / / / / Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma Diafragma ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start - Solide Solide Solide Solide Solide Solide Solide Solide Solide Solide Z5 M10L F4 M10 F4 M10 Z5 M10L Z5 M10L Z5 M10L DS-5 M10L B6 M10L DS-5 M10L - X X X X X X X X X metalen zaagblad metalen zaagblad 3-metalen zaagblad 3-metalen zaagblad - 3-metalen zaagblad 3-metalen zaagblad - P P P P P P * 8 : Zonder maaihulpstuk & schild. SHRED N VAC PB-760LN PB-770 ES-250ES / / / * * * * * * ES-Start Rond recht Rond recht Vacuum - Rond gebogen Plat recht - - * 10 : Standaard apparaat / standaard pijp A, lege tank. * 11 : Met standaard pijp A. * 12 : Gemeten volgens ANSI/OPEI B VERNEVELAAR VERNEVELAAR MB-580 Cilinderinhoud (cm3) 58.2 Output (kw / pk) 2.50 / 3.40 Droog gewicht *13 (kg) 11.4 Brandstoftankinhoud (L) 1.83 Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) 1.71 Chemische tankinhoud (L) 20.0 Max. Luchtvolume (m 3 /min) 11.9 Verneveling max. ontlading (L / min) 4.7 * 13 : Apparaat zonder blaaspijpen en gerelateerde onderdelen 39

40 SPECIFICATIES HEGGENSCHAREN HEGGENSCHAREN ENKELZIJDIGE HC-1501 HCR-1501 HCR-165ES HCR-185ES HC-2810ESR HC-331ES HC-341ES Cilinderinhoud (cm3) Output (kw / pk) 0.58 / / / / / / / 0.90 Droog gewicht (kg) Brandstoftankinhoud (L) Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) Start-assist systeem - - ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start Draaibaar handvat Antivibratiesysteem - - Type mes Dubbel Dubbel Dubbel Dubbel Dubbel Enkel Enkel Effectieve snijlengte (mm) Pitch (mm) Regelbare messpanning Verstelbaar Verstelbaar Verstelbaar Verstelbaar Niet verstelbaar Verstelbaar Verstelbaar TRIMMERS / BOSMAAIERS BCLS-510ES BOSMAAIERS BCLS-580 Type handvat U U Cilinderinhoud (cm3) Output (kw / pk) 1.78 / / 3.29 Droog gewicht *8 (kg) Brandstoftankinhoud (L) Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) Carburator Diafragma Diafragma Start-assist systeem ES-Start - Aandrijfas type Solide Solide Aandrijfas diameter (mm) Hoofdstang diameter (mm) Overbrengingsverhouding Widea zaagblad Item number TRIMMERS / BOSMAAIERS Type handvat RUGGEDRAGEN RM-520ES Cilinderinhoud (cm3) 50.2 Output (kw / pk) 2.16 / 2.94 Droog gewicht *8 (kg) 12.0 Brandstoftankinhoud (L) 1.00 Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) 1.23 Carburator Start-assist systeem Aandrijfas type type L Diafragma ES-Start Solide Aandrijfas diameter (mm) 8.0 Hoofdstang diameter diameter (mm) 28.0 Overbrengingsverhouding 1.33 Standaard nylon kop Standaard metalen zaagblad Type Z5 M10L Item number X Type - Item number - * 8 : Zonder maaihulpstuk & schild. * 8 : Zonder maaihulpstuk & schild. 40

41 HEGGENSCHAREN OP STEEL HCAS-236ES-LW HCA-265ES-LW / / ES-Start ES-Start Dubbel Dubbel Verstelbaar Verstelbaar PRO ATTACHMENT SERIES PRO ATTACHMENT SERIES TM PAS-265ES Cilinderinhoud (cm3) 25.4 Output (kw / pk) 0.89 / 1.21 Droog gewicht *9 (kg) 4.8 Lengte *9 (mm) 1025 Start-assist systeem ES-Start Brandstoftankinhoud (L) 0.50 Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) 0.6 * 9 : Apparaat zonder attachement. POWER PRUNERS VASTE POWER PRUNERS TELESCOPISCHE POWER PRUNERS PPF-236ES PPT-265ES PPT-300ES Cilinderinhoud (cm3) Output (kw / pk) 0.71 / / / 1.27 Droog gewicht *7 (kg) Totale lengte (mm) Brandstoftankinhoud (L) Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) Tankinhoud kettingolie (L) Start-assist systeem ES-Start ES-Start ES-Start Telescopisch systeem Optioneel verlengstuk (feet) Zaagblad lengte (cm / inch) 25 / / / 12 Zaagblad groef (inch) Zaagketting steek (inch) 3/8 3/8 3/8 * 7 : Apparaat zonder snijgereedschap 41

42 SPECIFICATIES 50V BATTERY SERIES HANDGEDRAGEN BLADBLAZER HEGGENSCHAAR TRIMMER DPB-600 DHC-200 DSRM-300 Voltage (V) Droog gewicht (kg) 3.2* 1 3.3* 1 3.6* 5 Werktijd (min) Tot 15* 2 Tot 60* 4 Tot 22* 4 Neus Type Rond recht - - Luchtvolume (m 3 /u) 650* Max. luchtsnelheid (m/sec) 72.5* Type mes - Dubbel - Effectieve snijlengte (mm) Pitch (mm) Regelbare messpanning - Niet verstelbaar - Aandrijfas Type - - Solide Aandrijfas Diameter (mm) Hoofdstang Diameter (mm) Overbrengingsverhouding * 1 : Zonder batterij. * 2 : Met standaard 4Ah batterij. * 3 : Met standaard pijp. * 4 : Met standaard 2Ah batterij. * 5 : Zonder maaihulpstuk, schild en batterij. ELEKTRISCHE KETTINGZAAG TRIMMERS HEGGENSCHAAR CS-2400 EGT-350 EGT-520 HCR-610 Motor vermogen (W) AC voltage (V) Droog gewicht (kg) 3.95 * * * Frequentie (Hz) Tankinhoud kettingolie(l) Zaagketting steek (inch) 3/ Zaagblad groef (inch) Zaagblad lengte (cm) Kettingrem Automatisch Kettingspanner Zijdelings Effectieve snijlengte (mm) Draaibaar handvat Type mes Dubbel Pitch (mm) * 18 : Zonder zaagblad & ketting. * 19 : Zonder maaihulpstuk & schild. MOTORBOORMACHINE MOTOR BOOR EDR-2400 Cilinderinhoud (cm3) 23.6 Output (kw / pk) 0.68 / 0.92 Droog gewicht *15 (kg) 4.7 Brandstoftankinhoud (L) 0.45 Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) 0.67 Overbrengingsverhouding Gashendelvergrendeling Boorhouder Omkeerbaar functie 17.1 (18.6 reverse) Met snelspanner * 15 : Apparaat zonder boor. GRONDBOORMACHINE GRONDBOOR EA-410 Cilinderinhoud (cm3) 42.7 Output (kw / pk) 1.68 / 2.28 Droog gewicht *16 (kg) 9.8 Brandstoftankinhoud (L) 1.00 Brandstofverbruik bij max. motorvermogen (kg/u) 1.2 Overbrengingsverhouding 30.2 Gashendelvergrendeling * 16 : Zonder boor attachement & tank. 42

43 41

44 UW DEALER: Exclusief ECHO importeur voor de Benelux EuroGarden nv EuroGarden Nederland B.V. Specificaties kunnen zonder voorafgaande aankondiging gewijzigd worden. Druk- en zetfouten voorbehouden. V