Zend Mij. Nieuwsbrief van David, Grea, Joshua, Judah en Hadassah van der Lee Jaargang 8, nr. 2 juli 2014

Transcriptie

1 Zend Mij Nieuwsbrief van David, Grea, Joshua, Judah en Hadassah van der Lee Jaargang 8, nr. 2 juli 2014 Beste familie, vrienden, gemeenteleden, Het is alweer zomer bij jullie, hoog tijd voor weer een nieuwsbrief uit Thailand. Ons leven hier kent een heel ander ritme dan in Nederland. Dat heeft zo zijn voor- en nadelen. Kun je in Nederland genieten van een lange zomeravond, hier is het altijd 19:00 uur donker. Gelukkig is het hete seizoen weer voorbij. Nu komt het regenseizoen en de Isaners gaan weer aan het werk op het veld om rijst te planten. Graag vertellen we jullie in deze nieuwsbrief hoe God doorgaat met Zijn werk. Veel leesplezier. Terugblik Tijdens één van de acties rondom Kerst, kwamen we in een van de dorpen een christelijke man tegen. Broeder Tum is twee jaar geleden in Taiwan tot geloof gekomen. Inmiddels is hij lid geworden van de kerk in Nong Rua. Broeder Tum heeft aangegeven dat hij graag wil dienen in de kerk. We bidden om wijsheid hoe we broeder Tum op kunnen leiden om taken van ons over te nemen. We vragen al jaren gebed voor een Thaise leider in de kerk. Als broeder Tum echt een leidende rol krijgt in de kerk zou dit een heel bijzondere gebedsverhoring zijn.

2 Songkran, Thais nieuwjaar In april hebben we weer Songkran gevierd. Dit is het Thaise Nieuwjaar. Veel Isaners die in Bangkok werken komen terug om hun familie op te zoeken. Een kleine week ligt het land stil en is er tijd voor familie, eten, drinken en.. een watergevecht. Kinderen in badjes langs de kant van de weg die voorbijgangers natgooien, pick-up trucks vol water, ouderen, jongeren, de brandweer, iedereen doet mee. Een droevig gevolg van het drankmisbruik rond deze dagen is het hoge dodental van enkele honderden mensen per jaar. We proberen daarom reizen altijd zoveel mogelijk te vermijden rond deze tijd. Een belangrijk onderdeel van Songkran zijn de nieuwjaars wensen. Ook in de kerken wordt hier aandacht aan besteed. Zo kregen ook in de kerk van Nong Rua de mensen op leeftijd de zegen van God toegewenst. Een mooi voorbeeld waarbij iets uit de Thaise cultuur een christelijke invulling krijgt. Taalstudie De afgelopen tijd hebben we hard gewerkt aan onze taalstudie. Het zit er nu bijna op. We merken wel dat dit de bekende laatste loodjes zijn. We zijn ondertussen al zo veel jaren aan het studeren dat we er onderhand wel genoeg van hebben. Ook is het steeds moeilijker om de taalstudie te combineren met ander werk en de zorg voor de kinderen. Gelukkig is het einde in zicht en hopen we jullie in de volgende nieuwsbrief te kunnen melden dat we klaar zijn. We mogen wel zeggen dat we de Thaise taal goed onder de knie beginnen te krijgen en

3 we zijn blij dat onze organisatie hier zoveel nadruk op legt. We zullen wel verder gaan met Isaans studeren, maar in een minder strak tempo. Bijbelcursus Als zendelingen hebben wij de opdracht om het Goede Nieuws aan de mensen van Thailand te vertellen. Regelmatig merken we hoe moeilijk dat in de praktijk is. We komen uit zo n andere wereld. De manier waarop hier informatie wordt uitgewisseld is heel anders dan wij dat gewend zijn. Gelukkig komt hier steeds meer aandacht voor en proberen we ook binnen ons team nieuwe manieren te vinden om de mensen op een goede en effectieve manier te onderwijzen. Een manier van onderwijs die goed aansluit bij de achtergrond en leefstijl van de Isaners, is het mondeling overdragen en bestuderen van gedeelten en verhalen uit de Bijbel. Een groot voordeel is dat deze methode makkelijk reproduceerbaar is. Een verhaal dat op zondag in de kerk is aangeleerd en uitgelegd, wordt makkelijk doorverteld aan familie, vrienden en de buren. Dat is wat we graag zien gebeuren: dat het Evangelie echt alle dorpen, huizen en harten van Isaan bereikt. In mei is er een 3-daagse cursus georganiseerd om ook andere kerken in de omgeving deze methode aan te reiken. Er was een goede opkomst en het was mooi om de eensgezindheid van deze diverse groep mensen uit de wijde omtrek te zien. In de toekomst hopen we deze mensen weer in te zetten bij nieuwe cursussen in hun eigen omgeving.

4 Ons werk Zoals we al eerder schreven, ziet ons werk er nu anders uit dan de eerste jaren op het veld. Eerst waren we vooral gericht op evangelisatie, nu zijn we ook veel bezig met gemeente opbouw en bezoekwerk. Daarnaast gaan we nog naar nieuwe dorpen om te evangeliseren, maar minder frequent. Het is mooi om te zien, hoe de gemeenteleden steeds meer dingen zelf willen oppakken. Vier jaar lang hebben we elke zondag de dienst geleid, nu helpen gemeenteleden met het leiden van de zangdienst en verzorgen ze om beurten het eten na de dienst. Ook informeren ze naar elkaar als iemand al een paar keer niet geweest is. Een lastig punt voor veel mensen is tijd, iedereen werkt zes of zeven dagen in de week, waardoor er weinig tijd overblijft om zich in te zetten voor de kerk. Daarom hopen we dat broeder Tum een dag minder wil gaan werken, zodat hij betrokken kan worden bij het bezoekwerk en meer mogelijkheden heeft om opgeleid te worden tot ouderling. Er wordt vanuit het Isaanteam vier keer per jaar een tweedaagse cursus georganiseerd voor (toekomstig) ouderlingen. Daar is broeder Tum ook naar toe geweest en hij was heel enthousiast. We hopen dat dit hem stimuleert om meer dingen op te pakken. Onderwijs van de kinderen Inmiddels hebben we een juf voor volgend schooljaar. Hier zijn we heel erg blij mee. Suzanne hoopt eind augustus naar Thailand te komen en gaat dan eerst nog taalstudie doen, voordat ze naar ons toe komt. Dat

5 betekent dat we de eerste weken zelf les moeten geven. We zijn dankbaar voor wat Adaja het afgelopen jaar voor onze kinderen heeft gedaan. De jongens gingen met veel plezier naar school en hebben veel geleerd. We zijn dankbaar dat Adaja dit voor ons en onze kinderen heeft gedaan. Hierdoor konden wij onze tijd voor het kerkplantingswerk gebruiken. Bezoek van (o)pa Na een bezoek van twee weken is Pa van Wijngaarden weer terug in Nederland. Jullie begrijpen dat we allemaal best een dubbel gevoel bij dit bezoek hebben gehad. Toch was het goed en fijn om bij elkaar te zijn. Pa heeft erg genoten van het weerzien met de (klein) kinderen. We zijn een kleine week naar zee geweest. Pa heeft erg veel gewerkt afgelopen jaar en voor ons was het ook al even geleden dat we vakantie hadden gehad. Het was leuk voor ons en de kinderen om oma Annie (oudere zus van Pa), die met pa was meegereisd, wat beter te leren kennen. Al met al een hele belevenis voor haar. Warm weer, warme zee, heet eten, vreemde beestjes, etc. Ook de tijd in Nong Rua was goed. De laatste keer dat Pa hier was, hadden we nog kerk bij ons thuis met een paar mensen. Inmiddels is er een gebouw en kon Pa veel gemeenteleden voor het eerst ontmoeten. Het is toch een hele bemoediging dat we hier niet werken zonder de vruchten te zien.

6 Het kinderhoekje Dag vriendjes in Nederland, Wij hebben bijna zomervakantie. Ik vind het wel jammer dat ik dan niet naar school kan, want dan krijg ik geen leesdiploma s meer. Ik heb nu al 75! boeken uit. Inmiddels zijn onze klasgenootjes Celeste en Irene weer terug van verlof en dat is erg gezellig. Nu zijn we weer met z n vieren in de klas. Ik heb mijn 7 e verjaardag gevierd. Ik heb twee mooie legovliegtuigen gekregen. De juf had een hele stoere piratenhoed gemaakt en ik heb een piratenfeestje gevierd voor mijn vriendjes. We zijn nu aan het werk over de jungle en hebben een soort jungle in de klas gemaakt. Pas gingen we pappa helpen met de boot en toen hebben we heel onze armen wit geverfd. Lachen he?! Doei, Joshua Hallo allemaal, Hoe gaat het met jullie? Ik ga al bijna naar groep 2, maar eerst hebben we vakantie. Na de vakantie krijgen we een nieuwe juf, want juf Adaja gaat weer naar Nederland. Toen opa bij ons was heb ik leren zwemmen. Ik kan nu al zonder bandjes in het diepe bad, maar zwem nog wel een beetje als een hondje. Ook heb ik leren duiken. Ons poesje Rover (waar ik de vorige keer over schreef) is doodgebeten door de hond van de buren. Maar de overburen hadden kleine poesjes en nu hebben we weer een nieuwe, die ook Rover heet. Papa was pas jarig en die heeft twee geitjes

7 voor zijn verjaardag gekregen. We hebben nu al best veel dieren: eenden, konijnen, een poes, vissen en twee geitjes. Het is hier heel warm geweest en daarom gingen we elke dag in het badje. Doei, Judah Sawatdii kha, Ik vind het ook erg leuk dat David Bak weer terug is, want nu kan ik weer met hem spelen. Ik wil graag alles doen wat mijn broers doen, zoals hard slingeren aan de ringen. Overdag ben ik druk met koffie maken in mijn keukentje en vaak help ik mama met afwassen (van de wal in de sloot!). Ik plas nu overdag niet meer in mijn luier maar op het potje. Ik praat graag en wil bij alles weten waarom?. Als papa en mama dan zeggen daarom, dan vraag ik waarom, daarom? want met zo n antwoord schiet ik niks op. Het liefst loop ik de hele dag op mijn prinsessenschoenen en met allemaal kettingen en armbanden om. Ook is mijn haar nu wat langer, dus kan ik mooie staartjes in. Dag, dag Hadassah Tot slot Het blijft voor ons mooi en bemoedigend om mensen tot geloof te zien te komen en te zien hoe hun leven veranderd. Komende maanden komen er weer een aantal mensen op bezoek, waaronder een paar meiden uit de kerk in Moerkapelle. Daar kijken we erg naar uit. We vinden het leuk om ook van jullie te horen hoe het met jullie gaat. Bedankt voor jullie meeleven en gebed. Gods Zegen toegewenst. Hartelijke groeten, David & Grea, Joshua, Judah en Hadassah

8 Flessenactie Zaterdag 14 juni is er in Moerkapelle weer een flessenactie gehouden. Veel enthousiaste kinderen hebben de flessen weer opgehaald (gelukkig blijven de statiegeldflessen nog even bestaan). Naast de kinderen waren er ook uit de gemeente vrijwilligers actief. Zonder hun hulp redden wij het echt niet. Fijn dat we als thuisfrontcommissie zo geholpen worden. Ook deze keer hebben we een netto opbrengst van zo n 1000,00. Wijzigingen Wilt u adreswijzigingen doorgeven aan het secretariaat? Er zijn nog steeds adressen die niet kloppen. Bezoek vanuit Moerkapelle 4 juli hopen Hanneke, Marjanne en Melissa familie van der Lee te bezoeken. Zij gaan hier een jeugdweek organiseren voor de kinderen van de zendingswerkers en voor de kinderen uit Nong Rua. Ook zullen zij lessen Engels verzorgen op de Thaise school. Ze hebben er ontzettend veel zin in. Wij zijn blij en dankbaar dat jongeren uit onze gemeente op deze wijze het zendingswerk willen steunen. We wensen ze een goede en mooie tijd in Thailand toe. David & Grea van der Lee Joshua, Judah en Hadassah famvanderlee@gmail.com Blog: Adres in Thailand: 132 Muu 10, Tambon Nong Rua, Amphur Nong Rua, Khon Kaen 40210, Thailand. Tel Adreswijzigingen kunt u doorgeven via: kahoumes@gmail.com Secretariaat: E. Slingerland, creatief@xs4all.nl, Rekeningnummer t.b.v. giften: , ten name van HERV GEM, TFC FAM VD LEE De GZB en OMF werken samen om deze uitzending mogelijk te maken