Uw gebruiksaanwijzing. PIONEER TS-130CI

Transcriptie

1 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing Gebruikershandleiding Handleiding Bedieningshandleiding Instructiehandleiding

2 Handleiding samenvatting: NavGate rij je zonder stress en geniet je van de vrijheid op de weg. Waar je ook gaat, je volgt de juiste weg, blijft bereikbaar en relax. Op naar het volgende avontuur. KLAAR VOOR AVONTUUR 05 ONTDEK NAVGATE Spreken. Ontspannen. Met NavGate kan het allemaal. Maak kennis met Pioneer NavGate, de spannendste passagier in tijden. Overladen met communicatie- en entertainmentopties. En toch is zijn bediening net zo simpel als schakelen. Hij past in zowat alle autotypes en past zich aan naar jouw smaak. Ontdekken. SPREKEN ONTDEKKEN ONTSPANNEN ONZE OPLOSSING VOOR JOUW AUTO NavGate zorgt voor een makkelijke en naadloze integratie. De reeks biedt oplossingen voor elk dashboard en pasklare toestellen voor heel wat auto's. Met welke auto je ook rijdt, er bestaat altijd een perfecte match. Kijk hiervoor op pioneer. be/navgate of pioneer.nl/navgate 06 ONTDEKKEN NavGate zorgt voor snelle en precieze in-car navigatie. Ontdek Europa met de uitgebreide, vooraf geïnstalleerde kaartgegevens van Tele Atlas, waarin 44 Europese landen en miljoenen bestemmingen en Points of Interest (POI's - interessante locaties) zijn opgenomen. Dankzij de eenvoudige adresinvoer en snelle routeberekening kan je navigeren zonder stress. Bovendien zijn alle 2010 modellen uitgerust met een TMC-ontvanger (Traffic Message Channel) die je up-to-date verkeersinformatie geeft tijdens de rit. Zo vermijd je ongewenste verrassingen. SPREKEN Je blijft ook onderweg bereikbaar met Bluetooth Draadloze Technologie. Alle 2010 NavGate-toestellen hebben een ingebouwde Bluetooth Parrot module waardoor je handsfree kan bellen. Beheer al je telefoongesprekken en contacten via het touchscreen. ONTSPANNEN Reizen moet leuk blijven. Met NavGate genieten jij en je passagiers van de hele rit. Speel je CD's en draagbare bronnen, zoals je ipod, iphone, USB en SD af en bedien ze via het touchscreen. Geniet van je reis! ONTDEK MEER: OF WWW. PIONEER.NL NAVGATE KENMERKEN DE REVOLUTIE VAN DE AV BEDIENING De nieuwe AV Gebruikersinterface van onze eersteklas NavGate toestellen werd ontwikkeld om je muziek en je video's in je auto beter te kunnen beheren*. De volledig intuïtieve AV Gebruikersinterface wordt bediend via het touchscreen. Enkele kenmerken zijn: dynamische sneltoetsen die toegang geven tot bronnen, menu's en bestanden, interactieve 3D-animatie en exclusieve schuifbediening om snel nieuwe liedjes en video's te selecteren door eenvoudigweg met je vinger te slepen. * Niet beschikbaar voor de AVIC- F320BT/3210BT. INSTELBAAR HOOFDMENU Creëer je eigen gepersonaliseerde snelmenu met de meest gebruikte functies. Sleep de pictogrammen naar het menu en ze vormen een link naar de gewenste functies. Het ingestelde Snelmenu wordt dan het hoofdmenu van je NavGate-systeem. MILIEUVRIENDELIJK REIZEN ECO Drive is een splinternieuw kenmerk dat meet hoe economisch je rijdt en dat je een ECO Score geeft op basis van je impact op het milieu*. De berekeningen zijn gebaseerd op het geschatte gemiddelde brandstofverbruik en het wegtype, met inbegrip van plots remmen, versnellen en verliestijd. Tijdens de rit wordt je ECO Score getoond op de ECO-grafiek. Die wordt regelmatig geüpdatet, waardoor je gemakkelijk kan zien hoe je ECO Score aangepast wordt terwijl je rijdt. Het ECO Drive kenmerk helpt niet alleen het milieu, maar laat je ook zien hoe je je brandstof effectiever kan gebruiken. NavGate Feeds toont ook hoe efficiënt je rijdt. Gedetailleerde rapporten bevatten een schatting van het brandstofverbruik en de CO 2-uitstoot voor specifieke routes. Verder analyseert de toepassing ook je rijgedrag om je tips te geven hoe je economischer kan omspringen met je brandstof. * De berekeningen van ECO drive zijn een schatting van de verhouding tussen het effectieve brandstofverbruik en het gemiddelde brandstofverbruik en vertegenwoordigen geen bestaande waarde. Tijdens het bepalen van deze waarde wordt rekening gehouden met de locatie van de GPS-positie en snelheid van het voertuig. De waarden die het toestel aangeeft kunnen verschillen van de eigenlijke waardes. Sommige functies van dit toestel houden geen rekening met het type voertuig waarin het geïnstalleerd is. 08 NAVGATE FEEDS PC-TOEPASSING Met de NavGate Feeds PC-toepassing kan je de navigatie nu instellen. Deze gratis software heeft een reeks interessante kenmerken waardoor je nog meer kan genieten van je NavGate-systeem. Selecteer je eigen `Interessante Locaties' (POI's) uit een aantal bronnen, zoals Google MapsTM, POI sites en geotagged foto's en voeg ze toe aan de kaarten in je systeem via SD of USB. Het Reisrapport geeft je een gedetailleerd overzicht van alle ritten die je gemaakt hebt. Handig als je je reiskosten moet berekenen. NavGate Feeds heeft ook een beeldbewerker waardoor je een opstartscherm en `Interessante Locaties'-pictogrammen kan creëren. Meer info en NavGate Feeds downloadbare software op *Google Maps is een handelsmerk van Google Inc. NAVGATE FEEDS VOOR JE SMARTPHONE Plan je route voor je in je auto stapt. Nu kan je ook met je smartphone de NavGate Feeds-toepassing gebruiken. Zoek met je mobieltje locaties op het internet of gebruik locaties van de met NavGate Feeds geotagged foto's en stuur ze naar je NavGate-systeem via Bluetooth. De nieuwe locaties kunnen dan geselecteerd worden als bestemmingen op je NavGate-toestel en de routes zullen automatisch weergegeven worden. De toepassing is beschikbaar voor een aantal smartphones. Voor meer informatie en om de toepassing te downloaden, kijk op: MusicSphere Goed- of slechtgezind? Je muziek volgt je humeur! MusicSphere, de nieuwste Pioneer software voor itunes, gebruikt je itunes bibliotheek om automatisch afspeellijsten te creëren naargelang je humeur*. Die kan je dan overzetten op je ipod of iphone en afspelen met je NavGate-toestel. MusicSphere analyseert de muziek uit je itunes bibliotheek en maakt dan afspeellijsten. Kies je humeur (opgewekt, energiek, melancholisch,...) en MusicSphere zal aangepaste afspeellijsten creëren. Je kan ook non-stop mixes samenstellen door overgangseffecten toe te voegen aan je liedjes. Wanneer je ipod of je iphone verbonden is met je NavGate-systeem, kan je je MusicSphere afspeellijsten beheren via de interactieve 3D Sphere Interface. De Sphere toont alle MusicSphere afspeellijsten die op je ipod of iphone staan. Draai en selecteer met je vinger. Kom meer te weten over MusicSphere op * Niet beschikbaar voor de AVIC-F320BT/3210BT.! HAAL SNEL DE 2010 NAVGATE-CATALOGUS OM DE HELE REEKS TE BEKIJKEN. GET SET FOR ADVENTURE 2010 IN-CAR NAVIGATION AND ENTERTAINMENT 09 NAVIGATIE AV-SYSTEMEN AVIC-F20BT DVD-NAVIGATIE/AV-SYSTEEM TOPKEUZE Als je alleen genoegen neemt met het beste in je auto, is de AVIC-F20BT ideaal voor jou. Ontdek Europa via snelle en ultraprecieze 2D- en 3D-navigatiebegeleiding.

3 Luister naar je muziek met de reeks eersteklas audiocomponenten. Bekijk je films op het superieure 7-inch touchscreen. Geniet van de voordelen van draadloze telefonie en audio-streaming met de ingebouwde Parrot Bluetooth module. Gebruik Spraakherkenning om adressen te zoeken en te wisselen tussen jouw audiobronnen. Het meest geavanceerde NavGate-systeem heeft echt alles wat je maar wenst. 10 DE PERFECTE REISGENOOT De AVIC-F920BT is de ideale assistent op de weg. Het systeem brengt je niet alleen waar je moet zijn, het voorziet ook heel wat navigatie-, communicatie- en ontspanningsmogelijkheden. Accurate routebegeleiding, up-to-date verkeersinformatie, ingebouwde Bluetooth voor handsfree telefoneren en audio-streaming, tal van AVweergavemogelijkheden, zoals directe bediening van je ipod, iphone en microsd- en USB-bestanden: alles wat je wenst tijdens je rit is voorzien. Dit eersteklas NavGatesysteem neemt je stress tijdens het rijden weg zodat je vrijuit kan ontdekken, praten en ontspannen op je eigen manier. AVIC-F920BT DVD- NAVIGATIE/AV-SYSTEEM! HAAL SNEL DE 2010 NAVGATE-CATALOGUS OM DE HELE REEKS TE BEKIJKEN. GET SET FOR ADVENTURE 2010 IN- CAR NAVIGATION AND ENTERTAINMENT 11 PASKLARE NAVIGATIE De nieuwe NavGate-reeks biedt een aantal pasklare oplossingen voor specifieke automerken. Deze toestellen zorgen voor een perfecte integratie in je auto. Ze passen perfect bij de vorm, de kleur en de structuur van het dashboard. Je radio zal er dus uitzien als een OEM-toestel, maar dan één met alle bijkomende voordelen van NavGate. OP MAAT GEMAAKT VOOR VW, SKODA EN SEAT AVIC- F9210BT DVD-NAVIGATIE/AV-SYSTEEM DE AVIC-F9210BT HEEFT DEZELFDE KENMERKEN ALS DE AVIC-F920BT, MAAR IS OP MAAT GEMAAKT VOOR VW, SKODA EN SEAT. OP MAAT GEMAAKT VOOR FORD AVIC-F9220BT DVD-NAVIGATIE/AV-SYSTEEM DE AVIC-F9220BT HEEFT DEZELFDE KENMERKEN ALS DE AVIC-F920BT, MAAR IS OP MAAT GEMAAKT VOOR FORD. 12 SLA EEN NIEUWE WEG IN Wil je je navigatie- en entertainmentsysteem upgraden? Maak kennis met de AVIC-F320BT. Dit dubbel DIN NavGate-systeem voorziet je van geavanceerde 2D- en 3D-navigatie, verbinding met al je draagbare audiobronnen en Bluetooth handsfree telefonie. Het ontwerp legt de nadruk op intuïtieve, gebruiksvriendelijke bediening waarbij je het 4,3-inch touchscreen gemakkelijk kan losmaken en mee in huis kan nemen. Je kan ook gecomprimeerde video's afspelen via SD met NavGate Application, een set NavGate-functies van Pioneer die je kan downloaden. Bovendien kan met de NavGate Feeds PC-toepassing ook de kleur van de toetsverlichting zo ingesteld worden dat die perfect samengaat met de kleur van je dashboardverlichting. AVIC-F320BT CD-NAVIGATIE/AV-SYSTEEM NAVGATE APPLICATION Geniet van video- en fotoweergave op je AVIC-F320BT met NavGate Application, een set toepassingen voor je NavGate-systeem die je kan downloaden. Met de videospeler kan je gecomprimeerde videoformaten (MPEG4/H.264) van een SD rechtstreeks op het display van je AVIC-F320BT afspelen. Je favoriete foto's kan je bekijken in slideshows met leuke overgangseffecten. Verder zijn er ook verschillende klokweergaven die je kan instellen als achtergrond van je systeem. OP MAAT GEMAAKT VOOR VW, SKODA EN SEAT AVIC-F3210BT CD-NAVIGATIE/AV-SYSTEEM DE AVIC-F3210BT HEEFT DEZELFDE KENMERKEN ALS DE AVIC-F320BT, MAAR IS OP MAAT GEMAAKT VOOR VW, SKODA EN SEAT. Voor meer gebruiksgemak heeft de AVIC-F3210BT een ruimte waarin je je ipod, USB-stick of andere draagbare audiobron kan leggen terwijl deze aangesloten is.! HAAL SNEL DE 2010 NAVGATE-CATALOGUS OM DE HELE REEKS TE BEKIJKEN. GET SET FOR ADVENTURE 2010 IN-CAR NAVIGATION AND ENTERTAINMENT 13 AUTORADIO'S De relatie tussen mens, muziek en video evolueert, dus moeten ook de in-car stereosystemen dat doen. Je stereo volgt de manier waarop je muziek en video's opslaat, organiseert en afspeelt. Onze nieuwe autoradio's zijn zo ontworpen dat ze synchroon lopen met de steeds veranderende levensstijlen. We bieden een heel aantal oplossingen om je te helpen een stereo te vinden die volledig strookt met jou, wat je ook wil en mooi vindt. Stap in dit nieuwe tijdperk van keuzevrijheid. STAP IN DE TOEKOMST 15 EEN NIVEAU HOGER spelen. Klaar voor een nieuwe ervaring? Zorg voor plezier in de auto. Onze 2010 autoradio's tillen je leven op de weg naar een hoger niveau. Elke behoefte kan ingevuld worden, of je nu op zoek bent naar een volledige multimedia-ervaring in je auto of gewoon naar een handige manier om muziek te 20 DVD MULTIMEDIASTATIONS 24 NAVGATE UPGRADE 26 DIGITALE MEDIA CENTRA 28 CD-TUNERS 16 KENMERKEN AUTORADIO'S 2010 ipod EN iphone DIRECT CONTROL Bedien je ipod of iphone rechtstreeks via je Pioneer autoradio. Met de directe ipod- en iphonebediening kan je gemakkelijk je muziek en video's beheren van achter het stuur. Sluit je ipod aan op de USB-uitgang van je autoradio en klaar. Je kan artiesten, albums en afspeellijsten zoeken en muziek en video's selecteren vanaf janalyzer met geanimeerde equalizer balken die op maat van de muziek bewegen en een aantal digitale en analoge klokontwerpen. Voor een meer persoonlijke toets kan je ook een van je eigen foto's gebruiken als achtergrond. FOTO SLIDESHOW Speel een slideshow van je eigen foto's op je toestel*. Selecteer je foto's uit de gewenste bron SD, USB of schijf en geniet van de show**. KLEURAANPASSING Je kan je autoradio perfect integreren in je dashboard. Het display en de toetskleuren van de DVD Multimediastations en Digitale Media Centra kunnen veranderd worden*. Er zijn een aantal vooraf ingestelde kleuren beschikbaar, maar met de RGB kleurenselector kan je ook kleuren voor de toetsverlichting creëren. Kies een kleur uit het RGB spectrum die bij je dashboardverlichting past. Je kan de aangepaste kleuren bewaren en op elk moment gebruiken. * Enkel beschikbaar bij 2010 DVD Multimediastations en Digitale Media Centra. ** Terwijl je foto's bekijkt van een USB-apparaat, kan je geen muziek van een SD afspelen en andersom. Wanneer je naar muziek van een SD of USB luistert, kan je alleen foto's bekijken vanop een schijf. 19 DVD MULTIMEDIASTATIONS kan je bovendien je systeem naar eigen smaak aanpassen. Wil je een compleet in-car entertainmentsysteem? Dan ben je aan het juiste adres. Onze gloednieuwe DVD Multimediastations bieden je het ultieme comfort. Het zit er allemaal in: hoogwaardige audio en video van CD en DVD, Bluetooth Draadloze Technologie, geavanceerde AV-functies en de mogelijkheid om al je draagbare bronnen, zoals ipod, iphone, SD en USB, aan te sluiten. Alle modellen zijn uitgerust met onze splinternieuwe, intuïtieve grafische gebruikersinterface en LCD touchscreens voor een gemakkelijke bediening. Door de aanpasbare toetsverlichting, gepersonaliseerde menu's en verschillende achtergrondontwerpen AVH-5200DVD DVD MULTIMEDIASTATION Optionele afstandsbediening CD-R55 beschikbaar.

4 AVH-5200BT Optionele afstandsbediening CD-R55 beschikbaar. DVD MULTIMEDIASTATION MET BLUETOOTH DE AVH-5200BT HEEFT DEZELFDE KENMERKEN ALS DE AVH-5200DVD, MAAR IS OOK UITGERUST MET INGEBOUWDE BLUETOOTH. 20 AVH-5200DVD EENVOUDIGE MULTIMEDIABEDIENING Onze 2010 DVD Multimediastations zijn uitgerust met een splinternieuwe gebruikersinterface voor snelle en intuïtieve bediening van je hele in-car entertainmentsysteem. Via het touchscreen kan je gemakkelijk al je muziek, video's en audio beheren. Gebruik de tabbladen om snel te navigeren doorheen je systeem en met slechts één aanraking spring je via Quicklinks naar je bronmenu of ipod-muziek, Artiesten en Albums. Glijd met je vinger over het scherm om door deze lijsten te bladeren of gebruik de ABC Zoeken-functie om naar een bepaalde letter uit de lijst te gaan. AANSLUITBAARHEID Bluetooth draadloze technologie SD-kaart ingang USB-ingang voorin Directe ipod en iphone bediening voor muziek/video Auxingang voorin " " " " SYSTEEMUITBREIDING Compatibel met NavGate* 1 Video-uitgang 2 Video-ingangen Ingang voor achteruitrijcamera Snel bladeren met schuifbediening Gemakkelijke bediening van geavanceerde audiokenmerken zoals Sonic Center Control 3 RCA pre-outs Hoogspanningsuitgang Directe subwooferaansturing " " " " " " " HOOGWAARDIGE AUDIO MOSFET 50 W x 4 versterker RDS Tuner 8-bands GEQ " " " " " " " " VOLLEDIG AFNEEMBAAR FRONT De AVH-5200BT en de AVH-5200DVD hebben een afneembaar front. Klik het front los en in je auto blijft enkel nog een zwart achterpaneel zitten. Bediening van het geluidscentrum Auto-EQ Advanced Sound Retriever Hoogdoorlaatfilter/ Laagdoorlaatfilter Bronniveauregeling INTEGRATIE & BEDIENING VOLLEDIG GEMOTORISEERD TOUCHSCREEN Met slechts één druk op de knop toveren de AVH-5200BT en de AVH-5200DVD een volledig gemotoriseerd, uitklapbaar 7-inch QVGA-touchscreen tevoorschijn. Zo geniet je van een 1-DIN-systeem zonder concessies te moeten doen aan het formaat van het scherm. 7-inch uitklapbaar QVGA touchscreen Personaliseerbaar menu Kleuraanpassing Achtergrond Dual Zone Meertalige Interface** Ingang voor stuurafstandsbediening " " " " " " " * Via AVIC-F220 ** Engels, Spaans, Portugees en Russisch 21 AVH-5200BT " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " AVH-P4200DVD DVD MULTIMEDIASTATION Optionele afstandsbediening CD-R55 beschikbaar. 3 RCA PRE-OUTS Verhoog je geluidsprestatie met RCA pre-outs. Sluit versterkers, luidsprekers en subwoofers aan om je audiosysteem uit te breiden en het juiste geluid te creëren. Onze nieuwe DVD Multimediastations zijn allemaal uitgerust met 3 RCA Preouts om je in-car multimedia gemakkelijk te kunnen instellen. HOOGSPANNINGSUITGANG Dankzij een krachtig signaal, met minder ruis en meer definitie, belasten de hi-volt pre-out uitgangen het ingangscircuit van de versterkers minder. Gevolg: ze kunnen werken met lagere vermogensinstellingen. Dat resulteert in een betere geluidskwaliteit en een ruimere dynamiek. CD-BTB200 BLUETOOTH-ADAPTER Geniet van handsfree telefoneren en audiostreaming met je AVH-P4200DVD. Dankzij de CD-BTB200 Bluetooth-adapter vangt de AVH-P4200DVD automatisch het signaal op van je met Bluetooth uitgeruste* mobiele telefoon. Je kunt al je telefoontjes beheren en muziek van je mobiele telefoon selecteren met het 7-inch touchscreen van je autoradio. * Is jouw mobiele telefoon compatibel? Check het op of be 22 AVH-P4200DVD AVH-3200DVD " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " AANSLUITBAARHEID Bluetooth draadloze technologie SD-kaart ingang USB-ingang voorin USB-ingang achterin* Directe ipod en iphone bediening voor muziek/video Aux-ingang voorin Aux-ingang achterin " " " " " " SYSTEEMUITBREIDING Compatibel met NavGate** Compatibel met Bluetooth*** 1 Video-uitgang 2 Video-ingangen " " " " " " " " AVH-3200DVD DVD MULTIMEDIASTATION Optionele afstandsbediening CD-R55 beschikbaar. Ingang voor achteruitrijcamera 3 RCA pre-outs Hoogspanningsuitgang Directe subwooferaansturing HOOGWAARDIGE AUDIO MOSFET 50 W x 4 versterker RDS Tuner " " " " " " " " AVH-3200BT Optionele afstandsbediening CD-R55 beschikbaar. 8-bands GEQ Bediening van het geluidscentrum Auto-EQ Advanced Sound Retriever Hoogdoorlaatfilter/ Laagdoorlaatfilter Bronniveauregeling DE AVH-3200BT HEEFT DEZELFDE KENMERKEN ALS DE AVH-3200DVD, MAAR IS OOK UITGERUST MET EEN INGEBOUWDE BLUETOOTH FUNCTIE. DVD MULTIMEDIASTATION MET BLUETOOTH ND-BC4 achteruitrijcamera (pg. 32) AANSLUITBAARHEID AV-BRON Onze DVDmultimediastations zijn uitgerust met 1 Video-uitgang, 2 Video-ingangen en een achteruitrijcamera-ingang waardoor je gemakkelijk extra AV-bronnen kan aansluiten. Koppel verschillende AV-apparaten zoals een spelconsole of camcorder aan; voeg een achteruitrijcamera toe om een beter zicht te krijgen op wat er zich achter je auto afspeelt als je achteruit rijdt. INTEGRATIE & BEDIENING Uitklapbaar 7-inch QVGA touchscreen 5,8-inch QVGA touchscreen Personaliseerbaar menu Kleuraanpassing Achtergrond Dual Zone Meertalige Interface**** Ingang voor stuurafstandsbediening " " " " " " " " " " " " " " * Inclusief USB-aansluitingskabel ** Via AVIC-F220 *** Via CD-BTB200 **** Engels, Spaans, Portugees en Russisch ONTDEK MEER: OF 23 AVH-3200BT " " " " " " " " " " " " " " " " " " NAVGATE UPGRADE Multimediastations en begin te verkennen. Geef de kracht van NavGate door aan je DVD Multimediastation. De AVIC-F220 verbetert je multimediasysteem met de navigatiemogelijkheden van onze NavGate-systemen. Sluit de hide-away unit aan op één van onze nieuwe 2010 Pioneer De AVIC-F220 kan aangesloten worden op elk toestel met het NavGate Ready logo. AVIC- F220 NAVGATE UPGRADE FLEXIBELE INSTALLATIE De AVIC-F220 kan in elke richting gemonteerd worden waardoor er een heel aantal mogelijkheden ontstaan om het in je auto te zetten: op de armleuning, in het handschoenenkastje wat voor jou het beste past. Het gestroomlijnde en elegante hoofdtoestel is afneembaar zodat je het niet in je auto moet laten liggen. Steek het in je zak en neem het mee naar binnen. Dit afneembare toestel kan ook aangesloten worden op je PC of laptop voor NavGate Feeds updates.

5 24 ONTDEKKEN De AVIC-F220 verbetert je DVD Multimediastation met snelle en precieze routebegeleiding en Tele Atlas kaartdekking voor 44 Europese landen en is uitgerust met een TMC-ontvanger (Traffic Message Channel) voor up-to-date verkeersinformatie tijdens de rit. De AVIC-F220 is ook uitgerust met ECO Drive; die analyseert hoe economisch je rijdt en helpt je je brandstofverbruik te verminderen. Het toestel is compatibel met de NavGate Feeds PCtoepassing. Hierdoor kan je `Interessante Locaties' (POI's) die je op het internet of in geotagged foto's vindt, toevoegen aan je kaarten. NavGate Application, een reeks downloadbare NavGate-functies, biedt ook een aantal toepassingen voor je DVD Multimediastation: met de picture viewer kan je slideshows creëren met verschillende overgangseffecten en de kloktoepassing voorziet een selectie van klokontwerpen voor het display van je toestel. DE 1-DIN NAVIGATIEOPLOSSING Gebruik de AVIC-F220 in combinatie met de AVH-5200BT of de AVH-5200DVD en geniet van alle voordelen van een ingebouwd navigatiesysteem vanaf een 1-DIN ingang. Dankzij de volledig gemotoriseerde, uitklapbare 7-inch touchscreens zorgen deze autoradio's voor een uitgebreide en duidelijke routebegeleiding zonder dat je daarvoor een dubbel DIN systeem moet installeren. 25 DIGITALE MEDIA CENTRA Revolutie van de in-car geluidssystemen. Wil je je CD's of DVD's niet meenemen in je auto? Dan zijn onze splinternieuwe Digitale Media Centra iets voor jou. De MVH-8200 en MVH-8200BT zijn specifiek ontworpen voor jouw meest gebruikte bronnen, of dat nu ipod, ipone, USB, SD of andere draagbare video- en muziekbronnen via de Aux-ingang zijn. Ze zijn heel flexibel als het op bestandsweergave aan komt. Daardoor is het nu mogelijk om al je muziek en je video's mee te nemen in je auto. De MVH-8200BT is ook uitgerust met Bluetooth Draadloze Technologie voor handsfree telefoneren. Met de intuïtieve draairegeling en een 3-inch TFT Display in kleur zijn onze Digitale Media Centra de perfecte partners om onderweg van je multimedia te genieten. Stap in de toekomst. MVH-8200 RDS DIGITAAL MEDIA CENTRUM Optionele afstandsbediening (CD-R320) beschikbaar. MVH-8200BT Optionele afstandsbediening (CD-R320) beschikbaar. DE MVH-8200BT HEEFT DEZELFDE KENMERKEN ALS DE MVH-8200, MAAR IS OOK UITGERUST MET INGEBOUWDE BLUETOOTH. RDS DIGITAAL MEDIA CENTRUM MET BLUETOOTH 26 AANSLUITBAARHEID Bluetooth draadloze technologie SD-kaart ingang USB-ingang voorin Directe ipod en iphone bediening voor muziek/video Aux-ingang voorin " " " " SYSTEEMUITBREIDING 3 RCA pre-outs Hoogspanningsuitgang Directe subwooferaansturing " " " HOOGWAARDIGE AUDIO RECHT NAAR DE BRON Speel muziek en video van al je favoriete bronnen af in je auto. Onze nieuwe Digitale Media Centra zijn ontworpen om perfect samen te werken met je draagbare toestellen en digitale formaten. Sluit je ipod of iphone aan, of plaats een USB-apparaat of SD-kaart en ervaar hoogwaardige muziek- en videoweergave, doorblader je bestanden razendsnel en geniet van een volledig intuïtieve bediening. En dat alles van achter je stuur. Tijd om naar je bron van in-car plezier te trekken. MOSFET 50 W x 4 versterker RDS Tuner 8-bands GEQ Bediening van het geluidscentrum Auto-EQ Advanced Sound Retriever Hoogdoorlaatfilter/ Laagdoorlaatfilter " " " " " " " " INTUÏTIEVE DRAAIKNOP De gebruikersinterface van onze Digitale Media Centra werd ontworpen om harmonieus samen te werken met de draaiknop van de autoradio. Met één knop blader je razendsnel door de lijsten, voer je een ABC Zoeken-actie uit voor je ipod-muziek en -video's en ga je snel naar nieuwe functies. Bovendien zorgt het 3-inch TFT Display voor een volledig intuïtieve bediening van alle functies. Bronniveauregeling INTEGRATIE & BEDIENING 3-inch TFT Display in kleur Draaiknop Kleuraanpassing Ingang voor stuurafstandsbediening " " " " 3-INCH TFT DISPLAY IN KLEUR Doordat de Pioneer Digitale Media Centra uitgerust zijn met een 3-inch TFT Display in kleur, zorgen ze voor een hoogwaardige videoweergave. Je kan ook je ipod album zien terwijl je muziek van je ipod of iphone afspeelt en je kan de achtergrond en de kleur van je display veranderen. ONTDEK MEER: OF 27 MVH-8200BT " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " MVH-8200 CD-TUNERS Enkel het beste is goed genoeg voor jou en je muziek. Met onze 2010 CD-tuners kan je je focussen op wat je belangrijk vindt aan een in-car geluidssysteem. Er is een heel aantal modellen voor verschillende behoeftes. Beluister onderweg je gehele muziekcollectie vanop je ipod, iphone, USB-apparaat of SD-kaart. Je kan zorgeloos handenvrij telefoneren dankzij Bluetooth. Sluit extra versterkers, luidsprekers en subwoofers aan en creëer je ideale systeem. Stel je geluid in naar eigen smaak met geavanceerde audiokenmerken. Een ritje met Pioneer; een wereld van verschil voor je muziek. DEH-7200SD CD RDS-TUNER Optionele afstandsbediening (CD-R320) beschikbaar. KANTELFRONT De DEH-7200SD is voorzien van een kantelfront. Met slechts één druk op de knop klapt het frontpaneel open zodat je je CD's en SD-kaarten kan aansluiten. Klap het front vervolgens terug dicht om de gladde look van je dashboard te behouden. SD-KAART INGANG Neem je volledige muziekcollectie mee op weg. De SD-kaart ingang zit bij alle Pioneer SD CDtuners discreet verstopt achter het frontpaneel. Nu kan je gemakkelijk een SD- of SDHC-kaart met je favoriete liedjes plaatsen. Je hoeft je CD's of muziekspeler niet meer in de auto achter te laten. Alle 2010 SD CD-tuners kunnen de meeste SD bestandsformaten aan (MP3, WMA, WAV en AAC). De handigste oplossing voor je muziek onderweg. 28 AANSLUITBAARHEID Bluetooth draadloze technologie SD-kaart ingang USB-ingang voorin Directe ipod & iphone bediening voor muziek Aux-ingang voorin " " " " " " " " " " " " SYSTEEMUITBREIDING DEH-6200BT CD RDS-TUNER MET BLUETOOTH 3 RCA pre-outs Optionele afstandsbediening (CD-SR110) beschikbaar. 2 RCA pre-outs Hoogspanningsuitgang Directe subwooferaansturing " " " " " HOOGWAARDIGE AUDIO MOSFET 50 W x 4 versterker RDS Tuner 5-bands GEQ Advanced Sound Retriever Hoogdoorlaatfilter/ Laagdoorlaatfilter Bronniveauregeling " " " " " " " " " " " " INTEGRATIE & BEDIENING Draaiknop Full-dot blauw OEL display Helder wit OEL display Meertalige Interface* " " " " " " " " " " DEH-5200SD CD RDS-TUNER Kantelfront Optionele afstandsbediening (CD-R320) beschikbaar.

6 Ingang voor stuurafstandsbediening * Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands en Russisch. FULL-DOT BLAUW OEL DISPLAY Ervaar het ultieme gebruiksgemak met het full-dot blauwe OEL (Organic Electro-Luminescent) display. Dankzij de drie informatieregels is het makkelijk zoeken naar je favoriete nummers op SD, USB, ipod of iphone. Bovendien wordt de OEL-technologie gekenmerkt door brede kijkhoeken, actieve 3D-beelden, een hoog contrast en uitstekende helderheid zelfs in zonlicht. 29 DEH-5200SD " " " " " " " " " " " DEH-6200BT DEH-7200SD DEH-4200SD CD RDS-TUNER Optionele afstandsbediening (CD-R320) beschikbaar. DEH-3200UB CD RDS-TUNER 5-BANDS GRAFISCHE EQUALIZER (GEQ) Regel het geluid in je auto; dankzij de 5-bands GEQ kan je vijf verschillende frequenties afstellen. Zo kunnen de verschillende equalizing niveaus perfect aansluiten bij de akoestiek van je auto en bij jouw persoonlijke smaak. Voor meer gebruiksgemak heeft de 5-bands GEQ zeven vooringestelde equalizing curves die op elk ogenblik ingeschakeld kunnen worden. USB-INGANG VOORIN De USB-ingang voorin maakt het je nog gemakkelijker om tijdens het rijden een muziekspeler te bedienen. Je kan je USB-apparaat simpelweg aansluiten op het frontpaneel* van de CD-tuner zodat je tijdens het rijden geen nieuwe bronnen meer hoeft toe te voegen. * Pioneer raadt de optionele CD-U50E-kabel aan voor een veilige USB-aansluiting tijdens het rijden. 30 AANSLUITBAARHEID SD-kaart ingang USB-ingang voorin Directe ipod & iphone bediening voor muziek Aux-ingang voorin " " " " " " " " " " SYSTEEMUITBREIDING 3 RCA pre-outs 1 RCA pre-out Directe subwooferaansturing " " " " " " DEH-2200UB/2200UBB/2220UB CD RDS-TUNER HOOGWAARDIGE AUDIO MOSFET 50 W x 4 versterker De DEH-2200UBB is uitgerust met een blauw display. RDS Tuner 5-bands GEQ Advanced Sound Retriever De DEH-2220UB is uitgerust met groene toetsverlichting. Hoogdoorlaatfilter/ Laagdoorlaatfilter Bronniveauregeling " " " " " " " " " " " " " " " " INTEGRATIE & BEDIENING Draaiknop Helder wit OEL display Ingang voor stuurafstandsbediening " " " " " " " " * DEH-2200UB, DEH-2200UBB en DEH-2220UB ** DEH-1200MP en DEH-1220MP DEH-1200MP/1220MP CD RDS- TUNER De DEH-1220MP is uitgerust met groene toetsverlichting. AUX-INGANG VOORIN Via een minikabel kan je verschillende draagbare muziekbronnen aansluiten op de Aux-ingang van je Pioneer CD-tuner*. Nu kan je nog meer muziek meenemen voor onderweg. * Gebruik de optionele CD-V150M kabel om je draagbare apparaten aan te sluiten op de Aux-ingang aan de voorzijde van de CD-tuner. ONTDEK MEER: OF WWW. PIONEER.BE 31 DEH-1200MP** " " " DEH-2200UB* DEH-3200UB DEH-4200SD ACCESSOIRES Verbeter je rit met onze radioaccessoires. ACHTERUITRIJCAMERA'S Krijg een beter zicht op wat er zich achter je auto afspeelt wanneer je achteruit rijdt. Onze achteruitrijcamera's geven een breed beeld van de zone achter je auto en tonen dat op je display. ND-BC4 UNIVERSELE ACHTERUITRIJCAMERA MET HOGE GEVOELIGHEID De ND-BC4 is uitgerust met een hooggevoelige lens met een zichtlijn van 135 graden en een ingebouwde chip die de helderheid bij lichte of donkere omstandigheden automatisch aanpast. Beschikbaar voor de AVIC-F20BT, AVIC-F920BT, AVIC-F9210BT, AVIC-F9220BT, AVH-5200DVD, AVH-5200BT, AVH-P4200DVD, AVH-3200DVD en AVH-3200BT. ND-BC20PA UNIVERSELE ACHTERUITRIJCAMERA MET VISUELE DSP-EENHEID De ND-BC20PA is uitgerust met een visuele DSPeenheid om het groothoekvervormingseffect te elimineren. Hij geeft ook `Parkeerrichtlijnen' zodat je achteruit parkeert alsof het niets is. Beschikbaar voor de AVIC-F20BT, AVIC-F920BT, AVIC-F9210BT, AVIC-F9220BT, AVH-5200DVD, AVH-5200BT, AVH-P4200DVD, AVH-3200DVD en AVH-3200BT. AFSTANDSBEDIENINGEN Onze optionele afstandsbedieningen maken het je gemakkelijk om je Pioneer autoradio te bedienen van achter het stuur. Controleer welke afstandsbediening geschikt is voor jouw radio. CD-R55 AV-AFSTANDSBEDIENING Beschikbaar voor AVH-5200DVD, AVH-5200BT, AVH- P4200DVD, AVH-3200DVD en AVH-3200BT. CD-R320 KAART-AFSTANDSBEDIENING Beschikbaar voor MVH-8200, MVH-8200BT, DEH-7200SD, DEH-6200BT, DEH-5200SD en DEH-4200SD. CD-SR110 STUURAFSTANDSBEDIENING MET BLUETOOTH-BEDIENING Beschikbaar voor de AVH-5200BT, AVH-3200BT, MVH-8200BT en DEH-6200BT. CD-SR100 STUURAFSTANDSBEDIENING Beschikbaar voor AVH-5200DVD, AVH- P4200DVD, AVH-3200DVD, MVH-8200, DEH-7200SD, DEH-5200SD en DEH-4200SD. 32 ipod EN iphone DIRECT CONTROL-KABELS Gebruik één van deze kabels om je ipod of iphone rechtstreeks op je autoradio aan te sluiten. Ga naar of voor een gedetailleerd overzicht van alle ipod's en iphones die compatibel zijn met de Pioneer autoradio's. CD-IU50 ipod- NAAR-USB KABEL Speel ipod muziek af met de CD-IU50. Compatibel met de AVIC-F320BT, AVIC-F3210BT, DEH-7200SD, DEH-6200BT, DEH-5200SD, DEH-4200SD en DEH-3200UB. CD-IU50V ipod VIDEOKABEL Speel ipod muziek en video af met de CD-IU50V. Compatibel met de AVIC-F20BT, AVIC- F920BT, AVIC-F9210BT, AVIC-F9220BT, AVH-5200DVD, AVH-5200BT, AVH-3200DVD, AVH-3200BT, MVH-8200 en MVH-8200BT. CD-IU200V ipod VIDEOKABEL Speel ipod muziek en video af met de CD-IU200V. Compatibel met de AVH-P4200DVD. USB-VERLENGKABEL Met de CD- U50E kabel is het veiliger om je USB-apparaten aan te sluiten op de USB-uitgang voorin. De kabel van 50 cm brengt de USB-aansluiting dichter bij je, wat het gemakkelijker maakt om bronnen te verwisselen tijdens het rijden. BLUETOOTH-ADAPTER Sluit de CD-BTB200 Bluetooth-adapter aan op je autoradio voor handsfree telefoneren en audio-streaming. CD-U50E USB-VERLENGKABEL Compatibel met alle Pioneer autoradio's die uitgerust zijn met een USB-ingang voorin. CD-BTB200 BLUETOOTH- ADAPTER Compatibel met de AVH-P4200DVD. AUX-KABELS Met deze mini-aansluitingen ontstaan er aan de Aux-ingang van je autoradio een aantal aansluitingsmogelijkheden. CD-V150M MINI-AANSLUITING AV-KABEL Dankzij de CD-V150M kan je allerlei externe bronnen, zoals draagbare audioen videospelers, aansluiten op de Aux-ingang van je autoradio. Compatibel met alle autoradio's met Aux-ingang. CD-RM10 MINI-AANSLUITING RCA/AV-KABEL Met de CD-RM10 kan je een extern videoapparaat of draagbare audiospeler (bv. digitale camera, camcorder, spelconsole, draagbare AV-speler, muziekspeler of music phone) aansluiten. Compatibel met alle DVD Multimediastations. ONTDEK MEER: OF 33 Krachtig en zuiver geluid, wat wil een mens nog meer? Net als jij zijn wij gepassioneerd door car-audio. Met ons uitgebreid aanbod audiocomponenten ben je al een flink eind op weg naar audioperfectie.

7 Of je nu de helderste tonen wil horen of elke decibel uit je luidsprekers wil halen, onze audio-producten voorzien in jouw behoeften. Draai die volumeknop open en laat van je horen. LAAT JE HOREN AUDIO 35 SUPERIEUR GELUID zuiverste geluid op de markt. Goede muziek moet op de best mogelijke manier beluisterd worden. Daarom hebben wij een reeks audioproducten ontwikkeld die een nieuwe dimensie geeft aan geluidskwaliteit. Denk bijvoorbeeld aan onze professionele TAD-studioluidsprekers, die wereldwijd door geluidstechnici gebruikt worden omdat ze de top in de geluidsweergave vertegenwoordigen. Wij hebben dezelfde geluidsfilosofie gebruikt bij het ontwerpen van onze reeks producten voor in de auto. Ons Optisch Digitaal Referentiesysteem en onze RS-luidsprekers zijn de maatstaf voor geluidskwaliteit voor professionals in wedstrijden rond auto-audio. Door het gebruik van de meest geavanceerde technologieën en kwaliteitsmaterialen, produceren deze kwalitatief hoogstaande componenten het 40 COMPONENTEN VOOR AUDIOLIEFHEBBERS Streven naar het perfecte geluid is jouw passie. Je houdt ervan allerlei afzonderlijke componenten in elkaar te zetten om zo dat perfecte symbiotische geheel te vinden. Je verlangt kwalitatief hoogstaande producten die een nieuwe dimensie kunnen geven aan jouw audioervaring. Het Optisch Digitaal Referentiesysteem van Pioneer en de Pioneer Referentieserie zijn geknipt voor jou! Deze systemen werden ontworpen om zelfs de meest veeleisende audiofielen tevreden te stellen bij het streven naar het perfecte geluid in de auto. Tijd om je passie aan te wakkeren! TS-T01RSII 48 COMPONENTEN VOOR AUDIO-FANATEN Muziek is belangrijk voor jou, het maakt deel uit van je dagelijke routine. Jij vindt niets zaliger dan op de baan te zijn en naar je favoriete nummers luisteren. Maar haalt jouw autoradio echt wel alles uit jouw muziek? Pioneer reikt jou het gereedschap aan waarmee jij het superieurste geluid kan creëren. Of het nu zuiverder geluid, plaatsbesparende oplossingen en makkelijke installatie, of gewoonweg een kwaliteitsupgrade van je standaardluidsprekers is waarnaar je op zoek bent, wij hebben het voor je. GM-D9500F 36 AUDIOPRESTATIE op het vlak van het neerzetten van topprestaties. De beste prestaties neerzetten, dat is de ontwerpfilosofie achter onze tuningproducten. Of het nu is om te kunnen deelnemen aan de moeilijkste Sound Pressure Level wedstrijden of om op te vallen op straat, alleen de beste uitrusting kan ervoor zorgen dat je een blijvende indruk achterlaat. We trekken deze lijn door bij het ontwerpen van onze Pioneer DJ uitrusting. Deze productreeks is ontworpen aan de hand van feedback van professionele dj's, die elke avond het beste van zichzelf moeten geven. De producten die hieruit voortkomen bieden de betrouwbaarheid en kwaliteit waar hun reputatie op gebouwd is. Bij het creëren van onze audio-tuning producten baseerden we ons op de input van professionele SPL-deelnemers; zo hebben we info uit de eerste hand 64 PRO SPL Tijdens SPL (Sound Pressure Level)-wedstrijden draait alles om vermogen en betrouwbaarheid. Dit zijn de pijlers voor het testen van audioproducten; als de uitrusting niet van de hoogste kwaliteit is, zal ze de selectie niet halen. Daarom is Pioneer de eerste keuze voor professionele SPL-deelnemers. Onze SPL-versterkers en SPLsubwoofers komen regelmatig voor op internationaal niveau voor één enkele reden: ijzersterk, betrouwbaar vermogen. TS-W8102SPL 68 STRAATTUNING Luide muziek hoort op straat, waar iedereen het kan horen. Een indrukwekkende audioprestatie vraagt om een puike uitrusting. Niets kan die uitstraling beter invullen dan de straattuningproducten van Pioneer. Onze tuningsubwoofers, versterkers en luidsprekers zijn stijlvol ontworpen en zitten boordevol vermogen om jouw geluid naar ongekende hoogten te brengen. TS-W308D4 37 SUPERIEUR GELUID PASSIE VOOR ZUIVER GELUID hart toedraagt. Perfect geluid creëren is onze drijfveer, onze passie; een passie die ons steeds verder drijft in het streven naar audio-perfectie. Getuige hiervan zijn onze vele overwinningen op verschillende audiowedstrijden. Audioliefhebbers en audio-fanaten alom zweren bij onze superieure audio-producten. Net daarom zijn wij altijd keuze nummer één geweest voor iedereen die muziek een warm COMPONENTEN VOOR AUDIOLIEFHEBBERS 40 OPTISCH DIGITAAL REFERENTIESYSTEEM (ODR) 42 RS-LUIDSPREKERS 44 HIGH-END PIONEER REFERENTIESERIE 46 KWALITATIEF HOOGSTAANDE PIONEER REFERENTIESERIE COMPONENTEN VOOR AUDIO-FANATEN 48 TS-E LUIDSPREKERS 51 OPLOSSINGEN VOOR PLAATSBESPARING 54 BASGELUID OP ELKE PLEK 57 PASKLAAR GELUID 60 TS-G LUIDSPREKERS 38 SPECIALISTEN IN SUPERIEUR GELUID TEAM PIONEER Graag stellen wij ons eigen team van audioliefhebbers aan u voor. Samengesteld uit de beste Europese installateurs van auto-audio gaat Team Pioneer geregeld de uitdaging aan tijdens de meest veeleisende geluidswedstrijden. Om telkens weer z'n vorige overwinning te kunnen evenaren heeft Team Pioneer telkens de beste audiocomponenten beschikbaar nodig. En wij zorgen daar voor. Het is de perfecte samenwerking: doordat Team Pioneer onze audiocomponenten gebruikt tijdens geluidswedstrijden, krijgen wij een waardevol inzicht in hoe onze producten het op de hoogste niveaus doen. WEDSTRIJDRESULTATEN 2009 Tijdens de 4 jaren van z'n bestaan is Team Pioneer uitgegroeid tot de belangrijkste speler in het Europese wedstrijdcircuit was geen jaar van uitzondering; Team Pioneer heeft in alle grote nationale en Europese wedstrijden topprestaties neergezet, met als kers op de taart de overwinning tijdens de zwaarste geluidswedstrijd van 2009: de EMMA (European Mobile Media Association) finale in Rotterdam, Nederland. ALLE WEDSTRIJDEN 2009: 184 bekers in alle wedstrijden!!! EUROPESE EMMA FINALES 2009: 3 Europese kampioenen 8 Europese vicekampioenen 6 bronzen medailles NATIONALE FINALES 2009: 21 nationale kampioenen 3 nationale vicekampioenen 109 gouden bekers 52 zilveren bekers 23 bronzen bekers OP ZOEK NAAR IN-CAR GELUIDSPERFECTIE Team Pioneer is altijd op zoek naar de perfecte auto-audio. Wij helpen hen bij deze zoektocht. Wedstrijden in kwaliteitsgeluid draaien erom de gespeelde muziek zo goed mogelijk te laten klinken. Het doel is geluidszuiverheid, niet volume of vermogen. Team Pioneer was nooit zover geraakt zonder die ideale combinatie van onze superieure audiocomponenten en hun installatie-expertise. Keer op keer levert het succes van Team Pioneer het bewijs van de ongeëvenaarde kwaliteit van onze audioproducten. OVERWINNINGEN VOOR IEDEREEN Terwijl Team Pioneer blijft winnen, blijven onze technici bijleren. De wedstrijden waar Team Pioneer aan deelneemt zijn ideale testcases voor onze producten. Zo zien we bijvoorbeeld hoe onze audiocomponenten het er van afbrengen onder de zwaarste omstandigheden en strikte controles. De kennis die we hieruit vergaren passen we op ons hele audiogamma toe.

8 Zo krijgt jouw muziek altijd de beste kwaliteit. VOLG TEAM PIONEER: 39 COMPONENTEN VOOR AUDIOLIEFHEBBERS OPTISCH DIGITAAL REFERENTIESYSTEEM (ODR) De auto-geluidsinstallatie van je dromen bestaat echt! De top bereiken in incar geluid? Met het optisch digitaal referentie (ODR) systeem ervaar je zuivere audio in je auto. Als resultaat van onze zoektoch naar het de ultieme geluidskwaliteit is het ODR-systeem een waar meesterwerk geworden. Het geheim ligt in de digitale verbinding tussen alle systeemcomponenten. Hierdoor ontstaat heldere en levendige audio van het hoogste niveau. RS-D7RII SYSTEEMCONTROLE CD TUNER Afstandsbediening bijgeleverd. ZUIVERE AUDIOPERFECTIE Het ODR-systeem zorgt voor zuiver geluid dankzij de ODR-verbinding tussen de verschillende systeemcomponenten. Versterkers kunnen digitaal op de autoradio aangesloten worden waardoor het geluidssignaal niet verloren gaat en er geen ruis is. Dit garandeert de meest accurate overdracht van het audiosignaal naar de luidsprekers. Zo kan jij de ongeëvenaarde sensatie van zuiver geluid ervaren. RS- A9 DIGITALE VERMOGENSVERSTERKER MET GEÏNTEGREERD DSP RS-A7 DIGITALE VERMOGENSVERSTERKER 40 AXM-P90RS HOOFDAUDIOSYSTEEM UPGRADE TOT ZUIVERE AUDIO Als je een standaardautoradio hebt die moeilijk vervangen kan worden, is de AXM-P90RS de gemakkelijkste manier om het meest kwaliteitsvolle geluid te verkrijgen in de auto. Met deze autoradio kan je een volledig geluidssysteem creëren op maat gemaakt voor jouw muzieksmaak en het interieur van je auto. De AXM-P90RS en de RS-P90 universele digitale voorversterker zijn de perfecte combinatie om de ideale auto-audio te creëren. RS-P90 UNIVERSELE DIGITALE VOORVERSTERKER DEQ-P90 DIGITALE VOORVERSTERKER/EQUALISER KAMPIOENKEUZE Het ODR-systeem is de basis voor enkele van de beste auto-installaties. Europese kampioenen Ketil Skjei, Dirk Wölfinger en Ivan Izraylev gebruiken ODR-componenten en hebben allemaal hoge toppen gescheerd tijdens de Europese 2009 EMMA finales. Dit maakt van hen de beste van Europa. ONTDEK MEER: NL OF 41 COMPONENTEN VOOR AUDIOLIEFHEBBERS RS-LUIDSPREKERS De RS-luidsprekers gaan perfect samen met het ODRsysteem en produceren perfect geluid. Ze zijn vervaardigd door de meest ervaren technici en garanderen de meest getrouwe en natuurlijke weergave van jouw audio. Laat je muziek tot leven komen, elk geluid weerklinkt vol en rijkelijk. Zulk geluid heb je nog nooit gehoord. TS-T01RSII 3,5 CM SUPERTWEETER HOOG BEREIK TS-SO1RSII 7,7 CM MIDDELMATIG BEREIK DE EERSTE KEUZE Het is geen toeval dat zo veel leden van Team Pioneer RS-luidsprekers kiezen om te wedijveren op het hoogste niveau. Ze moeten telkens een topprestatie kunnen neerzetten. Als je keer op keer zuiver en helder geluid moet kunnen produceren, dan zijn onze RS-componenten de enige echte oplossing. 42 TS-M01RSII 17 CM MIDDENHOGE BAS LUIDSPREKER TS-W01RSII 25 CM SUBWOOFER UD-N01RSII PASSIEF 2-WEG UITWISSELINGSNETWERK ONTDEK MEER: WWW. PIONEER.NL OF 43 COMPONENTEN VOOR AUDIOLIEFHEBBERS HIGH-END PIONEER REFERENTIESERIE krachtig en helder geluid. De high-end PRS heeft de reputatie het zuiverste en vloeiendste geluid voort te brengen. Daarom is het nog altijd het meest verkozen systeem voor deelnemers aan wedstrijden in kwaliteitsgeluid. Dit systeem combineert de meest geavanceerde onderdelen met innovatieve technologie en materialen van de beste kwaliteit. Ervaar hoe het voelt om omhuld te worden door DEX-P99RS COMPONENT CD RDS-TUNER Afstandsbediening bijgeleverd. DE BESTE VAN EUROPA De DEX-P99RS heeft de prestigieuze "European In-car High-end Component for " prijs van de "European Imaging and Sound Association" (EISA) gekregen. Hij werd geloofd omdat hij "de eerste onafhankelijke autoradio die echt uitmuntende kwaliteit levert" was. EISA is de grootste multimedia-uitgeverij in Europa, met leden uit 50 multimedia- en elektro-tijdschriften. Ze reiken jaarlijks prijzen uit voor de meest opmerkelijke AV-producten en -technologieën. DIGITAAL 4-WEG UITWISSELINGSNETWERK De DEX-P99RS biedt de meest precieze geluidsafstellingsopties die er zijn. Het links/rechts onafhankelijk 4-weg digitaal uitwisselingsnetwerk zorgt voor een aanpassing van de kantelfrequentie, afsnijflank, niveau en fase voor 4 afzonderlijke banden (laag, midden, hoog en subwoofer). Zo gebeuren de overgangen tussen de frequentiebereiken vlot en kan elke luidspreker in het multi-luidsprekersysteem z'n potentieel waarmaken. Het uitwisselingsnetwerk en de automatische tijdaliniëring stellen elke band exact af, zodat je perfect uitgebalanceerde in-car akoestiek verkrijgt. SOUND MASTER CLOCK CIRCUITRY De meest geavanceerde geïntegreerde schakelingen vereisen hoogwaardige kloksignaal kwaliteit om zo de digitale gegevens accuraat te kunnen verwerken; aan steeds hogere snelheden, zonder enige vorm van ruis. De nieuwe Sound Master Clock Circuitry, gebaseerd op de ODR-technologie van de DEX-P99RS, brengt clock waveforms voort om digitale signalen te kunnen lezen en verwerken. Dit gebeurt met een uitzonderlijke precisie terwijl achtergrondgeruis tijdens de transmissie geëlimineerd wordt. Het resultaat is verbazingwekkend heldere audio van de beste kwaliteit. 32-BIT BINARY FLOATING-POINT DSP The DEX-P99RS heeft een 32-bit Binary Floating-point DSP voor razendsnelle en precieze geluidsverwerking. Door het gebruik van een "Floating-point" DSP bereik je meer precisie, zeker op hoge frequenties en lage signaalniveaus. ipod EN iphone DIRECT CONTROL VIA USB Speel je ipod- of iphone-muziek via de USB-aansluiting van je DEX-P99RS af. Digital Direct Transmission zet het digitaal signaal van je ipod over naar de DSP voor geluid van hoge kwaliteit. Voor meer gebruiksgemak kan je de ipod of iphone ook bedienen vanaf de autoradio. 44 TS-C172PRS NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 50 W MAX. 200 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM TS-C132PRS NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 30 W MAX. 150 W 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM EEN EXCLUSIEVE PRESTATIE Audioliefhebbers zijn weg van het ongelooflijk vloeiende en precieze geluid van onze nieuwe krachtige PRS-luidsprekers. Ze zijn de perfecte combinatie van elegantie en kracht; ze produceren uiterst weids, multidimensionaal geluid, waarbij elke kleine nuance perfect doorklinkt. Hoewel hun kracht verre van gewoon is kunnen ze wel, net als gewone luidsprekers, met het grootste gemak geïnstalleerd worden. Doordat de woofer vanbinnen van een magneet voorzien is, is de mand niet zo groot. Zo kunnen de luidsprekers in verschillende soorten autoportieren geïntegreerd worden. Wedstrijdluidsprekers voor alledaags gebruik. TS-S062PRS 6,6 CM MIDRANGE DRIVER NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 15 W MAX. 60 W PRS-A900 SCHAKELBARE 4-KANAALS VERMOGENSVERSTERKER MAX. 4 x 100 W (4 )/ 2 x 200 W (4 ) 4 x 50 W (4 )/2 x 200 W (4 GESCHAKELD) CONTINU UITGANGSVERMOGEN ONTDEK MEER: WWW.

9 PIONEER.NL OF 45 COMPONENTEN VOOR AUDIOLIEFHEBBERS KWALITATIEF HOOGSTAANDE PIONEER REFERENTIESERIE en elegant ontwerp. Als je op zoek bent naar verfijnder geluid, kan je altijd vertrouwen op de hoogwaardige PRS. De hoogwaardige Pioneer referentieserie doet het goed op de markt voor kwaliteitsgeluid - en met reden. Dit superieure systeem produceert als geen ander puur en natuurlijk geluid en vormt de perfecte combinatie van geavanceerde technologie, kwaliteitsgeluid DEH-P88RSII COMPONENT CD RDS-TUNER Afstandsbediening bijgeleverd (kaarttype). 3-WEG DIGITALE NETWERKMODUS Schakel de DEH-P88RSII naar "netwerkmodus" en creëer je eigen 3-weg digitale netwerk. Sluit je externe versterkers aan en laat de hoge, middenhoge en lage frequenties apart werken zodat je een duidelijker verschil kan horen tussen de drie frequenties. Resultaat: voller, natuurlijker geluid waarmee je het beste uit elke luidspreker haalt. PRS-D420 4-KANAALS FD-KLASSE VERSTERKER MAX. 4 x 150 W (4 )/2 x 600 W (4 ) 4 x 75 W (4 )/4 x 150 W (2 )/2 X 300 W (4 ) CONTINU UITGANGSVERMOGEN PRS-D220 2-KANAALS FD-KLASSE VERSTERKER MAX. 2 x 300 W (4 )/1 x W (4 ) 2 x 150 W (4 )/2 x 300 W (2 )/1 X 600 W (4 ) CONTINU UITGANGSVERMOGEN PRS-D1200M MONOKANAAL D-KLASSE VERSTERKER MAX. 1 x 800 W (4 )/1 x W (1 /2 ) 1 x 400 W (4 )/1 x 600 W (2 )/1 X 600 W (1 ) CONTINU UITGANGSVERMOGEN 46 TS-W252PRS NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 400 W MAX. 800 W 25 CM 4 SUBWOOFER MET ENKELE SPREEKSPOEL DE NIEUWE REFERENTIE VOOR GELUID Bereid je voor op een nieuwe generatie zuiver in-car geluid. Dankzij onze ervaring in wedstrijden voor hoogwaardig geluid konden we een reeks PRS-luidsprekers ontwikkelen die voor de ultieme geluidservaring zorgen. Met zijn componentluidsprekerset, een 6,6 cm middentoon-luidspreker en 25 cm subwoofer biedt het nieuwe PRS-gamma de perfecte mix aan onderdelen voor een fantastisch geluidssysteem. Gebaseerd op onze Open & SmoothTM technologie zorgen de middentoon-luidspreker en componentset in combinatie met de nieuwe PRS-subwoofer voor een superieur 4-weg systeem dat je geluid enorm zuiver en gedetailleerd reproduceert. De nieuwe PRS-subwoofer is een van de snelste en meest nauwkeurige op de markt. Door zijn hoge gevoeligheid en onovertroffen lineariteit zorgt hij voor een indrukwekkende basreproductie. Deze nieuwe PRS-reeks maakt zich klaar om de nieuwe standaard te worden, net zoals de ODR- en RS-serie daarvoor al deden. VERMOGEN IN ACTIE Voor Team Pioneer-lid Pascal Seiler was 2009 een jaar om nooit te vergeten. Met zijn hoogwaardige PRS-autoinstallatie werd hij zowel Duits als Zwitsers kampioen en Europees vicekampioen in de EMMA Multimedia Advanced categorie. 2 grote PRS-subwoofers en 4 superieure digitale PRS-versterkers gaven zijn indrukwekkende systeem een enorm vermogen. ONTDEK MEER: OF 47 COMPONENTEN VOOR AUDIO-FANATEN TS-E LUIDSPREKERS vol geluid in je auto. Echt superieur incar geluid valt moeilijk te beschrijven. Je muziek klinkt beter en je hoort elk detail, elke structuur en elk instrument; alsof je in je auto naar een liveoptreden aan het luisteren bent. De TS-E luidsprekers, gebaseerd op de Open & SmoothTM technologie, zorgen voor deze ervaring. Ze leveren een sterk en precies geluid met een soepele toonbalans over meerdere octaven en een perfecte frequentiereproductie. Geniet vanaf nu van een nauwkeurig en TS-E170CI NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 60 W MAX. 260 W 17 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM TS-E130CI 13 CM GESCHEIDEN 2-WEG LUIDSPREKERSYSTEEM NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 35 W MAX. 180 W 48 TS-E1702IS 17 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 60 W MAX. 280 W HET GEHEIM ACHTER ZUIVER GELUID De Open & Smooth TM technologie is het resultaat van een jarenlange samenwerking tussen het Team Pioneer en onze geluidstechnici. Om een echt nauwkeurig geluid te creëren, zouden luidsprekers de sfeer moeten kunnen weergeven waarin het geluid ontstaat. Denk bijvoorbeeld aan een liveoptreden. De afmeting van het podium, de beweging van de musici, gehoorbeleving: al deze details brengen geluiden tot leven. Luidsprekers die uitgerust zijn met de Open & Smooth TM technologie kunnen deze sfeer opnieuw creëren. Ze brengen een vloeiender, multidimensionaal geluid voort, zodat u uw muziek echt kunt ervaren alsof u een liveoptreden bijwoont. OPEN De muziek komt uit jouw dashboard, maar het is net alsof je voor het podium staat. VLOT Alles klinkt natuurlijk en dynamisch. Geen wonder, de verschillende toonhoogtes vloeien naadloos in elkaar over. 49 COMPONENTEN VOOR AUDIO-FANATEN TS-E2002I 20 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 90 W MAX. 360 W TS-E6902I 6" X 9" COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 80 W MAX. 360 W TS-E1702I 17 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 35 W MAX. 180 W TS-E1302I 13 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 35 W MAX. 180 W TS-E1002I 10 CM COAXIALE 2-WEG LUIDSPREKERS NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 25 W MAX. 110 W DEMPINGS- EN ABSORPTIEMATERIAAL Plaats het materiaal direct achter de luidspreker om staande golven te absorberen. DEMPINGSRING Plaats de ring rond de voorkant van de luidspreker om akoestische lekken te voorkomen. Inclusief bij 17 en 13 cm luidsprekers. UD-K201 DEMPINGSKIT Haal het beste uit je portierluidsprekers. Door het gebruik van bepaalde materialen in de constructie van autodeuren kunnen je luidsprekers enorm aan kwaliteit inboeten. De UD-K201 dempingskit is een eenvoudige oplossing om dat geluid te verbeteren. Installeer dit hoogwaardige dempingsmateriaal snel en eenvoudig in je portier en geniet van het instant resultaat: onmiddellijke verbetering van de geluidskwaliteit. 50 OPLOSSINGEN VOOR PLAATSBESPARING maar half zo groot zijn als de conventionele versterkers. Ervaar superieur geluid in elke auto. Wil je je geluidsprestatie verbeteren zonder dat je daarvoor je hele kofferbak moet opofferen? Onze plaatsbesparende versterkers en subwoofers hebben maar een fractie van de ruimte nodig van de conventionele audiocomponenten. De ondiepe subwoofers zijn klein qua formaat, maar groots qua geluid; de ultieme oplossing voor mensen die houden van een vlotte, diepe bas, maar met beperkte ruimte. Onze krachtige digitale GM-versterkers verbeteren jouw systeem met superieure digitale technologie terwijl ze ONDIEPE SUBWOOFERS Inbouwdiepte: 30 cm subwoofer: 8,1 cm 25 cm subwoofer: 7,5 cm TS- SW3001S4/S2 NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 400 W MAX W 30 CM ONDIEPE SUBWOOFER MET ENKELE SPREEKSPOEL (BESCHIKBAAR IN 2 EN 4 ) TS-SW2501S4/S2 NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 300 W MAX W TS-SW841D NOMINAAL INGANGSVERMOGEN: 120 W MAX. 500 W 25 CM ONDIEPE SUBWOOFER MET ENKELE SPREEKSPOEL (BESCHIKBAAR IN 2 EN 4 ) 20 CM 4 ONDIEPE SUBWOOFER MET ENKELE SPREEKSPOEL OERSTERK Veel van de Pioneer luidsprekerconussen en subwoofers worden versterkt met basaltvezels voor meer kracht en stabiliteit.