TFZ-400 FIGUURZAAGMACHINE

Transcriptie

1 NL F Wijzigingen voorbehouden Sous réserve de modifications GEBRUIKSAANWIJZING TÜV Rheinland Product Safety TFZ-400 FIGUURZAAGMACHINE Art.Nr /2003 Ferm b.v. P.O. Box AC Genemuiden NL /03

2 FIGUURZAAGMACHINE TECHNISCHE SPECIFICATIES Spanning 230 V~ Frequentie 50 Hz Opgenomen vermogen 90 W Toerental onbelast/min 1440 Max. zaagdiepte mm Max. zaagdiepte mm Gewicht 15 kg Lpa (geluidsdruk) belast 66,4 db(a) INHOUD VAN DE VERPAKKING 1 Figuurzaagmachine 1 Veiligheidskap 1 Schroef voor de montage van de veiligheidskap 10 Zaagbladen 2 Adapters voor universele zaagbladen 2 Inbussleutels 1 Stofblaasbuis 3 Rubberpoten 3 Schroeven met moeren en ring voor de montage van de rubberpoten 1 Dwarsgeleiding 1 Gebruiksaanwijzing 1 Veiligheidsinstructies 1 Garantiekaart De machine, losse onderdelen en toebehoren op tijdens het transport ontstane beschadigingen controleren. PODUCT INFORMATIE Fig.A NL In-/uitschakelaar 2. Vergrendelingshefboom 3. Dwarsgeleiding 4. Stofblaasbuis 5. Veiligheidskap 6. Spanknop Nederlands 6 VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN In deze handleiding komen de volgende pictogrammen voor: Wijst op risico's van verwondingen, levensgevaarlijke risico's en eventuele beschadiging van de machine wanneer de aanwijzingen in deze handleiding niet in acht worden genomen. Geeft de aanwezigheid van elektrische spanning aan. Deze handleiding zorgvuldig doorlezen alvorens de machine in bedrijf te nemen. Maak u vertrouwd met de wijze van functioneren en van bediening. Onderhoud de machine conform de aanwijzingen opdat deze steeds onberispelijk werkt. De handleiding en de daarbij behorende documentatie moeten in de buurt van de machine worden opgeborgen. Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd de plaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften in acht in verband met brandgevaar, gevaar voor elektrische schokken en lichamelijk letsel. Lees onderstaande instructies goed door. 1. Houd uw werkomgeving in orde Een wanordelijke werkomgeving kan leiden tot ongevallen. 2. Houd rekening met omgevingsinvloeden Gebruik elektrische gereedschappen niet in een vochtige of natte omgeving. Laat elektrische gereedschappen ook niet in de regen liggen. Zorg voor een goede verlichting. Gebruik elektrische gereedschappen niet in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen. 3. Voorkom een elektrische schok Vermijd lichaamscontact met geaarde voorwerpen zoals buizen, radiatoren, kachels en/of koelkasten. 4. Houd kinderen uit de buurt Laat u niet afleiden door andere personen, houd ze uit de buurt van uw werk zodat ze niet op het snoer kunnen gaan staan. 5. Berg het gereedschap veilig op Bewaar gereedschappen na gebruik in een droge en afgesloten ruimte, buiten het bereik van kinderen. 6. Overbelast het gereedschap niet U werkt beter en veiliger wanneer u binnen het aangegeven vermogensbereik blijft. 7. Gebruik het juiste gereedschap Gebruik voor zware werkzaamheden geen te lichte gereedschappen of voorzetapparatuur. Gebruik gereedschappen niet voor werkzaamheden waarvoor ze niet zijn bedoeld. 8. Draag geschikte werkkleding Draag geen loshangende kleding of sieraden. Ze kunnen door bewegende delen worden gegrepen. Draag tijdens werkzaamheden buitenshuis rubberhandschoenen en schoeisel waarmee u niet uitglijdt. Draag een haarnetje wanneer u lang haar heeft. 9. Draag een veiligheidsbril Draag tijdens werkzaamheden die met veel stof gepaard gaan veiligheidsbril en een stofmasker. ONDERDELENTEKENING 2 Topcraft Topcraft 11

3 ONDERDELENLIJST TFZ-400 REF NR OMSCHRIJVING TOPCRAFT NR DRAADEIND COMPLEET DRUKPLAAT VEER GLIJBUS BOVENARM ZAAGBLAD HOUDER (BOVEN) OVERBRENGING + LAGER ONDERARM ZAAGBLAD HOUDER (ONDER) LUCHTSLANG + PLASTIC PLATE TRANSPARENTE BESCHERMINGSKAP BLAASBALG EXCENTRIEK INLEGPLAAT ELECTROMOTOR TAFELHOUDER VERSTEKZAAGGELEIDER SCHAKELAAR Gebruik het snoer niet verkeerd Draag het gereedschap niet aan het snoer en trek de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Bescherm het snoer tegen hitte, olie en/of scherpe randen. 11.Zet het werkstuk vast Gebruik klemmen of een bankschroef om het werkstuk vast te zetten. Het wordt dan beter vastgehouden dan u met uw hand kunt doen. Bovendien kunt u zo de machine met twee handen bedienen. 12.Zorg dat u stevig staat Vermijd een abnormale lichaamshouding. Zorg er voor dat u stevig staat en steeds in evenwicht bent. Dit is vooral belangrijk wanneer u op een trap of ladder staat. 13.Onderhoud het gereedschap zorgvuldig Houd uw gereedschap in goede conditie zodat u veilig en goed kunt werken. Zorg ervoor dat accessoires scherp zijn. Neem de onderhoudsvoorschriften en de aanwijzingen voor het vervangen van accessoires in acht. Controleer de stekker en het snoer regelmatig, laat ze door een vakman repareren wanneer ze beschadigd zijn. Controleer ook verlengsnoeren regelmatig en vervang deze waneer ze beschadigd zijn. Handgrepen droog en vrij van olie en vet houden. 14.Stekker uit het stopcontact trekken Trek de stekker uit het stopcontact wanneer de machine niet wordt gebruikt, vóór onderhoudswerkzaamheden en vóór het verwisselen van gereedschap, bijv. zaagbladen, boren of ander machinegereedschap. 15.Laat geen gereedschapsleutels op de machine zitten Controleer voor het inschakelen of sleutels en andere hulpgereedschappen zijn verwijderd. 16.Voorkom per ongeluk inschakelen Draag geen aangesloten machines met de vinger aan de schakelaar. Kijkt u eerst of de schakelaar in de uit of 0 stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. 17.Verlengsnoeren voor gebruik buitenshuis Gebruik buitenshuis uitsluitend goedgekeurde en gemarkeerde verlengsnoeren. 18.Wees steeds op uw hoede Let goed op uw werk. Ga met overleg te werk. Gebruik het gereedschap niet wanneer u ongeconcentreerd bent. 19.Controleer de machine op beschadigingen Controleer zorgvuldig of de beveiligingen in orde zijn en of licht beschadigde onderdelen naar behoren werken voor u het gereedschap in gebruik neemt. Controleer of werking van bewegende onderdelen in orde is, of ze niet klemmen, en of er onderdelen beschadigd zijn. Alle onderdelen moeten correct zijn gemonteerd en aan alle voorwaarden voldoen voor een juiste werking van de machine. Beschadigde beveiligingen en onderdelen moeten op deskundige wijze door een servicewerkplaats worden gerepareerd vervangen, tenzij in de gebruiksaanwijzing iets anders is aangegeven. Beschadigde schakelaars moeten door een servicewerkplaats worden vervangen. Gebruik geen gereedschap waarvan de schakelaar niet kan worden in- en uitgeschakeld. 20.Gebruik van accessoires en gereedschappen Gebruik in het belang van uw eigen veiligheid uitsluitend toebehoren en hulpapparaten die in de gebruiksaanwijzing worden aangegeven of welke door de fabrikant van het gereedschap aanbevolen worden. Andere hulpgereedschappen en/of toebehoren kunnen leiden tot verwondingen. 21.Laat reparaties uitsluitend door een erkende reparateur uitvoeren Dit elektrische gereedschap voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Reparaties mogen uitsluitend door een erkende reparateur worden uitgevoerd, anders kunnen ongevallen voor de gebruiker het gevolg zijn. 22.Sluit een stofafzuiginrichting aan Als het gereedschap is voorzien van een aansluiting voor stofafzuiging en er is een stofafzuiginrichting voorhanden, zorg er dan voor dat deze aangesloten en gebruikt wordt. SPECIALE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Bij het gebruik van elektrische machines moet u steeds de plaatselijke veiligheidsvoorschriften in acht nemen met betrekking tot het risico van brand, elektrische schokken en verwondingen. Afgezien van de volgende adviezen, moet u ook de veiligheidsvoorschriften in het desbetreffende speciale gedeelte doorlezen. Een veiligheidsbril en een stofmasker dragen. Deze figuurzaagzaagmachine alleen binnenshuis gebruiken. Controleren of de tanden van de zaag naar beneden toe staan gericht alvorens u de machine inschakelt. Wanneer tanden op het zaagblad ontbreken of beschadigd zijn, moet u het zaagblad onmiddellijk vervangen. De decoupeer- en zaagmachine op een stabiele en vlakke ondergrond gebruiken. Nooit een zijdelingse druk op het zaagblad uitoefenen. Het zou anders kunnen breken. Controleer de houten werkstukken op eventueel naar buiten stekende spijkers, enz. Deze verwijderen. Niet met de handen op de te zagen vlakken komen. De zaagmachine nooit zonder toezicht laten doorwerken. Houtresten enz. die zich in de directe nabijheid van de zaag bevinden, mogen niet handmatig worden verwijderd wanneer de machine in bedrijf is. Eerst de machine uitschakelen alvorens u de houtresten gaat verwijderen. 10 Topcraft Topcraft 3

4 ELEKTRISCHE VEILIGHEID Controleren of de netspanning met de vermelding van de spanning op het kenplaatje overeenkomt. MONTAGE VAN DE TOEBEHOREN Netaansluiting Alleen veiligheidsstopcontacten gebruiken met een volgens de voorschriften aangesloten aardingscontact. Verwisseling van de netaansluitleiding De netaansluitleiding mag alleen door een speciale leiding worden vervangen die door een vakwerkplaats wordt verwisseld. Verwisselen van kabels of stekkers Oude kabels of stekkers naar een opslagterrein voor afvalstoffen brengen, onmiddellijk nadat u deze door nieuwe heeft vervangen. Het aansluiten van een stekker van een losse kabel op een stopcontact is gevaarlijk. Gebruik van verlengkabels Alleen een goedgekeurde verlengkabel gebruiken die met het vermogen van de machine in overeenstemming is. De aders moeten een minimum doorsnede van 1,5 mm2 hebben. Bevindt de kabel zich op een haspel, dan moet deze volledig worden afgerold. Fig.B 5 De machine van het net afsluiten wanneer u onderhoudswerkzaamheden MONTAGE VAN DE VEILIGHEIDSKAP Alvorens de machine in bedrijf te nemen, moet u de veiligheidskap (5) monteren. MONTAGE VAN DE DWARSGELEIDING 3 Fig.C De dwarsgeleiding (3) dient voor het zagen van materiaal met verstek waarbij de dwarsgeleiding (3) tegelijkertijd kan worden gebruikt voor het ondersteunen van het materiaal wanneer u dit door de zaag voert. 4 Topcraft Topcraft 9

5 BEDIENING 45 Het juiste zaagblad kiezen dat met de houtsoort overeenkomt. De spanknop (6) losdraaien. Het zaagblad, met de tanden naar beneden toe gericht, door de sleuf schuiven. Let er op dat de bout van het zaagblad (of van de zaagbladadapter) in de onderste zaagbladhouder glijdt. Het zaagblad naar boven trekken zodat de bovenste bout (of de zaagbladadapter) in de bovenste houder glijdt. De spanknop vastdraaien tot het zaagblad de nodige spanning heeft. Gereedschappen en andere voorwerpen van de zaagtafel verwijderen. De stroom inschakelen en het zaagblad laten lopen alvorens met zagen te beginnen. Controleren of het zaagblad rustig loopt. Fig.D Altijd de veiligheidsadviezen in acht nemen en de desbetreffende voorschriften volgen. KANTELEN VAN DE TAFEL De tafel van deze figuurzaag kan over 45 worden gekanteld. Dit gebeurt als volgt: De vergrendelingshefboom onder de tafel loszetten. De tafel handmatig kantelen tot de gewenste hoek is bereikt. De hoek kan op de schaalverdeling op de machine worden afgelezen. De vergrendelingshefboom weer vastdraaien. INSTALLATIE VAN HET ZAAGBLAD Fig.E + 6 De machine van het net afsluiten wanneer u onderhoudswerkzaamheden De gebruikte zaagbladen zijn als universele zaagbladen in elke betere zaak voor doe-het-zelvers of in de machinehandel verkrijgbaar. Met de beide meegeleverde zaagbladadapters kunnen ook zaagbladen voor figuurzagen worden gebruikt. De zaagbladadapter aan het zaagblad bevestigen (voor figuurzagen). Er voor zorgen dat de bouten van de schroefkopsleutel net zoveel zijn vastgedraaid opdat het zaagblad niet scheef wordt bevestigd en daardoor niet nauwkeurig zaagt. Het geheel in de houder monteren volgens "Installatie van het zaagblad". VERWIJDEREN VAN HET ZAAGBLAD De machine van net afsluiten wanneer u onderhoudswerkzaamheden De spanknop losdraaien tot de veer geen spanning meer heeft. De bovenste zaagbladhouder voorzichtig naar beneden drukken en het blad enigszins optillen om het verwijderen te vergemakkelijken. Het blad enigszins naar beneden toe laten vallen en het naar voren schuiven om het uit de onderste houder te kunnen verwijderen. GEBRUIK Het zaagblad zaagt alleen bij de afwaartse (dalende) beweging. Het werkstuk langzaam en met een minimale druk naar het zaagblad toe schuiven. Het werkstuk met beide handen stevig op de tafel vasthouden en het langzaam naar het zaagblad toe schuiven om te vermijden dat het blad breekt of draait. Om een optimaal resultaat te bereiken, moet het zaagblad scherp zijn. Het juiste zaagblad gebruiken. De keus van het zaagblad is afhankelijk van de dikte van het hout en van de gewenste manier van zagen. In het algemeen geldt: hoe dunner en hoe harder het hout is, des te fijner moeten de tanden van het zaagblad zijn. Een smal blad gebruiken om scherpe rondingen te zagen. 8 Topcraft Topcraft 5

6 ONDERHOUD De machine van het net afsluiten wanneer u onderhoudswerkzaamheden De machine is ontworpen om lange tijd zonder problemen en met een minimaal onderhoud te functioneren. U verlengt de levensduur wanneer u de machine regelmatig reinigt en deskundig behandelt. Reinigen Het huis van de machine regelmatig met een zachte doek reinigen, bij voorkeur na elk gebruik. De ventilatiesleuven vrij van stof en vuil houden. Hardnekkig vuil met een zachte doek, vochtig gemaakt met zeepsop, verwijderen. Geen oplosmiddelen gebruiken zoals benzine, alcohol, ammoniak, enz. Dergelijke producten beschadigen de delen van plastic. Smeren De machine hoeft niet extra te worden gesmeerd. CEı CONFORMITEITSVERKLARING (NL) Wij verklaren dat dit product met de volgende normen of normatieve documenten overeenstemt: EN , EN , EN , EN , EN conform de bepalingen van de richtlijnen: vanaf GENEMUIDEN NL W. Kamphof Kwaliteitsafdeling 98/37/EEG 73/23/EEG 89/336/EEG Storingen Wanneer storing optreedt door de slijtage van een element, moet u contact opnemen met het service adres dat op de garantiekaart staat vermeld. MILIEU Om beschadigingen tijdens het vervoer te voorkomen, wordt de machine in een stevige verpakking geleverd. De verpakking bestaat voor het grootste deel uit bruikbaar materiaal. Gebruik dus de mogelijkheid de verpakking te recycleren. GARANTIE Lees de garantievoorwaarden op de apart bijgeleverde garantiekaart. 6 Topcraft Topcraft 7