BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge. BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt

Transcriptie

1 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 88e JAARGANG N e ANNEE MAANDAG 22 NOVEMBER 2010 LUNDI 22 NOVEMBRE 2010 BERICHT Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari Kostprijs van de publicatie Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden. Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen. Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd. De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als - Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via aanbestedingen@just.fgov.be. Publicatiefrequentie Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd. AVIS Au 1 er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l entrée en vigueur de l AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier Coût de publication L AR stipule qu à partir du 1 er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions. Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d une manière groupée a livrer au BDA. Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière. La publication de votre texte n est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si - Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par , même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l adresse suivante adjudications@just.fgov.be. Fréquence de publication Depuis le 1 er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.

2 35066 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Nieuwe modellen Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari Nouveaux modèles Depuis le 1 er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l AR du 12 janvier Nog vragen Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen. Des questions supplémentaires Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.

3 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75058 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS301 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Plateau 1 Brugge Base Marine à ZEEBRUGGE, Qu KNAPEN à ZEEBRUGGE, Qu LTV Victor BILLET à BRUGGE (SINT-KRUIS), DCC SCHOOL RIJCKEVELDE à OEDELEM (BEERNEM), Caserne BOATSMAN JONSEN à OOSTENDE, RCS (RMD) OUDENBURG à OUDEN- BURG, Qu LEOPOLD à GENT/GAND, Qu CAPT VL DE HEMP- TINNE à GAVERE, ATCC à GAVERE (SEMMERZAKE), EM Province à BRUGGE, RCS (RMD) WINGENE à WINGENE, Qu RADSTABE à DE HAAN (VLISSEGEM), Qu BEERVELDE à DESTELBERGEN, Qu SGT BARON A. G. DE PELICHY à SIJSELE (DAMME) II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75058 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS301 - Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS301 - Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 1 Brugge Base Marine à ZEEBRUGGE, Qu KNAPEN à ZEEBRUGGE, Qu LTV Victor BILLET à BRUGGE (SINT-KRUIS), DCC SCHOOL RIJCKEVELDE à OEDELEM (BEERNEM), Caserne BOATSMAN JONSEN à OOSTENDE, RCS (RMD) OUDENBURG à OUDEN- BURG, Qu LEOPOLD à GENT/GAND, Qu CAPT VL DE HEMP- TINNE à GAVERE, ATCC à GAVERE (SEMMERZAKE), EM Province à BRUGGE, RCS (RMD) WINGENE à WINGENE, Qu RADSTABE à DE HAAN (VLISSEGEM), Qu BEERVELDE à DESTELBERGEN, Qu SGT BARON A. G. DE PELICHY à SIJSELE (DAMME) II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte.

4 35068 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS301-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 14/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS301-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 14/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir Rapport de réunion d information VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Zie rapport informatievergadeering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75058 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75058 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).

5 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS301 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Plateau 1 Brugge Base Marine à ZEEBRUGGE, Qu KNAPEN à ZEEBRUGGE, Qu LTV Victor BILLET à BRUGGE (SINT-KRUIS), DCC SCHOOL RIJCKEVELDE à OEDELEM (BEERNEM), Caserne BOATSMAN JONSEN à OOSTENDE, RCS (RMD) OUDENBURG à OUDEN- BURG, Qu LEOPOLD à GENT/GAND, Qu CAPT VL DE HEMP- TINNE à GAVERE, ATCC à GAVERE (SEMMERZAKE), EM Province à BRUGGE, RCS (RMD) WINGENE à WINGENE, Qu RADSTABE à DE HAAN (VLISSEGEM), Qu BEERVELDE à DESTELBERGEN, Qu SGT BARON A. G. DE PELICHY à SIJSELE (DAMME) II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS301-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 14/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS301 - Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS301 - Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 1 Brugge Base Marine à ZEEBRUGGE, Qu KNAPEN à ZEEBRUGGE, Qu LTV Victor BILLET à BRUGGE (SINT-KRUIS), DCC SCHOOL RIJCKEVELDE à OEDELEM (BEERNEM), Caserne BOATSMAN JONSEN à OOSTENDE, RCS (RMD) OUDENBURG à OUDEN- BURG, Qu LEOPOLD à GENT/GAND, Qu CAPT VL DE HEMP- TINNE à GAVERE, ATCC à GAVERE (SEMMERZAKE), EM Province à BRUGGE, RCS (RMD) WINGENE à WINGENE, Qu RADSTABE à DE HAAN (VLISSEGEM), Qu BEERVELDE à DESTELBERGEN, Qu SGT BARON A. G. DE PELICHY à SIJSELE (DAMME) II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS301-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 14/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)

6 35070 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Belgian Pipeline Organisation, Parkstraat, 36, 3000 Leuven, België Contactpunt(en) Schuermans Eric Tel , fax eric.schuermans@bpo-nato.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=74300 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Meerjarige overeenkomst ( ) tegen prijslijst van diensten betreffende het afvalbeheer in de installaties van BPO II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Meerjarige overeenkomst ( ) tegen prijslijst van diensten betreffende het afvalbeheer in de installaties van BPO II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Diensten voor ophalen van vuilnis Bijkomende opdracht Diensten op het gebied van vuilnis en afval Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst BPO-1BJ191-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 25/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 25/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Belgian Pipeline Organisation, Rue du Parc 36, 3000 Louvain, Belgique Point(s) de contact Schuermans Eric Tél , fax eric.schuermans@bpo-nato.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=74300 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice Marché pluriannuel ( ) à bordereau de prix de services relatif à la gestion des déchets dans les installations de la BPO. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions marché pluriannuel ( ) à bordereau de prix de services relatif à la gestion des déchets dans les installations de la BPO. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Services de collecte des ordures Objet supplémentaire Services liés aux déchets et aux ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice BPO-1BJ191-F02_1 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 25/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 25/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant.

7 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.4) Overige nadere inlichtingen zie document Questions réponses CsCh VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) VI.4) Autres informations complementaires Voir document Questions réponses CsCh / zie document Questions réponses CsCh VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75062 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS302 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) 1IS302 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. Plateau 2 Ieper Qu 1ste WACHTMEESTER LEMAHIEU à IEPER (YPRES), Base ADJT Vl F. ALLAEYS à KOKSIJDE (COXYDE), Camp de LOMBARDSIJDE à NIEUWPOORT, Qu St-Jean à DOORNIK (TOURNAI), Qu Ruquoy à DOORNIK (TOURNAI), Stand de tir à DOORNIK (TOURNAI), Qu STEENSTRAAT à LANGEMARK- POELKAPELLE, Qu BOS VAN HOUTHULST à HOUTHULST II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS302-F02_0 N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75062 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS302 - Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS302 - Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 2 Ieper Qu 1ste WACHTMEESTER LEMAHIEU à IEPER (YPRES), Base ADJT Vl F. ALLAEYS à KOKSIJDE (COXYDE), Camp de LOMBARDSIJDE à NIEUWPOORT, Qu St-Jean à DOORNIK (TOURNAI), Qu Ruquoy à DOORNIK (TOURNAI), Stand de tir à DOORNIK (TOURNAI), Qu STEENSTRAAT à LANGEMARK- POELKAPELLE, Qu BOS VAN HOUTHULST à HOUTHULST II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS302-F02_0

8 35072 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 14/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 14/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75065 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS303 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) 1IS303 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75065 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS303 - Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS303 - Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 3 Berlaar

9 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Qu SLT BARON ZUYLEN VAN NIEVELT à BERLAAR, Qu DEN TROON à GROBBENDONK, Qu CAPT PIERRE GAILLY à TIELEN, Qu BRASSCHAAT WEST à BRASSCHAAT, Qu BRASSCHAAT NOORDà BRASSCHAAT, FORT KAPELLEN (MRA) à KAPELLEN, Qu THOUMSIN à ZWIJNDRECHT (BURCHT), FORT COL IFM BROSIUS à ZWIJNDRECHT, MAW BRABO à WUSTWEZEL, EM Province à ANTWERPEN, Aérodrome à OOSTMALLE, Aérodrome à WEELDE, Qu WESTAKKERS à HAASDONK (SINT-NIKLAAS) II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS303-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 14/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Qu SLT BARON ZUYLEN VAN NIEVELT à BERLAAR, Qu DEN TROON à GROBBENDONK, Qu CAPT PIERRE GAILLY à TIELEN, Qu BRASSCHAAT WEST à BRASSCHAAT, Qu BRASSCHAAT NOORDà BRASSCHAAT, FORT KAPELLEN (MRA) à KAPELLEN, Qu THOUMSIN à ZWIJNDRECHT (BURCHT), FORT COL IFM BROSIUS à ZWIJNDRECHT, MAW BRABO à WUSTWEZEL, EM Province à ANTWERPEN, Aérodrome à OOSTMALLE, Aérodrome à WEELDE, Qu WESTAKKERS à HAASDONK (SINT-NIKLAAS) II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS303-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 14/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be

10 35074 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75068 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS304 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) 1IS304 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. Plateau 4 Peutie Qu Maj HOUSIAU à PEUTIE (VILVOORDE), Qu REINE ASTRID à NEDER-OVER-HEEMBEEK (BRUSSEL/BRUXELLES), Qu VLIEGVELD à MELSBROEK (STEENOKKERZEEL), Qu GROEN- VELD à MELSBROEK (STEENOKKERZEEL) II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS304-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 14/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75068 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS304 - Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS304 - Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 4 Peutie Qu Maj HOUSIAU à PEUTIE (VILVOORDE), Qu REINE ASTRID à NEDER-OVER-HEEMBEEK (BRUSSEL/BRUXELLES), Qu VLIEGVELD à MELSBROEK (STEENOKKERZEEL), Qu GROEN- VELD à MELSBROEK (STEENOKKERZEEL) II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS304-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 14/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)

11 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75134 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS305- Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) 1IS305- Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. Plateau 5 Evere Qu Reine Elisabeth à EVERE, Club Prince Albert à BRUSSEL / BRUXELLES, Résidence Avenue Louise à BRUSSEL / BRUXELLES, Musée Royale de l Armée à BRUSSEL / BRUXELLES, Cabinet MOD Lambermont à BRUSSEL / BRUXELLES, Ecole Royale Militaire à BRUSSEL / BRUXELLES II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS305-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 15/10/2010 N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=75134 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS305- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS305- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 5 Evere Qu Reine Elisabeth à EVERE, Club Prince Albert à BRUSSEL / BRUXELLES, Résidence Avenue Louise à BRUSSEL / BRUXELLES, Musée Royale de l Armée à BRUSSEL / BRUXELLES, Cabinet MOD Lambermont à BRUSSEL / BRUXELLES, Ecole Royale Militaire à BRUSSEL / BRUXELLES II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS305-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 15/10/2010

12 35076 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75135 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS306 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) 1IS306 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. Plateau 6 Beauvechain Base LtCol Roman à BEAUVECHAIN / BEVEKOM, Qu CDT AVI DONY à NIVELLES / NIJVEL, Qu CDT DE HEMPTINNE à HEVERLEE, Qu BOIS DE MEERDAAL à HAASRODE (OUD- HEVERLEE), Qu PANQUIN à TERVUEREN, Centre sportif à DUIS- BURG (TERVUEREN), Qu COL VL RENSON à SAFFRAANBERG, Qu MOLENBEEK-WERSBEEK à MOLENBEEK-WERSBEEK, AERODROME 1LT DE BERSACQUES à GOETSENHOVEN (TIENEN), Qu LANDEN HANNUIT à LANDEN, Qu RAATSHOVE à LANDEN, Qu VISSENAKEN à KUMTICH (TIENEN) N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75135 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS306- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS306- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 6 Beauvechain Base LtCol Roman à BEAUVECHAIN / BEVEKOM, Qu CDT AVI DONY à NIVELLES / NIJVEL, Qu CDT DE HEMPTINNE à HEVERLEE, Qu BOIS DE MEERDAAL à HAASRODE (OUD- HEVERLEE), Qu PANQUIN à TERVUEREN, Centre sportif à DUIS- BURG (TERVUEREN), Qu COL VL RENSON à SAFFRAANBERG, Qu MOLENBEEK-WERSBEEK à MOLENBEEK-WERSBEEK, AERODROME 1LT DE BERSACQUES à GOETSENHOVEN (TIENEN), Qu LANDEN HANNUIT à LANDEN, Qu RAATSHOVE à LANDEN, Qu VISSENAKEN à KUMTICH (TIENEN)

13 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS306-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 15/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS306-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 15/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75136 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75136 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).

14 35078 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS307 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) 1IS307 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. Plateau 7 Florennes Base J. Offenberg à FLORENNES, Qu SLT THIBAUT à FLAWINNE, Qu LtGen ROMAN et stand de tir RONET à MARCHE-LES-DAMES, Camp Wartet à MARCHE-LES-DAMES, Qu Léopold à MONS, Qu Slt Vilain à CASTEAU (MONS), KDRS à MAISIERES (MONS), Qu De Wispelaere/Sart-Hulet à JAMBES, Qu de Belgrade à BELGRADE, Qu F. Cabuy à GHLIN II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS307-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 15/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS307- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS307- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 7 Florennes Base J. Offenberg à FLORENNES, Qu SLT THIBAUT à FLAWINNE, Qu LtGen ROMAN et stand de tir RONET à MARCHE-LES-DAMES, Camp Wartet à MARCHE-LES-DAMES, Qu Léopold à MONS, Qu Slt Vilain à CASTEAU (MONS), KDRS à MAISIERES (MONS), Qu De Wispelaere/Sart-Hulet à JAMBES, Qu de Belgrade à BELGRADE, Qu F. Cabuy à GHLIN II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS307-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 15/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België MINISTERE DE LA DEFENSE N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique

15 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75137 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS308 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) 1IS308 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. Plateau 8 Leopoldsburg Divers quartiers à BOURG-LEOPOLD, Base aérienne à KLEINE BROGEL (PEER), Qu SLt DEVIGNEZ à SCHAFFEN, EM Province Limbourg à HASSELT, Qu WEVELSMOER à ZUTENDAAL, Qu Lt LIMBOSCH (Citadelle) à DIEST II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS308-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 15/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75137 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS308- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS308- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 8 Leopoldsburg Divers quartiers à BOURG-LEOPOLD, Base aérienne à KLEINE BROGEL (PEER), Qu SLt DEVIGNEZ à SCHAFFEN, EM Province Limbourg à HASSELT, Qu WEVELSMOER à ZUTENDAAL, Qu Lt LIMBOSCH (Citadelle) à DIEST II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS308-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 15/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)

16 35080 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75138 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS309 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) 1IS309 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. Plateau 10 Liege CCR&A à ROCOURT, Camp à ELSENBORN, Qu Med SLT JONCKER à LIEGE, Caserne SLT ANTOINE à EUPEN, Caserne Baron J. de DIXMUDE à SPA, Camp Adjudant BRASSEUR à AMAY, CRC à GLONS, Fort à EBEN-EMAEL, Base de BIERSET à BIERSET, Caserne DE CUYPER BENIEST à SAIVE, Qu Général LEMAN à ANS II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS309-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 15/10/2010 N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75138 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS309- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS309- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 10 Liege CCR&A à ROCOURT, Camp à ELSENBORN, Qu Med SLT JONCKER à LIEGE, Caserne SLT ANTOINE à EUPEN, Caserne Baron J. de DIXMUDE à SPA, Camp Adjudant BRASSEUR à AMAY, CRC à GLONS, Fort à EBEN-EMAEL, Base de BIERSET à BIERSET, Caserne DE CUYPER BENIEST à SAIVE, Qu Général LEMAN à ANS II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS309-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 15/10/2010

17 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Juvené Jean-Marc Tel , fax jean-marc.juvene@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75139 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 1IS310 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) 1IS310 - Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst van diensten betreffende de ophaling, vervoer en verwerking van vast afval komende uit diverse installaties van Defensie. Plateau 11 Marche-en-Famenne Camp Roi Albert à MARCHE-EN-FAMENNE, Camp BASTIN et LAGLAND à STOCKEM (ARLON), Aérodrome et Dep Mun à BERTRIX, Aérodrome à SAINT-HUBERT, Qu SLt HEINTZ à BASTOGNE, Qu LT LOUIS THOLOME à BARONVILLE (BEAU- RAING) N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Juvené Jean-Marc Tél , fax jean-marc.juvene@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75139 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 1IS310- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions 1IS310- Marché pluriannuel de services, à bordereau de prix, relatif à la collecte, le transport et le traitement des déchets solides provenant de diverses installations de la Défense. Plateau 11 Marche-en-Famenne Camp Roi Albert à MARCHE-EN-FAMENNE, Camp BASTIN et LAGLAND à STOCKEM (ARLON), Aérodrome et Dep Mun à BERTRIX, Aérodrome à SAINT-HUBERT, Qu SLt HEINTZ à BASTOGNE, Qu LT LOUIS THOLOME à BARONVILLE (BEAU- RAING)

18 35082 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Afvalverzameling en verwerking Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS310-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 15/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Élimination et traitement des ordures Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS310-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 15/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Voir rapport de la réunion d information Zie rapport van de informatievergadering VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-C/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie CIS - Ondersectie Verwerving, Eversestraat 1, 1140 Brussel, België Contactpunt(en) Dewaele Rick Albert Kamiel Tel , fax rick.dewaele@mil.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst https//enot. publicprocurement.be Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-C/A - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section CIS - Sous-section Acquisition, Rue d Evere 1, 1140 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Dewaele Rick Albert Kamiel Tél , fax rick.dewaele@mil.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur https//enot.publicprocurement.be Adresse du profil d acheteur https//enot. publicprocurement.be I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).

19 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aankoop en onderhoud van CAD systemen II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Overeenkomst met vaste schijf en voorwaardelijke schijf betreffende de aankoop en het onderhoud van CAD systemen. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht CAD-systeem Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-C/A-0CA510-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 09/06/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 08/06/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Onvolledige procedure. VI.2) Informatie over onvolledige gunningsprocedure De opdracht is niet gegund. VI.4) Overige nadere inlichtingen Geen offertes VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 17/11/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice Achat et entretien des systèmes CAD. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions Marché avec tranche ferme et tranche conditionnelle, respectivement ralative à l achat et l entretien de systèmes CAD. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Système de CAO Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-C/A-0CA510-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 09/06/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 08/06/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Procédure incomplète. VI.2) Informations sur les procedures de passation incompletes Le marché n a pas été attribué. VI.4) Autres informations complementaires Pas d offres VI.5) Date d envoi du présent avis 17/11/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Nationale Loterij naamloze vennootschap van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) Dienst Aankoop en Contractmanagement, t.a.v. Catherine Abanto Tel , fax catherine.abanto@loterie-nationale.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst N Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Loterie Nationale société anonyme de droit public, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Service Achat et Gestions des Contrats, à l attention de Catherine Abanto Tél , fax catherine.abanto@loterie-nationale.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur

20 35084 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=74648 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aanmaak van instant loterijbiljetten II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Aanmaak van instant loterijbiljetten. Tot de opdracht behoren onder meer de volgende diensten drukken van onver-valsbaar drukwerk, genereren van variabele spelgegevens, controlegegevens en barcodes, drukken, verpakken, tijdelijk opslaan en leveren van de afgewerkte krasbiljetten, vernietigen van de drukfoutieve biljetten, marketingsupport. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Onvervalsbaar drukwerk Bijkomende opdracht Drukkerij- en aanverwante diensten Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst LN-OPERATIONS, PROCUREMENT & ICT/RM/KH/CA/ 2010/35-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S van 07/10/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 04/10/2010 VI.1) Deze aankondiging betreft Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document In plaats van datum 26/11/2010; tijdstip 1100 Te lezen datum 10/12/2010; tijdstip 1100 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen In plaats van datum 26/11/2010; tijdstip 1100 Te lezen datum 10/12/2010; tijdstip 1100 Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=74648 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice Fabrication de billets de loterie instantanée II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions Fabrication de billets de loterie instantanée. Le marché comprend entre autres les services suivants impression de billets infalsifiables, génération de données de jeu variables, données de contrôle et codes à barres, impression, conditionnement, entreposage temporaire et livraison des billets à gratter finis, destruction des billets comportant des erreurs d impression, le support marketing. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Imprimés infalsifiables Objet supplémentaire Services d impression et services connexes Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice LN-OPERATIONS, PROCURE- MENT & ICT/RM/KH/CA/2010/35-F02_1 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2010/S du 07/10/2010 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 04/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Rectification. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans l avis original. Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve les dates à rectifier IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf pour un SAD) ou du document descriptif Au lieu de date 26/11/2010; heure 1100 Lire date 10/12/2010; heure 1100 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve les dates à rectifier IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Au lieu de date 26/11/2010; heure 1100 Lire date 10/12/2010; heure 1100