Chroma Beige Mocca Brown Diamond Black

Transcriptie

1 Productoverzicht KLEUREN White Silver Chroma Beige Mocca Brown Diamond Black AANVULLENDE FUNCTIES VOOR DE PONTO PLUS SOUND PROCESSORS Automatische multiband adaptieve richtingsgevoeligheid Het systeem analyseert informatie van verschillende omgevingsdetectoren en kiest automatisch één van de drie combinaties. Het doel is om voortdurend de beste spraak-lawaaiverhouding te bereiken in elke luistersituatie. De richtinggevoeligheidstanden zijn Omni, Split-focus richtinggevoeligheid en Full focus richtinggevoeligheid. Tri-state Noise Reduction Het systeem analyseert de omgeving voortdurend om spraak, omgevingslawaai en windruis te detecteren. Het systeem schakelt naadloos over tussen de verschillende standen. Het doel van dit systeem is om een bepaalde mate van comfort te bieden in lawaaierige omgevingen terwijl de informatie, die het meest belangrijk voor het spraakverstaan is, behouden blijft. Windruisonderdrukking Afhankelijk van de windruis worden geluiden gedempt. Hoe meer wind, hoe meer demping. Zet de sound processor automatisch in de Omni-richtinggevoeligheidstand wanneer er wind wordt gedetecteerd. Speech Guard Speech Guard is een nieuwe signaalbewerking die geluid zoveel mogelijk lineair houdt en toch in staat is om op snel optredende veranderingen adequaat en zonder vervorming te reageren. Dit in tegenstelling tot de tot nog toe bekende systemen. AANPASSOFTWARE Ponto Plus sound processors worden geprogrammeerd met Genie Medical , of nieuwere versie aanpassoftware. De software kan stand-alone of met NOAH worden gebruikt. Ze kunnen geprogrammeerd worden met gebruik van Oticon programmeerkabel nr. 3 of met NOAHlink nr. 2. AANPAS FUNCTIES BC In-situ Audiometrie Een instrument in Genie Medical dat wordt gebruik voor het rechtstreeks via de sound processor meten van de beengeleidingsdrempels van de patiënt. Feedback Manager De Feedback Manager in Genie Medical meet en past individuele feedbacklimieten toe op de sound processor om statische feedback te voorkomen en om het volledig gebruik van het complete bereik van de volumeregelaar zonder feedback mogelijk te maken. Geheugen Via het geheugen kan de sound processor luisterniveaus, gebruikstijd, gebruikersinstellingen en systeemstanden onthouden. De gegevens kunnen extern worden geanalyseerd wat waardevolle informatie geeft. De informatie kan worden gebruikt voor het aanpassen van de systeeminstellingen om het comfort bij de cliënt en de verstaanbaarheid van spraak te optimaliseren in alle complexe luistersituaties. Lerende volumeregeling De sound processor kan zich in de loop van de tijd automatisch aanpassen aan de voorkeuren van de patiënt. Verschillende luistersituaties en voorkeursvolume-instellingen worden in het geheugen opgeslagen. Het systeem analyseert voortdurend luistersituaties en past het volume automatisch aan de voorkeursinstelling in het geheugen aan. Op deze manier ondersteunt het systeem de patiënt bij het verkrijgen van het gewenste volume zonder dat deze de volumeregelaar handmatig moet aanpassen.

2 Ponto Plus & Ponto Plus Power Productinformatie Ponto Plus en Ponto Plus Power zijn gebouwd op het nieuwe Inium Platform en voegen nieuwe eigenschappen zoals feedback shield, een krachtigere transducer en draadloze connectiviteit toe aan de reeds bekende eigenschappen van de Ponto. Gebruikers worden voorzien van premium geluidskwaliteit in vele situaties. Individuele aanpassingen voor de Ponto Plus sound processors kunnen via Genie Medical of nieuwer aanpassoftware, worden gemaakt. Inium Feedback Shield Het feedback-beheer in de Ponto Plus familie is een verbetering op het feedbacksysteem in twee fasen van de vorige Ponto sound processors. Zoals voorheen wordt de individuele feedbacklimiet tijdens het aanpassen gemeten en toegepast. Het nieuwe feedback shield beperkt feedback in het dagelijks leven door middel van een aantal geavanceerde signaalverwerkingen, inclusief nieuwe frequentieverschuiving. In situaties met een risico op feedback, past feedback shield verschillende verwerking toe om feedback te belemmeren, terwijl artefacts die samenhangen met conventionele feedbacksystemen worden beperkt. Nieuwe transducer hogere output Het ontwerp van de transducer is geoptimaliseerd, waardoor de Ponto Plus familie onze sterkste transducer ooit heeft. De focus is gericht op het verhogen van de AANPASBEREIK db HL BC AC Conductief / gemengd gehoorverlies Ponto Plus k 2k 4k 8kHz Beengeleiding gehoorverlies tot en inclusief gemiddeld 45 db HL* db HL *Gemiddelde van 0,5, 1, 2 en 3 khz Ponto Plus Power BC AC k 2k 4k 8kHz Beengeleiding gehoorverlies tot en inclusief gemiddeld 55 db HL* maximale output in het midden tot hoge frequentiebereik. Het resultaat voor de gebruiker is een geluid waarbij meer van de natuurlijke variaties van alledaagse geluidsniveaus worden behouden. Draadloze mogelijkheden De Ponto Streamer laat de Ponto Plus sound processor functioneren als een draadloze headset die toegang biedt tot geluid van de mobiele telefoon, tv, telefoon, microfoon en meer. Het kan met een brede reeks oplossingen worden gecombineerd. Alle scenario's voor geluidsverzending worden rechtstreeks vanuit de Ponto Streamer bestuurd. De Ponto Streamer is voorzien van een ingebouwde luisterspoel en een Euro-pin fitting voor FM. Het werkt ook als een afstandsbediening voor de sound processor zodat er gemakkelijk tussen programma's kan worden gewisseld of het volume kan worden geregeld. Eenzijdige doofheid Ponto Plus & Ponto Plus Power db HL AC k 2k 4k 8kHz Luchtgeleidingsdrempels tot en inclusief gemiddeld 20 db HL* Geluidsbewerking 15 geluidsverwerkende kanalen Automatische multiband adaptieve richtingsgevoeligheid Windruisonderdrukking Inium Feedback Shield Speech Guard Tri-state Noise Reduction Batterijbeheersysteem Aanpas functies 10-aanpasbanden BC In-situ Audiometrie Feedback Manager Geheugen Aanpassen bij eenzijdige doofheid Fitting voor aanpassing op een Softband Technisch meetinstrument Verificatie instrument Ponto Streamer instellingen Het fysieke product en operationele aspecten Maximaal 4 programma's Volumeregelaar Draadloze mogelijkheden Opstartvertraging Dempen/stand-by functie Waarschuwing lage batterijspanning Kindveilige batterijlade Nano coating

3 Distributeur Fabrikant AB Ekonomivägen 2 SE Askim Zweden Telefoon: info@oticonmedical.com Oticon A/S Kongebakken 9 DK-2765 Smørum Denemarken Telefoon: Amerika USA LLC Somerset, NJ Telefoon: info@oticonmedicalusa.com Canada /Oticon Canada Ltd. Mississauga, Ontario, L5N 0A6 Telefoon: info@oticonmedical.ca Argentinië Audisonic S.A Buenos Aires Telefoon: info@oticonmedical.com.ar Brazilië Ltda. Saúde, Rio de Janeiro Telefoon: info@oticonmedical.com.br Colombia CEAN Ltda. A.A Bogotá D.C Telefoon: info@oticonmedical.co Europa België NL-11 AP Amstelveen Telefoon: info@oticonmedical.nl Denemarken DK-2765 Smørum Telefoon: info@oticonmedical.dk Finland SF-008 Helsinki Telefoon: info@oticonmedical.fi Frankrijk F Gennevilliers Cedex Telefoon: info@oticonmedical.fr Duitsland /Oticon GmbH D Hamburg Telefoon: info@oticonmedical.de Italië /Oticon Italia Srl IT Firenze Telefoon: info@oticonmedical.it Nederland NL-11 AP Amstelveen Telefoon: info@oticonmedical.nl Noorwegen N-0103 Oslo Telefoon: info@oticonmedical.no Polen Oticon Polska Sp. z o.o. PL Warszawa Telefoon: info@oticonmedical.pl Spanje GAES E-005 Barcelona Telefoon: Website: Zweden S Stockholm Telefoon: info@oticonmedical.se Zwitserland /Oticon S.A CH-3018 Bern Telefoon info@oticonmedical.ch Rusland Representation office of Oticon A/S RF-1192 Moscow Telefoon: info@oticonmedical.ru Turkije Ses İşitme Cihazları sanayi ve Ticaret A.Ş İstanbul Telefoon: info@oticonmedical.com.tr Verenigd Koninkrijk Hamilton, ML3 7QE Telefoon: info@oticonmedical.co.uk Afrika Zuid-Afrika Constantia Kloof 19, Gauteng Telefoon: info@oticonmedical.co.za Aziatisch-Pacifisch gebied Australië /Oticon Australia Pty Ltd. North Ryde NSW 2113 Telefoon: info@oticonmedical.com.au Midden-Oosten Israël Medton Ltd. Tel-Aviv Telefoon: info@oticonmedical.co.il Nieuw zeeland /Oticon New Zealand Ltd. Wellington 21 Telefoon: info@oticonmedical.co.nz M518_NL /

4 Productoverzicht & Accessoires 1. Drukknop voor programma en stand-by/ geluiddemping 2. Volumeregeling 3. Microfooningangen 4. Programmeer-aansluiting 5. Batterijlade (aan/uit, kindveilig) 6. Koppeling 7. Bevestigingsoogje voor veiligheidskoordje 8. Label Afbeelding van Ponto Plus Instrumentatie is identiek aan de Ponto Plus Power. OPTIES EN ACCESSOIRES Ponto Streamer De Ponto Streamer kan de Ponto Plus sound processor draadloos verbinden met verschillende audiobronnen, zoals computer, mobiele telefoon of mp3- speler en het geluid van de bron via de Ponto Streamer naar de sound processor sturen. De Ponto Streamer heeft een ingebouwde luisterspoel om de geluidskwaliteit en verstaanbaarheid van spraak in ruimten met een ringleiding te verbeteren. De Ponto Streamer kan worden gecombineerd met verschillende ConnectLine producten van Oticon: ConnectLine TV gebruikers kunnen op hun gewenste volumeniveau luisteren zonder dat dit vrienden en familie beïnvloed. ConnectLine Phone gebruikers kunnen geluid van de vaste telefoonlijn rechtstreeks via de Ponto Streamer in de sound processor ontvangen. Overige accessoires Beschermhoezen De sound processor kan worden gepersonaliseerd met kleurrijke beschermhoezen. De beschermhoezen kunnen samen met de stickers die met de sound processor worden meegeleverd worden gebruikt om de Ponto een individuele look te geven. ConnectLine Microfoon gebruikers kunnen spraak rechtstreeks via de Ponto Streamer in de sound processor horen in situaties waar de aandacht op de spreker is gericht. De Ponto Streamer kan ook worden gecombineerd met oplossingen voor FM: FM gebruikers kunnen bij lezingen en in school horen zonder dat er een extra apparaat op de sound processor FM aangesloten hoeft te worden.

5 Technische informatie PONTO PLUS HOOFD SCHEDELSIMULATOR 200 Hz Hz OFL (Output Force Level) bij db SPL input NimbusSmallA0HeadSimOFLOmni str_lo 10:47: Hz Hz OFL (Output Force Level) bij db SPL input mbussmalla0skullsimoflomni str_lo 10:47:57 Schaal 1:1 200 Hz Hz mbussmalla0headsimofl50omni str_lo 10:53: Hz Hz NimbusSmallA0SkullSimOFL50Omni str_lo 10:53:55 *Curvecompensatie uitgevoerd voor resonantie op het hoofd 200 Hz Hz OFL bij input van db SPL mbussmalla0headsimoflomni str_lo 10:51: Hz Hz OFL bij input van db SPL mbussmalla0skullsimoflomni str_lo 10:52:23 Technische informatie Ponto Plus Batterijspanning 1,1-1,5 V Totale harmonische vervorming (THD) <3% boven 0 Hz Stroomverbruik, bij stilte 1,20 ma Equivalente ruisniveau 26 db SPL Stroomverbruik, gemiddeld 1,45 ma Elektrische input-equivalent met een akoestische input van db SPL Gemiddelde levensduur batterij -140 uur Verwerkingsvertraging 6 ms Frequentiebereik 125 Hz-8 khz Batterijtype 13 N.v.t.* Frequentiebereik (DIN45.5) 200 Hz-9,5 khz Gewicht 14 g zonder batterij Piek-OFL bij input van db SPL (schedulsim.) 124 db rel. 1 µn Afmetingen (L*W*H) 34* 21* 11 mm Piek-OFL bij input van db SPL (schedulsim.) 107 db rel. 1 µn IRIL GSM/DECT 41/43 db SPL Piek-OFL bij input van 50 db SPL (schedulsim.) 97 db rel. 1 µn *Elektrische audio-input is beschikbaar vanaf de Ponto Streamer via draadloze geluidsverzending.

6 Technische informatie PONTO PLUS POWER HOOFD SCHEDELSIMULATOR 200 Hz Hz OFL (Output Force Level) bij db SPL input NimbusPowerA0HeadSimOFLOmni str_lo 10:46: Hz Hz OFL (Output Force Level) bij db SPL input mbuspowera0skullsimoflomni str_lo 10:47:24 Schaal 1:1 200 Hz Hz mbuspowera0headsimofl50omni str_lo 10:52: Hz Hz NimbusPowerA0SkullSimOFL50Omni str_lo 10:53:14 *Curvecompensatie uitgevoerd voor resonantie op het hoofd 200 Hz Hz OFL bij input van db SPL mbuspowera0headsimoflomni str_lo 10:48: Hz Hz OFL bij input van db SPL mbuspowera0skullsimoflomni str_lo 10:51:29 Technische informatie Ponto Plus Power Batterijspanning 1,1-1,5 V Totale harmonische vervorming (THD) <3% boven 0 Hz Stroomverbruik, bij stilte 1,25 ma Equivalente ruisniveau 26 db SPL Stroomverbruik, gemiddeld 2,10 ma Elektrische input-equivalent met een akoestische input van db SPL Gemiddelde levensduur batterij -1 uur Verwerkingsvertraging 6 ms Frequentiebereik 125 Hz-8 khz Batterijtype 675 N.v.t.* Frequentiebereik (DIN45.5) 2 Hz-9,6 khz Gewicht 17 g zonder batterij Piek-OFL bij input van db SPL (schedulsim.) 128 db rel. 1 µn Afmetingen (L*W*H) 34* 21* 14 mm Piek-OFL bij input van db SPL (schedulsim.) 116 db rel. 1 µn IRIL GSM/DECT 30/53 db SPL Piek-OFL bij input van 50 db SPL (schedulsim.) 106 db rel. 1 µn *Elektrische audio-input is beschikbaar vanaf de Ponto Streamer via draadloze geluidsverzending.