Bedieningsvoorschrift

Transcriptie

1 Bedieningsvoorschrift Ketel met ventilatorbrander klassiek/condensatie RS Logano G225/Logano plus GB225 met brander Logatop BE Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen vóór de bediening /2008 NL

2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Algemene veiligheidsaanwijzingen en toelichting van de symbolen Veiligheidsaanwijzingen Toelichting van de symbolen 4 2 Gegevens betreffende het toestel EG-conformiteitsverklaring Reglementair gebruik Afval Productbeschrijving 6 3 Verwarmingsinstallatie in werking stellen Verwarmingsinstallatie inschakelen Bedrijfsdruk controleren, CV-water bijvullen en ontluchten Bedrijfsdruk controleren CV-water bijvullen en ontluchten CV-installatie via het regeltoestel en de kamerthermostaat in bedrijf stellen Verwarmingsinstallatie uitschakelen Handelwijze in een noodsituatie Aanwijzingen voor de werking 10 4 Storingen verhelpen 11 2 Logano G225/Logano plus GB225 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

3 Algemene veiligheidsaanwijzingen en toelichting van de symbolen 1 1 Algemene veiligheidsaanwijzingen en toelichting van de symbolen 1.1 Veiligheidsaanwijzingen Gevaar bij rookgasgeur V CV-installatie uitschakelen ( pagina 10). V Ramen en deuren openen. V Contact opnemen met erkend vakman. Opstelling, ombouw V Installatie en instelling van de brander en het regeltoestel conform de voorschriften zijn voorwaarden voor een betrouwbaar en efficiënt bedrijf van het CV-toestel. V CV-ketel alleen door een erkend installateur laten opstellen en ombouwen. V Rookgasafvoerende delen niet wijzigen. V Bij open bedrijf: be- en ontluchtingsopeningen in deuren, vensters en wanden niet afsluiten of verkleinen. Bij inbouw van voegdichte ramen verbrandingsluchttoevoer waarborgen. V Gebruik de boiler uitsluitend voor het verwarmen van tapwater. Inspectie/Onderhoud CV-installaties moeten regelmatig worden geïnspecteerd en onderhouden. Zodoende krijgt u een hoog rendement en een laag brandstofverbruik. U bereikt een hoge bedrijfszekerheid. U realiseert een milieuvriendelijke verbranding op hoog niveau. V Aanbeveling voor de gebruiker: sluit een onderhouds- en inspectiecontract af voor jaarlijkse inspectie en behoefteafhankelijk onderhoud met een erkend installateur. V Onderhoud en reparatie mogen alleen door een erkend installateur worden uitgevoerd. V Verhelp eventuele gebreken onmiddellijk, om schade aan de installatie te voorkomen. V De gebruiker is verantwoordelijk voor de veiligheid en de milieuvriendelijke werking van de CV-installatie. V Gebruik alleen originele reserve-onderdelen! Voor beschadigingen die veroorzaakt werden door reserveonderdelen die niet door Buderus geleverd werden, kan Buderus niet aansprakelijk gesteld worden. Gevaar door explosieve en licht ontvlambare materialen V Werkzaamheden aan olievoerende onderdelen alleen door een erkend installateur laten uitvoeren. V Licht ontvlambare materialen (papier, gordijnen, kleding, verdunningsmiddelen, verf, enz.) niet in de buurt van de CV-ketel gebruiken of opslaan. V Een afstand van 40 cm tot de CV-ketel respecteren. Gevaar door vergiftiging. Een ontoereikende luchttoevoer kan leiden tot het ontsnappen van gevaarlijke rookgassen. V Denk eraan, dat de openingen voor luchttoevoer en -afvoer niet verkleind of afgesloten mogen worden. V Let erop, dat er geen mechanische luchtafvoerinstallaties de verbrandingslucht uit de plaatsingsruimte nemen, zoals b.v. afzuigkappen, wasdrogers, ventilatieapparaten. V Wanneer u het probleem niet meteen oplost, mag de CV-ketel niet in werking gesteld worden. Gevaar door waterschade V Toestel niet gebruiken, wanneer enig deel daarvan onder water staat. V Direct met een erkend installateur contact opnemen, die het toestel controleert en de onderdelen van het regelsysteem vervangt, die onder water hebben gestaan. Verbrandingslucht V Verbrandingslucht vrij houden van agressieve stoffen (b.v. halogeen-koolwaterstoffen, die chloor- of fluorverbindingen bevatten). Corrosie wordt zo voorkomen. Informatie aan de klant V De eigenaar moet worden geïnformeerd over de werking van het toestel en de bediening daarvan door de installateur van de CV-installatie (erkend vakbedrijf). Gevaar door veronachtzaming van de eigen veiligheid in noodsituaties, b.v. bij een brand. V Breng uzelf nooit in levensgevaar. De eigen veiligheid gaat vóór alles. Logano G225/Logano plus GB225 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 3

4 1 Algemene veiligheidsaanwijzingen en toelichting van de symbolen 1.2 Toelichting van de symbolen Veiligheidsaanwijzingen in de tekst worden aangegeven met een veiligheidsdriehoek en in een grijs kader. Signaalwoorden geven de graad van gevaar aan, wanneer de maatregelen ter vermindering van schade niet gerespecteerd worden. Opgelet betekent, dat lichte materiële schade kan ontstaan. Waarschuwing betekent, dat er lichte letstels of zware materiële schade kan ontstaan. Gevaar betekent, dat er zware letsels kunnen ontstaan. In bijzonder ernstige gevallen bestaat levensgevaar. Aanwijzingen in de tekst worden met het naaststaande symbool aangegeven. Ze worden gescheiden van de tekst door een horizontale lijn onder en boven de tekst. Aanwijzingen bevatten belangrijke informatie betreffende situaties die geen gevaar inhouden voor de mens of het apparaat. Verwijzingen naar een bepaalde passage of een ander document zijn gemarkeerd met een pijl. 4 Logano G225/Logano plus GB225 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

5 Gegevens betreffende het toestel 2 2 Gegevens betreffende het toestel Voor een veilig, economisch en milieuvriendelijk gebruik van de verwarmingsinstallatie raden wij aan om de veiligheidsvoorschriften en het bedieningsvoorschrift in acht te nemen. Deze handleiding geeft de eigenaar van de CV-installatie een overzicht van de toepassing en de bediening van de CV-installatie. Productbenaming: Logano G225 = lagetemperatuurketel met ventilatorbrander voor stookolie Logano plus GB225 = condensatieketel met ventilatorbrander voor stookolie (compleetsysteem bestaande uit Logano G225 plus condenserende warmtewisselaar voor stookolie) De lagetemperatuurketel met ventilatorbrander voor stookolie Logano G225 en de condensatieketel met ventilatorbrander voor stookolie GB225 worden hierna algemeen CV-ketel genoemd. 2.1 EG-conformiteitsverklaring Dit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese richtlijnen evenals aan de bijkomende nationale vereisten. De conformiteit wordt aangetoond door het CE-kenmerk. U kunt de conformiteitverklaring van het product vinden op het internet bij of deze opvragen bij uw filiaal van Buderus. 2.2 Reglementair gebruik De CV-ketel is ontworpen voor de opwarming van het CVwater en de indirecte tapwaterbereiding (b.v. via tapwaterboiler) voor één- of meergezinswoningen. Een andere toepassing is niet toegestaan. 2.3 Afval V Laat het verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke wijze verwerken. V Laat de componenten van de CV-installatie die vervangen moeten worden, door een erkende instantie op milieuvriendelijke wijze verwerken. Logano G225/Logano plus GB225 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 5

6 2 Gegevens betreffende het toestel 2.4 Productbeschrijving De CV-ketel G225 is een lagetemperatuurketel voor stookolie en de CV-ketel GB225 is een condensatieketel met ventilatorbrander voor stookolie, beide werken met een glijdende ketelwatertemperatuurregeling. De verwarmingsketel bestaat uit: Regeltoestel [1] Ketelmantel [2] Ketelblok met isolatie [3] Brander [4] Warmtewisselaarsysteem (alleen bij GB225) Het regeltoestel [1] controleert en stuurt alle elektrische componenten van de CV-ketel aan. De ketelmantel [2] beperkt energieverliezen en heeft eveneens een geluiddempend effect. Het ketelblok [3] draagt de door de brander opgewekte warmte over op het CV-water. De isolatie [3] verhindert warmteverliezen. Afb. 1 1 CV-ketel G225/GB225 1 Regeltoestel 2 Ketelbekleding 3 Ketelblok met isolatie 4 Brander 5 Branderkap RS 6 Logano G225/Logano plus GB225 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

7 Verwarmingsinstallatie in werking stellen 3 3 Verwarmingsinstallatie in werking stellen 3.1 Verwarmingsinstallatie inschakelen Voor het inschakelen ervoor zorgen dat: dat de bedrijfsdruk volstaat, dat de hoofdkraan voor de brandstoftoevoer geopend is en dat de verwarmingsnoodschakelaar ingeschakeld is. 3.2 Bedrijfsdruk controleren, CV-water bijvullen en ontluchten Het pas bijgevulde CV-water verliest in de eerste dagen veel aan volume, aangezien het nog sterk uitgast. Zodoende ontstaan luchtbellen, het CV-water begint een kolkend geluid te maken. V Controleer de bedrijfsdruk bij nieuwe verwarmingsinstallaties eerst dagelijks, vul eventueel CV-water bij en ontlucht de radiatoren. V Controleer later de werkingsdruk maandelijks, vul eventueel CV-water bij en ontlucht de CV-ketel en de radiatoren Bedrijfsdruk controleren De installateur heeft de rode wijzer [1] van de manometer ingesteld op de vereiste bedrijfsdruk (tenminste 1 bar overdruk). V Controleer of de manometerwijzer [2] binnen de groene markering [3] staat. V Wanneer de manometerwijzer [2] onder de groene markering komt, moet CV-water worden bijgevuld RS Afb. 2 Manometer voor gesloten installaties 1 Rode wijzer 2 Manometerwijzer 3 Groene markering Logano G225/Logano plus GB225 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 7

8 3 Verwarmingsinstallatie in werking stellen CV-water bijvullen en ontluchten Laat u door uw verwarmingsinstallateur wijzen waar zich bij uw CV-installatie de vul- en aftapkraan voor het bijvullen van het CV-water bevindt. Waarschuwing: Gevaar voor de gezondheid door verontreiniging van het drinkwater. V De nationale voorschriften en normen ter voorkoming van verontreiniging van het drinkwater moeten worden gerespecteerd. Voorzichtig: Schade aan de installatie door temperatuurspanningen. Wanneer de CV-installatie in warme toestand wordt gevuld, kunnen temperatuurspanningen spanningscheuren veroorzaken. De ketel gaat lekken. V Vul de CV-installatie enkel in koude toestand (de aanvoertemperatuur mag maximum 40 C bedragen). V Sluit een slang op de waterkraan aan. Plaats de met water gevulde slang op de slangnippel van de vul- en aftapkraan, zet deze met een klem vast en open de vulen aftapkraan. V Vul de CV-installatie langzaam. Let daarbij op de drukmeter (manometer). V Sluit de waterkraan en vul- en aftapkraan, wanneer de gewenste werkdruk is bereikt. V Ontlucht de CV-installatie met behulp van de ontluchtingsventielen op de radiatoren. V Wanneer de werkdruk door het ontluchten daalt, moet er water worden bijgevuld. V Haal de slang van de vul- en aftapkraan. Voorzichtig: Schade aan de installatie door veelvuldig bijvullen. Indien u vaak CV-water moet bijvullen, kan de CV-installatie afhankelijk van de waterkwaliteit worden beschadigd door corrosie en ketelsteen. V Vraag de installateur of het lokale water onbehandeld kan worden gebruikt of dat dit eventueel wel moet worden behandeld. V Neem contact op met uw installateur, wanneer u uw installatie vaak moet bijvullen. 8 Logano G225/Logano plus GB225 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

9 Verwarmingsinstallatie in werking stellen CV-installatie via het regeltoestel en de kamerthermostaat in bedrijf stellen V Plaats de beide draaiknoppen aan het regeltoestel op "AUT" (automatisch bedrijf). In die positie wordt de controle overgenomen door de kamerthermostaat. Afb. 3 Regeltoestel instellen RS V Bedrijfsschakelaar op het regeltoestel inschakelen (stand 1). Het regeltoestel controleert de actuele installatiestatus en de brander wordt eventueel gestart. Wanneer de CV-ketel een warmtevraag ontvangt, begint het startprogramma, de brander onsteekt na ongeveer 30 seconden. Er is een warmtevraag, wanneer de verwarmings- of tapwatertemperatuur beneden de ingestelde waarde ligt. De LED onder de betreffende draaiknop licht op RS Afb. 4 CV-installatie inschakelen V Stel de onderstaande instellingen in op de kamerthermostaat of controleer ze: bedrijfssoort automatisch gewenste kamertemperatuur gewenste tapwatertemperatuur gewenst verwarmingsprogramma Informatie betreffende de bediening, b.v. instellingen van de temperaturen vindt u in de documentatie van de kamerthermostaat RS Afb. 5 Kamerthermostaat Logano G225/Logano plus GB225 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 9

10 3 Verwarmingsinstallatie in werking stellen 3.4 Verwarmingsinstallatie uitschakelen V Schakel de bedrijfsschakelaar op het regeltoestel uit (stand "0"). Zo worden de CV-ketel en alle componenten (b.v. brander) uitgeschakeld. V Sluit de hoofdkraan van de brandstoftoevoer. Voorzichtig: Schade aan de installatie door bevriezing. De verwarmingsinstallatie kan bij vorst bevriezen, wanneer ze buiten bedrijf werd gesteld. V Laat de CV-installatie, indien mogelijk, ingeschakeld. V Zorg ervoor dat de CV-installatie niet kan bevriezen door eventueel de verwarmingsen tapwaterleidingen leeg te laten lopen op het laagste punt van de installatie. 3.5 Handelwijze in een noodsituatie Schakel de CV-installatie alleen in noodgeval via de zekering van de opstellingsruimte of de CV-noodschakelaar uit. In een noodgeval, b.v. bij een brand, gaat u als volgt te werk: V Breng uzelf nooit in levensgevaar. De eigen veiligheid gaat vóór alles. V Sluit de hoofdkraan van de brandstoftoevoer. V Schakel de verwarmingsinstallatie via de verwarmingsnoodschakelaar of via de betreffende zekering stroomloos. 3.6 Aanwijzingen voor de werking De juiste brandstof Voor een feilloze werking moet u voor de verwarmingsinstallatie gebruik maken van de juiste soort brandstof van de gepast kwaliteit. Maak alleen gebruik van deze brandstof: Stempel/datum/handtekening Tab. 1 De te gebruiken brandstof (wordt door de installateur ingevuld) Aanwijzingen voor de plaatsingsruimte Voorzichtig: Schade aan de ketel door verontreinigde verbrandingslucht. V Verbrandingslucht vrij houden van agressieve stoffen (b.v. halogeen-koolwaterstoffen, die chloor- of fluorverbindingen bevatten). Corrosie wordt zo voorkomen. V Vermijd sterke stofvorming. Voorzichtig: Schade aan de installatie door water. V Bij acuut gevaar voor hoog water moet de CV-ketel brandstof- en stroomzijdig buiten bedrijf gesteld worden, vooraleer het water binnenkomt. V Laat uw CV-installatie na binnenkomst van water door een installateur controleren, voordat u de CV-installatie weer in werking stelt. V Onderdelen die met water in aanraking zijn geweest moeten door een erkend installateur worden vervangen. Voorzichtig: Schade aan de installatie door verkeerde brandstof. V Gebruik uitsluitend de aangegeven brandstof. De juiste brandstof wordt door de installateur in tabel 1 ingevuld. Laat u door uw verwarmingsinstallateur adviseren, wanneer u uw CV-installatie wilt omschakelen naar een andere brandstofsoort of wanneer u de CV-ketel met een brandstof met afwijkende specificatie wilt gebruiken. 10 Logano G225/Logano plus GB225 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

11 Storingen verhelpen 4 4 Storingen verhelpen Storingen herkennen en resetten In geval van een storing zal de storingscode knipperen op het display van het regeltoestel. De kamerthermostaat geeft de storingen als tekstmeldingen aan. Er is een storing als het display knippert en de actuele keteltemperatuur of een bedrijfsmelding niet worden weergegeven. Voorbeeld: "6A" = de brander start niet U vindt een overzicht van de foutmeldingen en servicecodes evenals de mogelijke oorzaken en het oplossen daarvan in de documentatie van het regeltoestel. V Toets "reset" gedurende ca. 5 seconden indrukken, om de storing te resetten. Op het display verschijnt "re", terwijl de reset uitgevoerd wordt. Een reset kan enkel worden uitgevoerd wanneer er sprake is van een knipperende storing. Als op het display vervolgens een normale bedrijfsmelding verschijnt, werd de storing verholpen. Wanneer de storing zich opnieuw voordoet, moet u de reset nog twee- of driemaal herhalen. Afb RS Deactiveer de storing met behulp van de toets "reset" Voorzichtig: Schade aan de installatie door bevriezing! De verwarmingsinstallatie kan bij vorst bevriezen, wanneer ze buiten bedrijf werd gesteld. V Laat de CV-installatie, indien mogelijk, continu ingeschakeld. V Zorg ervoor dat de CV-installatie niet kan bevriezen door de verwarmings- en tapwaterleidingen leeg te laten lopen op het laagste punt van de installatie. Logano G225/Logano plus GB225 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 11

12 Nederland Nefit B.V., Postbus 3, 7400 AA Deventer Consumenten Infolijn: Fax: Internet: België Bosch Thermotechnology nv/sa Ambachtenlaan 42a, 3001 Heverlee Toekomstlaan 11, 2200 Herentals rue Louis Blériot 40-42, 6041 Gosselies Venecoweg 11, 9810 Deinze (Nazareth) Lëtzebuerg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 L-4003 Esch-sur-Alzette Tel Fax info@buderus.lu