Kijkglazen. Ronde kijkglazen Rechthoekige kijkglazen Ovale kijkglazen. Inline kijkglazen Verlichting Accessoires

Transcriptie

1 Kijkglazen Ronde kijkglazen Rechthoekige kijkglazen Ovale kijkglazen Inline kijkglazen Verlichting Accessoires

2 317 In/oplas 318 In/oplas 319 In/oplas 320 In/oplas Drukloze uitvoering PN 2.5 PN 6 PN Flensmontage 318 DIN oplas 390V oplas PN10 / PN25 Max. 6 bar 392 Buitendraad 393 Lassok 391 Oplas PN16

3 330 In/oplas 331 In/oplas 332 In/oplas 333 In/oplas tot PN35 tot PN35 tot PN35 tot PN In/oplas 336 In/oplas 337 In/oplas PN3 PN6 PN25

4 530 Geflensd 531 Laseinden 590 Geflensd 3-weg 595 Geflensd 4-weg PN16 PN40 PN16 PN40 PN16 PN40 PN16 PN Geflensd 521 Laseinden 522 Binnendraad PN160 PN1000 PN Geflensd 622 Binnendraad 620K Geflensd PN16 PN40 PN16 PN Geflensd 2-weg 3 poorten 596 Geflensd 2-weg 4 poorten PN16 PN40 PN16 PN40

5 880 Geflensd 880-K Geflensd 880-RP Geflensd PN16/25/40 PN16/25/40 PN16/25/ Binnendraad 881-K Binnendraad 881-RP Binnendraad PN16/25/40 PN16/25/40 PN16/25/ S Laseinden 881-SOW Lasmof PN16/25/40 PN16/25/40

6 Rond Kijkglas Druk loze uitvoering Inlas / oplas, vergelijkbaar met DIN Toepassing: Inspectie en verlichting van gesloten vaten (ketel, tank, silo, enz.) in de industrie. De RVS kijkglazen bestaan uit een ronde flens om in te lassen in of op de tank met een glazen plaat en bijbehorende afdichtingen. Vergelijkbaar met DIN Druk loze toepassing (ΔP 1 bar) Bedrijfscondities: Temperatuur: (afhankelijk van het glas) Druk: C C 0 Bar Materialen: Flens: (Basis flens) (Dek flens) Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 Natriumkalkglas DIN 8902 Dichting: C4400 PTFE Grafiet Of volgens Spec. Bouten: A4-70 Andere materialen op aanvraag DN Da Di kg 2,5 3,0 3,6 4,5 5,4 8,9 Nm Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens op / in het drukvat, moet het afdichtingsvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Nabewerking kan nodig zijn! De drukklasse houdt geen rekening met de basis flens. Deze zal samen met het drukvat volgens AD 2000 instructies B9 of een gelijkwaardige norm gecontroleerd dienen te worden! Version

7 Rond Kijkglas Druk loze uitvoering Inlas / oplas, vergelijkbaar met DIN Product Code: Volgens tabel DN Flens Glas Dichting Varianten 1: / : BS transparant Speciaal 2: SL transparant uitvoeringen 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Opties Om verlichting te monteren, kunnen de deksel flenzen van het model worden uitgerust met schroefdraad boringen. Installatie van een ruitenwisser soort SW I is ook mogelijk. Voorbeeld: ACI 317 DN100 Flens RVS / Borosilicaat glas Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

8 Rond Kijkglas PN 2.5 Inlas / oplas, vergelijkbaar met DIN Toepassing: Inspectie en verlichting van gesloten vaten (ketels, tanks, silo's, enz.). De industriele RVS kijkglazen bestaan uit een ronde flens om in te lassen in of op de tank met een glazen plaat en bijbehorende afdichtingen. Vergelijkbaar met DIN Lichte constructie Drukken tot 2.5 bar Bedrijfscondities: Temperatuur: (afhankelijk van het glas) Druk: C C 2.5 Bar Materialen: Flens: (Basis flens) (Dek flens) Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 Natriumkalkglas DIN 8902 Seal: C4400 PTFE Grafiet Of volgens Spec. Bouten: A4-70 Andere materialen op aanvraag DN Da Di h kg 3,8 5,2 6,1 7,2 8,9 11,5 Nm Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens op / in het drukvat, moet het afdichtingsvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Nabewerking kan nodig zijn! De drukklasse houdt geen rekening met de basis flens. Deze zal samen met het drukvat volgens AD 2000 instructies B9 of een gelijkwaardige norm gecontroleerd dienen te worden! Version

9 Rond Kijkglas PN 2.5 Inlas / oplas, vergelijkbaar met DIN Product Code: Volgens tabel DN Flens Glas Dichting Varianten 1: / : BS transparant Speciaal 2: : SL transparant uitvoeringen 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Opties a) Model met Wisser b) Hoog temperatuur uitvoering met kwartsglas c) LED verlichting of halogeen, ook in Atex leverbaar d) O Ring dichting (geschikt voor vacuüm) e) Extra opties op aanvraag leverancier Voorbeeld: ACI 318 DN100 Flens / Borosilicaatglas Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

10 Rond Kijkglas PN 6 Inlas / oplas, vergelijkbaar met DIN Toepassing: Inspectie en verlichting van gesloten vaten (ketels, tanks, silo's, enz.). De rvs kijkglazen bestaan uit een ronde flens om in te lassen in of op de tank met een glazen plaat en bijbehorende afdichtingen geschikt voor de industrie. Vergelijkbaar met DIN Lichte constructie Drukken tot 6 bar Bedrijfscondities: Temperatuur: (afhankelijk van het glas) Druk: C C 6 Bar Materialen: Flens: (Basis flens) (Dek flens) Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 Natriumkalkglas DIN 8902 Dichting: C4400 PTFE Grafiet Of volgens Spec. Bouten: A4-70 Andere materialen op aanvraag DN Da Di h h kg Nm Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens op / in het drukvat, moet het afdichtingsvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Nabewerking kan nodig zijn! De drukklasse houdt geen rekening met de basis flens. Deze zal samen met het drukvat volgens AD 2000 instructies B9 of een gelijkwaardige norm gecontroleerd dienen te worden! Version

11 Rond Kijkglas PN 6 Inlas / oplas, vergelijkbaar met DIN Product code: DN Flens Glas Dichting Varianten Volgens tabel 1: / : / : / : / : / : / : P265GH / S235JR+N 8: andere WS (Bijv. Hastelloy) Op aanvraag 1: BS Transparent 2: NK Transparent 3: Quarz 4: BS Tr. + PTFE- Wisser 5: BS Tr. + Sil.-Wisser 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Speciaal uitvoeringen Opties a) Wisser b) Hoog temperatuur uitvoering met kwartsglas c) LED verlichting of halogeen, ook in Atex leverbaar d) O Ring dichting (geschikt voor vacuüm) e) Extra model opties op aanvraag Voorbeeld: ACI 318 DN100 Flens / Borosilicaatglas Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

12 Rond Kijkglas PN 16 Inlas / oplas, vergelijkbaar met DIN Toepassing: Inspectie en verlichting van gesloten vaten (ketels, tanks, silo's, enz.) in de industrie. DIN Drukken tot 16 bar RVS kijkglas bestaat uit een ronde flens om in te lassen in of op de tank met een glazen plaat en bijbehorende afdichtingen. Bedrijfscondities: Temperatuur: (afhankelijk van het glas) Druk: C C 16 Bar Materialen: Flens: , , , , H II Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 Natriumkalkglas DIN 8902 Dichting: C4400 PTFE Grafiet Of volgens Specificatie Bouten: A4-70 Andere materialen op aanvraag DN Da Di h h s Kg 2,9 5,1 6,0 10,3 11,5 15,2 23,5 30,7 Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens op / in het drukvat, moet het afdichtingsvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Nabewerking kan nodig zijn! De drukklasse houdt geen rekening met de basis flens. Deze zal samen met het drukvat volgens AD 2000 instructies B9 of een gelijkwaardige norm gecontroleerd dienen te worden! Version

13 Rond Kijkglas PN 16 Inlas / oplas, vergelijkbaar met DIN Product code: DN Flens Glas Dichting Varianten Volgens tabel 1: / : / : / : / : / : / : P265GH / S235GH 8: andere materialen (Bijv. Hastelloy) op aanvraag 1: BS transparant 2: SL transparant 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Speciaal uitvoeringen Opties a) Wisser b) Sproei installatie c) Dubbel gelaagd glas d) Dubbel gelaagd glas en verwarming element e) LED verlichting f) Bescherm kap, B volgens DIN g) O Ring dichting (geschikt voor vacuüm) h) Extra model opties op aanvraag Voorbeeld: ACI 320 DN100 Flens / Borosilicaatglas Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen van de kijkglazen! Version

14 Rond Kijkglas Metaal op metaal dichting Flens montage volgens DIN Toepassing: Observatie en verlichting in gesloten vaten (ketels, tanks, silo's, enz.) voor de industrie. DIN Kijkglazen zijn ronde flenzen compatibel met PN10/25. De dichting wordt verzorgd door een flexibele metalen dichting welke de benodigde compressie verzorgd. DIN Drukken tot 10 of 25 bar Bedrijfscondities: Temperatuur: 200 C Druk: Bar Bar Materialen: Flens: , P235GH Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 Dichting: PTFE ingesloten veerkrachtige pakking Bouten: A4-70 Andere materialen op aanvraag DN Di H (PN10) H (PN25) ,2 37,2 Da L Volgens DIN EN K Installatie richtlijn: Flens montage dient te gebeuren volgens voorschrift. Version

15 Rond Kijkglas Metaal op metaal dichting Flens montage volgens DIN Product code: PN DN Flens Glas Dichting Varianten Volgens 1: / : BS transparant 1: PTFE Speciaal 25 tabel 2: SL transparant uitvoeringen Opties a) Wisser b) Sproei installatie c) Dubbel gelaagd glas d) Dubbel gelaagd glas en verwarming element e) LED verlichting f) Bescherm kap, B volgens DIN g) O Ring dichting (geschikt voor vacuüm) h) Extra model opties op aanvraag Voorbeeld: ACI 321 PN10 DN100 Flens / Borosilicaatglas Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

16 Opschroef Kijkglas Volgens DIN Melkkoppeling 327 Toepassing: Opschroef kijkglazen worden gebruikt voor de observatie van de processen in ketels, tanks en leidingen. Ze worden vaak gebruikt in de levensmiddelen industrie, zuivel, brouwerijen en farmaceutische toepassingen. Door de hoge temperatuur bestendigheid is sterilisatie mogelijk. Bedrijfscondities: Druk: Max 6 bar Vacuüm: Max. 1.3 mbar Temperatuur: Max. 220 C (Afhankelijk van de dichting) Materials: Flens: Glas: Borosilicaat glas Natriumkalkglas Dichting: PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag DN D D D L Kg (Afmetingen voor PN 16, andere drukklassen op aanvraag) Version

17 Opschroef Kijkglas Volgens DIN Melkkoppeling 327 Product code: Volgens tabel DN Flens Glas Dichting Varianten 1: : Borosilicaat glas Speciaal 2: : Natronkalk glas uitvoeringen 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 327 DN100 Flens Borosilicaatglas Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

18 Rechthoekig Kijkglas Voor niveau indicatie Inlas / oplas uitvoering 330 Toepassing: Kijkglazen voor de visuele inspectie van de vloeistof niveaus in vaten, ketels en silo s. Drukken tot 16 of 35 bar Bedrijfscondities: Temperatuur: Druk: C C Bar Bar Materialen: Flens: S235JRG Glas: Borosilicaat glas DIN 7081 Natriumkalkglas DIN 8902 (Reflex of Transparant) Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag BL SL Geblokeerd zicht x46 1x46 1x46 2x46 Kg 3,2 4,0 4,4 5,5 6,5 8,8 11,0 13,0 16,5 Druk 16 Bar 35 Bar h h Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens op / in het drukvat, moet het afdichtvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Bewerking kan nodig zijn! De werkdruk heeft geen betrekking op de basisflens! De basis flens moet volgens de AD 2000 richtlijnen samen met het drukvat worden geaudit! Version

19 Rechthoekig Kijkglas Voor niveau indicatie Inlas / oplas uitvoering 330 Product Code: Lengte Flens Glas Dichting Varianten Volgens tabel 1: S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex 1: BS transparant 2: SL transparant 3: BS Reflex 4: SL Reflex 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Speciaal uitvoeringen Voorbeeld: ACI mm Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

20 Rechthoekig Kijkglas Voor niveau indicatie Met laseinden 331 Toepassing: Kijkglazen voor niveau aflezing, inspectie en controle in vaten, ketels en silo s met bedrijfsdrukken tot 35 bar en hoge temperaturen. De laseinden 20 mm zijn gemonteerd op de einden van het onderhuis. Andere diameters zijn op aanvraag leverbaar. Drukken tot 35 bar Bedrijfscondities: Temperatuur: 243 C Druk: Bar Bar Materialen: Flens: S235GH Glas: Borosilicaat glas DIN 7081 (Reflex of Transparant) Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag L V Geblokkeerd zicht x46 1x46 1x46 2x46 Kg Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens, moet het afdichtvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Bewerking kan nodig zijn! Version

21 Rechthoekig Kijkglas Voor niveau indicatie Met laseinden 331 Product Code: Lengte L Volgens tabel PN Flens Glas Dichting Varianten : S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex 1: BS Transparant 3: BS Reflex 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Speciaal uitvoeringen Voorbeeld: ACI mm PN16 Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

22 Rechthoekig Kijkglas Voor niveau indicatie Met boringen aan achterzijde 332 Toepassing: Kijkglazen voor niveau aflezing, inspectie en controle in vaten, ketels en silo s met bedrijfsdrukken tot 35 bar en hoge temperaturen. De 8 mm aansluit boringen zitten op de achterzijde van het kijkglas. Andere diameters op aanvraag. Drukken tot 35 bar Bedrijfscondities: Temperatuur: 243 C Druk: Bar Bar Materialen: Flens: Glas: Borosilicaat glas DIN 7081 (Reflex or Transparant) Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag L V S Geblokkeerd x46 1x46 1x46 2x46 zicht Kg Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens, moet het afdichtvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Nabewerking kan nodig zijn! Version

23 Rechthoekig Kijkglas Voor niveau indicatie Met boringen aan achterzijde 332 Product Code: Volgens tabel Lengte PN Flens Glas Dichting Varianten 16 1: BS Transparant Speciaal 35 3: BS Reflex uitvoeringen 1: S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI mm PN 16 Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

24 Rechthoekig Kijkglas Voor niveau indicatie Met laseinden aan de achterkant 333 Toepassing: Kijkglazen voor niveau aflezing, inspectie en controle in vaten, ketels en silo s met bedrijfsdrukken tot 35 bar en hoge temperaturen.de laseinden 20x6 mm zitten aan de achterkant van het kijkglas. Andere diameters op aanvraag. Drukken tot 35 bar Bedrijfscondities: Temperatuur: 243 C Druk: Bar Bar Materialen: Flens: Glas: Borosilicaat glas DIN 7081 (Reflex or Transparant) Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag L V S Geblokeerd zicht x46 1x46 1x46 2x46 Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens, moet het afdichtvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Nabewerking kan nodig zijn! Version

25 Rechthoekig Kijkglas Voor niveau indicatie Met laseinden aan de achterkant 333 Product Code: Lengte L Volgens tabel PN Flens Glas Dichting Varianten : S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex 1: BS Transparant 3: BS Reflex 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Speciaal uitvoeringen Voorbeeld: ACI mm PN 16 Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

26 Ovaal Kijkglas Afgeronde hoeken Inlas / oplas uitvoering 335 Toepassing: Kijkglazen voor de visuele inspectie in tanks, ketels en silo s. Drukken tot 3 bar Bedrijfscondities: Temperatuur: (afhankelijk van het glas) Druk: C C C 3 Bar Materialen: Flens: S235JRG Glas: PMMA gelaagd glas Natronkalkglas DIN 8903 Borosilicaat glas DIN 7081 Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag Inst. lengte Zicht lengte Kg , Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens, moet het afdichtvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Bewerking kan nodig zijn! De werkdruk heeft geen betrekking op de basisflens! De basis flens moet volgens de AD 2000 richtlijnen samen met het drukvat worden geaudit! Version

27 Ovaal Kijkglas Afgeronde hoeken Inlas / oplas uitvoering 335 Product code: Inst. lengte Volgens tabel Flens Glas Dichting Varianten 1: S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex 1: BS Transparant 2: NK Transparant 3: BS Reflex 4: NK Reflex 5: PMMA gelaagd glas 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Speciaal uitvoeringen Voorbeeld: ACI mm Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

28 Ovaal Kijkglas Afgeronde hoeken Inlas / oplas uitvoering 336 Toepassing: Kijkglazen voor de visuele inspectie in vaten, tanks, ketels en silo s. Drukken tot 6 bar Bedrijfscondities: Temperatuur: (afhankelijk van het glas) Druk: C C C 6 Bar Materialen: Flens: S235JRG Glas: PMMA gelaagd glas Natronkalkglas DIN 8903 Borosilicaat glas DIN 7081 Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag Inst. length Zicht lengte Kg Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens, moet het afdichtvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Bewerking kan nodig zijn! De werkdruk heeft geen betrekking op de basisflens! De basis flens moet volgens de AD 2000 richtlijnen samen met het drukvat worden geaudit! Version

29 Ovaal Kijkglas Afgeronde hoeken Inlas / oplas uitvoering 336 Product code: Inst. lengte Volgens tabel Flens Glas Dichting Varianten 1: S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex 1: BS Transparant 2: NK Transparant 3: BS Reflex 4: NK Reflex 5: PMMA gelaagd glas 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Speciaal uitvoeringen Voorbeeld: ACI mm Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

30 Ovaal Kijkglas Afgeronde hoeken In/oplas uitvoering 337 Toepassing: Kijkglazen voor de visuele inspectie in vaten, tanks, ketels en silo s in de industrie. Drukken tot 25 bar Bedrijfscondities: Temperatuur: (afhankelijk van het glas) Druk: C C C 25 Bar Materialen: Flens: S235JRG Glas: PMMA gelaagd glas Natronkalkglas DIN 8903 Borosilicaat glas DIN 7081 Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag Build length Zicht lengte Kg Installatie richtlijn: Na het lassen van de basisflens, moet het afdichtvlak gecontroleerd worden op vervormingen! Bewerking kan nodig zijn! De werkdruk heeft geen betrekking op de basisflens! De basis flens moet volgens de AD 2000 richtlijnen samen met het drukvat worden geaudit! Version

31 Ovaal Kijkglas Afgeronde hoeken In/oplas uitvoering 337 Product code: Build lengte Volgens tabel Flens Glas Dichting Varianten 1: S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex 1: BS Transparant 2: NK Transparant 3: BS Reflex 4: NK Reflex 5: PMMA gelaagd glas 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Speciaal uitvoeringen Voorbeeld: ACI mm Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Standaard uitvoering Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

32 Kijkglazen Flens uitvoering Oplas 390 Toepassing: Geflensd kijkglas op lasnippel. Geschikt voor leidingen, tanks, ketels en andere apparatuur. Ze kunnen worden toegepast waar visuele inspectie van vulprocessen of -stromen gewenst is. Geschikt voor zowel vloeistoffen als gassen. Bijzonder geschikt voor speciale constructies in verschillende toepassingen. PN16, PN25, PN40 Materialen: Flens: S235JRG Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 (max. 280 C) Natronkalkglas DIN 8902 (max. 150 C) Kwartsglas (max. 500 C, Speciale constructie) Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Andere materialen op aanvraag Installatie richtlijn: Montage van het kijkglas zal mechanische invloed hebben op de tank. U dient hier bij het ontwerp rekening te houden volgens AD 2000 instructie B9! DN A B 67, ,5 129, C 33,7 x2,6 48,3 x2,6 60,3 x2,9 76,1 x2,9 88,9 x3,2 114,3 x3,6 139,7 x4 168,3 x4,5 219,1 x5,9 323,9 x7,1 355,6 x8 D 28,5 43, ,1 82, , Kg (ca.) (Afmetingen voor PN16, andere drukklassen kunnen afwijken) Version

33 max. druk (in bar) mica max. druk (in bar) mica Kijkglazen Flens uitvoering Oplas 390 Product Code: Volgen s tabel Voorbeeld: DN PN Flens Glass Dichting Varianten 16 Speciaal 40 uitvoeringen 1: S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex ACI 390 DN100 Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Standaard uitvoering 1: Borosilikaat glas 2: Natronkalkglas 5: Kwartsglas 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Let op! Bekijk de druk-temperatuur grafiek volgens DIN EN ! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS Glas kwarts Glass Bedrijfstemperatuur (in C) Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS Glas kwarts Glas Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 13E0 (1.4404) 15E0 (1.4571) Version

34 Vacuüm Kijkglazen Flens uitvoering Oplas 390V Toepassing: Geflensd kijkglas op lasnippel. Geschikt voor leidingen, tanks, ketels en andere apparatuur. Ze kunnen worden toegepast waar visuele inspectie van vulprocessen of -stromen gewenst is. Geschikt voor zowel vloeistoffen als gassen. Bijzonder geschikt voor speciale constructies in verschillende industrieën. Materialen: Flens: S235JRG Glas: Borosilicaat glas (max. 280 C) Natronkalkglas (max. 150 C) Dichting: O-Ring Andere materialen op aanvraag PN16, Geschikt voor Vacuum DN A B 67, ,5 129, C 33,7 x2,6 48,3 x2,6 60,3 x2,9 76,1 x2,9 88,9 x3,2 114,3 x3,6 139,7 x4 168,3 x4,5 219,1 x5,9 323,9 x7,1 355,6 x8 D 28,5 43, ,1 82, , (Afmetingen voor PN16, andere drukklassen op aanvraag) Version

35 Vacuüm Kijkglazen Flens uitvoering Oplas 390V Product Code: DN Flens Glas Dichting Varianten V Volgen s tabel 1: S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex 1: Borosilikaat glas 2: Natronkalkglas 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 5: Siliconen 6: EPDM 8: Speciaal Speciaal uitvoeringen Voorbeeld: ACI 390V DN100 Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Standaard uitvoering V Aanbeveling: Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Version

36 Kijkglas flens type Met leiding adapter Voor oplassen op bestaande leiding 391 Toepassing: Deze geflensde kijkglazen kan men met de adapter op een leiding lassen. Hiermee kunt u op elke punt in de leiding een kijkglas plaatsen. Materialen: Flens: S235JRG Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 (max. 280 C) Natronkalkglas DIN 8902 (max. 150 C) Kwartsglas (max. 500 C, speciale uitvoering) Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag DN A C 33,7 x2,6 48,3 x2,6 60,3 x2,9 76,1 x2,9 88,9 x3,2 114,3 x3,6 139,7 x4 168,3 x4,5 219,1 x5,9 323,9 x7,1 355,6 x8 D 28,5 43, ,1 82, , S Afhankelijk van de hoofdleiding R (Graag ontvangen wij de gewenste maten) Kg (Afmetingen voor PN16, andere drukklassen op aanvraag) Installatie richtlijn: De werkdruk heeft geen betrekking op de basisflens! De basis flens moet volgens de AD 2000 richtlijnen samen met het drukvat worden geaudit! Version

37 max. druk (in bar) mica max. druk (in bar) mica Kijkglas flens type Met leiding adapter Voor oplassen op bestaande leiding 391 Product code: DN Volgens tabel Hoofd leiding van leiding Flens Glas Dichting 1: S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex 1: Borosilikaat glas 2: Natronkalkglas 5: Kwartsglas 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 391 DN100 op DN500 Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Let op! Bekijk de druk-temperatuur grafiek volgens DIN EN ! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf! Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quartz Glas Bedrijfstemperatuur (in C) Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quartz Glas Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 13E0 (1.4404) 15E0 (1.4571) Version

38 Kijkglas Met buitendraad aansluiting (BSP) PN Toepassing: De geflensde kijkglazen met buitendraad aansluiting zijn o.a. geschikt voor toepassing op leidingen, tanks, ketels. Ze kunnen worden gemonteerd op iedere plaats in het proces waar men het medium wil zien. Deze kijkglazen zijn zowel voor vloeistoffen als gassen geschikt en daarmee voor vele speciale applicaties toe te passen. Materialen: Flens: S235JRG Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 (max. 280 C) Natronkalkglas DIN 8902 (max. 150 C) Quarzglas (max. 500 C, speciale uitvoering) Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag DN A B C D E kg R 1 28, R , R R , R 3 82, R (Afmetingen voor PN16, andere drukklassen op aanvraag) Version

39 max. druk (in bar) mica max. druk (in bar) mica Kijkglas Met buitendraad aansluiting (BSP) PN Product Code: DN Flens Glas Dichting Varianten Volgens tabel 1: S235JRG 2: : Basis flens RVS, Dek flens Staal. 4: Basis flens Staal, Dek flens RVS 5: Duplex 1: Borosilikaat glas 2: Natronkalkglas 5: Kwartsglas 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Speciaal uitvoeringen Voorbeeld: ACI 392 DN100 Flens Borosilicaatglas transparant Dichting PTFE Standaard uitvoering Let op! Bekijk de druk-temperatuur grafiek volgens DIN EN ! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf! Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quartz glas Bedrijfstemperatuur (in C) Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quartz Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 13E0 (1.4404) 15E0 (1.4571) Version

40 Kijkglas geflensd met lassok ANSI lasaansluiting Lassok 393 Toepassing: Deze kijkglazen met lassok zijn geschikt voor het lassen op T-stukken of leidingeinden. Mogelijke toepassingen voor visuele inspectie van doorstroming of niveau in leidingen. Toepasbaar voor zowel vloeistoffen als gassen in de industrie. Let op! Het kijkglas dient uit elkaar genomen te worden bij het inlassen Materialen: Flens: S235JRG Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 (max. 280 C) Natronkalkglas DIN 8902 (max. 150 C) Kwartsglas (max. 500 C, speciale uitvoering) Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Andere materialen op aanvraag Alle lengten volgens de ANSI standaard! Version

41 Kijkglas geflensd met lassok ANSI lasaansluiting Lassok 393 Produktcode: Volgens standaard DN Klasse Flens Glas Dichting Volgens standaard 1: S235JRG 2: : Duplex 1: Borosilicaat glas 2: Natronkalkglas 5: Kwartsglas 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 393 2, #150 Flens Borosilicaat glas Dichting PTFE Aanbeveling! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Version

42 Hoge druk kijkglas Inline met flenzen, PN160 Hoge druk uitvoering 520 Toepassing: Kijkglazen t.b.v.inspectie van doorstroming, aanwezigheid of niveau in leidingen. Het kijkglas maakt het eenvoudig mogelijk apparaten of het totale het proces te controleren. 160 bar, max. 280 C Speciale uitvoering verkrijgbaar tot 1000 bar en hogere temperatuur op aanvraag! Materialen: Huis: , , P265GH Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 Kwartsglas mica META -Glas Dichting: Grafiet MST Andere materialen op aanvraag Lengte DIN EN (voor zover mogelijk) Flenzen DIN EN ASME B16.5 Speciale afmetingen en andere standaards op aanvraag. Zichtpoort in het Algemeen 1 maat kleiner dan de procesaansluiting. Version

43 max. druk (in bar) mica Hoge druk kijkglas Inline met flenzen, PN160 Hoge druk uitvoering 520 Let op! Observe pressure-temperature ratings acc. to DIN EN ! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Temperatuur invloed op max. druk bij PN Quartz Glas Natronkalkglas BS Glas Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 5E0 (1.7335) 15E0 (1.4571) Product Code: Volgens tabel DN PN Glas Dichting Volgens tabel 1: Borosilicaat glas 2: Natronkalkglas 5: Kwartsglas 6: BS + mica 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 520 PN160 DN150 Borosilicaat glas Dichting Grafiet Standaard uitvoering Let op! Sommige combinaties en materialen zijn wellicht niet leverbaar! Neemt u svp contact met ons op voor nadere info! Version

44 Hoge druk Kijkglas Met laseinden, tot 1000 bar Typ 521 Toepassing: Deze kijkglazen met laseinden zijn geschikt voor visuele inspectie van doorstroming of niveau in leidingen. Deit kijkglas maakt het mogelijk de functie van een apparaat of de complete installatie te controleren. Tot 1000 bar, max. 280 C Speciaaluitvoering voor hogere temperaturen op aanvraag mogelijk! Materialen: Huis: Alle lasbare materialen Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 Kwartsglas Mica META -Glas Saphirglas Dichting: Grafiet MST Andere materialen op aanvraag Bouwlengte DIN EN (voor zover mogelijk) Laseinden Volgens spec. Speciaal afmetingen op aanvraag mogelijk. Zichtvenster 1 NW kleiner dan de aansluiting, indien niet anders gewenst. Version

45 Hoge druk Kijkglas Met laseinden, tot 1000 bar Typ 521 Produktcode: DN PN Glas Dichting Volgens Volgens standaard standaard 1: Borosilicaatglas 2: Natron-Kalk-Glas 5: Kwatsglas 6: BS + Mica 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI Typ 521 PN160 DN150 Glas Borosilicaat Dichting Grafiet Standaard uitvoering LET OP! Het kan mogelijk zijn dat de combinatie maat en materiaal niet mogelijk is! Neemt u svp contact met ons op! Aanbeveling! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Version

46 Hoge druk kijkglas Inline met binnendraad, PN160 Hoge druk uitvoering Typ 522 Toepassing: Kijkglazen voor inspectie van doorstroming, aanwezigheid of niveau in leidingen. Het kijkglas maakt het eenvoudig mogelijk apparaten of het totale het proces te controleren. 160 bar, max. 280 C Speciale uitvoering tot 1000 bar op aanvraag! Materialen: Huis: Glas: Borosilicaat glas Dichting: Grafiet MST Andere materialen op aanvraag DN 1/8 ' 1/4 ' 1/2 A ,6 B C D E 1/8 1/4 1/2 Andere maten op aanvraag Draad standaard naar keuze (NPT of G, andere standaarden op aanvraag) Version

47 Hoge druk kijkglas Inline met binnendraad, PN160 Hoge druk uitvoering Typ 522 Product Code: : G 2: NPT 3: anders Draad DN Huis Glas Dichting Varianten 18: 1/8 1: Borosilicaat glas Speciaal 14: 1/4 2: Natronkalkglas uitvoeringen 12: 1/2 1: : : P265GH 4: : PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 522 NPT 1/4 Huis Borosilicaat glas Dichting Grafiet Standaard uitvoering Let op! Sommige materiaalcombinaties kunnen van invloed zijn op de toepassingsmogelijkheid! Neemt u svp contact met ons op voor nadere info! Aanbeveling! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Version

48 Inline kijkglas Met flensaansluiting PN16 / PN40 Typ 530 Toepassing: Deze doorstroming kijkglazen met laseinden zijn geschikt voor visuele inspectie van doorstroming of niveau in leidingen. Dit kijkglas maakt het mogelijk de functie van een apparaat of de complete installatie te controleren. Bij deze constructie blijft er nagenoeg geen vloeistof in het kijkglas staan bij horizontale inbouw. In tegenstelling tot de standaard kijkglazen loopt deze vanzelf leeg bij horizontale inbouw. Blijft geen vloeistof in staan! Materialen: Huis Staal Glas: Borosilicaatglas DIN 7080 Natron-Kalk-Glas DIN 8902 Kwartsglas META -Glas Dichtung: Grafiet MST of naar wens Andere materialen op aanvraag Bedrijfscondities: Druk: PN16 PN40 Temperatuur: 150 C (DIN 8902) 280 C (DIN 7080) DN BL DB Afmetingen PN 16, andere drukklassen eventueel afwijkend Andere drukklassen en flans standaarden op aanvraag Version

49 Inline kijkglas Met flensaansluiting PN16 / PN40 Typ 530 Produktcode: Volgens tabel DN PN Huis Glas Dichting Varianten 1: 16 Speciaal 2: 40 uitvoeringen 1: : : P265GH 1: Borosilicaatglas 2: Natron-Kalk-Glas 5: Kwartsglas 6: META -Glas 7: BS Tr. + PTFE-Wisser 8: BS Tr. + Sil.-Wisser 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Silikon 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 530 DN 200 PN16 Huis Borosilicaatglas Grafiet-dichting Standaard uitvoering Let op! Bekijk de druk-temperatuur grafiek volgens DIN EN ! Aanbeveling! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Version

50 max. druk (in bar) Mica max. druk (in bar) Mica Inline kijkglas Met flensaansluiting PN16 / PN40 Typ 530 Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 13E0 (1.4404) 15E0 (1.4571) Version

51 Inline kijkglas Met Laseinden Typ 531 Toepassing: Deze doorstroming kijkglazen met laseinden zijn geschikt voor visuele inspectie van doorstroming of niveau in leidingen. Dit kijkglas maakt het mogelijk de functie van een apparaat of de complete installatie te controleren. Bij deze constructie blijft er nagenoeg geen vloeistof in het kijkglas staan bij horizontale inbouw. In tegenstelling tot de standaard kijkglazen loopt deze vanzelf leeg bij horizontale inbouw. Blijft geen vloeistof in staan! Materialen: Huis Staal Glas: Borosilicaatglas DIN 7080 Natron-Kalk-Glas DIN 8902 Kwartsglas META -Glas Dichting: Grafiet MST of naar wens Andere materialen op aanvraag Bedrijfscondities: Druk: PN16 PN40 Temperatuur: 150 C (DIN 8902) 280 C (DIN 7080) DN BL DB C 48,3 x2,6 60,3 x2,9 88,9 x3,2 114,3 x3,6 139,7 x4 168,3 x4,5 219,1 x6,3 273 x7,1 323,9 x8 355,6 x8,8 406,4 x11 Version

52 Inline kijkglas Met Laseinden Typ 531 Produktcode: Volgens tabel DN PN Huis Glas Dichting Varianten 1: 16 Speciaal 2: 40 uitvoeringen 1: : : P265GH 1: Borosilicaatglas 2: Natron-Kalk-Glas 5: Kwartsglas 6: META -Glas 7: BS Tr. + PTFE-Wisser 8: BS Tr. + Sil.-Wisser 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Silikon 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 531 DN 200 PN16 Huis Borosilicaatglas Grafiet-dichting Standaard uitvoering Let op! Bekijk de druk-temperatuur grafiek volgens DIN EN ! Aanbeveling! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Version

53 max. druk (in bar) Mica max. druk (in bar) Mica Inline kijkglas Met Laseinden Typ 531 Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 13E0 (1.4404) 15E0 (1.4571) Version

54 Inline-kijkglas Met Dubbel glas PN16 Typ 585 Toepassing: Kijkglasarmaturen met veiligheids-dubbele beglazing type 585 zijn zo uitgelegd dat beide afzonderlijke glazen de gehele bedrijfsdruk kunnen weerstaan. Daardoor is de dichtheid ook verzekerd bij het uitvallen van één van beide glazen. Tussen de basisflens en de tussenflens dicht een O-ring of een vlakke dichting af richting de atmosfeer voor als het binnenste glas zou breken. Dit kijkglas is dus een echte veiligheidsversie. Dubbele zekerheid! Materialen: Huis: P235GH P265GH Glas: Borosilicaatglas DIN 7080 Natron-Kalk-Glas DIN 8902 Kwarts glas META -Glas Dichting: PTFE-ommantelde dichting Andere materialen op aanvraag Bedrijfscondities: Druk: PN16 Temperatuur: Max. 200 C DN BL DB Maat PN 16, andere afmetingen en flensstandaarden op aanvraag Version

55 max. druk (in bar) Mica max. druk (in bar) Mica Inline-kijkglas Met Dubbel glas PN16 Typ 585 Produktcode: DN PN Huis Glas Dichting Varianten Volgens tabel 1: 16 1: : : P265GH 4: P235GH 1: Borosilicaatglas 2: Natron-Kalk-Glas 5: Kwartsglas 6: META -Glas 1: PTFEommantelde dichting Speciaal uitvoeringen Voorbeeld: ACI Typ 585 DN 50 PN16 Huis Borosilicaatglas Dichtung Standaard uitvoering Let op! Bekijk de druk-temperatuur grafiek volgens DIN EN ! Temperatuurgrens van de dichting is 200 C! Hogere temperaturen is voor enkele op aanvraag mogelijk. Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 13E0 (1.4404) 15E0 (1.4571) Version

56 Drieweg-kijkglas Met flensaansluitingen Typ 590 Toepassing: Deze drieweg doorstroming kijkglazen met laseinden zijn geschikt voor visuele inspectie van doorstroming of niveau in leidingen. Materialen: Huis Staal Glas: Borosilicaatglas DIN 7080 Natron-Kalk-Glas DIN 8902 Kwartsglas META -Glas Dichting: Grafiet MST of naar wens Andere materialen op aanvraag Bedrijfscondities: Druk: PN16 PN40 Temperatuur: 150 C (DIN 8902) 280 C (DIN 7080) DN L A Andere maten op aanvraag Hoge druk uitvoering op aanvraag leverbaar. Aanbeveling! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Version

57 max. druk (in bar) Mica max. druk (in bar) Mica Drieweg-kijkglas Met flensaansluitingen Typ 590 Produktcode: Volgens tabel DN PN Huis Glas Dichting Varianten 1: 16 Speciaal 2: 40 uitvoeringen 1: : : P265GH 1: Borosilicaatglas 2: Natron-Kalk-Glas 5: Kwartsglas 6: META -Glas 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Silikon 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 590 DN 200 PN16 Huis Borosilicaatglas Grafiet-dichting Standaard uitvoering Let op! Bekijk de druk-temperatuur grafiek volgens DIN EN ! Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 13E0 (1.4404) 15E0 (1.4571) Version

58 2-weg doorstroom kijkglas Met drie zicht poorten Typ 591 Toepassing: Visuele controle van de aanwezigheid of doorstroming in leidingen. Dit kijkglas maakt het mogelijk de functie van een apparaat of de complete installatie te controleren. Met type 591 kunt u in de leiding kijken zonder dat de constructie wordt verzwakt. Ook kunt u zo eenvoudig verlichting toevoegen. Materialen: Huis Staal Glas Borosilicaatglas DIN 7080 Natron-Kalk-Glas DIN 8902 Kwartsglas META -Glas Dichtung: Grafiet MST of naar wens Andere materialen op aanvraag Bedrijfscondities: Druk: PN16 PN40 Temperatuur: 150 C (DIN 8902) 280 C (DIN 7080) DN L andere afmetingen op aanvraag Hoge Druk uitvoering: Op aanvraag. Aanbeveling! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Version

59 max. druk (in bar) Glimmer max. druk (in bar) Glimmer 2-weg doorstroom kijkglas Met drie zicht poorten Typ 591 Produktcode: Volgens tabel DN PN Huis Glas Dichting Varianten 1: 16 Speciaal 2: 40 uitvoeringen 1: : : P265GH 1: Borosilicaatglas 2: Natron-Kalk-Glas 5: Kwartsglas 6: META -Glas 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Silikon 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI Typ 591 DN 200 PN16 Huis Borosilicaatglas Grafiet-dichting Standaard uitvoering Let op! Bekijk de druk-temperatuur grafiek volgens DIN EN ! Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natron-Kalk-Glas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natron-Kalk-Glas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 13E0 (1.4404) 15E0 (1.4571) Version

60 4-weg kijkglas Met flens aansluitingen 595 Toepassing: Kijkglazen voor inspectie van doorstroming, aanwezigheid of niveau in leidingen. Het kijkglas maakt het eenvoudig mogelijk apparaten of het totale het proces te controleren. Materialen: Huis Staal Glas: Borosilicaat glas DIN 7080 Kwatsglas mica META -Glas Dichting: Grafiet MST Andere materialen op aanvraag Bedrijfscondities: Druk: PN16 PN40 Temperatuur: 150 C (DIN 8902) 280 C (DIN 7080) DN L Andere afmetingen op aanvraag Hoge druk uitvoering: Op aanvraag leverbaar. Aanbeveling: Voor agressieve media of stoom, adviseren we het toevoegen van een mica schijf om het glas te beschermen! Version

61 max. druk (in bar) mica max. druk (in bar) mica 4-weg kijkglas Met flens aansluitingen 595 Product code: Volgens tabel DN PN Huis Glas Dichting Varianten 1: 16 Speciaal 2: 40 uitvoeringen 1: : : P265GH 1: Borosilicaat glas 2: Natronkalkglas 5: Kwartsglas 6: META -Glas 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 595 DN 200 PN16 Body Borosilicaat glas Dichting Grafiet Standaard uitvoering Let op! Bekijk de druk-temperatuur grafiek volgens DIN EN ! Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quartz Glas Bedrijfstemperatuur (in C) Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natronkalkglas BS-Glas Quartz Glas Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 13E0 (1.4404) 15E0 (1.4571) Version

62 2-weg doorstroom kijkglas Met vier zicht poorten 596 Toepassing: Visuele controle van de aanwezigheid of doorstroming in leidingen. Dit kijkglas maakt het mogelijk de functie van een apparaat of de complete installatie te controleren. Met type 596 kunt u in de leiding kijken zonder dat de constructie wordt verzwakt. Ook kunt u zo eenvoudig verlichting toevoegen. Materialen: Huis Staal Glas Borosilicaatglas DIN 7080 Natron-Kalk-Glas DIN 8902 Kwartsglas META -Glas Dichtung: Grafiet MST of naar wens Andere materialen op aanvraag Bedrijfscondities: Druk: PN16 PN40 Temperatuur: 150 C (DIN 8902) 280 C (DIN 7080) DN L Lengte volgens EN 558, andere afmetingen op aanvraag Hoge Druk uitvoering: Op aanvraag. Aanbeveling! Voor stoom en corrosieve media adviseren wij een mica schijf om het glas te beschermen! Version

63 max. druk (in bar) Glimmer max. druk (in bar) Glimmer 2-weg doorstroom kijkglas Met vier zicht poorten 596 Produktcode: Volgens tabel DN PN Huis Glas Dichting Varianten 1: 16 Speciaal 2: 40 uitvoeringen 1: : : P265GH 1: Borosilicaatglas 2: Natron-Kalk-Glas 5: Kwartsglas 6: META -Glas 1: PTFE 2: Viton 3: NBR 4: C4400 5: Silikon 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 596 DN 200 PN16 Huis Borosilicaatglas Grafiet-dichting Standaard uitvoering Let op! Bekijk de druk-temperatuur grafiek volgens DIN EN ! Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natron-Kalk-Glas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) Temperatuur invloed op max. druk bij PN Natron-Kalk-Glas BS-Glas Quarzglas Bedrijfstemperatuur (in C) 3E1 (P265GH / ) 13E0 (1.4404) 15E0 (1.4571) Version

64 Buis kijkglas Met flens aansluitingen 620 Toepassing: Buis kijkglazen met aan beide zijden flenzen voor gebruik in horizontale en verticale leidingen. Toepasbaar voor de visuele inspectie van vloeistoffen of gassen in de industrie. Flenzen volgens DIN 2632 / DIN 2633 (PN 10/16) tot DN 150, DIN 2632 (PN 10) daarboven. Bedrijfscondities: Flenzen: PN10 compatibel (PN 16 tot DN150) Druk: DN [bar] Temp.: Max. 280 C hogere drukken op aanvraag Materialen: Flens: P265GH / Glas: Borosilicaat glas Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Bouten A4-70 Impact protection Plexiglas (Optioneel) Andere materialen op aanvraag Installatie richtlijn: Buis kijkglazen dienen zonder spanning te worden ingebouwd. Spanning, trillingen, druk pieken e.d. welke door het aangesloten leidingwerk ontstaan. DN D BL B LK kg Version

65 max. druk [bar] Buis kijkglas Met flens aansluitingen 620 Max. druk DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 300 Nominale afmeting Hogere drukken: In sommige gevallen zijn hogere drukken mogelijk. Wij vragen u hiervoor contact met ons op te nemen indien gewenst. Product Code: Volgens tabel DN Flens Dichting Impact protection Inst. lengte 1: P265GH / : Zonder 000: Standaard 2: : met (200 mm) 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 620 DN100 Flens Dichting PTFE Impact protection Standaard uitvoering Version

66 Buis kijkglas Met kunststof flens aansluitingen Typ 620K Toepassing: Buis kijkglazen van PVC, PP of PVDF worden toegepast voor de inspectie van doorstroming of aanwezigheid van medium in leidingen. Met het kijkglas kunt u apparaten of het proces bewaken. Het kijkglas heeft een volle doorlaat. Bedrijfscondities: Flenzen: PN10 compatibel (PN 16 bis DN150) Druk: Tot max. 10 bar Temperatuur: Max. 100 C hogere drukken op aanvraag Materialen: Flens: PVC, PP, PVDF Buisglas: Borosilicaat glas Dichting: Dubbele O-Ring Draadstrangen: A4-70 Andere materialen op aanvraag Installatie richtlijn: Buis kijkglazen dienen zonder spanning te worden ingebouwd. Spanning, trillingen, druk pieken e.d. welke door het aangesloten leidingwerk ontstaan. Doorlaat Maat DIN EN d DN Zoll L L1 LK D n x d x ø ¼ x ø ½ x ø x ø ½ x ø x ø x ø x ø22 Version

67 Buis kijkglas Met kunststof flens aansluitingen Typ 620K Druk-Temperatuur-Grenzen DN PVC PP PVDF Hogere drukken: In sommige gevallen zijn hogere drukken mogelijk. Wij vragen u hiervoor contact met ons op te nemen indien gewenst. Produktcode: DN Flens Dichting Bouwlengte K Volgens tabel 1: PVC 2: PP 3: PVDF 2: Viton 6: EPDM 8: Sonder 000: Standaard Voorbeeld: ACI Typ 620K DN100 Flens PP Dichting Viton Standaard uitvoering K Version

68 Buis kijkglas Met binnendraad aansluiting 622 Toepassing: Buis kijkglazen met aan beide zijden flenzen voor gebruik in horizontale en verticale leidingen. Toepasbaar voor de visuele inspectie van vloeistoffen of gassen. Bedrijfscondities: Draad: G 3/8 tot 1 Druk: 16 Bar Temperatuur: Max. 200 C Materialen: Flens: P265GH / Glas: Borosilikaat glas Dichting: C4400 Grafiet PTFE NBR Viton Bouten A4-70 Impact protection Plexiglas (Optioneel) Andere materialen op aanvraag Installatie richtlijn: Buis kijkglazen dienen zonder spanning te worden ingebouwd. Spanning, trillingen, druk pieken e.d. welke door het aangesloten leidingwerk ontstaan. G 3/8 1/2 7/8 1 D BL Nach Wunsch kg Version

69 max. druk [bar] Buis kijkglas Met binnendraad aansluiting 622 Max. druk DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 300 Nominale afmeting Produktcode: : 3/8 12: ½ G Flens Dichting Impact protection Inst. lengte 1: P265GH / : Zonder 000: Standaard 2: : met (200 mm) 1: PTFE 2: FKM 3: NBR 4: C4400 5: Siliconen 6: EPDM 7: Grafiet 8: Speciaal Voorbeeld: ACI 622 ½ Flens Dichting PTFE Impact protection Standaard uitvoering Version

70 Glas Voor lange kijkglazen (niveau indicatie) Los leverbaar Glas uitvoeringen Transparant Glad kijkglas Transparante kijkglazen zijn mechanisch sterker dan reflex glazen. Het gladde oppervlak maakt het ook mogelijk om een mica voorzet plaat te plaatsen ter bescherming van het glas bij stoom of agressieve media. Info Form Reflex Met reflex groeven De groeven aan de binnenkant van het kijkglas hebben een significant andere brekingsindex voor lucht en vloeistof waardoor ook transparante, kleurloze vloeistoffen beter zichtbaar zijn. Protrusion glas PMMA/Acrylic/Plexiglas Als alleen relatief lage temperaturen (30 C 70 C) te verwachten zijn maar dode ruimten vookomen dienen te worden adviseren we de polymer protrusion glazen. Het PMMA blok wordt in de vorm van de basisflens gesneden met zeer geode toleanties. Dit neemt de dode ruimte in het kijkglas nagenoeg helemaal weg. Version

71 Glas Materialen Borosilikaat glas DIN 7080 / DIN 7081 en vergelijkbare borosilikaat glazen kunnen een temperatuur aan tot 243 C (DIN 7081) respectievelijk 280 C (DIN 7080). Ons borosilikaat glas is getempered en toepasbaar tot 1000 bar druk, afhankelijk van de vorm. Glas Beschikbare materialen Los leverbaar Info Glas Natronkalkglas DIN 8902 / DIN 8903 en vergelijkbare and similar natronkalkglas is veel minder druk en temperatuur bestendig dan borosilikaat glas (max. 150 C). Quartz glas Hoge temperatuur bestendigheid Ons quartz glas kan gebuikt worden onder extreme omstandigheden waar borosilikaatglas niet meer toegepast kan worden. De maximale temperatuur gaat zelfs tot 1000 C. Protrusion glas PMMA/Acrylic/Plexiglas Als alleen relatief lage temperaturen (30 C 70 C) te verwachten zijn maar dode ruimten vookomen dienen te worden adviseren we de polymer protrusion glazen. Het PMMA blok wordt in de vorm van de basisflens gesneden met zeer geode toleanties. Dit neemt de dode ruimte in het kijkglas nagenoeg helemaal weg. Version

72 Glas Beschikbare materialen Los leverbaar Info Glas META -Glas Metaal versmolten glazen schijf Voor extra mechanische veerkracht en een verbeterde weerstand tegen beschadigingen van het oppervlak bieden wij metaal gesmolten kijkglas schijven. META -Glass schijven kunnen worden gebruikt op dezelfde wijze als DIN 7080 glasschijven. Mica plaat Bescherming tegen corrosie en warmte Om de invloed van agressieve media en hoge temperaturen aan de glazen schijf te minimaliseren, kunnen alle glazen met een glad oppervlak voorzien worden van een mica schijf. Dit elimineert bijna volledig glasoppervlakte erosie. Oppervlakte erosie mm/month zonder mica plaat Glazen buizen 360 zicht Deze borosilikaat buiskijkglazen worden toegepast in ons type 620. Hiermee kunt u inbouwen zonder verloop van diameter in de leidingen met relatief lage drukken. Version