Bestnr REFLEXION 5.1 Cinema-surround-systeem Hollywood III

Transcriptie

1 Bestnr REFLEXION 5.1 Cinema-surround-systeem Hollywood III Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. Copyright 2006 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: of

2 Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Voor u eigen veiligheid en om alle functies volledig te kunnen benutten moet u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig doorlezen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele latere raadpleging. Voeg deze gebruiksaanwijzing bij als u de installatie doorgeeft aan derden. U dient zich beslist te houden aan de aanwijzingen betreffende de veiligheid en het gebruik. Voor meer informatie kunt u kijken op of Let op, belangrijke aanwijzingen! Dit apparaat is bestemd voor de weergave van audiosignalen in het 5.1- en stereoformaat. Een andere toepassing leidt tot gevaarlijke situaties, zoals b.v. kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Bovendien vervalt het recht op garantie. De thuisbioscoopinstallatie mag niet geopend worden. Er bevinden zich geen bedienbare onderdelen in het apparaat. Laat het apparaat alleen door deskundig personeel repareren. Om het gevaar voor een elektrische schok te vermijden mag dit apparaat nooit in vochtige ruimten (bv. badkamer) gebruikt worden. De installatie mag alleen in gesloten ruimten gebruikt worden. Dit apparaat mag uitsluitend op 220 V -240V~/ 50 Hz wisselspanning van het openbare energienet aangesloten worden. Probeer nooit het apparaat op een andere spanning te laten werken. Rondom het apparaat moet voldoende luchtcirculatie gewaarborgd zijn, anders kan het apparaat oververhit raken en daardoor beschadigen. Als er metalen voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat terechtkomen koppelt u deze onmiddellijk af van het stroomnet en neemt u contact op met uw leverancier. Laat kinderen nooit met de apparaten spelen of iets door de openingen laten steken. Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok. Plaats het apparaat nooit in de nabijheid van sterke magneetvelden, water of hittebronnen. Stel het niet langere tijd bloot aan directe zonnestraling. Vermijd stoffige en slecht geventileerde opstelplaatsen. Stel het apparaat niet bloot aan mechanische trillingen of schokken. 2

3 Wanneer u uw thuisbioscoop-installatie met de stand-by-toets op de afstandsbediening uitschakelt is deze nog niet gescheiden van het stroomnet. Schakel daarom het apparaat steeds via de POWER-schakelaar aan de voorzijde van het apparaat uit of trek de netstekker uit het stopcontact als u de installatie langere tijd niet zal gebruiken. Raak het netsnoer nooit met vochtige of natte handen aan! Gebruik nooit een beschadigd netsnoer, u kunt een gevaarlijke elektrische schok krijgen! Nadat het apparaat van het stroomnet afgekoppeld is kunt u de behuizing met een zachte, droge of licht bevochtigde doek schoonmaken. Gebruik geen scherpe schoonmaakmiddelen! Omvang levering 1. Afstandsbediening 1x 2. Subwoofer/ hoofdapparaat 1x 3. Center luidspreker 1x 4. Frontluidspreker 2x 5. Surroundluidspreker 2x 6. Deze gebruiksaanwijzing 1x 7. Luidsprekerkabel Opstelling van de installatie De luidsprekers van uw nieuwe thuisbioscoop-installatie kunnen op een stevige en vlakke ondergrond opgesteld worden. Eveneens kunnen de center, surround- en frontboxen opgehangen worden aan een wand. Op de achterzijde van de satellietboxen bevinden zich hiertoe overeenkomstige ophangmogelijkheden. De opstelplaats van de subwoofer moet zich in de nabijheid van een reglementair aangesloten netstopcontact bevinden. Om voldoende ventilatie te garanderen mag de subwoofer niet achter gordijnen of derg. opgesteld worden. De ventilatieopeningen van het apparaat mogen niet door tijdschriften, gordijnen enz. afgedekt worden. De satelliet-luidsprekers bezitten identieke elektrische en akoestische eigenschappen, maar alleen de center-box is magnetisch afgeschermd. Let om die reden er op dat u alleen deze luidspreker in de buurt van een televisie opstelt, anders kunnen lichte kleurafwijkingen in het TV-scherm optreden. 3

4 Bedieningselementen op de subwoofer voorkant 1 De infrarode sensor (IR) ontvangt de signalen van de afstandsbediening 2 De 5.1 CH indicatie gaat branden na het inschakelen van de 5.1-mode 3 De 2.1 CH indicatie gaat branden na het inschakelen van de 2.1-mode 4 3 ST geeft aan wanneer de installatie in de stereo-mode werkt 5 De VSS-indicatie toont de "Virtual surround mode" met welke de signalen van de stereo-ingang naar de luidsprekers van het systeem gestuurd worden. 6 Stand-by-toets 7 Draai deze knop naar rechts om het totale geluidsniveau van het systeem te verhogen. Draai deze knop naar links om het totale geluidsniveau van het systeem te verlagen. Druk op deze knop om de mode (5.1, 2.1 enz.) te kiezen. 4

5 ...en de achterkant 1) 5.1-kanaals ingang FL Sluit hier het ingangssignaal voor de linker frontluidspreker aan. FR Sluit hier het ingangssignaal voor de rechter frontluidspreker aan. SL Sluit hier het ingangssignaal voor de linksachter surroundluidspreker aan. SR Sluit hier het ingangssignaal voor de rechtsachter surroundluidspreker aan. C Dit is de ingangsbus voor de signalen van de centerkanaal. SUBHier sluit u de signalen aan die via de subwoofer weergegeven moeten worden. 2) 2-kanaals ingang Op de STEREO-ingang kunnen 2-kanaals audiosignalen aangesloten worden (b.v. de audiouitgang van de televisie of een cd-speler). 3) Luidsprekeruitgangen Gebruik voor de aansluitingen de bijgeleverde kabels. FR Verbind de rechter frontluidspreker met de FR (+/-)-klemmen op de achterzijde van de subwoofer. FL Verbind de linker frontluidspreker met de FL (+/-)-klemmen op de achterzijde van de subwoofer. SR Verbind de rechter surround-luidspreker met de SR (+/-)-klemmen op de achterzijde van de subwoofer. SL Verbind de linker surround-luidspreker met de SL (+/-)-klemmen op de achterzijde van de subwoofer. C Verbind de centerluidspreker met de CEN (+/-) -klemmen op de achterzijde van de subwoofer. 4) POWER Met de POWER-schakelaar schakelt u het apparaat in en activeert u de stand-by-werking. 5) Netkabel Netkabel voor AC V / 50Hz wisselspanning. 5

6 De afstandsbediening 1 POWER: Met deze toets schakelt u het apparaat vanuit de stand-by in of weer terug in de stand-by-stand. Hiertoe moet de POWER-schakelaar op de achterzijde van de subwoofer ingeschakeld zijn (ON-positie). 2&10 FRONT +/-: Druk op de + of - toets om het volume van de voorluidsprekers te verhogen of te verlagen. 3&11 CENT +/-: Druk op de + of - toets om het volume van de centerluidspreker te verhogen of te verlagen. 4&12 SURR +/-: Druk op de + of - toets om het volume van de achterluidsprekers te verhogen of te verlagen. 5&13 SUB +/-: Druk op de + of - toets om het volume van de subwoofer te verhogen of te verlagen. 6 INPUT: Met deze toets activeert u de 5.1-kanaal- of de 2-kanaalingang. 7&8 VOLUME +/-: Met deze toetsen wordt het totale geluidsniveau van de thuisbioscoop-installatie geregeld. 8 Mute: Druk op deze toets om het geluid kortstondig uit te schakelen. Opnieuw op deze toets drukken om het geluid weer in te schakelen. 14 RESET: Als u de indruk heeft dat de geluidsverhoudingen niet meer kloppen drukt u op deze toets om alle instellingen terug te zetten of fabrieksafstemming. 15 SURROUND: Met deze toets kunnen (alleen) in de stereowerking bepaalde virtuele surroundklanken geactiveerd worden. 6

7 De verbindingen maken Om foutieve functies en/ of beschadigingen van de luidsprekers of andere aangesloten apparaten te voorkomen voert u alle verbindingen uit met uitgeschakelde apparaten. Let er op dat u de rode draad van de luidsprekerkabel telkens verbind met de rode klem op de subwoofer resp. de afzonderlijke luidsprekers. De zwarte draad verbindt u met de zwarte klemmen, anders zal de klank beperkt zijn en de apparaten kunnen zwaar beschadigd raken. Aansluiting van de luidsprekers 1. Verbind de linker frontluidspreker met de FL (+/-)-klemmen op de achterzijde van de subwoofer. 2. Verbind de rechter frontluidspreker met de FR (+/-)- klemmen op de achterzijde van de subwoofer. 3. Verbind de rechter surround-luidspreker met de SR (+/-)- klemmen op de achterzijde van de subwoofer. 4. Verbind de linker surround-luidspreker met de SL (+/-)- klemmen op de achterzijde van de subwoofer. 5. Verbind de centerluidspreker met de C (+/-)-klemmen op de achterzijde van de subwoofer. Let op: Let er op, dat zich de blanke uiteinden van de aangesloten luidsprekerkabel nooit elkaar mogen aanraken, anders wordt het apparaat door kortsluiting beschadigd. Voor het aansluiten van de kabels wordt deze een stuk afgestript en daarna draait u de draden in elkaar: Maak vervolgens de luidsprekerklem open, steek het blanke uiteinde in de opening en sluit de klem. 7

8 Aansluiting van de audiobronnen 1. Op de 5.1-ingang (DVD/5.1 CHANNEL INPUT) van de subwoofer kunnen 5.1-kanaals apparaten aangesloten worden die over aparte uitgangen beschikken voor front, surround, center en subwoofer, bijv. DVD-speler. 2. Op de stereo-ingang (2.1 CH) van de subwoofer kan een 2-kanaals audio-uitgang van stereoapparaten aangesloten worden, zoals de televisie, CD-speler of een cassettedek. Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Haal de afstandsbediening (AFB) uit de verpakking en open het batterijvak op de achterzijde. Leg in overeenstemming met de markering 2x 1,5V batterijen, grootte AAA R03 in het vak. Let beslist op de juiste polariteit, anders functioneert de afstandsbediening niet en kan beschadigd raken. Voor een lange levensduur raden wij aan Alkaline batterijen te gebruiken. Sluit vervolgens het batterijvak weer af. Lege batterijen horen niet bij het gewone huisvuil. Ze vallen onder klein chemisch afval en dienen milieuvriendelijk verwijderd te worden. U kunt ze deponeren in de daarvoor bestemde verzamelbakken in winkels of inleveren bij KCA-depots. Gooi nooit batterijen in het vuur. Richt de afstandsbediening op de subwoofer om zijn functies op te roepen. Er mogen zich daarbij geen grote voorwerpen tussen de afstandsbediening en de ontvanger van het apparaat bevinden. Als de afstandsbediening niet meer betrouwbaar werkt dienen de batterijen vervangen te worden. Indien u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt moeten de batterijen uit het batterijvak verwijdert worden om een uitlopen en daardoor een beschadiging van de afstandsbediening te voorkomen. Gebruik van de thuisbioscoop installatie 1. Zet de netschakelaar (POWER) op de achterzijde van de subwoofer op ON (I). Het apparaat bevindt zich nu in de stand-by-stand en de POWER-indicatie aan de voorzijde licht blauw op. 2. Druk nu op de toets op de afstandsbediening of op de POWER-toets aan de voorzijde van de subwoofer om het apparaat in te schakelen. De POWER-indicatie gaat uit en de ingangsindicatie van de momenteel geactiveerde audio-ingang licht blauw op. 3. Druk op de INPUT-toets om te schakelen tussen de 5.1- en de 2-kanaals ingang. Eveneens kunt u hiervoor de INPUT-toets aan de voorzijde van de subwoofer gebruiken. 8

9 4. In de normale 2-kanaals functie zijn de voorste boxen (rechts en links) alsook de subwoofer actief (= 2.1). Bij deze functie kan via de SURROUND-toets een virtuele surroundklank geproduceerd worden, waarbij of alleen de centerluidspreker (0 3.1) of alle luidsprekers van het systeem betrokken worden (= 5.1). 5. U kunt het totale geluidsniveau regelen via de VOL+/- toetsen op de voorzijde van de subwoofer of via de Volume / toetsen op de afstandsbediening. Druk op de Vol+ toets om het geluid te verhogen of druk op de VOL- toets om het geluid te verlagen. Tijdens het regelen knippert het blauwe POWER indicatielampje. 6. Voor een optimale verhouding van de center- en surroundluidsprekers handelt u als volgt: - Zet de totale geluidssterkte op een geschikt niveau. - Druk op de C+ of - toets, om het geluid van de centerluidsprekers te verhogen of te verlagen. Druk op de SL+ of - toets om het geluid van de linker surroundluidsprekers te verhogen of te verlagen. Druk op de SR+ of - toets om het geluid van de rechter surroundluidspreker te verhogen of te verlagen. 7. Druk op de MUTE-toets op de afstandsbediening om het geluid kortstondig uit te schakelen. De blauwe POWER-indicatie zal zolang knipperen. Druk opnieuw op deze toets om het geluid weer in te schakelen. 8. Om het geluid op de oorspronkelijke fabrieksinstelling terug te zetten drukt u op de RESET-toets. Technische gegevens Uitgangsvermogen: Subwoofer : 120 Watt Front : 30 Watt x 2 Center : 30 Watt Surround : 30 Watt x 2 Frequentie Signal to noice ratio Ingangsgevoeligheid /-impedantie Voedingsspanning Afmetingen: Subwoofer Satelliet-luidspreker Totaalgewicht : 40 Hz - 20 khz (2dB) : > 80 db (A-beoordeeld) : line in < 200 mv/47ku : AC 2230V - wisselspanning 50/60 Hz : 338 x 328 x 333 mm : 95 x 120 x 130 mm : 8,6 kg 9