Powertools voor professionals

Transcriptie

1 CATALOGUS 2014 Powertools voor professionals REGISTREER VOOR 3 JAAR GARANTIE Scan de QR code of bezoek om uw produkt voor 3 jaar garantie te registreren. Algemene voorwaarden op aanvraag.

2 Nieuw 3 jaar garantie. Uitbreiding assortiment en verhoogde capaciteit. 3 Nieuws 4 13 EY 7460 LS2S EY 7450 LS2S EY 7443 LS2S EY 7441 LS2S EY 74A1 LS2G EY 7450 X EY 7443 X EY 7441 LE2S EY 74A1 X EY 7441 X Accu-schroef/boormachine EY 7410 LA2S EY 7411 LA1S EY 7410 LA1C EY 7411 LA1C Accu-knikschroevendraaier EY 7552 LS2S EY 75A1 LS2G EY 75A2 LS2G EY 7549 LS2S EY 7552 X EY 75A1 LS2F EY 75A2 LS2F EY 7549 X EY 75A1 X EY 75A2 X Accu-slagschroef/slagmoermachine EY 7960 LS2S EY 7950 LS2S EY 7940 LS2S EY 7950 X EY 7940 X Accu-schroef/klopboormachine EY 7880 LP2C EY 78A1 LS2G EY 7880 X EY 78A1 LS2F EY 78A1 X Accu-boorhamer EY 45A1 LS1G EY 45A2 LS2G EY 4550 X EY 4541 LS1S EY 45A1 X EY 45A2 XM EY 4541 X Accu-zagen EY 4640 LS1S EY 4640 X Accu-haakse slijpmachine EY 3641 LS1S EY 3640 LS1S EY 3610 LA1J EY 3641 K EY 3640 K Accu-kitpistolen EY 37C1 B EY 37C2 B EY 37A1 B EY 3743 B Accu-lampen, accu-blower, accu-stofzuiger Combi-sets Standaard- en speciale toebehoren-overzicht, oplaadtijd Accu capaciteit (Li-ion) Modelsleutel, legende en totaal productoverzicht 58 59

3 NIEUW 3 JAAR GARANTIE UITBREIDING ASSORTIMENT EN VERHOOGDE CAPACITEIT Nieuw in 2014 is onze uitbreiding van het Dual voltage assortiment en de verhoogde capaciteit van 4,2 Ah op alle 14,4 V en 18 V modellen. Dit wordt nu ook ondersteund door een verlengde garantie tot 3 jaar. Er zijn nu 7 machines volgens het Dual voltage principe inclusief de nieuwe EY 45A2 multi-zaag die zorgen voor een hogere flexibiliteit. Niet alleen kan deze machine gebruikt worden met 14,4 V of 18 V (1,5 Ah 4,2 Ah) maar is ook inzetbaar voor hout, metaal, kunststof en andere materialen. De nieuwe EY 7552 Heavy duty slagmoermachine biedt prima prestaties en hoge kwaliteit terwijl het de meest compacte machine in zijn klasse is. Dit is te danken aan het revolutionaire dubbel hamer systeem dat het gewicht en de afmeting van de machine enorm reduceert. Ook zorgt de machine voor minder trilling waardoor er comfortabel mee gewerkt kan worden. Lees meer op pagina 24 of ga naar onze video op de website. Hoge weerstand tegen stof en water zodat er in veel omstandigheden problemen gewerkt kan worden. Voor 2014: verhoogde capaciteit, meer flexibiliteit en betere prestaties maken Panasonic het merk voor de vakman! Kijk op onze website: * uitged EY 7441 LE2S ** 3 jaar op Li-ion machine en 2 jaar op Li-ion accu en lader. 3

4 4 REGISTREER VOOR 3 JAAR GARANTIE

5 EENVOUDIG REGISTREREN Panasonic professionele powertools, Li-ion accu's en laders voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen en worden nu aangeboden met verlengde garantie. Met 3 jaar op Li-ion machine en 2 jaar op Li-ion accu en lader wordt deze service nu kostenloos aangeboden. Alleen door uw machines online aan te melden binnen 30 dagen na aankoop. (aankoop vanaf janauari 2014) Scan de QR code of bezoek om uw produkt voor 3 jaar garantie te registreren. Algemene voorwaarden op aanvraag. Indien de machine onder garantie gerepareerd dient te worden, neemt u de machine samen met het garantiecerificaat en aankoopbewijs mee naar uw lokale Panasonic dealer. 5

6 DYNAMISCHE ONTWIKKELING, AUTOMATISCHE PRESTATIE De EY 7443 schroef/boormachine heeft een speciale AUTO-functie, die zich automatisch aanpast aan elke toepassing, om tijd en kracht te sparen. Voordeel en andere functies Snelheid Sneller werken aangezien de AUTOfunctie ook werkt bij losdraaien, aan het begin met hoge torque en dan vervolgens hoge snelheid. Bescherming tegen overbelasting Wanneer de sensor aanvoelt dat er meer torque vereist is, zal de machine zich automatisch aanpassen om de motor te beschermen. Bij extreme belasting zorgt de sensor ervoor dat de motor uitschakelt. Veiligheid De slimme Kick-back functie vermindert de kans op een blessure aan hand of pols wanneer de schroef of gatenboor ineens vastloopt. Schroeven met AUTO modus START MET HOGE VER- SNELLING HOGE SNELHEID CONTINUE WERKEN MACHINE REGELT AUTOMATISCH DE KRACHT/VERSNELLING. GEEN OPONTHOUD MEER. EINDIGEN MET LAGE VER- SNELLING VOLLEDIGE KRACHT

7 3 instellings mogelijk AUTO De beste prestatie in elke toepassing oponthoud. HOOG Hoge snelheid, minder kracht voor snel werken. LAAG Lage snelheid, volledige kracht voor zwaar boorwerk. Alle informatie in detail op pagina 18. 7

8 Voor het beste resultaat: de hoogste accu capaciteit. Verschillende functies zorgen ervoor dat Panasonic batterijen robuust zijn en een lange levensduur hebben. De nieuwe S-batterij 14,4 V en 18 V met 4,2 Ah zorgt voor een maximale prestatie per lading. Accucel sensor Aflijke bewaking van elke batterijcel Elke 3,6 V cel wordt bewaakt door een sensor die zorgt voor een optimale ladingscontrole, zowel overbelading als diepontlading. Accucel Accucel behuizing Overbelading sensor Een sensor voorkomt actief overbelading (ont-lading tot het voltage onder de toegestane grens komt), om de nadelige effecten van Li-ion batterijen te vermijden. Sensor tegen oververhitting accu Een temperatuur sensor schakelt de motor af, voordat de batterij temperatuur naar een schadelijk niveau gaat en een knipperend controlelampje waarschuwt de gebruiker. 8

9 18 V 4,2 Ah EY 9L51 S-type 205 % 14,4 V 4,2 Ah EY 9L45 S-type 170 % 18 V 3,3 Ah EY 9L50 R-type 167 % 14,4 V 3,3 Ah EY 9L44 R-type 133 % 14,4 V 3,1 Ah EY 9L41 Z-type 125 % 14,4 V 3 Ah EY 9L40 N-type 100 % Totale batterij capaciteit index vergelijking 14,4 V N-type 100 % 18 V accu Met 18 V en 4,2 Ah 340 schroeven 8 x 80 mm in vurenhout (met EY 74A1 schroef/boormachine) 14,4 V accu Met 14,4 V en 4,2 Ah 270 schroeven 8 x 80 mm in vurenhout (met EY 74A1 schroef/boormachine) 9

10 Toekomst gekoppeld aan verleden. Maak gebruik van uw bestaande Panasonic Li-ion batterijen in onze powertools met dual voltage techniek. Al onze 14,4 V en 18 V Li-ion batterijen kunnen toegepast worden met de 7 dual voltage machines, echter voor de beste prestaties zorgt de 4,2 Ah S-batterij. Dual voltage circuit Herkent het voltage van de batterij voor de beste prestatie. Speciaal circuit herkent de aanwezige batterij. Het zorgt dan voor een juiste afstemming tussen stroom en voltage voor de beste prestatie. Panasonic flexibele Powertools De nieuwe EY 0L82 B lader laadt ook alle vorige Li-ion batterijen. EY 37A1 B Blower EY 74A1 LS2G Schroef/boormachine EY 75A1 LS2G / LS2F Slagschroefmachine EY 75A2 LS2G / LS2F Slagmoermachine 10 EY 45A1 LS1G Reciprozaag EY 45A2 LS2G Multizaag EY 78A1 LS2G / LS2F Boorhamer

11 11

12 Het TOUGH TOOL IP* concept beschikt over functies als sensorbescherming van de batterij, overbelading en diepontlading. Deze technologie zorgt voor betrouwbaar, veilig en krachtig gebruik door professionals. Schakelaar Een speciale verbinding, en in boorhamers een extra rubber kapje, sluiten de schakelaar af voor water en stof. Elektronica Het electronische circuit van het bedienings-paneel en het accupack zijn bedekt met een urethaan-laag voor een maximale bescherming tegen stof en water. Accu De accucellen zijn ontwikkeld om het binnendringen van vocht tegen te gaan. Functies van het product van alle TOUGH TOOLS * IP = INTELLIGENT POWER TOOL 12

13 Magnesium overbrengingsbehuizing Magnesium is licht, sterk en voert de warmte zeer snel af, zodat de interne componenten gekoeld worden. Zo wordt een zeer lange levens duur gegarandeerd. Koeling en stofafdichting De luchtstroom tussen overbrenging en aandrijvingsunit maakt een intensief permanent gebruik mogelijk. Net als een ventilator koelt hij de complete overbrenging incl. hamer en tandwielen. Kogellagers in metaal ingebed Op plaatsen die extreem worden belast, zijn de kogellagers ingebed in metalen omhulsels, waardoor de overbrenging rustiger loopt en de levensduur wordt verlengd. Tegen trillingen beschermde regel- en besturingselektronica Functies van het product van de accu-boorhamer EY

14 ACCU-SCHROEF/BOORMACHINE Sterk en snel. 14

15 4,2 Ah 21,6 V EY 7460 LS2S Accu-schroef/boormachine Nieuwe sterke 4,2 Ah Li-ion-accu 65 min. nuttige lading en 85 min. volle lading Licht gewicht van 2,45 kg (incl. accu) Hoog koppel met max. 63 Nm 18 momentinstellingen + boorstand 13 mm boorkop ( sleutel) Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Compacte behuizing LED licht Incl. een tweede accu MODEL / TYPE EY 7460 LS2S Spanning 21,6 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 65 / 85 min. Onbelast toerental (laag / hoog) in omw/min (rpm) / Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 42 / 63 Nm Koppelingskoppel 1,0 6,9 Nm Mogelijke koppels 18 + drill position Max. boordiameter (hout / metaal) 38 / 13 mm Max. afmeting gatenzaag (hout) 65 mm Afmetingen (b x l x h) 75 x 232 x 255 mm Gewicht (incl. accu) 2,45 kg Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L62 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, installatie werkzaamheden, elektrische installatie, timmermans- en slotenmakerswerkplaats LED licht en symbolen LED licht voor het werken in donkere omstandigheden. Oplichtende symbolen voor lage capaciteit accu of overbelasting. 15

16 18 V 14,4 V 4,2 Ah EY 74A1 LS2G / X Accu-schroef/boormachine Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading Licht gewicht van 1,95 kg (incl. accu)* Hoog koppel met max. 42 Nm 18 momentinstellingen + boorstand 13 mm boorkop ( sleutel) Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Compacte behuizing LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 74A1 LS2G MODEL / TYPE EY 74A1 LS2G EY 74A1 X Spanning 18 V 18 / 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. * Onbelast toerental (laag / hoog) in omw/min (rpm) / * Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 32 / 42 Nm * Koppelingskoppel 0,5 4,4 Nm * Mogelijke koppels 18 + boorstand * Max. boordiameter (hout / metaal) 35 / 13 mm * Max. afmeting gatenzaag (hout) 50 mm * Afmetingen (b x l x h) 59 x 203 x 239 mm * Gewicht (incl. accu) 1,95 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, installatie werkzaamheden, elektrische installatie, timmermans- en slotenmakerswerkplaats Algemeen gebruik Krachtig en robuust met een compact design en slechts een gewicht van 1,95 kg (met 18 V accu). Ook kunt u de bestaande 14,4 / 18 V Li-ion batterijen gebruiken. * Bij het X-type (EY 74A1 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 16

17 4,2 Ah 18 V EY 7450 LS2S / X Accu-schroef/boormachine Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading Licht gewicht van 2,15 kg (incl. accu)* Hoog koppel met max. 57 Nm 18 momentinstellingen + boorstand 13 mm boorkop ( sleutel) Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Compacte behuizing LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 7450 LS2S MODEL / TYPE EY 7450 LS2S EY 7450 X Spanning 18 V 18 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. * Onbelast toerental (laag / hoog) in omw/min (rpm) / * Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 40 / 57 Nm * Koppelingskoppel 1,0 6,9 Nm * Mogelijke koppels 18 + boorstand * Max. boordiameter (hout / metaal) 36 / 13 mm * Max. afmeting gatenzaag (hout) 65 mm * Afmetingen (b x l x h) 63 x 218 x 248 mm * Gewicht (incl. accu) 2,15 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, installatie werkzaamheden, elektrische installatie, timmermans- en slotenmakerswerkplaats Motor met 4 koolborstels en controle display De nieuwe motor levert een extreme prestatie in draaimoment en draaisnelheid. Het controledisplay met LED-werklicht beschikt over temperatuuren accu indicator bij overhitting en lege accu. * Bij het X-type (EY 7450 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 17

18 14,4 V 4,2 Ah EY 7443 LS2S / X Accu-schroef/boormachine AUTO Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading Licht gewicht van 1,85 kg (incl. accu)* AUTO-functie 18 momentinstellingen + boorstand 13 mm boorkop ( sleutel) Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Riemhaak en softgrip LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 7443 LS2S MODEL / TYPE EY 7443 LS2S EY 7443 X Spanning 14,4 V 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. * Onbelast toerental (laag / auto, hoog) in omw/min (rpm) / * Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 28 / 41,5 Nm * Koppelingskoppel 0,5 4,4 Nm * Mogelijke koppels 18 + boorstand * Max. boordiameter (hout / metaal) 35 / 13 mm * Max. afmeting gatenzaag (metaal) 33 mm * Afmetingen (b x l x h) 62 x 199 x 254 mm * Gewicht (incl. accu) 1,85 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L45 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, installatie werkzaamheden, elektrische installatie, timmermans- en slotenmakerswerkplaats Dynamische snelheid controle De EY 7443 heeft 3 instellingen: HOOG, LAAG en AUTO. Vooral voor lang en zwaar boorwerk zorgt de automatische functie voor de juiste snelheid. * Bij het X-type (EY 7443 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 18

19 4,2 Ah / 1,5 Ah 14,4 V EY 7441 LS2S / LE2S / X Accu-schroef/boormachine Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu beschikbaar* 50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading (4,2 Ah) Licht gewicht van 1,75 / 1,5 kg (incl. accu)* 18 momentinstellingen + boorstand 13 mm boorkop ( sleutel) Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Riemhaak en softgrip LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 7441 LS2S MODEL / TYPE EY 7441 LS2S EY 7441 LE2S EY 7441 X Spanning 14,4 V 14,4 V 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) 1,5 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. 30 / 35 min. * Onbelast toerental (laag / hoog) in omw/min (rpm) / / * Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 28 / 41,5 Nm 25,2 / 37,5 Nm * Koppelingskoppel 0,5 4,4 Nm 0,5 4,4 Nm * Mogelijke koppels 18 + boorstand 18 + boorstand * Max. boordiameter (hout / metaal) 35 / 13 mm 35 / 13 mm * Max. afmeting gatenzaag (metaal) 33 mm 33 mm * Afmetingen (b x l x h) 60 x 193 x 232 mm 60 x 193 x 218 mm * Gewicht (incl. accu) 1,75 kg 1,5 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L45 B 2 x accu EY 9L42 B EY 0L82 B EY 0L82 B incl. koffer incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s zie pagina s min. min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, installatiewerkzaamheden, elektrische installatie, timmermans- en slotenmakerswerkplaats Voor meer power Door de elektronische toerentalstabilisatie wordt ook bij een hogere weerstand een constant koppel gegarandeerd. De LED-werklamp zorgt voor voldoende verlichting van het werkgebied. * Bij het X-type (EY 7441 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 19

20 20 ACCU-KNIKSCHROEVENDRAAIER Compact, precies en sterke prestaties.

21 1,5 Ah 3,6 V EY 7410 LA2S / LA1C Accu-knikschroevendraaier 1,5 Ah Li-ion-accu-vermogensklasse 15 min. nuttige lading en 30 min. volle lading Licht gewicht van 0,5 kg (incl. accu) 1/4"-zeskant-snelsluitkoppeling 21 momentinstellingen Elektronische uitschakelkoppeling Koppelingvergrendelingskap* Blokkeerschakelaar Slipvaste rubberen greep LED licht Incl. tweede accu en koffer* MODEL / TYPE EY 7410 LA2S EY 7410 LA1C Spanning 3,6 V 3,6 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 1,5 Ah (Li-ion) 1,5 Ah (Li-ion) Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 15 / 30 min. 15 / 30 min. Onbelast toerental (laag / hoog) in omw/min (rpm) 200 / / 600 Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 1,5 / 4,4 Nm 1,5 / 4,4 Nm Koppelingskoppel ca. 0,3 2,9 Nm ca. 0,3 2,9 Nm Mogelijke koppels Koppel per stand ca. 0,1 Nm ca. 0,1 Nm Afmetingen (Ø x l in staafstand x H in knikstand) 46 x 276 x 134 mm 46 x 276 x 134 mm Gewicht (incl. accu) 0,5 kg 0,5 kg Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L10 B 1 x accu EY 9L10 B EY 0L10 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s zie pagina s min. 30 min. Toepassingen Elektrische installatie, rack- en schakelinstallatiebouw, voertuigbouw Gemakkelijk in het gebruik De LED-werklamp zorgt ook op donkere plaatsen voor voldoende verlichting van het werkgebied. De koppelingsvergrendelingskap voorkomt het per ongeluk verstellen van het ingestelde koppel. * Geldt voor de leveringsomvang van de EY 7410 LA2S. 21

22 3,6 V 1,5 Ah EY 7411 LA1S / LA1C Accu-knikschroevendraaier 1,5 Ah Li-ion-accu-vermogensklasse 15 min. nuttige lading en 30 min. volle lading Licht gewicht van 0,5 kg (incl. accu) 1/4"-zeskant-snelsluitkoppeling Registratie aantal schroeven 21 momentinstellingen Elektronische uitschakelkoppeling Blokkeerschakelaar Slipvaste rubberen greep LED licht Incl. een accu MODEL / TYPE EY 7411 LA1S EY 7411 LA1C Spanning 3,6 V 3,6 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 1,5 Ah (Li-ion) 1,5 Ah (Li-ion) Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 15 / 30 min. 15 / 30 min. Onbelast toerental (laag / hoog) in omw/min (rpm) 200 / / 600 Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 1,5 / 4,4 Nm 1,5 / 4,4 Nm Koppelingskoppel ca. 0,3 2,9 Nm ca. 0,3 2,9 Nm Mogelijke koppels Koppel per stand ca. 0,1 Nm ca. 0,1 Nm Afmetingen (Ø x l in staafstand x H in knikstand) 46 x 283 x 148 mm 46 x 283 x 148 mm Gewicht (incl. accu) 0,5 kg 0,5 kg Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem) 2 x accu EY 9L10 B 1 x accu EY 9L10 B EY 0L10 B Speciale toebehoren zie pagina s zie pagina s min. 30 min. Toepassingen Produktielijn en assemblagewerk Betrouwbare meting De hoeveelheid schroeven kan ingesteld worden en blijft zelfs opgeslagen terwijl u van accu wisselt. De vergrendeling op het display voorkomt het per ongeluk aanraken. 22

23 ACCU-SLAGSCHROEF/ SLAGMOERMACHINES Veel kracht. 23

24 18 V 4,2 Ah EY 7552 LS2S / X Accu-slagmoermachine Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading Licht gewicht van 2,6 kg (incl. accu)* 1/2"-zeskant-snelsluitkoppeling Veel kracht: max. 470 Nm Nieuw hamer design Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Riemhaak LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 7552 LS2S MODEL / TYPE EY 7552 LS2S EY 7552 X Spanning 18 V 18 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. * Maximaal koppel 470 Nm * Onbelast toerental in omw/min (rpm) * Aantal slagen * Afmetingen (b x l x h) 77 x 214 x 252 mm * Gewicht (incl. accu) 2,6 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Klimaattechnische installatie, reparatie en onderhoud, steigerbouw Veel kracht met 470 Nm Dubbel hamersysteem zorgt voor veel kracht bij geringe afmeting en gewicht! Combinatie van hoofd binnenhamer en buitenhamer levert minder trilling op. * Bij het X-type (EY 7552 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 24

25 4,2 Ah 14,4 V 18 V EY 75A1 LS2G / LS2F / X Accu-slagschroefmachine met zeskant-snelsluitkoppeling Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading (18 V) Licht gewicht van 1,65 kg (incl. 18 V accu)* 1/4"-zeskant-snelsluitkoppeling 3 snelheden / mogelijke koppels (laag / middel / hoog) Borstelloze motor en elektronische schakelaar Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Riemhaak LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 75A1 LS2G MODEL / TYPE EY 75A1 LS2G EY 75A1 LS2F EY 75A1 X Spanning 18 V 14,4 V 18 / 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. 50 / 60 min. * Maximaal koppel (laag / middel / hoog) 26 / 130 / 155 Nm 26 / 130 / 150 Nm * Onbelast toerental (laag / middel / hoog) in omw/min (rpm) * * * Aantal slagen (laag / middel / hoog) * * * Afmetingen (b x l x h) 61 x 143 x 242 mm 61 x 143 x 233 mm * Gewicht (incl. accu) 1,65 kg 1,55 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B 2 x accu EY 9L45 B EY 0L82 B EY 0L82 B incl. koffer incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s zie pagina s min. 60 min. Toepassingen Klimaattechnische installatie, reparatie en onderhoud, steigerbouw Compact en krachtig De nieuwe slagschroefmachine EY 75A1 biedt kracht, veelzijdheid en robuustheid. De instelbare slagkracht (3 standen) zorgt voor kracht en controle bij bijna elke schroeftoepassing. * Bij het X-type (EY 75A1 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 25

26 18 V 14,4 V 4,2 Ah EY 75A2 LS2G / LS2F / X Accu-slagmoermachine met buitenvierkant Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading (18 V) Licht gewicht van 1,65 kg (incl. accu)* 1/2" buitenvierkant Borstelloze motor Elektronische schakelaar Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Riemhaak LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 75A2 LS2G MODEL / TYPE EY 75A2 LS2G EY 75A2 LS2F EY 75A2 X Spanning 18 V 14,4 V 18 / 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. 50 / 60 min. * Maximaal koppel (laag / middel / hoog) 50 / 140 / 205 Nm 50 / 140 / 200 Nm * Onbelast toerental (laag / middel / hoog) in omw/min (rpm) * * * Aantal slagen (laag / middel / hoog) * * * Afmetingen (b x l x h) 61 x 155 x 242 mm 61 x 155 x 233 mm * Gewicht (incl. accu) 1,65 kg 1,55 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B 2 x accu EY 9L45 B EY 0L82 B EY 0L82 B incl. koffer incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s zie pagina s min. min. Toepassingen Klimaattechnische installatie, reparatie en onderhoud, steigerbouw, metaalindustrie Krachtige hulp Met een torque van maximaal 205 Nm is de nieuwe slagmoermachine EY 75A2 perfect voor bijna alle montage werkzaamheden. De 3 standen slagkracht zorgen voor een toename of afname van kracht. * Bij het X-type (EY 75A2 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 26

27 4,2 Ah 14,4 V EY 7549 LS2S / X Accu-multi-slagmachine Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading Licht gewicht van 1,85 kg (incl. accu)* 1/4" bitadapter Twee functies: Slagfunctie en schroefboorfunctie voor verschillende werkzaamheden. 21 momentinstellingen + boorstand Elektronische uitschakelkoppeling en elektronische rem Elektronische toerentalstabilisatie Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 7549 LS2S MODEL / TYPE EY 7549 LS2S EY 7549 X Spanning 14,4 V 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. * Onbelast toerental in omw/min (rpm) * Aantal slagen * Maximaal koppel 9 / 26 Nm * Koppelingskoppel 0,7 4,4 Nm * Mogelijke koppels 21 + boorstand * Afmetingen (b x l x h) 61 x 210 x 234 mm * Gewicht (incl. accu) 1,85 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L45 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Deuren/ramen monteren, klimaattechnische installatie, elektrische en sanitaire installatie Technologie multi-functie Door de combinatie van slag en schroef/ boorfunctie zorgt dit voor een hoge mate van veelzijdigheid in verschillende toepassingen. * Bij het X-type (EY 7549 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 27

28 28 ACCU-SCHROEF/KLOPBOORMACHINE Meer kracht.

29 4,2 Ah 21,6 V EY 7960 LS2S Accu-schroef/klopboormachine Nieuwe sterke 4,2 Ah Li-ion-accu 65 min. nuttige lading en 85 min. volle lading Licht gewicht van 2,5 kg (incl. accu) Slagboorfunctie 18 momentinstellingen + boorstand 13 mm boorkop ( sleutel) Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Softgrip zijhandvat LED licht Incl. een tweede accu MODEL / TYPE Spanning Capaciteit vogens norm iec (technologie) Oplaadtijd (nuttige / volle lading) EY 7960 LS2S 21,6 V 4,2 Ah (Li-ion) 65 / 85 min. Onbelast toerental (laag / middel / hoog) in omw/min (rpm) / Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 42 / 63 Nm Slagboorfunctie (slagen / min) Max. boordiameter (hout / metaal / metselwerk) Max. afmeting gatenzaag (hout) Afmetingen (b x l x h) Gewicht (incl. accu) 38 / 13 / 13 mm 65 mm 75 x 232 x 255 mm 2,5 kg Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L62 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, installatiewerkzaamheden, elektrische en sanitaire installatie, montage in de timmerwerkplaats In ieder opzicht kwaliteit De metalen overbrenging en het speciaal ontwikkelde koelsysteem zorgen voor een lange levensduur en soepel werken. De LED-werklamp helpt bij een donkere werkomgeving. 29

30 18 V 4,2 Ah EY 7950 LS2S / X Accu-schroef/klopboormachine Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading Licht gewicht van 2,3 kg (incl. accu)* Slagboorfunctie 18 momentinstellingen + boorstand 13 mm boorkop ( sleutel) Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Softgrip zijhandvat LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 7950 LS2S MODEL / TYPE EY 7950 LS2S EY 7950 X Spanning 18 V 18 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. * Onbelast toerental (laag / middel / hoog) in omw/min (rpm) / * Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 40 / 57 Nm * Slagboorfunctie (slagen / min) * Max. boordiameter (hout / metaal / metselwerk) 36 / 13 / 13 mm * Max. afmeting gatenzaag (hout) 65 mm * Afmetingen (b x l x h) 63 x 235 x 248 mm * Gewicht (incl. accu) 2,3 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, installatiewerkzaamheden, elektrische en sanitaire installatie, montage in de timmerwerkplaats Motor met 4 koolborstels en controle display De nieuwe motor levert een extreme prestatie in draaimoment en draaisnelheid. Het controledisplay met LED-werklicht beschikt over temperatuur- en accu indicator bij overhitting en lege accu. * Bij het X-type (EY 7950 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 30

31 4,2 Ah 14,4 V EY 7940 LS2S / X Accu-schroef/klopboormachine Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading Licht gewicht van 1,8 kg (incl. accu)* Slagboorfunctie 18 momentinstellingen + boorstand 13 mm boorkop ( sleutel) Elektronische toerentalstabilisatie Elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Softgrip zijhandvat LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 7940 LS2S MODEL / TYPE EY 7940 LS2S EY 7940 X Spanning 14,4 V 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. * Onbelast toerental (laag / middel / hoog) in omw/min (rpm) / * Maximaal koppel (schroeven in zacht / hard materiaal) 28 / 41,5 Nm * Slagboorfunctie (slagen / min) * Max. boordiameter (hout / metaal / metselwerk) 35 / 13 / 13 mm * Max. afmeting gatenzaag (metaal) 33 mm * Afmetingen (b x l x h) 60 x 200 x 232 mm * Gewicht (incl. accu) 1,8 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L45 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Installatiewerkzaamheden, staal / metaal, elektrische en sanitaire installatie, onderhoud Het Universeel talent met OPS Dankzij OPS (Beschermingssysteem tegen Oververhitting) is de motor beter beschermd tegen oververhitting en schade door overbelasting van het toestel. Zodra er een te hoge temperatuur vastgesteld wordt, valt de motor automatisch uit en begint de temperatuurindicator op het display te knipperen. * Bij het X-type (EY 7940 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 31

32 32 ACCU-BOORHAMER Voor langdurig gebruik.

33 3,0 Ah 28,8 V EY 7880 LP2C / X Accu-boorhamer Nieuwe sterke 3,0 Ah Li-ion-accu* 60 min. nuttige lading en 80 min. volle lading Licht gewicht van 3,85 kg (incl. accu)* Dubbele functie: roterende hamer en boor Aantal slagen regelbaar Trage startschakelaar voor nauwkeurig boren met een schone afwerking SDS-plus-beiteladapter als standaard uitrusting Elektronische toerentalstabilisatie en elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Ergonomische zachte rubberen greep voor minder belasting Incl. een tweede accu* Afb. EY 7880 LP2C MODEL / TYPE EY 7880 LP2C EY 7880 X Spanning 28,8 V 28,8 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 3,0 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 60 / 80 min. * Onbelast toerental in omw/min (rpm) * Aantal slagen hamerboorfunctie (laag / hoog) in slagen/min * * Boorbevestiging Form-SDS-plus * Afmetingen (b x l x h) 83 x 319 x 203 mm * Gewicht (incl. accu) 3,85 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer / adapter) 2 x accu EY 9L82 B * EY 0L82 B incl. koffer incl. adapter Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden De lichtgewicht Ondanks het grote vermogen, de nieuwe motor en metalen behuizing is de boorhamer een lichtgewicht in zijn klasse. En derhalve prima geschikt voor duurgebruik. De dubbele functies boorhamer/schroefmachine en toerental kunnen gemakkelijk en gecombineerd worden ingesteld. * Bij het X-type (EY 7880 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 33

34 18 V 14,4 V 4,2 Ah EY 78A1 LS2G / LS2F / X Accu-boorhamer Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading (18 V) Licht gewicht van 2,6 kg (incl. 18 V accu)* Dubbele functie: roterende hamer of boor 5 momentinstellingen + boorstand Trage startschakelaar voor nauwkeurig boren met een schone afwerking SDS-plus-gereedschapsopname Elektronische toerentalstabilisatie, elektronische rem Variabele toerentalregeling rechts- en linksdraaiend Bitadapter Incl. een tweede accu* Afb. EY 78A1 LS2G MODEL / TYPE EY 78A1 LS2G EY 78A1 LS2F EY 78A1 X Spanning 18 V 14,4 V 18 / 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. 50 / 60 min. * Onbelast toerental in omw/min (rpm) * Aantal slagen hamerboorfunctie (laag / hoog) in slagen/min * Boorbevestiging Form-SDS-plus Form-SDS-plus * Afmetingen (b x l x h) 64 x 249 x 272mm 64 x 249 x 264 mm * Gewicht (incl. accu) 2,6 kg 2,45 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B 2 x accu EY 9L45 B EY 0L82 B EY 0L82 B incl. koffer incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s zie pagina s min. 60 min. Toepassingen Verlichtingsinstallatie, sanitaire installatie, schakelinstallatiebouw, metaalindustrie Robuustheid nu gecombineerd met flexibiliteit Met bewezen kwaliteit en prestatie heeft deze multi-boorhamer nu ook een dual voltage mogelijkheid. Dit zorgt voor nog meer veelzijdigheid en hoge prestaties. * Bij het X-type (EY 78A1 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 34

35 ACCU-ZAGEN Voor nauwkeurig en krachtig zagen. 35

36 18 V 14,4 V 4,2 Ah EY 45A1 LS1G / X Accu-reciprozaag Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading Licht gewicht van 3,4 kg (incl. accu)* Geringe trillingen door contragewichts-mechanisme Voor metaal, kunststof en hout Elektronische stabilisatie van het aantal slagen Incl. een accu* Afb. EY 45A1 LS1G MODEL / TYPE EY 45A1 LS1G EY 45A1 X Spanning 18 V 18 / 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. * Onbelast toerental in omw/min (rpm) * Slaghoogte 28 mm * Maximaal dikte zaagblad 1,6 mm * Afmetingen (b x l x h) 87 x 460 x 210 mm * Gewicht (incl. accu) 3,4 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L51 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, montage in de timmerwerkplaats Geschikt voor demontage en het zagen van verschillende materialen Met een 18 V 4,2 Ah accu zorgt deze machine voor probleemloos zaagwerk voor verschillende toepassingen. * Bij het X-type (EY 45A1 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 36

37 4,2 Ah 14,4 V 18 V EY 45A2 LS2G / XM Accu-multizaag Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading Licht gewicht van 2,8 kg (incl. accu)* Standaard wordt een metaalzaagblad meegeleverd Voor metaal, kunststof en hout Compacte tafelmaat Elektronische toerentalstabilisatie 3 varianten van de stofafvoer Ergonomisch design Softgrip LED licht Incl. een tweede accu* Afb. EY 45A2 LS2G MODEL / TYPE EY 45A2 LS2G EY 45A2 XM Spanning 18 V 18 / 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 55 / 70 min. * Onbelast toerental in omw/min (rpm) * Maximale zaagdiepte 46 mm * Zaagblad (uitwendige diameter) 135 mm * Afmetingen (b x l x h) 160 x 343 x 228 mm * Gewicht (incl. accu) 2,8 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 2 x accu EY 9L51 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Montage in de timmerwerkplaats, meubel-makerij, droge montagebouw, sanitaire installatie Voor veel toepassingen De EY45A2 is een echte multi-zaag door het innovatieve design. Hiermee kunnen verschillende zaagbladen gebruikt worden voor het zagen van metaal, hout en zelf kunststof. * Bij het XM-type (EY 45A2 XM) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 37

38 18 V 4,2 Ah EY 4550 X Accu-decoupeerzaag Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu beschikbaar* 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading Licht gewicht van 3,35 kg (incl. accu)* Instelbare pendelslag (4 standen) voor snel en nauwkeurig zaagwerk Geringe trillingen door contragewichtsmechanisme Traploze zaaghoekinstelling 0 45º 4 zaagbewegingen Voor metaal, kunststof en hout Elektronische stabilisatie van het aantal slagen Stofafvoer en stofkap Ergonomisch design, LED licht Afb. met accu* MODEL / TYPE EY 4550 X* Spanning Capaciteit vogens norm iec (technologie) Oplaadtijd (nuttige / volle lading) Onbelast toerental in omw/min (rpm) Maximale zaagdiepte Slaghoogte Maximale dikte van het zaagblad Afmetingen (b x l x h) Gewicht (incl. accu) 18 V 4,2 Ah (Li-ion) 55 / 70 min. 65 mm 26 mm 1,6 mm 75 x 290 x 218 mm 3,35 kg Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, montage in de timmerwerkplaats Stofblaasfunctie Bij gebruik van deze functie wordt stof weggeblazen waardoor de snijlijn duidelijk zichtbaar blijft. De LED lamp is handig bij gebruik in donkere situaties. * Bij het X-type worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 38

39 4,2 Ah 14,4 V EY 4541 LS1S / X Accu-decoupeerzaag Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading Licht gewicht van 2,25 kg (incl. accu)* Geringe trillingen door contragewichtsmechanisme Traploze zaaghoekinstelling 0 45º 4 zaagbewegingen Voor metaal, kunststof en hout Elektronische stabilisatie van het aantal slagen Stofafvoer en stofkap Ergonomisch design LED licht Incl. een accu* Afb. EY 4541 LS1S MODEL / TYPE EY 4541 LS1S EY 4541 X Spanning 14,4 V 14,4 V Capaciteit vogens norm iec 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. * Onbelast toerental in omw/min (rpm) * Maximale zaagdiepte 65 mm * Slaghoogte 20 mm * Maximale dikte van het zaagblad 1,3 mm * Afmetingen (b x l x h) 63 x 277 x 177 mm * Gewicht (incl. accu) 2,25 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L45 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, montage in de timmerwerkplaats Beste zaagresultaten De traploze zaaghoekinstelling, vier verschillende zaagbewegingen en geringe trillingen garanderen het uiterst nauwkeurig werken. De LED werklamp zorgt ook op donkere plaatsen voor voldoende verlichting. * Bij het X-type (EY 4541 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 39

40 40 ACCU-HAAKSE SLIJPMACHINE Licht en wendbaar.

41 4,2 Ah 14,4 V EY 4640 LS1S / X Accu-haakse slijpmachine Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading Licht gewicht van 2,2 kg (incl. accu)* Voor 115 mm schijven Asblokkering voor het eenvoudig vervangen van schijven Aanloopstop bij het vervangen van de accu Doorslijpen, snijden en slijpen Re-start-functie Voor moeilijk toegankelijke plaatsen Ergonomisch design Softgrip Incl. een accu* Afb. EY 4640 LS1S MODEL / TYPE EY 4640 LS1S EY 4640 X Spanning 14,4 V 14,4 V Capaciteit vogens norm iec (technologie) 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. * Onbelast toerental in omw/min (rpm) * Afmetingen slijpschijven (uitwendige diameter) 115 mm * Afmetingen (b x l x h) 75 x 365 x 104 mm * Gewicht (incl. accu) 2,2 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L45 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. Toepassingen Algemene bouwwerkzaamheden, installatie-werkzaamheden, metalen constructie, elektrische installatie Betrouwbaar en veilig De haakse accu-slijpmachine is ook uitermate geschikt voor moeilijk toegankelijke plaatsen en ligt met de ergonomisch gevormde softgrip optimaal in de hand. De aanloopstop bij het vervangen van de accu zorgt voor extra veiligheid. * Bij het X-type (EY 4640 X) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 41

42 42 ACCU-KITPISTOLEN Voor moeiteloos werken.

43 4,2 Ah 14,4 V EY 3641 LS1S / K Accu-kitpistool Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading Licht gewicht van 2,8 kg (incl. accu)* Voor kokers en worsten tot 600 ml Elektronische toerentalstabilisatie Volautomatische drukontlasting Incl. een accu * Afb. EY 3641 LS1S MODEL / TYPE EY 3641 LS1S EY 3641 K Spanning 14,4 V 14,4 V Capaciteit vogens norm iec 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. * Persdruk N (450 kgf) * Afmetingen (b x l x h) 140 x 560 x 245 mm * Gewicht (incl. accu) 2,8 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L45 B EY 0L82 B incl. koffer Speciale toebehoren zie pagina s min. incl. koffer Toepassingen Gevelbouw, verleggen van tegels, glaszetters, sanitaire installatie, autoglasbedrijf, meubelmakerij Makkelijk kitten Efficiënt en prettig werken met 360 draaibare aluminium koker. De krachtige motor zorgt voor een hoge perskracht en prima doorstroming. Speciaal ontworpen voor langdurig gebruik en efficiënt gebruik van een grote hoeveelheden kit. * Bij het K-type (EY 3641 K) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 43

44 14,4 V 4,2 Ah EY 3640 LS1S / K Accu-kitpistool Sterke 4,2 Ah Li-ion-accu* 50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading Licht gewicht van 2,65 kg (incl. accu)* Voor 310 ml kokers Elektronische toerentalstabilisatie Volautomatische drukontlasting Incl. een accu* Afb. EY 3640 LS1S MODEL / TYPE EY 3640 LS1S EY 3640 K Spanning 14,4 V 14,4 V Capaciteit vogens norm iec 4,2 Ah (Li-ion) * Oplaadtijd (nuttige / volle lading) 50 / 60 min. * Persdruk N (450 kgf) * Afmetingen (b x l x h) 140 x 424 x 245 mm * Gewicht (incl. accu) 2,65 kg * Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem / koffer) 1 x accu EY 9L45 B EY 0L82 B incl. koffer incl. koffer Toepassingen Gevelbouw, verleggen van tegels, glaszetters, sanitaire installatie, autoglasbedrijf, meubelmakerij 3,6 V 1,5 Ah EY 3610 LA1J Accu-kitpistool 1,5 Ah Li-ion-accu-vermogensklasse 15 min. nuttige lading en 30 min. volle lading Licht gewicht van 2,15 kg (incl. accu) Dubbele aandrijfstang, voor kokers en worsten tot 400 ml Elektronische toerentalstabilisatie Volautomatische drukontlasting Incl. een accu MODEL / TYPE Spanning Capaciteit vogens norm iec (technologie) Oplaadtijd (nuttige / volle lading) Persdruk Afmetingen (b x l x h) Gewicht (incl. accu) Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem) EY 3610 LA1J 3,6 V 1,5 Ah (Li-ion) 15 / 30 min N (250 kgf) 142 x 501 x 259 mm 2,15 kg 1 x accu EY 9L10 B EY 0L11 B Toepassingen Gevelbouw, verleggen van tegels, glaszetters, sanitaire installatie, autoglasbedrijf, meubelmakerij * Bij het K-type (EY 3640 K) worden accu en oplaadsysteem niet meegeleverd. 44

45 ACCU-LAMPEN, ACCU-BLOWER, ACCU-STOFZUIGER Lichtgewicht en makkelijk. 45

46 21,6 V 18 V 14,4 V 4,2 Ah / 3,3 Ah / 3,1 Ah / 1,5 Ah EY 37C1 B Accu-lamp Passend voor alle 4,2 Ah (afb.) / 3,3 / 3,1 /1,5 Ah Li-ion-accu's Licht gewicht van 0,34 kg (excl. accu) Brandduur met EY 9L45 B (14,4 V) ca. 5 uur 10 min. Schijnwerper met 4 draaistanden Xenon-gloeilamp met een helderheid van ca lux Schouderriem en Laagspanningsindicatie Zonder accu en oplaadsysteem Afb. met accu* MODEL / TYPE Spanning Capaciteit vogens norm iec Gloeilamp Helderheid Brandduur met EY 9L41 B Afmetingen (b x l x h) Gewicht (excl. accu) Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem) EY 37C1 B 21,6 / 18 / 14,4 V 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah Xenon 0,7 A ca Lux ca. 5 uur 10 min. 90 x 124 x 279 mm 0,34 kg 21,6 V 18 V 14,4 V 4,2 Ah / 3,3 Ah / 3,1 Ah / 1,5 Ah EY 37C2 B Accu-LED-lamp Geschikt voor alle 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah Li-ion-accu s Licht gewicht van 0,34 kg (excl. accu) Brandduur met EY 9L51 B (18 V) ca. 15uur 30 min. Schijnwerper met 4 draaistanden Helderheid van ongeveer 380 Lux (zijstraler), ongeveer 55 Lux (topstraler) Schouderriem en Laagspanningsindicatie Zonder accu en oplaadsysteem Afb. met accu* 46 MODEL / TYPE Spanning Capaciteit volgens norm iec Gloeilamp Helderheid (zijstraler) Helderheid (topstraler) Brandduur met EY 9L51 B (straling zijkant) Brandduur met EY 9L51 B (hele straling) Afmetingen (b x l x h) Gewicht (excl. accu) Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem) EY 37C2 B 21,6 / 18 / 14,4 V 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah LED ca. 380 Lux ca. 55 Lux ca. 17 h 30 min. ca. 15 h 30 min. 55 x 124 x 287 mm 0,34 kg

47 4,2 Ah / 3,3 Ah / 3,1 Ah / 1,5 Ah 14,4 V 18 V EY 37A1 B Accu-blower Passend voor alle 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah Li-ion-accu s Licht gewicht van 1,2 kg (excl. accu) Luchtsnelheid 70 m/s Gebruiksduur met EY 9L45 B (14,4 V) ca. 22 min. Lucht doorlaat 3 m³ Dual voltage Zonder accu en oplaadsysteem Afb. met accu MODEL / TYPE Spanning Capaciteit vogens norm iec Brandduur (met EY 9L51 B / EY 9L45 B) Max. luchtsnelheid (met EY 9L51 B / EY 9L45 B) Max. luchthoeveelheid (met EY 9L51 B / EY 9L45 B) Gewicht (excl. accu) Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem) EY 37A1 B 18 / 14,4 V 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah ca. 15 / 22 min. ca. 70 / 60 m/s ca. 3 / 2,6 m 3 /min. 1,2 kg Toepassingen Reiniging en stofverwijdering bij een breed scala aan toepassingen, waaronder: Boren in metselwerk, werkbank schoonmaken, montage ramen, verwarming en ventilatie werk etc Vermogen met controle Met een luchtsnelheid van 70 m/s met een nieuw design en de lithium-ion batterij, is het gemakkelijk om vuil weg te blazen, zoals stukken hout en beton. Luchtsnelheid gemakkelijk bedienbaar door variabele snelheidsregelaar. Filter zorgt ervoor dat er geen rotzooi in de machine kan komen. 47

48 14,4 V 4,2 Ah / 3,3 Ah / 3,1 Ah / 1,5 Ah EY 3743 B Accu-stofzuiger Passend voor alle 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah Li-ion-accu s Licht gewicht van 0,94 kg (excl. accu) Stof opvang 180 ml Geluid 74 db(a) Gebruiksduur met EY 9L45 B stand 1: 37 min., stand 2: 52 min. Toebehoren 4 opzetstukken Zonder accu en oplaadsysteem MODEL / TYPE Spanning Capaciteit vogens norm iec Gewicht (excl. accu) Standaard toebehoren (accu / oplaadsysteem) EY 3743 B 14,4 V 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah 0,94 kg Sterke zuigkracht, goede stofopname Sterke zuigkracht verzamelt stof van metselwerk, houtsnippers en ijzerresten. Eenvoudig in gebruik met 2-staps bediening (standaard / hoog vermogen). Verschillende toebehoren voor meerdere toepassingen. 48

49 COMBI-SETS Compact en veelzijdig. 49

50 18 V 4,2 Ah EYC 200 LS2G Combi-set Accu-schroef/boormachine EY 74A1 X Accu-slagschroefmachine EY 75A1 X 2 x Li-ion-accu s EY 9L51 B met 4,2 Ah 1 x Laadsysteem EY 0L82 B 55 min. nuttige lading en 70 min. volle lading 18 V 4,2 Ah EYC 201 LS2G Combi-set Accu-schroef/boormachine EY 74A1 X Accu-slagmoermachine EY 75A2 X 2 x Li-ion-accu s EY 9L51 B met 4,2 Ah 1 x Laadsysteem EY 0L82 B Incl. bitadapter EY 9 HX 111 E min. nuttige lading en 70 min. volle lading 14,4 V 4,2 Ah EYC 212 LS2F Combi-set Accu-schroef/boormachine EY 7443 X Accu-slagschroefmachine EY 75A1 X 2 x Li-ion-accu s EY 9L45 B met 4,2 Ah 1 x Laadsysteem EY 0L82 B 50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading 50

51 4,2 Ah 14,4 V EYC 213 LS2F Combi-set Accu-schroef/boormachine EY 7443 X Accu-slagmoermachine EY 75A2 X 2 x Li-ion-accu s EY 9L45 B met 4,2 Ah 1 x Laadsysteem EY 0L82 B Incl. bitadapter EY 9 HX 111 E min. nuttige lading en 60 min. volle lading 4,2 Ah 14,4 V EYC 210 LS2F Combi-set Accu-schroef/boormachine EY 7441 X Accu-slagschroefmachine EY 75A1 X 2 x Li-ion-accu s EY 9L45 B met 4,2 Ah 1 x Laadsysteem EY 0L82 B 50 min. nuttige lading en 60 min. volle lading 4,2 Ah 14,4 V EYC 211 LS2F Combi-set Accu-schroef/boormachine EY 7441 X Accu-slagmoermachine EY 75A2 X 2 x Li-ion-accu s EY 9L45 B met 4,2 Ah 1 x Laadsysteem EY 0L82 B Incl. bitadapter EY 9 HX 111 E min. nuttige lading en 60 min. volle lading 51

52 Standaard- en speciale toebehoren-overzicht, oplaadtijd VOLTAGE (V) / MODEL 28,8 21, / 14,4 TOEBEHOREN BESCHRIJVING EY 7880 LP2C EY 7880 X EY 7460 LS2S EY 7960 LS2S EY 7450 LS2S EY 7450 X EY 7950 LS2S EY 7950 X EY 7552 LS2S EY 7552 X EY 4550 X EY 74A1 LS2G EY 74A1 X EY 75A1 LS2G EY 75A1 LS2F EY 75A1 X EY 75A2 LS2G EY 75A2 LS2F EY 75A2 X EY 78A1 LS2G EY 78A1 LS2F EY 78A1 X EY 9L82 B 28,8 V / 3,0 Ah Li-ion-accu EY 9L62 B 21,6 V / 4,2 Ah Li-ion-accu LI-ION-ACCU EY 9L51 B EY 9L45 B 18 V / 4,2 Ah Li-ion-accu 14,4 V / 4,2 Ah Li-ion-accu EY 9L42 B 14,4 V / 1,5 Ah Li-ion-accu EY 9L10 B 3,6 V / 1,5 Ah Li-ion-accu EY 0L82 B 14,4 28,8 V oplaadsysteem OPLAADSYSTEEM EY 0L11 B EY 0L10 B 2,4 3,6 V oplaadsysteem 2,4 3,6 V oplaadsysteem EY 0110 B 7,2 24 V oplaadsysteem EY 9 PW 13 C Houtzaagblad 135 mm ZAAGBLADEN EY 9 PW 13 D EY 9 PM 13 E Houtzaagblad voor dun hout 135 mm Metaalzaagblad 135 mm EY 9 PM 13 F Metaalzaagblad 135 mm BOOR KOPPEN ADAP- TER EY 9 HX 003 E EY 9 HX 411 E EY 9 HX 111 E 13 mm boorkop 13 mm boorkop Bitadapter 1/4 interne opname ACCU /OPLAADTIJD** EY 9L82 B EY 9L62 B EY 9L51 B EY 9L45 B EY 0L82 B 80 min. 85 min. 70 min. 60 min. OPLAADSYSTEEM EY 0L11 B EY 0L10 B EY 0110 B * 21,6 / 18 / 14,4 V ** Tijdsaanduiding voor het volledig opladen van de accu s (100 % opgeladen) in minuten. 52

53 Standaardtoebeoren Speciale toebehoren 14,4 * 3,6 EY 45A1 LS1G EY 45A1 X EY 45A2 LS2G EY 45A2 XM EY 37A1 B EY 7443 LS2S EY 7443 X EY 7441 LS2S EY 7441 LE2S EY 7441 X EY 7549 LS2S EY 7549 X EY 7940 LS2S EY 7940 X EY 4541 LS1S EY 4541 X EY 4640 LS1S EY 4640 X EY 3641 LS1S EY 3641 K EY 3640 LS1S EY 3640 K EY 3743 B EY 37C1 B EY 37C2 B EY 7410 LA2S EY 7410 LA1C EY 7411 LA1S EY 7411 LA1C EY 3610 LA1J EY 9L42 B EY 9L10 B EY 9210 B EY 9230 B EY 9200 B EY 9268 B EY 9221 B 35 min. 30 min. 45 min. 30 min. 90 min. 45 min. 45 min. 45 min. 53

54 Accu capaciteit (Li-ion) Accu-schroef/boormachine VOLTAGE 21,6 V 18 V 18 V MODEL EY 7460 LS2S EY 7450 LS2S EY 74A1 LS2G ACCU EY 9L62 B(LS) EY 9L51 B(LS) EY 9L51 B(LS) Schroeven in vurenhout* Ø 4,1 mm x 25 mm Schroeven Schroeven in vurenhout** Ø 8 mm x 80 mm Zelftappende schroeven in staal* Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm Gaten in gipsplaat + Multiplex* Gaten in gipsplaat + Multiplex** Gaten in gipsplaat 12,5 mm + Multiplex 12 mm Ø 68 mm 24,5 mm Gaten in gipsplaat 12,5 mm + Multiplex 12 mm Ø 125 mm 24,5 mm Boren Gaten in gipsplaat + Multiplex* Gaten in gipsplaat 16 mm + Multiplex 12 mm Ø 50 mm 28 mm Gaten in staal* Ø 13 mm t = 1,6 mm Gaten in staal* Ø 21 mm t = 1,6 mm Gaten in staal** Ø 33 mm t = 1,6 mm Gaten in vurenhout* Ø 18 mm x 120 mm Gaten in vurenhout* Ø 21 mm x 120 mm Gaten in vurenhout** Ø 30 mm x 40 mm VOLTAGE 14,4 V MODEL EY 7443 LS2S EY 7441 LS2S EY 7441 LE2S ACCU EY 9L45 B(LS) EY 9L45 B(LS) EY 9L42 B(LE) Schroeven in vurenhout* Ø 4,1 mm x 25 mm Schroeven Schroeven in vurenhout** Ø 8 mm x 80 mm Zelftappende schroeven in staal* Ø 4 mm x 13 mm t=1, Gaten in gipsplaat + Multiplex* Gaten in gipsplaat + Multiplex** Gaten in gipsplaat 12,5 mm + Multiplex 12 mm Ø 68 mm 24,5 mm Gaten in gipsplaat 12,5 mm + Multiplex 12 mm Ø 125 mm 24,5 mm Boren Gaten in gipsplaat + Multiplex gatenzaag* Gaten in gipsplaat 16 mm + Multiplex 12 mm Ø 50 mm x 28 mm Gaten in staal* Ø 13 mm t=1,6 mm Gaten in staal* Ø 21 mm t=1,6 mm Gaten in staal** Ø 33 mm t=1,6 mm Gaten in vurenhout* Ø 18 mm x 120 mm Gaten in vurenhout* Ø 21 mm x 120 mm Gaten in vurenhout** Ø 30 mm x 40 mm VOLTAGE 3,6 V MODEL EY 7410 LA2S EY 7411 LA1S ACCU EY 9L10 B(LA) EY 9L10 B(LA) Schroeven in grenen Ø 3,1 x 13 mm Schroeven Schroeven in metaal (voorgeboord) M5 x 8 mm Boren Gaten in staal t=1 mm, Ø 2 mm * 2. instelling ** 1. instelling Afhankelijk van de testomstandigheden, het meetresultaat kunnen soms verschillen ontstaan met de gebruiksaanwijzing. 54