LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
|
|
- Casper de Veen
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0) Fax : +33(0) pellenc.sa@pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing GEBRUIKERSHANDLEIDING LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN 51_82029_F - 03/2012
2 Inhoudsopgave INLEIDING...3 KOOLSTOFBALANS....9 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES...10 ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR HET INSTRUMENT VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR DE KETTINGZAAG...12 OOZAKEN VAN TERUGSTUITEN EN PREVENTIE DOOR DE BEDIENER VEILIGHEIDSUITRUSTING...14 VEILIGHEIDSMAATREGELEN VEILIGHEIDSSIGNALEN...15 VEILIGHEIDSMAATREGELEN...16 WERKEN MET KETTINGZAGEN VOOR HET SNOEIEN VAN BOMEN MET BEHULP VAN EEN KABEL EN EEN HARNASGORDEL TECHNISCHE GEGEVENS...19 INDIENSTZETTEN VAN HET GEREEDSCHAP...20 SMERINGSSYSTEEM VAN DE KETTING...20 NOODSMERINGSSYSTEEM VAN DE KETTING...20 KETTINGAFSCHERMING...20 OPSTARTEN HET VASTHOUDEN VAN HET GEREEDSCHAP...21 OPSTARTEN EN GEBRUIK...22 INLEIDING...22 KETTINGREM DE KETTINGREM CONTROLEREN...22 MONTAGE VAN DE KETTINGGELEIDER...23 MONTAGE VAN DE KETTING...23 TAUTOMATISCHE KETTINGSPANNING (AUTOMATIC TENSION) CONTROLE EN VERVANGING VAN HET TANDWIEL...24 REINIGING VAN DE KETTINGGELEIDER SMERING VAN DE KETTINGGELEIDER DE VIER BASISREGELS...25 ONDERHOUD...26 REINIGING...26 ONDERHOUDSPERIODICITEIT...26 VERVANGING VAN DE KETTING EN DE GELEIDER SLIJPEN VAN MESSEN MET EEN RONDE VIJL...28 AFREGELING VAN DE DIEPTEBEGRENZERS...29 ONDERHOUD...30 OPSLAG NA HET SEIZOEN OLIERESERVOIR 'CE'-CONFORMITEITSVERKLARING
3 INLEIDING Pellenc heeft meer dan 20 jaar ervaring in professioneel elektrisch draagbaar materiaal en biedt u ruimtes, boom- en wijngaarden te onderhouden, reinigingsmateriaal voor openbare wegen en autonoom verlichtingsmateriaal. rendabel en voldoet aan de steeds strengere eisen op het gebied van ergonomie, vermogen en gereedschap. assortiment. «Innovatie, openstaan, kwaliteit en milieubescherming staan bij PELLENC hoog in het vaandel» ONZE Ultra Lithium-ion-ACCU S met hoge capaciteit. PELLENC is de eerste en enige fabrikant ter wereld die een assortiment professioneel gereedschap ternaire lithium-ion-accu s met ultrahoge capaciteit. compromis te vinden tussen vermogen, autonomie, gewicht en ergonomie. Li-ion-mangaanaccu bevat bevat. uitzonderlijke levensduur die varieert van 800 opgeladen zonder geheugeneffect en zonder de cellen van de accu aan te tasten De ultrahoge-capaciteit-technologie van de Ultra Lithium Battery garandeert een werking zonder vervuiling, zonder stank en zonder lawaai en met een recordautonomie. 3
4 INLEIDING 4700 l benzine en 90 l oliemengsel! 56_12_001A Kenmerken van de ULTRA-LITHIUM BATTERY - ontlading of oververhitting - bescherming van ieder element - - Voordelen van de ULTRA-LITHIUM BATTERY - Milieuvriendelijk - Hoogvermogend 3000 W. - Zuinig - Ergonomisch - Rendabel brandstofbesparing. Compatibiliteit van onze batterijen met onze machines: 4
5 INLEIDING AUTONOMIE SPECIFIEKE POLY Gewicht in kg 1,9 3,4 3,4 5,5 5,9 LIXION Evolution - snoeischaar voor de wijngaard 1 à 3 dagen Aanpasbare LIXION Evolution - snoeischaar voor de wijngaard 2 / 6 dagen 3 / 7 dagen 5 dagen 10 dagen Autonome TREELION snoeischaar voor de boomgaard 1 à 2 dagen Aanpasbare TREELION snoeischaar voor de boomgaard 3 dag 3,5 dag 4 / 5 dagen 7 dagen HELION - heggenschaar 1/2 dag 1/2 dag 1 dag 2 dagen OLIVION - olijvenoogster 2 à 4 uren 3 à 5 uren 1 dag 2 dagen CULTIVION - schoffel/ wiedmachine 2 à 4 uren 3 à 5 uren 1 dag 2 dagen SELION - paalsnoeier 1 à 3 uren 2 à 5 uren 1 dag 2 dagen SELION M12 - kettingzaag 1 à 3 uren 2 à 5 uren 1 dag 2 dagen SELION C20 - kettingzaag 1 à 3 uren 2 à 5 uren 3 à 5 uren 1,5 dag EXCELION ontginnings/ grasmaaier 1 uur 1 à 2 uren 2 à 3,5 uren 3 à 5 uren AIRION - blazer 1 uur 1 à 2 uren 2 à 3,5 uren 3 à 5 uren 5
6 INLEIDING ONZE MOTOREN met hoog rendement Naast de lithium-ion-technologie beheerst PELLENC een andere technologie: die van de revolutionaire PELLENC-motoren met elektronische schakeling. thermische motor obsoleet. lichte en milieuvriendelijke producten. vermogen ontwikkelt met het voordeel van een klein volume voor een ideaal gewicht. bedraagt ongeveer 90%. De PELLENC-motoren hebben geen koolborstels. tegenstelling tot thermische motoren hebben deze motoren geen onderhoud nodig. geen koppeling, geen vertrager, dus minder geluidsoverlast en minder slijtage 53_10_071A - energiebesparing - - geen motoronderhoud bijna geen CO2-uitstoot - PELLENC BIEDT U EEN TECHNOLOGIE DIE DE THERMISCHE MOTOR VEROORDEELT 6
7 INLEIDING ONS ASSORTIMENT ruimte innemen PELLENC is het enige bedrijf dat een scala aan 100 % schone werktuigen biedt, zonder CO2 -uitstoot, dankzij de SOLERION-zonnepanelen waarmee onze accu s worden opgeladen. 56_10_037B 7
8 INLEIDING Snoeischaar voor boomgaarden en - 2 handen - SELION C20 Snoeischaar voor boomgaarden en ULB-batterij LIXION Evolution Accu-omvormer Stroomomvormer 1000 W Ontginnings/grasmaaier EXCELION Paalsnoeier SELION Pole of Telescopic Op een stang gemonteerde heggenscharen Olijvenoogster 8
9 INLEIDING KOOLSTOFBALANS Om doeltreffend te handelen heeft PELLENC milieuvriendelijk gereedschap met een minimale CO2-uitstoot op de markt gebracht, waarbij dankzij de zonnelader SOLERION zelfs een nul-emissie wordt bereikt. capaciteit, een recordautonomie en een vermogen dat gelijkwaardig is aan thermische motoren.. uitstekend rendement van het gereedschap, ongeëvenaard gewicht heeft. De Lithium-Ion-technologie gekoppeld aan de PELLENC-elektromotor schoon imago krijgt. thermische motor, is het verschil enorm. De directe CO2-uitstoot van een heggenmaaier met een Met de HELION voorkomt u bijna 99% van de directe emissies van een thermische motor. Dat is 121 keer minder! Als u de PELLENC-accu's oplaadt met onze SOLERION-zonnelader, wordt de directe CO2-uitstoot tot NUL gereduceerd! motor SELION uur dag jaar Directe uitstoot g CO2/uur 34 g CO2/uur 0 g CO2/uur 204 g CO2/dag 0 g CO2/dag 4,9 ton CO2/jaar 0 g CO2/jaar Als u PELLENC-gereedschap gebruikt: - vermindert u aanzienlijk de uitstoot van broeikasgassen en - levert u een belangrijke bijdrage aan het milieubehoud. 9
10 INLEIDING MILIEUBESCHERMING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Het is VAN GROOT BELANG dat u de HELE gebruikershandleiding doorneemt voordat u het apparaat gebruikt of onderhoud eraan verricht. nauwgezet te volgen. OPMERKING, Een OPMERKING of LET OP GARANTIE G Raadpleeg de rubriek «VEILIGHEIDSSIGNALEN» voor een schema waarop de plaatsen van de veiligheidssignalen op het gereedschap worden aangegeven. Bewaar alle waarschuwingen en alle instructies zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen. Dit apparaat is niet voorzien om gebruikt te worden door personen (inclusief kinderen) waarvan de of kennis beschikken, behalve indien ze onder controle staan van of vooraf instructies gekregen hebben van een persoon die instaat voor hun veiligheid. 10
11 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Veiligheid van de werkzone 1 2 ontvlambare vloeistoffen, gassen of stoffen. 3 Elektrische veiligheid 1 2 Stel de instrumenten niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden. 3 Veiligheid van personen 1 niet als u moe of onder invloed van drugs, alcohol of geneesmiddelen bent Gebruik en onderhoud van het instrument Onderhoud 1 originele reserveonderdelen. 11
12 veilige en effen ondergrond staat. 5 terugstuiting OOZAKEN VAN TERUGSTUITEN EN PREVENTIE DOOR DE BEDIENER van de bediener, stuit. 12
13 Verhoogde veiligheid dankzij drie PELLENC technologieën! kick-back 13
14 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VEILIGHEIDSUITRUSTING Beschermingsuitrusting Dragen 1 2 Oogscherm Aanbevolen Aanbevolen VEILIGHEIDSMAATREGELEN OPGELET! 14
15 VEILIGHEIDSSIGNALEN B Niet blootstellen aan regen
16 VEILIGHEIDSMAATREGELEN EN EEN HARNASGORDEL Algemeen overzicht regelgeving in acht nemen. Algemene vereisten Voorbereidingen voorafgaande aan het zagen in een boom E1 16
17 VEILIGHEIDSMAATREGELEN is bevestigd aan de draaggordel. naar een ander, moeten de operators controleren of hij E2 Gebruik van een kettingzaag in een boom Het aannemen van een veilige positie zodat men met twee handen kan werken Wanneer operators in de buurt van verticale stammen E3 17
18 VEILIGHEIDSMAATREGELEN E4 De kettingzaag gebruiken met één hand hand, E5 Een vastgelopen zaag losmaken het gereedschap; 18
19 : 2: Starttrigger 3: 4: 5: 6: 8: 9: Kettinggeleider 10: 11: Stop van het oliereservoir 12: Stroomsnoer van het gereedschap 17: 18: Spanningscontrolelampje 19: Een armband TECHNISCHE GEGEVENS Batterie 300/ / Poly 5 Nominaal vermogen 1200 W 1200 W 1500 W 1200 W 1500 W 1500 W Autonomie 1 tot 3 uur 2 tot 6 uur 3 tot 7 uur 2 tot 5 uur Capaciteit van het oliereservoir van de 25 cm 3 Ketting Type / Pas / 11 tanden 1/4 Kettingsnelheid 14.5 m/s 2.05 Kg a h = 2.8 m/s² K d = 1.5 m/s² Geluidsvermogensniveau volgens normblad DIN EN ISO 3744:11/1995 L WA = 96 db K = 2.3 db EN ISO 11201:1996 L pa = 84 db K = 2.9 db 19
20 INDIENSTZETTEN VAN HET GEREEDSCHAP SMERINGSSYSTEEM VAN DE KETTING Redelijk olieverbruik! beheer van het oliedebiet. Dit is een innovatie van PELLENC. 1 2 reservoir. 3 51_08_020A NOODSMERINGSSYSTEEM VAN DE KETTING bieps bevestigen het einde van de cyclus. 4 G Voer een noodsmering uit telkens bij het begin van het seizoen teneinde de smeringsfunctie van de ketting aan te geven. Voer een noodsmering uit in geval van nood. 51_08_021A KETTINGAFSCHERMING Wanneer u het gereedschap vervoert, hanteert en opbergt, Verplaats de kettingzaag nooit zonder deze afscherming. De kettingzaag moet altijd met geïnstalleerde afscherming worden verplaatst. 51_08_022A G OPGELET : Nooit vuile of gebruikte olie gebruiken. 20
21 INDIENSTZETTEN VAN HET GEREEDSCHAP OPSTARTEN 1 2 controlelampje (18) brandt en de batterij 3 keer piept, wordt het instrument aangedreven en is het gebruiksklaar _08_024C Het controlelampje op het handvat duitdt aan dat het gereedschap onder spanning staat G Het inlopen van de geleiding en de ketting dient te gebeuren binnen 1 tot 2 minuten na elke wijziging van de ene naar de andere bij onbelaste werking.. Controleer de kettingspanning na het inlopen (zie bladzijde 23). Uw gereedschap is uigerust met een elektrische motor van Pellenc-ontwerp. Deze motor laat een constant onbelast als belast lopen toe. Men dient de kettingzaag te laten werken zonder overdreven hard te drukken. Steeds de motor aanzetten vooraleer de ketting in contact te brengen met het hout. Grote zaagwerken laten afwisselen met kleine werken teneinde te voorkomen dat de motor verhit. HET VASTHOUDEN VAN HET GEREEDSCHAP de meegeleverde armband. 3. OPGELET! Steeds enkel hout zagen. De handgrepen altijd met twee handen vastpakken. G Nooit het elektrisch snoer loskoppelen van de batterij zonder te controleren of de aan-uitschakelaar zich in uit-positie «0» bevindt. 51_08_023B 21
22 OPSTARTEN EN GEBRUIK INLEIDING Automatic Tension 51_08_025A Verzeker u ervan dat de kettingspanning correct is door aan de ketting te trekken. 1 tot 3 sleepkettingwieltjes moeten zichtbaar worden. KETTINGREM Controleer of de ketting niet in aanraking is met enig voorwerp alvorens de kettingzaag te starten. 51_08_026A DE KETTINGREM CONTROLEREN LET OP: U mag nooit beginnen te werken als de beveiliging niet werkt. 51_08_027A 22
23 OPSTARTEN EN GEBRUIK MONTAGE VAN DE KETTINGGELEIDER gemonteerd: De kettinggeleider dient gewisseld te worden zodra noodzakelijk of na gebruik van 3 of 4 kettingen. De kettinggeleider elke week draaien. Steeds werken met schakelaar op «0» en batterijconnector losgekoppeld. 51_08_028A MONTAGE VAN DE KETTING 10 De kettingspanning tot stand brengen. Steeds werken met de schakelaar op «0» en batetrijconnector losgekoppeld. 51_08_029A TAUTOMATISCHE KETTINGSPANNING (AUTOMATIC TENSION) Het onderhoud van de ketting wordt hierdoor eenvoudiger! 10 losschroeven. vastschroeven met behulp van de telescopische sleutel en de 51_08_033A 23
24 OPSTARTEN EN GEBRUIK De spanningsregeling zo vaak als nodig uitvoeren. De spanningscontrole gebeurt door aan de ketting te trekken in het midden van de geleider : 1 tot 3 sleepschakels dienen te verschijnen. 51_08_025A Het tandwiel vervangen zodra noodzakelijk of na gebruik van twee kettingen (ref ). montagerichting van de circlips. De circlips dient vervangen te worden na elke demontage (ref ). Steeds werken met de schakelaar op «0» en batterijconnector losgekoppeld. 51_08_030A REINIGING VAN DE KETTINGGELEIDER hoogte van de geleider en de smeeropeningen. werkterrein teneinde het gereedschap op zijn minst te ontsmetten. De smeeropeningen zo vaak als nodig reinigen. Steeds werken met de schakelaar op «0» en batterijconnector losgekoppeld. 51_07_015A SMERING VAN DE KETTINGGELEIDER 24
25 OPSTARTEN EN GEBRUIK DE VIER BASISREGELS 5(*(/ 15 'H NHWWLQJ GLHQW FRUUHFW JHVSDQQHQ WH ]LMQ =LH EODG]LMGH 51_07_021A 5(*(/ 15 'H NHWWLQJ GLHQW JRHG JHVPHHUG WH ]LMQ (HQ FRQVWDQWH VPHULQJ YDQ GH JHOHLGHU GH NHWWLQJ HQ KHW WDQGZLHO LV YDQ YLWDDO EHODQJ =LH EODG]LMGH 51_07_022A 5(*(/ 15 'H GLHSWHEHJUHQ]HUV GLHQHQ FRUUHFW JHUHJHOG WH ]LMQ 'H FRUUHFWH DIUHJHOLQJ YDQ GH GLHSWHEHJUHQ]HUV HQ KXQ DGHTXDWH YRUP ]LMQ RQRQWEHHUOLMN YRRU KHW EHNRPHQ YDQ goede prestaties en voor de veiligheid. =LH EODG]LMGH 5(*(/ 15 'H NHWWLQJ GLHQW JHVOHSHQ WH ]LMQ,QGLHQ GH NHWWLQJ FRUUHFW JHVOHSHQ LV ]DO GH]H KHW ZHUN GRHQ,QGLHQ QLHW GLHQW X KHW WH GRHQ (Q XZ VQLMJHUHHGVFKDSSHQ ]XOOHQ VQHOOHQ YHUVOLMWHQ =LH EODG]LMGH 25
26 ONDERHOUD REINIGING 51_08_031A G van het gereedschap. ONDERHOUDSPERIODICITEIT Eenmaal per jaar of indien X X Controle en op peil brengen van de olie X X X X X X X X X X X Controle van het capaciteitsniveau van de batterij X X G OPMERKING : De kettingzaag elke 200 uur of minimum 1 maal per jaar laten reviseren. Een gereedschap steeds in zuivere toestand en met opgeladen batterij opslaan. 26
27 ONDERHOUD VERVANGING VAN DE KETTING EN DE GELEIDER OPGELET : Voor elke tussenkomst bij het gereedschap, controleren of de aan-/uitschakelaar zich wel degelijk op de uitpositie «0» bevindt en het stroomsnoer van de batterij uittrekken. G OPGELET : maatschappij PELLENC, op straf van zich bloot te stellen aan risico s van lichamelijk letsel. 27
28 Te volgen richting =1/5 van Ø of 20% boven de plaat A A=B B 28
29 Nota : vijl de bovenkanten van de sleepschakels of de verbindingsschakels voorzien van een antiterugspringing. AFREGELING VAN DE DIEPTEBEGRENZERS Slijpset ref ,65 mm hoogte van het plaatje met behulp van een platte vijl. Nota : De bovenzijde van de sleepschakels of de verbindingsschakels voorzien van een antiterugspringing niet vijlen of beschadigen. 29
30 te behouden. Nota : Op de kettingen met sleepschakels voorzien van antiterugspringing, kan het noodzakelijk blijken de ketting uit de geleider te halen teneinde de dieptebgrenzers correct te kunnen vijlen. ONDERHOUD OPSLAG NA HET SEIZOEN OLIERESERVOIR G OPMERKING : Uw oliereservoir is uitgerust met een netje. Ingeval de olie niet ter hoogte van de zaagkop komt, breng dan uw gereedschap naar uw erkende verdeler om het netje te laten reinigen. 30
31 ASSORTIMENT OEP (DRAAGBARE ELEKTRISCHE GEREEDSCHAPPEN) PELLENC S.A. eindklanten constructiefout of voor het ontstaan van de schade door een van de onderdelen van het product. garantiebepalingen. op straffe van verval van de garantie. PELLENC S.A. en erkende concessiehouders kunnen niet aansprakelijk worden gesteld in de volgende gevallen: constructeur. PELLENC S.A. kan derhalve in geen geval worden gehouden tot betaling van een schadevergoeding op welke grond dan ook. 31
32 'CE'-CONFORMITEITSVERKLARING PELLENC S.A. KETTINGZAAG - FUNCTIE - TYPE SELION C C20 - ISO : ISO : EN : EN :
LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
58_80347_N 09/2018 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN 58_15_001A INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Nadere informatieDUT. GEBRUIKersHANDLEIDING. pellenc s.a. * Carving handleiding optioneel verkrijgbaar (ref ) te gebruiken.
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieDUT. GEBRUIKersHANDLEIDING. pellenc s.a. T T LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieDUT. GEBRUIKersHANDLEIDING. pellenc s.a. LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSHANDLEIDING. pellenc s.a. LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSHANDLEIDING. pellenc s.a. P180 T LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT GEBRUIKERSHANDLEIDING P180 T220-300
Nadere informatieQuick Charger DUT GEBRUIKERSHANDLEIDING. LADER 380 W - 7,6 Ah. pellenc s.a.
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 Email : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieLEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT GEBRUIKersHANDLEIDING LEES DE
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSHANDLEIDING. pellenc s.a. UNIVERSAL LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSHANDLEIDING. pellenc s.a. *Optioneel verkrijgbaar (Carving handleiding ref: 80344)
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieDUT. GEBRUIKersHANDLEIDING
pellenc s.a. Route de Cavaillon, B.P. 47, 84122 PERTUIS cedex (France) Tél : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatiepellenc s.a. GEBRUIKERSHANDLEIDING Gereedschapsbatterij Pellenc 400 / 700 / 800 / 1100 56_07_011A
pellenc s.a. Route de Cavaillon, B.P. 47, 8422 PERTUIS cedex (France) Tél : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSHANDLEIDING. Gereedschapsbatterij Pellenc 200. pellenc s.a.
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieHELION ROBUUST EN LICHT
101 www.pellenc.com HELION ROBUUST EN LICHT BATTERIJEN EN LADERS BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN paysalia 2009 1 ste Prijs voor de innovatie salon vert 2008 Prijs voor het materiaal en het
Nadere informatieSELION C21 HD NIEUWE SCHOFFELMACHINE, 2 KG KRACHT EN PRECISIE IN DE HAND!
101 www.pellenc.com SELION C21 HD NIEUWE SCHOFFELMACHINE, 2 KG KRACHT EN PRECISIE IN DE HAND! VERLICHTING BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN BATTERIJEN EN LADERS salon des maires 2009 Prijs
Nadere informatieHELION: KRACHT EN COMFORT COMBINEREN. 101 www.pellenc.com
HELION: KRACHT EN COMFORT COMBINEREN 101 www.pellenc.com Ik investeerde in een snoeischaar en een heggenschaar en ik heb daar nog geen moment spijt van gehad. De heggenschaar is comfortabel en geeft me
Nadere informatieULTRA LITHIUM BATTERIJ (ULiB) 10 JAAR TECHNOLOGISCHE BEHEERSING
ULTRA LITHIUM BATTERIJ (ULiB) 10 JAAR TECHNOLOGISCHE BEHEERSING VERLICHTING BEDRIJF DEMOPARK 2011 Gouden medaille poly 5 Sinds twee jaar gebruiken wij het materiaal van PELLENC vanwege zijn doeltreffendheid
Nadere informatieCULTIVION DE GROND BEWERKEN WAS NOOIT ZO EENVOUDIG!
101 www.pellenc.com CULTIVION DE GROND BEWERKEN WAS NOOIT ZO EENVOUDIG! BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN BATTERIJEN EN LADERS VERLICHTING Ons bedrijf produceert sla op een oppervlakte van
Nadere informatieTechnische kenmerken
Technische kenmerken LIXION EVOLUTION Motorvermogen Gewicht snoeischaar Bekopening Snoeidiameter Lengte snoeischaar 165 W 787 g 53 mm 35 mm 197 mm BATTERIJ UliB 200 400 Gewicht 1,9 kg 3,4 kg Spanning 50,2
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSGIDS. pellenc s.a. Ontginningsmaaier INHOUD: Een ontginningsmaaier met veiligheids-voorzieningen. Een afstelsleutel Een tuigje
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieTREELION EEN KRACHTIGE SNOEISCHAAR VOOR FIJN WERK
101 www.pellenc.com TREELION EEN KRACHTIGE SNOEISCHAAR VOOR FIJN WERK BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN BATTERIJEN EN LADERS VERLICHTING Ik ben in bezit van een heggenschaar Helion, een snoeizaag
Nadere informatieLEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
57_147010_B 12/2018 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN 3 4 MILIEUBESCHERMING BEWAAR DEZE INSTRUCTIES Deze
Nadere informatieJacques groentechniek GROENE ZONES LOKALE OVERHEDEN WIJNBOUW BOOMKWEKERIJEN. TARIEF
www.pellenc.com GROENE ZONES LOKALE OVERHEDEN WIJNBOUW BOOMKWEKERIJEN TARIEF September 204 by BATTERIJEN ULIB ULTRA LITHIUM BATTERIJ 090099 ULiB 200 5657003 599,57 726,43 09000 ULiB 400 565680 689,57 835,33
Nadere informatiePELLENC PRIJSLIJST 2015
Type ULTRA LITHIUM BATTERIJEN Incl. btw Ex btw ULB 200 20800100 2,4 kg / 4,4 Ah / 200 Wh / 44,4 V 726,00 600,00 ULB 400 20800101 4,0 kg / 8,8 Ah / 400 Wh / 44,4 V 834,90 690,00 ULB 700 20800111 6,1 kg
Nadere informatieInnovation Protection Conseil
Pagina 1 van 7 PULVERISATEUR DORSAL AUTONOME Elektrische autonome rugsproeier met continue druk KENMERKEN : o Het reservoir is uitgerust met een membraanpomp met Viton-afdichting die wordt bediend met
Nadere informatieSelion P130 Selion P180 Selion T150/200 Selion T220/300 ULTRALICHTE HOOGSNOEIERS Lengte 1.30 mtr / 2,7 kg Lengte 1.80 mtr / 2,8 kg Instelbaar van 1.50
ULTRA LITHIUM BATTERIJEN ULB 200 20800100 2,4 kg / 4,4 Ah / 200 Wh / 44,4 V ULB 400 20800101 4,0 kg / 8,8 Ah / 400 Wh / 44,4 V ULB 700 POWER + 20800111 6,1 kg / 15,4 Ah / 700 Wh / 44,4 V ULiB 1100 20800117
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSHANDLEIDING TELESCOPIC
DUT GEBRUIKERSHANDLEIDING Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing TELESCOPIC INHOUD: Een heggenschaar zonder schaarbladen Een voedingskabel voor de accu Een torx schroevendraaier Een gids voor
Nadere informatiePELLENC PRIJSLIJST 2015
Type ULTRA LITHIUM BATTERIJEN Incl. btw Ex btw ULB 200 (73021) 20800100 2,4 kg / 4,4 Ah / 200 Wh / 44,4 V 733,18 605,93 ULB 400 20800101 4,0 kg / 8,8 Ah / 400 Wh / 44,4 V 834,90 690,00 ULB 700 20800111
Nadere informatieRASION REVOLUTIONAIRE HANTEERBAARHEID EN ERGONOMIE!
RASION REVOLUTIONAIRE HANTEERBAARHEID EN ERGONOMIE! BEDRIJF EN DIENSTEN BATTERIJEN EN LADERS TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN Ministerie van Milieu 2014 Ondernemings- en Milieuprijs Prijs "Grande Entreprise,
Nadere informatieLEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
pellenc s.a. Route de Cavaillon, B.P. 47, 84122 PERTUIS cedex (France) Tél : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSGIDS. Ontginningsmaaier
pellenc s.a. Route de Cavaillon, B.P. 47, 84122 PERTUIS cedex (France) Tél : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieBATTERIJEN. Catalogus PELLENC Ref Graham. Product Foto. Ref Pellenc. Recupel / Bebat V.E. Benaming
BATTERIJEN 0900 Ultra lithium batterij 50 56-5706 350.00 423.55 09002 Ultra lithium batterij 250 56-5707 500.00 605.05 09006 Ultra lithium batt. 700 POWER+ 56-56242 990.00 20.05 0902 Ultra lithium bat
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSHANDLEIDING
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieHITACHI. 8 uur lang. Kijk, dan hebben we het ergens over POWER FOR PROFESSIONALS 36V - 36 V - 36 V. Extreem hoge capaciteit
HITACHI Extreem hoge capaciteit Geen schadelijke uitlaatgassen Ongelofelijk stil Eenvoudig onderhoud Direct klaar voor gebruik 3-2013 / 1 juni t/m 31 december 2013 POWER FOR PROFESSIONALS NIEUW: Li-ion
Nadere informatieAIRION DE STILLE BLADBLAZER
101 www.pellenc.com AIRION DE STILLE BLADBLAZER BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN BATTERIJEN EN LADERS AQUIFLOR 2012 3DE prijs voor de innovatie décibel d or 2011 demodagen 2011 Prijs voor
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSHANDLEIDING. pellenc s.a. INHOUD VAN DE KOFFER
pellenc s.a. Route de Cavaillon, B.P. 47, 84122 PERTUIS cedex (France) Tél : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUD
Nadere informatieAIRION DUT GEBRUIKERSHANDLEIDING. pellenc s.a. Blazer LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 8422 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke
Nadere informatieUITSTEKENDE GEBRUIKSDUUR EN PRESTATIES. De nieuwe apparaten van Kärcher met accu-aandrijving PROFESSIONAL PARK & CITY SOLUTIONS
UITSTEKENDE GEBRUIKSDUUR EN PRESTATIES De nieuwe apparaten van Kärcher met accu-aandrijving PROFESSIONAL PARK & CITY SOLUTIONS ENORME POWER BIJ ELKE TOEPASSING Dankzij het innovatieve 50-volt accusysteem
Nadere informatieInnovation Protection Conseil
Pagina 1 sur 6 PULVERISATEUR AUTONOME Autonome elektrische sproeier met continue jet KENMERKEN o Het reservoir is voorzien van een membraanpomp met Viton-afdichting en kan worden bediend met een schakelaar.
Nadere informatieVERWARMING «RED HOT» Ref 93475
VERWARMING «RED HOT» Ref 93475 GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE VERWARMING - NL OVERZICHT 1. ALGEMENE VEILIGHEID 2. ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN 3. GEBRUIK 4. ONDERHOUD 5. TECHNISCHE GEGEVENS LEES, VÓÓR HET GEBRUIK
Nadere informatieJacques tuinmachines 106 EXCELION 2000 SNOEIEN
106 EXCELION 2000 Prunion EEN LICHTE, STEVIGE EN KRACHTIGE SNOEISCHAAR - Deze nieuwe generatie snoeischaren waar vernieuwing gepaard gaat met kracht en precisie zal uw snoeiwerk optimaliseren en vereenvoudigen
Nadere informatieSNEL STARTEN. STIL WERKEN. UITZONDERLIJK RESULTAAT.
SNEL STARTEN. STIL WERKEN. UITZONDERLIJK RESULTAAT. HUSQVARNA ACCU-SERIE VOOR TUINGEREEDSCHAP 2016 ALLE KRACHT EN PRESTATIES DIE U MAG VERWACHTEN, IN EEN INTUÏTIEF DESIGN. Met de Husqvarna Accu-serie
Nadere informatieHELION Telescopic HT 150/200
pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT EBRUIKERSHANDLEIDIN HELION Telescopic
Nadere informatieVeilig werken met de kettingzaag
Nieuwsbrief 41 Januari 2008 Veilig werken met de kettingzaag De winter is dikwijls de uitgelezen periode om nog snel wat hout te zagen en dus de kettingzaag boven te halen. In elk geval is werken met de
Nadere informatieJacques Jos Tuinmachines TARIEF SEPTEMBER 2017 GROENE ZONES LOKALE OVERHEDEN WIJNBOUW BOOMKWEKERIJEN
GROENE ZONES LOKALE OVERHEDEN WIJNBOUW BOOMKWEKERIJEN Jacques Jos Tuinmachines BATTERIJEN ULIB ULTRA LITHIUM BATTERIJ 090102 ULiB 250 56-57107 1 500,00 606,05 090100 ULiB 400 56-57065 1 690,00 844,95 WAARBORG
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING - NL. Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing op de vloerstripper hierboven.
GEBRUIKSAANWIJZING - NL VLOERSTRIPPER BS-5 Ref. 94563 Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing op de vloerstripper hierboven. Het document bevat belangrijke aanwijzingen omtrent het gebruik en de bediening
Nadere informatieINSTRUCTIES_NL. Mode d emploi
INSTRUCTIES_NL Deze handleiding verwijst naar de mixer te kiezen. Het bevat belangrijke adviezen over de werking en bediening. Houd hier rekening mee bij het aanbieden van het product aan derden. Bewaar
Nadere informatieN.B.: Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het voertuig in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
N.B.: Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het voertuig in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding zorgvuldig. NL Inhoudsopgave GEBRUIK VOLGENS BESTEMMING... 3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN... 3 HOUDT
Nadere informatieDUT GEBRUIKERSHANDLEIDING. Gereedschapsbatterij Pellenc 200. pellenc s.a.
pellenc s.a. Route de Cavaillon, B.P. 47, 84122 PERTUIS cedex (France) Tél : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT GEBRUIKERSHANDLEIDING Gereedschapsbatterij
Nadere informatieEXCELION 2000 REINIGEN
90 EXCELION 2000 REINIGEN cleanion EEN VEELZIJDIGE VEEGMACHINE GESCHIKT VOOR ALLE SEIZOENEN - De Cleanion veegmachine is betrouwbaar en multifunctioneel en kan in alle seizoenen en op alle oppervlakken
Nadere informatieHandleiding Gebruiker Aandrijving Quattrocycle
Handleiding Gebruiker Aandrijving Quattrocycle NL N.B.: Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het voertuig in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Inhoudsopgave GEBRUIK VOLGENS
Nadere informatiePELLENC PRIJSLIJST 2016
Type ULTRA LITHIUM BATTERIJEN Incl. btw Ex btw Accu 150P** 20800148 < 850 gr / 150 Wh / ** uitsluitend Prunion 484,00 400,00 Accu 250 20800149
Nadere informatieINLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat
INLEIDING Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor Rapid 100E. Lees ze eerst grondig door alvorens u het apparaat in gebruik neemt. Deze gebruiksaanwijzing bevat de veiligheidsvoorschriften, de voorschriften
Nadere informatieHandleiding LifeGuard
Handleiding LifeGuard I Introductie De LifeGuard bestaat uit een basisstation en een armband, die gebruikt kunnen worden als alarm bij onderdompeling in water en bij verdwalen. Ga naar www.manual-guide.com
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING AQUA LASER 2 IN 1 RAAMREINIGER ARTIKEL NUMMER :
GEBRUIKSAANWIJZING AQUA LASER 2 IN 1 RAAMREINIGER ARTIKEL NUMMER : 808.478 Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt. Doelmatig gebruik: Gebruik het apparaat alleen
Nadere informatie28V Laadapparaat voor robotgazonmaaier NL
WA3744 1 2 a b A B C 1. Netstroomadapter 2. Aansluiting Niet alle afgebeelde of beschreven toebehoren worden standaard meegeleverd. Wij adviseren u alle accessoires te kopen in de winkel waar u het gereedschap
Nadere informatieBestnr Toerentalregelaar voor ventilator
Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieEXCELION 2000 ROBUUST, KRACHTIG EN LICHT
101 www.pellenc.com EXCELION 2000 ROBUUST, KRACHTIG EN LICHT BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN AGROVINA 2014 3 de prijs voor de innovatie VERLICHTING BATTERIJEN EN LADERS salon des maires
Nadere informatieOplaadbare motorhakfrees. Art. Nr.:27326
Oplaadbare motorhakfrees Art. Nr.:27326 Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen. ALGEMEEN AANZICHT 1. Ontgrendelingsknop
Nadere informatieLichte schroefmachines l 121. Schroefmachines voor regelmatig gebruik l 122. Schroefmachines voor intensief gebruik l 124. Slagmoermachine l 125
95 Vissage schroeven / perçage / boren Lichte schroefmachines l 121 SDI 105 BS 10 SDI 115 Schroefmachines voor regelmatig gebruik l 122 SDI 146 SDI 186 BS 18 Schroefmachines voor intensief gebruik l 124
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding TTV4500 HP Dryfast Kreekweg 22 NL - 3133 AZ - Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: + 31-(0)104730011 Website: www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Dryfast Klein Siberiëstraat
Nadere informatieHoofdstuk 9 Onderhoud en opslag
Onderhoud en opslag Hoofdstuk 9 Onderhoud en opslag 9.1 Onderhoud van het maaidek Robomow is een functionele mulch maaier. Daarom kunnen zich grasresten ophopen onder het maaidek, vooral bij het maaien
Nadere informatiePrinted: 07.07.2013 Doc-Nr: PUB / 5071466 / 000 / 00
OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING DD-ST-150/160-CCS Kruisrails Lees de handleiding beslist voordat u de machine de eerste keer gebruikt. Bewaar deze handleiding altijd bij het apparaat. Geef het apparaat
Nadere informatieTOSTI APPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING
Professional Supplies TOSTI APPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING (*680.100 /*680.200) Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig alvorens het apparaat in gebruik te nemen. -1- INDEX Hoofdstuk Omschrijving Blz 1 Inleiding...2
Nadere informatieMessenslijper - Art.nr Gebruiksaanwijzing
Messenslijper - Art.nr. 38932 Gebruiksaanwijzing Model: KS-0601 Technische gegevens: 220-240V-50Hz, 60W Onderdelen A. grove slijpgleuf B. grove slijpgleuf C. fijne slijpgleuf D. fijne slijpgleuf E. opening
Nadere informatiePowerMust 400/600/1000 Offline UPS - Uninterruptible Power System
NL GEBRUIKERSHANDLEIDING PowerMust 400/600/1000 Offline UPS - Uninterruptible Power System 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BEWAAR DEZE INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke instructies voor
Nadere informatieKettingzagen Product details
37 Product details MTS 39/40 OLIE POMP KETTING GELEIDER BLAD Aluminium componenten zijn in het kunststof verwerkt om het carter te verstevigen. Op sommige modellen (51-56 en 62) is de olie pomp gemaakt
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding TTV 4500 Dryfast BV Kreekweg 22 3133AZ Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: +31- (0)104730011 www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Inhoudsopgave 1. Algemene informatie 2. Veiligheid
Nadere informatieElektronische keramische verwarming
Elektronische keramische verwarming Gebruiksaanwijzing Art.-No. 37419 230V~ 50Hz 1800W Belangrijke informatie 1. Voor ingebruikname deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Belangrijk: Het apparaat mag
Nadere informatieDE BLADBLAZER VAN DE NIEUWE GENERATIE, LICHT EN KRACHTIG
Prijs voor de Innovatie EIMA INTERNATIONAL - 2017 Décibel d or CONSEIL NATIONAL DU BRUIT - 2011 AIRION 2 DE BLADBLAZER VAN DE NIEUWE GENERATIE, LICHT EN KRACHTIG - Met een gewicht van 2,55 kg en een gepatenteerde
Nadere informatieALGEMENE AANWIJZINGEN VOOR VERLICHTINGSARMATUREN
ALGEMENE AANWIJZINGEN VOOR VERLICHTINGSARMATUREN ALGEMENE AANWIJZINGEN VOOR VERLICHTINGSARMATUREN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK VEILIGHEIDSINSTRUCTIES De fabrikant adviseert een juiste toepassing van de verlichtingsarmaturen!
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING
DUT GEBRUIKERSHANDLEIDING Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 54_14_16B INHOUD: Een heggenschaar zonder schaarbladen Een voedingskabel voor de accu Een torx schroevendraaier Een gids voor
Nadere informatieInhoud Veiligheidsadviezen...4 Bedoeld gebruik... 4 Opstelling en elektrische aansluiting... 4 Storingen... 5 Leveringsomvang... 5 Overzicht van het
Inhoud Veiligheidsadviezen...4 Bedoeld gebruik... 4 Opstelling en elektrische aansluiting... 4 Storingen... 5 Leveringsomvang... 5 Overzicht van het apparaat...6 Pictogrammen op het apparaat... 7 Ingebruikneming
Nadere informatiePowerpack. gebruikshandleiding
Powerpack gebruikshandleiding 1 INHOUDSOPGAVE 1. Inleiding De RMA powerpack is een hulpmiddel voor de begeleiding. Het vergemakkelijkt het duwen van een rolstoel gebruiker. De hulpmotor is niet ontworpen
Nadere informatieInhoud. 1. Veiligheidsinstructies
1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring
Nadere informatiePERSINFORMATIE STIHL De STIHL HSA 56 accuheggenscharen zijn een plezier voor elke tuinier en de perfecte partner voor alle snoeiwerk
De STIHL HSA 56 accuheggenscharen zijn een plezier voor elke tuinier en de perfecte partner voor alle snoeiwerk Puurs 28/09/2016 Een haag staat vaak ver uit de buurt van een stopcontact. Het is dan ook
Nadere informatieBosch. kettingzagen.
Bosch kettingzagen. AKE 40-19 S Standaard tuin AKE 35 S Kleine en middelgrote klussen AKE 40 S Kleine en middelgrote klussen AKE 30 LI Mobiliteit AKE 40-19 Pro Zware klussen Zo kiest u uw Bosch kettingzaag.
Nadere informatieFold-E Gebruikshandleiding
Gebruikshandleiding Fold-E Gebruiksaanwijzing In deze gebruikershandleiding vindt u alle informatie over de juiste omgang met uw E-bike. Wij raden u daarom aan om deze handleiding zorgvuldig door te lezen.
Nadere informatieE X T R A C T O R S QS-2115N
E X T R A C T O R S QS-2115N Extractor QS-2115N 1. Algemene veiligheidsvoorschriften N.B.: Lees de handleiding zorgvuldig door teneinde problemen te voorkomen. Zoals bij alle machines zijn ook aan deze
Nadere informatieEen voorsprong in energie CATALOGUS WIJNBOUW GROENE ZONES LOKALE OVERHEDEN OLIJFTEELT BOOMTEELT. green & city TECHNOLOGIE
Een voorsprong in energie CATALOGUS 2012 WIJNBOUW GROENE ZONES LOKALE OVERHEDEN OLIJFTEELT BOOMTEELT green & city TECHNOLOGIE PELLENC Een gamma van milieuvriendelijke gereedschappen. inhoud Voorstelling
Nadere informatieVeiligheidsinstructies Belangrijk: Lees deze instructies zorgvuldig voor u de heater in elkaar zet en gebruik neemt, en volg ze na.
Veiligheidsinstructies Belangrijk: Lees deze instructies zorgvuldig voor u de heater in elkaar zet en gebruik neemt, en volg ze na. Het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies kan leiden tot ernstig
Nadere informatieA Controleer of de batterijstekker in het apparaat is gestoken.
QUICKSTRT B0R WRSCHUWING it is slechts een korte handleiding! Lees voor het gebruik of onderhoud van het apparaat de bij het apparaat gevoegde gebruiksaanwijzing. Bij niet-naleving van de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE TCM180
GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE TCM180 Inhoudsopgave INHOUDSOPGAVE -------------------------------------------------------------------------------- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES -----------------------------------------------------------------------
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING ELEKTROMOBIEL
GEBRUIKERSHANDLEIDING ELEKTROMOBIEL Projectgroep 8 Hogeschool Gent elektromechanica Valentin Vaerewyckweg 1 9000 Gent Eerste uitgave (16/05/2016) WOORD VOORAF De elektromobiel is ontworpen door studenten
Nadere informatieULA Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
5 6 7 4 ULA 14.4-18 3 2 1 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing... 8 NL NEDERLANDS Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 1 Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Lees ter vermindering van het risico
Nadere informatieLithium Jumpstarter en DC power source GEBRUIKSAANWIJZING. Lees goed de gebruiksaanwijzing voordat u het product gebruikt.
Lithium Jumpstarter en DC power source GEBRUIKSAANWIJZING Lees goed de gebruiksaanwijzing voordat u het product gebruikt. WAARSCHUWING Laad de Jump Starter niet op op gevaarlijke plaatsen, zoals in de
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING HANDY
GEBRUIKSAANWIJZING HANDY REF. C002 CE GEBRUIKSAANWIJZING HANDY OILLESS Gefeliciteerd! U hebt net de beste compressor op de markt gekocht. Lees de volgende handleiding aandachtig en volg de instructies
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING KS
GEBRUIKERSHANDLEIDING KS150.2450 Geachte klant, U hebt een product van KS Tools via Beneparts BVBA gekocht. Bedankt voor uw aankoop en vertrouwen. In deze gids vindt u al het nodige terug voor een veilig
Nadere informatieGa voor registratie van uw product en ondersteuning naar TCP320/00. Gebruiksaanwijzing
Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome TCP320/00 Gebruiksaanwijzing 1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies Lees deze instructies. Volg alle
Nadere informatieVOEDINGSBANK 9000 MET AUTO JUMPSTARTER
VOEDINGSBANK 9000 MET AUTO JUMPSTARTER Gebruikshandleiding 31889 Lees deze handleiding a.u.b. voordat u dit product in gebruik neemt. Anders kunt u ernstig letsel oplopen. Hartelijk bedankt voor het aanschaffen
Nadere informatieEXCELION 2000 ENERGIE
20 EXCELION 2000 TECHNOLOGIE EN ONTWERP ONKRUID REINIGEN BOSMAAIEN MAAIEN VERWIJDEREN BEDRIJVEN Nieuw ULIB 1500 EEN NIEUW TIJDPERK VOOR INGEBOUWDE - De batterij ULiB 1500 werd ontworpen om te voldoen aan
Nadere informatieBatterijdiagnosetoestel voor het testen van alle types 12 V-batterijen.
CBT12XS BATTERIJTESTTOESTEL Batterijdiagnosetoestel voor het testen van alle types 12 V-batterijen. TESTVERLOOP / GEBRUIKSAANWIJZINGEN BELANGRIJK: 1. Voor het testen van de prestatie van 12 V-accu s (CCA:
Nadere informatieNokia Music Speakers MD-3
Nokia Music Speakers MD-3 9253870/2 NEDERLANDS De MD-3-stereoluidsprekers bieden een uitstekende geluidskwaliteit wanneer u naar muziek of de radio luistert op uw compatibele Nokia telefoon of audioapparaat.
Nadere informatieHQ-CHARGER UUR SUPER COMPACTE ACCULADER VOOR AAA/AA ACCU'S
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING HQ-CHARGER51 1-2 UUR SUPER COMPACTE ACCULADER VOOR AAA/AA ACCU'S LEES VÓÓR HET OPLADEN DE INSTRUCTIES Gebruikershandleiding Lees deze handleiding a.u.b. zorgvuldig. Deze handleiding
Nadere informatieMake up spiegel met LED verlichting (1x/5x)
Make up spiegel met LED verlichting (1x/5x) TB-1276 HANDLEIDING TB-1276 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE TB-1276 Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.
Nadere informatiePOWERTOOLS VOOR PROFESSIONALS 09/2015
4 POWERTOOLS VOOR PROFESSIONALS 09/2015 KRACHTIG & COMPACT EY 74A2 LJ2G / PN2G / X Accu-schroef/boormachine 2 Nieuwe borstelloze motor De nieuwe grotere motor zorgt voor meer kracht en efficiëntie (vergeleken
Nadere informatieBELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES (A.U.B. BEWAREN).
Batterijoplader BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES (A.U.B. BEWAREN). LEES AANDACHTIG DE VOLGENDE INSTRUCTIES DOOR OM HET RISICO VAN BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN. Handleiding Art. -Nr:201604
Nadere informatie