Motortester TA 602 met stroboscooplamp
|
|
|
- Renske van den Broek
- 9 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: Motortester TA 602 met stroboscooplamp Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatisch gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en zetfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. Copyright 1995 by CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: [email protected]
2 Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Inhoudsopgave Pagina Algemeen 3 Aansluiten van de stroboscooplamp 4 Testprocedure - basisinstelling 5 Meten van de ontstekingsinstelling 5 Basistest voor centrifugaalverstelling 7 Basistest voor vacuümverstelling 7 Meten van het toerental 8 Stationair- en mengselinstelling bij enkele carburateur 9 Contacthoekmeting 10 Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Lees eerst deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door voordat u de motortester TA 602 in gebruik neemt. U dient zich beslist te houden aan de aanwijzingen betreffende de veiligheid en het gebruik. Bij vragen kunt u zich wenden tot onze Technische helpdesk: Nederland: Tel ma. - do. 8:30-20:00 uur vr. 8:30-18:00 uur [email protected] Algemeen Dit testapparaat is een precisiemeter. Ga daarom zorgvuldig om met deze meter. Het apparaat is ontwikkeld voor auto s met 12 Volt-startaccu, minpool aan massa. De navolgende testprocedures gelden in het algemeen. Wij raden u echter aan om het handboek van uw auto of een doe-het-zelf-reparatiehandleiding bij de hand te houden. Om veiligheidsredenen mag de motor nooit in gesloten ruimtes draaien. Uitlaatgassen moeten steeds naar buiten afgevoerd worden. Wees heel voorzichtig bij werkzaamheden aan de ontstekingsinstallatie. Elektronische ontstekingssystemen kunnen gevaarlijke spanningen produceren, die niet alleen aan de bobine of stroomverdeler voorkomen, maar ook aan de kabelboom, stekkerverbindingen, aansluitingen van de tester enz. gevaarlijk kunnen worden. 2 3
3 Schakel om die reden altijd eerst de ontsteking uit. Bij werkzaamheden die met ingeschakelde ontsteking uitgevoerd moeten worden mogen beslist geen spanninggeleidende onderdelen aangeraakt worden. Houd handen, stroboscooplamp en vooral kabels en klemmen uit de buurt van alle bewegende motoronderdelen en verhitte oppervlakken (zoals delen van de uitlaat of cilinderkop). 1. Ontstekingstijdstip instelling 2. Toerenteller 3. Stationair- en mengselregeling 4. Contacthoek instelling Aansluiten van de stroboscooplamp 1. Verbindt de klem van de rode kabel met de pluspool van de auto-accu. 2. Verbindt de klem van de zwarte kabel met de minpool van de autoaccu. 3. Verbindt de klem van de inductievoeler met de ontstekingskabel van bougie 1 (1. cilinder). Testprocedure - basisinstelling 1. Start de motor en stel het stationair op het door de fabrikant voorgeschreven toerental. Om het toerental te controleren zet u de functieschakelaar op positie: toerental instellen en aflezen. 2. Richt de flitsstraal op de merktekens voor het ontstekingstijdstip van de motor en druk op de drukknop aan de stroboscooplamp. Bij een juiste afstelling ligt het vaste merkteken aan het motorblok tegenover het draaiende merkteken. Als de tekens niet corresponderen betekend dit een te vroege of te late ontsteking. In dat geval draait u de schroef aan de stroomverdeler los en draait u de stroomverdeler naar links of naar rechts tot de merktekens overeenkomen. Zet daarna de stroomverdeler weer vast. Meten van het ontstekingstijdstip De inductievoeler moet zo dicht mogelijk bij de bougie vastgemaakt worden en zo ver mogelijk verwijdert van andere ontstekingskabels. LET OP: ga voorzichtig om met de inductievoeler en laat deze niet vallen. Hij bezit heel gevoelige componenten. 4 Algemeen Met behulp van de stroboscooplamp kan bij benzinemotoren het tijdstip voor de ontsteking in de juiste verhouding tot de zuigerbeweging ingesteld worden. Het juiste ontstekingstijdstip is belangrijk om een topprestatie van de motor bij minimaal benzineverbruik te bereiken. Bij een niet correct ingesteld ontstekingstijdstip kan de motor te heet worden. De stroboscooplamp wordt via de inductieve klem gestuurd en produceert snel opeenvolgende lichtflitsen synchroon met de ontstekingsimpulsen van de 1. cilinder. Tijdens het testen worden deze flitsen op het draaiende merkteken (b.v. op het vliegwiel) gericht - starttoerental is voldoende - het 5
4 merkteken lijkt stil te staan. Basistest van de centrifugaalverstelling Na een succesvolle en juiste basisafstelling het toerental van de motor langzaam verhogen, richt de flitsstraal op het draaiende merkteken en kijk naar het merkteken. Deze zou op zijn plaats moeten blijven tot de motor het door de fabrikant aanbevolen controletoerental bereikt heeft. Dan moet het langzaam bewegen. Voorbereidingen voor de test 1. De contacthoek van de onderbrekercontacten moet conform de opgave van de autofabrikant ingesteld zijn. Dus eerst controleren en eventueel bijstellen. 2. Controleer of de vonkopening van de bougies volgens voorschrift ingesteld zijn. 3. Bepaal de plaats van het vaste merkteken voor het ontstekingstijdstip aan de motor. Meestal bevinden zich de merktekens aan de voorzijde van de motor. 4. Laat de motor via de starter draaien (d.m.v. een afstandsstarter) tot het draaiende merkteken zichtbaar wordt (b.v. aan het vliegwiel). 5. Maak beide merktekens schoon en kenmerk met een krijt de merktekens zodat ze beter zichtbaar zijn. 6. Bepaal de 1. cilinder (bougie). 7. Maak de vacuümslang bij stroomverdelers met onderdrukverstelling los van de onderdrukdoos, als dit in de handleiding van de fabrikant vermeldt staat en dicht de opening af (b.v. met een potloodpunt). Als het merkteken niet vooruitgaat of het beweegt met schokken, dan moet het mechanisme voor de voorverstelling hersteld of vernieuwd worden. Basistest van de onderdrukverstelling Bij deze test moet de vacuümslang weer aangesloten worden. Laat de motor krachtig draaien (ca omw/min.) en richt de flitsstraal op het draaiende merkteken en kijk naar het merkteken. Als het lijkt alsof dit uit het bereik van het vaste merkteken verdwijnt resp. zich vlug uit de uitgangspositie verwijdert, kunt u er van uitgaan, dat de onderdrukverstelling in orde is. Als het merkteken niet beweegt moet het mechanisme voor de onderdrukverstelling hersteld of vernieuwd worden. LET OP: LETSELGEVAAR Blijf met uw handen en met de tester uit de buurt van bewegende motoronderdelen. 6 7
5 Het toerental meten Het toerental van een motor toont belangrijke uitsluitsel over de toestand van de motor en de onderdelen die hem sturen. Toerentalmetingen zijn hierom bij alle tests noodzakelijk die doorgevoerd worden om een optimale motorinstelling te verkrijgen. Voorbereiding voor de toerentalmeting 1. Zet de functieschakelaar van de meter op toerenteller 2. Verbindt de rode klem van de meter met de pluspool (+) van de autoaccu. 3a. Klem de inductievoeler om de bougiekabel van de 1. bougie (dit geldt voor alle ontstekingssystemen). Waarschuwing: aangesloten worden. In dat geval verbindt u de groene klem van de meter met klem 1 (-) van de stroomverdeler. Bij werkzaamheden aan hoogspanningscondensatorontstekingssystemen kunnen levensgevaarlijke spanningen optreden. Stationair- en mengselinstellingen bij enkele carburateurs De instelling voor het stationair toerental is niet alleen bedoeld voor het afstellen van het minimumtoerental dat noodzakelijk is voor het goed draaien van de motor, maar tevens ook de juiste instelling voor de mengverhouding van het lucht-benzinemengsel. Hierdoor wordt het Co-percentage van de uitlaatgassen beïnvloedt. Deze is door de wetgeving vastgelegd op max. 4,5 vol.% bij stationair draaien van de motor. 1. Luchtfilter uitbouwen. 2. Start de motor en na het bereiken van de werkingstemperatuur wordt het door de fabrikant opgegeven stationair toerental m.b.v. de desbetreffende instelschroef ingesteld. 3b. Bij meetapparaten met cilinderkeuzeschakelaar en/of een schaalverdeling van het toerental voor 4-, 6- en 8-cilindermotoren wordt de groene klem van de meter met klem 1 (-) van de bobine verbonden. (Dit geldt voor alle gangbare ontstekingssystemen met bobine en voor alle transistorontstekingssystemen - met contact en contactloos gestuurd). 4. Verbindt de zwarte klem van de meter met de minpool (-) van de autoaccu. 5. Start de motor en lees op de overeenkomstige schaalverdeling het toerental af. LET OP: bij hoogspanningscondensator- ontstekingssystemen mag aan de ontsteektransformator (bobine) geen meetapparatuur 8 9
6 3. Daarna de regelschroef voor het stationair mengsel zover verstellen tot het hoogste toerental verkregen wordt.. 4. Hierna opnieuw met de instelschroef het voorgeschreven stationair toerental regelen. 5. De regeling, zoals beschreven onder punt 3 en 4 zo vaak herhalen tot het toerental (ingesteld met de stationair mengselregelschroef) haast overeenkomt met het voorgeschreven stationair toerental. Bij systemen met meerdere carburateurs moet voor de stationair-/ mengselinstelling een extra synchronisatiemeter gebruikt worden. Contacthoekmeting De contacthoekmeting is essentieel voor een correcte afstelling van de motor. Omdat een instelling met een voelermaat niet helemaal precies is, moeten de onderbrekercontacten met een contacthoekmeter ingesteld worden. Als contacthoek wordt het toerentalbereik aangegeven, gedurende de onderbrekercontacten gesloten zijn. Voor de opbouw van het magneetveld in de ontstekingsspoel wordt een bepaalde tijd benodigd om het volledige ontstekingsvermogen te bereiken. Een te grote contacthoek leidt tot inbranden van de contactpunten. Een te kleine contacthoek veroorzaakt het afslaan van de motor bij een hoog toerental. De contacthoek is afhankelijk van de contactpuntenopening. De contacthoek wordt des te groter, hoe kleiner de contactpuntopening is. Een optimale instelling voor de contacthoek gebeurt volgens de opgaven van de voertuigenfabrikant. Normaal geldt voor een juiste contacthoek bij een 4-cilinder-motor ca. 60, voor een 6-cilinder-motor ligt de waarde bij circa 40, voor 8-cilinder-motoren bij ca. 30 (indien geen dubbele onderbreker is ingebouwd). Testprocedure 1. Verbindt de rode klem van de meter met de pluspool van de auto-accu. 2. Verbindt de groene klem van de meter met klem 1 (-) aan de bobine. 3. Verbindt de zwarte klem van de meter met de minpool van de auto-accu. 4. Start de motor en stel hem op het voorgeschreven toerental (ca omw/min). 5. Zet de functieschakelaar van de meter op positie contacthoek en lees op de schaal met het symbool de contacthoek af. Contacthoek instellen 1. Verwijder de verdelerkap en de rotor. 2. Maak de klemschroef van het onderbrekercontact los. 3. Draai met de starter de motor, maak de stelschroef los en stel de contactafstand in, zodat de meter de juiste contacthoekwaarde weergeeft. Openingshoek 1 en sluithoek 2 bij een 4-cilinder-motor 10 11
7 4. Trek de stelschroef vast en monteer de stroomverdeler weer in elkaar. 5. Controleer nogmaals de contacthoek. Opmerking: Na een bepaalde inloopperiode wordt de contacthoek weer iets groter. Stel daarom de contacten op de laagste instelwaarde van de contacthoek. Na het instellen van de contacthoek moet het ontstekingstijdstip opnieuw ingesteld worden. Stroomverdelers met dubbele contacten Bij deze stroomverdelers moet telkens een contactpuntenset met een schoon dun stukje karton geïsoleerd worden, gedurende het andere contactpuntenset ingesteld wordt. Controleren van de contacthoekverandering Een contacthoekverandering met toenemend motortoerental wijst op versleten aandrijfdelen binnenin de stroomverdeler. 1. Sluit de meter aan zoals hiervoor beschreven. 2. Start de motor en breng hem op ca omw/min. 3. Bekijk intussen de contacthoekwaarde op de meetschaal. Veranderingen van de contacthoek van ca. 3 of minder, zijn toegestaan. Zijn de afwijkingen groter, moet het verdelermechanisme op slijtage gecontroleerd worden. Bij stroomverdelers, bij welke de onderbreker-lagerplaat door de onderdrukverstelling gedraaid wordt, moet het lager van de plaat op slijtage gecontroleerd worden
Programmeerbare elektronische tijdschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Laserwaterpas. Bestnr.: 81 17 06. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 81 17 06 Laserwaterpas Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Achteruitrijdalarm PDC 200
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 41 19 Achteruitrijdalarm PDC 200 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Tijdschakelklok. Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten,
Auto adapter voor kleine apparaten 120 W
Versie 02/04 Bestnr. 51 05 10 Auto adapter voor kleine apparaten 120 W Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
hama AV selector 300 automatic
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 35 01 51 hama AV selector 300 automatic Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator
Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
ASTRA-satellietinstallatie
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 94 02 23 ASTRA-satellietinstallatie Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Digitale spanningsen doorgangstester
versie 02/05 Bestnr. 13 37 28 Digitale spanningsen doorgangstester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
RDS Xtra thermometer. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 02 76 RDS Xtra thermometer Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Power Cap 1,0 Farad STC-1000
Bestnr. 37 93 59 Power Cap 1,0 Farad STC-1000 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Dynamische microfoon WH-002A
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 27 75 Dynamische microfoon WH-002A Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Water Tester. Bestnr.: 10 14 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 14 86 Water Tester Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Bestnr SUNSET Solar stroomset AX 55 S
Bestnr. 11 02 60 SUNSET Solar stroomset AX 55 S Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Bestnr. 85 41 15 Elektrische raambediening "Lifter" 2-deurs
Bestnr. 85 41 15 Elektrische raambediening "Lifter" 2-deurs Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Microfoon DMW-916. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 00 63 Microfoon DMW-916 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Energiekosten-meetapparaat energy control 230
G E B R U I K S A A N I J Z I N G Bestnr.: 12 06 00 12 06 18 Energiekosten-meetapparaat energy control 230 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Woelmuisvrij. Bestnr.: 62 17 33. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 17 33 Woelmuisvrij Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Thermo-klok. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 28 57 Thermo-klok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Bestnr Achteruitrijdsysteem SAILOR SA-615
Bestnr. 85 49 88 Achteruitrijdsysteem SAILOR SA-615 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
LightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Diepontlaadbeveiliging met laadtoestandsweergave
Bestnr. 11 20 11 Diepontlaadbeveiliging met laadtoestandsweergave Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Friedland Draadloze libra zender + 200m ontvanger/bel
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 02 08 Friedland Draadloze libra zender + 200m ontvanger/bel Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Universele netvoeding EA-4000 B-3 EA-4000 B-4.5
Bestnr. 51 04 34 51 04 35 Universele netvoeding EA-4000 B-3 EA-4000 B-4.5 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Halogeen lampenset. Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan Halogeen lampenset Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Codeslot DCS-3000. Bestnr.: 75 28 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 28 86 Codeslot DCS-3000 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Bestnr VÖLKNER Terugmeldingsmodule
Bestnr. 21 26 28 VÖLKNER Terugmeldingsmodule Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Bestnr Weller PYROPEN PIEZO
Bestnr. 81 32 49 Weller PYROPEN PIEZO Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Alarmsirene. Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36 Alarmsirene Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Bestnr mivoc Actieve subwoofer SW 1100 A
Bestnr. 34 02 86 mivoc Actieve subwoofer SW 1100 A Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
UHF-ontvangstmodule. Bestnr. 19 26 35. Stand: 02/95 Wijzigingen voorbehouden
Bestnr. 19 26 35 UHF-ontvangstmodule Stand: 02/95 Wijzigingen voorbehouden Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nachtkijker Sibir NVB-2,5x
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 67 00 68 Nachtkijker Sibir NVB-2,5x Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Stopwatch. Bestnr.: 84 00 08. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 00 08 Stopwatch Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Bestnr TFT LCD kleurenbeeldscherm Module model LM-501
Bestnr. 19 01 03 TFT LCD kleurenbeeldscherm Module model LM-501 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
VOLTCRAFT Digitale voltmeter module DVM 310 /210
Bestnr. 12 66 91 DVM310 12 65 94 DVM210 VOLTCRAFT Digitale voltmeter module DVM 310 /210 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een
Kalender-klok met rekenmachine
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 77 31 10 Kalender-klok met rekenmachine Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Accutrainer I AT-1. Bestnr
Bestnr. 51 20 23 Accutrainer I AT-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in
Gasmelder Model GM 50
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 01 87 Gasmelder Model GM 50 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Bestnr. 98 77 05 Chip resetter voor Epson patronen
Bestnr. 98 77 05 Chip resetter voor Epson patronen Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Inbouw bewegingsmelder LightBoy
620001 2003 30-10-2003 14:59 Pagina 1 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 00 01 Inbouw bewegingsmelder LightBoy Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen,
Bewegingsmelder 180. Bestnr.: 75 59 82 - wit - Bestnr.: 75 58 18 - zwart - Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 59 82 - wit - Bestnr.: 75 58 18 - zwart - Bewegingsmelder 180 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
VARTA zonne-energie accu 100
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 11 04 VARTA zonne-energie accu 100 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Digitale inbouwschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 07 20 Digitale inbouwschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
FlammEx rookmelder 230 V
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 01 92 FlammEx rookmelder 230 V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Snelstartsysteem. Bestnr.: 85 42 19. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 42 19 Snelstartsysteem Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Bestnr H-TRONIC 8-kanaals zender
Bestnr. 61 81 00 H-TRONIC 8-kanaals zender Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Bestnr Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C
Bestnr. 61 14 93 Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Bestnr FALCON Paneelmeter DPM951
Bestnr. 12 11 42 FALCON Paneelmeter DPM951 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Spar-set "FHT 80 BTFn" Ventielaandrijving
Versie 03/10 Bestnr. 64 64 63 Spar-set "FHT 80 BTFn" Ventielaandrijving Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Draadloze doorgangsmelder
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 40 50 Draadloze doorgangsmelder Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Bewegingsmelder NL-90
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 06 54 Bewegingsmelder NL-90 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Ontstekingstijdstip controleren
Ontstekingstijdstip controleren Interval: in principe een eenmalige klus. Hoe werkt het? De V50 Nato is een viertakt motor. Dat betekent dat in vier slagen (inlaatslag, compressieslag, arbeidslag en uitlaatslag)
Thermostaatknop Honeywell
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 59 52 Thermostaatknop Honeywell Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Bresser Spiegeltelescoop PLUTO/S
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 67 04 05 Bresser Spiegeltelescoop PLUTO/S Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze
Bestnr Soldeer- desoldeerstation ST 804
Bestnr. 83 23 75 Soldeer- desoldeerstation ST 804 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Bestnr Digitale temperatuurregelaar ENDA ET1311
Bestnr. 18 49 05 Digitale temperatuurregelaar ENDA ET1311 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Bestnr PIR- bewegingsmelder Centauri BW2100
Bestnr. 75 12 30 PIR- bewegingsmelder Centauri BW2100 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Roadstar Platenspeler met stereoradio TTR-8630
Bestnr. 34 03 12 Roadstar Platenspeler met stereoradio TTR-8630 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Buitenlamp met bewegingsmelder
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 66 05 - wit 61 66 13 - zwart Buitenlamp met bewegingsmelder Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Bestnr Module SMD- Servotester
Bestnr. 19 01 51 Module SMD- Servotester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Inbouw bewegingsmelder LightBoy
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 00 01 Inbouw bewegingsmelder LightBoy Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Achteruitrijdvideosysteem Model CM-1502
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 20 66 Achteruitrijdvideosysteem Model CM-1502 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit
Roadstar Platenspeler TTL-8743DJ
Bestnr. 34 03 11 Roadstar Platenspeler TTL-8743DJ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Kabelset voor Audi A3/A4/A5 mod.97
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 80 86 10 Kabelset voor Audi A3/A4/A5 mod.97 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze
VOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406
Versie 04/04 Bestnr. 51 05 11 VOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Accu-Refresher AR 600
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 25 02 85 Accu-Refresher AR 600 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
AT-242 Benzinemotormanagement. Ontsteking. Zelfstudie en huiswerk 10-08
AT-242 Benzinemotormanagement 1 Ontsteking Zelfstudie en huiswerk 10-08 2 Inhoud INTRODUCTIE 3 DOELSTELLINGEN 4 CONVENTIONELE ONTSTEKING 5 ELEKTRONISCHE ONTSTEKING 6 HALL-SENSOR 7 INDUCTIEVE SENSOR 7 OPTISCHE
Bestnr. 11 01 73. Zonne-energie laadregelaar 12 V / 24 V 4A met diepontladingsbeveiliging
Bestnr. 11 01 73 Zonne-energie laadregelaar 12 V / 24 V 4A met diepontladingsbeveiliging Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke
Tesla Monitor. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 12 88 64 Tesla Monitor Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Bestnr PALCOM Buizenversterker TA-70
Bestnr. 34 15 86 PALCOM Buizenversterker TA-70 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+
Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Elektronische jaloezieinbouwschakelaar
Bestnr. 62 00 09 Elektronische jaloezieinbouwschakelaar Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
VOLTCRAFT Schakelnetvoeding 5-24V / 5A
Versie 11/03 Bestnr. 51 05 00 VOLTCRAFT Schakelnetvoeding 5-24V / 5A Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
acoms TECHNIPLUS-4 RC- afstandsbediening
Bestnr. 22 31 90 acoms TECHNIPLUS-4 RC- afstandsbediening Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Insectenvanger insectivoro
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 52 77 Insectenvanger insectivoro Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
PIR-bewegingsmelder 360 R-360-U
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 11 89 PIR-bewegingsmelder 360 R-360-U Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Zonne-energie Candle light Modelnr. 18792
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 01 09 Zonne-energie Candle light Modelnr. 18792 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Radiografisch bestuurde dimmer-stopcontact
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 72 45 Radiografisch bestuurde dimmer-stopcontact Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
BASETech Snellader BTL-1
Versie 03/06 Bestnr. 51 23 00 BASETech Snellader BTL-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Power Monitor Pro. Bestnr.: 10 32 50. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 32 50 Power Monitor Pro Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Bestnr acoms 2-kanaals radiografische afstandsbediening AM 40 MHz
Bestnr. 23 08 03 acoms 2-kanaals radiografische afstandsbediening AM 40 MHz Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Multitester MS-258 2 in 1
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 12 05 44 Multitester MS-258 2 in 1 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Roadstar Platenspeler TTL-8600
Bestnr. 35 07 83 Roadstar Platenspeler TTL-8600 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Digitale paneelmeter PM- 129
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 69 41 Digitale paneelmeter PM- 129 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
