Geconsolideerde TEKST

Transcriptie

1 NL Geconsolideerde TEKST samengesteld door het CONSLEG-systeem van het Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen CONSLEG: 1968R /07/2002 Aantal bladzijden: 11 < Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen

2 1968R0827 NL Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen B VERORDENING (EEG) Nr. 827/68 VAN DE RAAD van 28 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor bepaalde in bijlage II van het Verdrag vermelde produkten (PB L 151 van , blz. 16) Gewijzigd bij: Publicatieblad nr. blz. datum M1 Verordening (EEG) nr. 2727/71 van de Raad van 20 december 1971 L M2 Verordening (EEG) nr. 1014/73 van de Raad van 27 maart 1973 L M3 Verordening (EEG) nr. 1067/74 van de Raad van 30 april 1974 L M4 Verordening (EEG) nr. 2427/76 van de Raad van 4 oktober 1976 L M5 Verordening (EEG) nr. 425/77 van de Raad van 14 februari 1977 L M6 Verordening (EEG) nr. 2560/77 van de Raad van 7 november 1977 L M7 Verordening (EEG) nr. 1117/78 van de Raad van 22 mei 1978 L M8 Verordening (EEG) nr. 114/80 van de Raad van 15 januari 1980 L M9 Verordening (EEG) nr. 1837/80 van de Raad van 27 juni 1980 L M10 Verordening (EEG) nr. 2966/80 van de Commissie van 14 november L M11 Verordening (EEG) nr. 3911/87 van de Raad van 22 december 1987 L M12 Verordening (EEG) nr. 789/89 van de Raad van 20 maart 1989 L M13 Verordening (EEG) nr. 638/93 van de Raad van 17 maart 1993 L M14 Verordening (EEG) nr. 1574/93 van de Raad van 14 juni 1993 L M15 Verordening (EEG) nr. 2430/93 van de Commissie van 1 september L M16 Verordening (EG) nr. 794/94 van de Commissie van 8 april 1994 L M17 Verordening (EG) nr. 3290/94 van de Raad van 22 december 1994 L M18 Verordening (EG) nr. 195/96 van de Commissie van 1 februari 1996 L M19 Verordening (EG) nr. 1272/2002 van de Commissie van 12 juli 2002 L Gewijzigd bij: A1 Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden C (aangepast door Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van de Raad) L Gerectificeerd bij: C1 Rectificatie PB L 213 van , blz. 56 (3911/87)

3 1968R0827 NL B VERORDENING (EEG) Nr. 827/68 VAN DE RAAD van 28 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor bepaalde in bijlage II van het Verdrag vermelde produkten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement, Overwegende dat gemeenschappelijke marktordeningen met specifieke regelingen zijn, of binnenkort zullen worden tot stand gebracht voor vele in bijlage II van het Verdrag genoemde produkten; dat eveneens voor alle overige in bijlage II genoemde produkten in het kader van een gemeenschappelijke ordening der markten, passende bepalingen dienen te worden vastgesteld ten einde een gemeenschappelijke markt tot stand te kunnen brengen; Overwegende dat de totstandbrenging van deze gemeenschappelijke markt de toepassing van een gemeenschappelijke regeling aan de grenzen van de Gemeenschap met zich brengt; dat deze regeling in wezen kan worden gedefinieerd als de volledige toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief en de liberalisatie van het handelsverkeer; Overwegende dat de bescherming die resulteert uit de toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief evenwel in uitzonderlijke omstandigheden te kort kan schieten; dat, ten einde de markt van de Gemeenschap in dergelijke gevallen niet zonder bescherming te laten tegen verstoringen die hieruit dreigen voort te vloeien, aangezien de voorheen bestaande invoerbelemmeringen zullen zijn opgeheven, de Gemeenschap in staat dient te worden gesteld snel de nodige maatregelen te nemen; Overwegende dat de totstandbrenging van een gemeenschappelijke markt voor alle betrokken produkten de opheffing medebrengt van alle aan de binnengrenzen van de Gemeenschap voor het vrije verkeer van de betrokken goederen bestaande belemmeringen; Overwegende dat de totstandbrenging van deze gemeenschappelijke markt door de toepassing van bepaalde steunmaatregelen in gevaar zou worden gebracht; dat het derhalve dienstig is dat de bepalingen van het Verdrag, die het mogelijk maken de door de Lid-Staten verleende steun te beoordelen en die steunmaatregelen welke onverenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt te verbieden, van toepassing worden verklaard op de produkten waarop deze verordening betrekking heeft; Overwegende dat, om de uitvoering van de voorgenomen maatregelen te vergemakkelijken, dient te worden voorzien in een procedure waarbij in het kader van het Comité van beheer een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie tot stand wordt gebracht; Overwegende dat de overgang van de in de Lid-Staten geldende regeling naar die welke bij de onderhavige verordening wordt ingesteld onder de meest gunstige voorwaarden dient te verlopen; dat daarom overgangsmaatregelen noodzakelijk kunnen blijken; Overwegende dat bij totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten voor de produkten waarop de onderhavige verordening betrekking heeft, gelijkelijk en op passende wijze rekening moet worden gehouden met de in de artikelen 39 en 110 van het Verdrag gestelde doeleinden,

4 1968R0827 NL B HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: M17 Artikel 1 De bij deze verordening ingestelde gemeenschappelijke ordening der markten geldt ten aanzien van de in de bijlage vermelde produkten. Artikel 2 1. Behoudens andersluidende bepalingen in deze verordening gelden voor de in de bijlage bedoelde produkten de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief. 2. De algemene bepalingen voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de bijzondere regels voor de toepassing ervan gelden voor de indeling van de onder deze verordening vallende produkten; de tariefnomenclatuur die voortvloeit uit de toepassing van deze verordening wordt overgenomen in het gemeenschappelijk douanetarief. 3. Behoudens andersluidende bepalingen die in deze verordening of voor de uitvoering van een van de bepalingen daarvan zijn vastgesteld, en onder voorbehoud van de verplichtingen die voortvloeien uit de internationale overeenkomsten voor de in de bijlage bedoelde produkten, zijn in het handelsverkeer met derde landen verboden: de toepassing van enige heffing van gelijke werking als een douanerecht en de toepassing van enige kwantitatieve beperking of maatregel van gelijke werking. B Artikel 3 1. Als in de Gemeenschap de markt voor een of meer van de in de bijlage bedoelde produkten als gevolg van de invoer of uitvoer ernstige verstoringen ondergaat of dreigt te ondergaan die de doelstellingen van artikel 39 van het Verdrag in gevaar kunnen brengen, kunnen in het handelsverkeer met derde landen passende maatregelen worden toegepast totdat de verstoring opgeheven of het gevaar daarvoor geweken is. De Raad stelt op voorstel van de Commissie volgens de stemprocedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag de algemene uitvoeringsbepalingen van dit lid vast en bepaalt in welke gevallen en binnen welke grenzen de Lid-Staten conservatoire maatregelen kunnen treffen. 2. Als de in lid 1 bedoelde situatie zich voordoet, beslist de Commissie op verzoek van een Lid-Staat of op eigen initiatief over de noodzakelijke maatregelen, die aan de Lid-Staten worden meegedeeld en die onmiddellijk van toepassing zijn. Als bij de Commissie een dergelijk verzoek van een Lid-Staat wordt ingediend, beslist zij hierover binnen drie werkdagen na ontvangst van het verzoek. 3. Iedere Lid-Staat kan de maatregel van de Commissie binnen drie werkdagen volgende op de dag van de mededeling daarvan aan de Raad voorleggen. De Raad komt onverwijld bijeen. Hij kan de betreffende maatregel met gekwalificeerde meerderheid van stemmen wijzigen of vernietigen. 4. De bepalingen van dit artikel worden toegepast met inachtneming van de verplichtingen op grond van de overeenkomsten die zijn gesloten in overeenstemming met artikel 228, lid 2, van het Verdrag. Artikel 4 1. In het handelsverkeer binnen de Gemeenschap zijn verboden: de toepassing van enig douanerecht of enige heffing van gelijke werking, de toepassing van enige kwantitatieve beperking of maatregel van gelijke werking, behoudens de bepalingen van het Protocol betreffende het Groothertogdom Luxemburg,

5 1968R0827 NL B het beroep op artikel 44 van het Verdrag. 2. De in de bijlage bedoelde goederen waarin produkten welke noch in artikel 9, lid 2, noch in artikel 10, lid 1, van het Verdrag zijn bedoeld, verwerkt zijn, of die uit zodanige produkten zijn verkregen, worden niet toegelaten tot het vrije verkeer binnen de Gemeenschap. A1 M17 B Artikel 5 De artikelen 92 tot en met 94 van het Verdrag zijn van toepassing op de produktie van en de handel in de in de bijlage vermelde produkten. Indien de Commissie daarvoor een machtiging verleent, kan evenwel steun voor de produktie en het in de handel brengen van rendieren en rendierprodukten (GN ex 0208 en ex 0210) door Zweden en Finland worden toegekend voor zover deze niet gepaard gaat met een verhoging van de traditionele produktieniveaus. Artikel 6 Wanneer wordt verwezen naar dit artikel worden de maatregelen vastgesteld volgens de procedure van artikel 38 van Verordening nr. 136/ 66/EEG of het daarmee overeenkomende artikel van de andere verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten. Artikel 7 Deze verordening moet zodanig worden toegepast dat gelijkelijk en op passende wijze rekening wordt gehouden met de in de artikelen 39 en 110 van het Verdrag gestelde doeleinden. Artikel 8 Deze verordening is van toepassing onverminderd de reeds vastgestelde of nog vast te stellen bepalingen, bestemd om die wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen van de Lid-Staten nader tot elkaar te brengen, welke ten doel hebben het technische of genetische peil van de produktie van bepaalde in de bijlage genoemde produkten die specifiek voor de teelt worden bestemd, te handhaven of te verbeteren. Artikel 9 Indien overgangsmaatregelen noodzakelijk zijn ter vergemakkelijking van de overgang van de in de Lid-Staten geldende regelingen naar die van de onderhavige verordening, met name indien de toepassing van de nieuwe regeling met ingang van de vastgestelde datum voor bepaalde produkten op aanmerkelijke moeilijkheden zou stuiten, worden deze maatregelen volgens de procedure van artikel 6 vastgesteld. Zij zijn uiterlijk tot en met 30 juni 1969 van toepassing. Artikel 10 Deze verordening treedt in werking op 1 juli Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

6 1968R0827 NL BIJLAGE GN-code Omschrijving ex 0101 Levende paarden, ezels, muildieren en muilezels: fokdieren van zuiver ras: paarden ( a ) andere paarden: andere dan slachtpaarden ezels muildieren en muilezels ex 0102 Levende runderen: ex andere dan fokdieren van zuiver ras: andere dan huisdieren ex 0103 Levende varkens: fokdieren van zuiver ras ( b ) ex met een gewicht van minder dan 50 kg: andere dan huisdieren ex met een gewicht van 50 kg of meer andere dan huisdieren Andere levende dieren ex 0203 Vlees van varkens, vers, gekoeld of bevroren: vers of gekoeld: ex hele en halve dieren: ander dan van huisdieren ex hammen, schouders en delen daarvan, met been: ander dan van huisdieren ex ander: ander dan van huisdieren bevroren ex hele en halve dieren: andere dan van huisdieren ex hammen, schouders en delen daarvan, met been: andere dan van huisdieren ex ander dan van huisdieren ex Vlees van paarden, van ezels, van muildieren of van muilezels, vers, gekoeld of bevroren van ezels, van muildieren of van muilezels ex 0206 Eetbare slachtafvallen van runderen, van varkens, van schapen, van geiten, van paarden, van ezels, van muildieren of van muilezels, vers, gekoeld of bevroren: ex van runderen, vers of gekoeld bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten ( c ) van runderen, bevroren: ex levers: bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten ex bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten ( c )

7 1968R0827 NL GN-code Omschrijving ex ex van varkens, vers of gekoeld: van varkens (huisdieren): levers: bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten ex bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten andere van varkens, bevroren: ex levers: ex van varkens (huisdieren): bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten andere ex ex van varkens (huisdieren): bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten andere ex andere, vers of gekoeld: bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten ( c ) van paarden, van ezels, van muildieren en van muilezels ex andere, bevroren: bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten ( c ) van paarden, van ezels, van muildieren en van muilezels 0208 Ander vlees en andere eetbare slachtafvallen, vers, gekoeld of bevroren 0210 Vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt; meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie: vlees van varkens: ex hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been: andere dan van varkens (huisdieren) ex buiken (buikspek) en delen daarvan: andere dan van varkens (huisdieren) ex andere dan van varkens (huisdieren) ander, meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie, daaronder begrepen: van primaten van walvissen, van dolfijnen of van bruinvissen (zoogdieren van de orde Cetacea); van lamantijnen of van doejongs (zoogdieren van de orde Sirenia) van reptielen (slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen) ex vlees: vanrendieren ander slachtafvallen: andere dan van varkens (huisdieren), runderen, schapen en geiten andere dan levers van pluimvee

8 1968R0827 NL GN-code Omschrijving ex Vogeleieren in de schaal, vers, verduurzaamd of gekookt: andere dan van pluimvee ex 0408 Vogeleieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen: eigeel: ex gedroogd: ongeschikt voor menselijke consumptie ( d ) ex ander: ongeschikt voor menselijke consumptie ( d ) ander: ex gedroogd: ongeschikt voor menselijke consumptie ( d ) ex ongeschikt voor menselijke consumptie ( d ) Eetbare producten van dierlijke oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen Darmen, blazen en magen van dieren (andere dan die van vissen), in hun geheel of in stukken, vers, gekoeld, bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt ex 0511 Producten van dierlijke oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen; dode dieren van de soorten bedoeld bij hoofdstuk 1 of 3, niet geschikt voor menselijke consumptie: rundersperma producten van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren; dode dieren van de soorten bedoeld bij hoofdstuk 3 ex andere dan pezen en zenen, snippers en dergelijk afval van ongelooide huiden of vellen ex 0709 Andere groenten, vers of gekoeld: ex vruchten van de geslachten Capsicum en Pimenta: capsicumsoorten bestemd voor de vervaardiging van capsaïcine of van tincturen ( c ) bestemd voor de industriële vervaardiging van etherische oliën of van harsaroma's ( c ) andere ex 0710 Groenten, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren: ex andere groenten: vruchten van de geslachten Capsicum en Pimenta: andere dan niet-scherpsmakende pepers ex 0711 Groenten, voorlopig verduurzaamd (bijvoorbeeld door middel van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie: ex andere groenten, mengsels van groenten: groenten: vruchten van de geslachten Capsicum en Pimenta, andere dan niet-scherpsmakende pepers 0713 Gedroogde zaden van peulgroenten, ook indien gepeld (bijvoorbeeld spliterwten):

9 1968R0827 NL GN-code Omschrijving ex erwten (Pisum sativum): andere dan voor zaaidoeleinden ex kekers: andere dan voor zaaidoeleinden bonen (Vigna spp. Phaseolus spp.): ex bonen van de soort Vigna mungo (L) Hepper of Vigna radiata (L) Wilczek: andere dan voor zaaidoeleinden ex bonen van de soort Phaseolus angularis of Vigna angularis (adzuki-bonen): andere dan voor zaaidoeleinden ex bonen van de soort Phaseolus vulgaris : andere dan voor zaaidoeleinden ex andere dan voor zaaidoeleinden ex linzen: andere dan voor zaaidoeleinden ex tuinbonen (Vicia faba var. major), paardebonen (Vicia faba var. equina) en duivebonen (Vicia faba var. minor): andere dan voor zaaidoeleinden ex andere dan voor zaaidoeleinden 0801 Kokosnoten, paranoten en cashewnoten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal 0802 Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld: ex ex arecanoten (of betelnoten) en colanoten ex 0804 Dadels, vijgen, ananassen, advocaten (avocado's, guaves, manga's en manggistans, vers of gedroogd): dadels 0902 Thee, ook indien gearomatiseerd ex 0904 Peper van het geslacht Piper; vruchten van de geslachten Capsicum en Pimenta, gedroogd, fijngemaakt of gemalen, met uitzondering van nietscherpsmakende pepers van onderverdeling Vanille 0906 Kaneel en kaneelknoppen Kruidnagels, moernagels en kruidnagelstelen 0908 Muskaatnoten, foelie, amomen en kardemon 0909 Anijszaad, steranijszaad, venkelzaad, korianderzaad, komijnzaad, karwijzaad en jeneverbessen 0910 Gember, safraan, curcuma, tijm, laurierbladen, kerrie en andere specerijen ex 1106 Meel, gries en poeder van gedroogde zaden van peulgroenten bedoeld bij post 0713, van sago en van wortels of knollen bedoeld bij post 0714 van vruchten bedoeld bij hoofdstuk 8: van gedroogde zaden van peulgroenten bedoeld bij post 0713 ex van vruchten bedoeld bij hoofdstuk 8: ander ex 1108 Zetmeel en inuline: inuline

10 1968R0827 NL GN-code Omschrijving 1211 Planten, plantendelen, zaden en vruchten, van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de reukwerkindustrie, in de geneeskunde of voor insectenof parasietenbestrijding of dergelijke doeleinden, vers of gedroogd, ook indien gesneden, gebroken of in poedervorm ex 1212 Sint-jansbrood, zeewier en andere algen, suikerbieten en suikerriet, vers, gekoeld, bevroren of gedroogd, ook indien in poedervorm; vruchtenpitten, ook indien in de steen en andere plantaardige producten (ongebrande cichoreiwortels van de variëteit Cichorium intybus sativum daaronder begrepen) hoofdzakelijk gebruikt voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen: ex Zeewier en andere algen, hoofdzakelijk gebruikt in de geneeskunde of voor menselijke consumptie Pitten van abrikozen, van perziken (nectarines daaronder begrepen) of van pruimen, ook indien in de steen ex andere dan suikerbieten en suikerriet: ex andere, met uitzondering van cichoreiwortels Stro en kaf van graangewassen, onbewerkt, ook indien gehakt, gemalen, geperst of in pellets ex 1214 Koolrapen, voederbieten, voederwortels, hooi, luzerne, klaver, hanenkammetjes (esparcette), mergkool, lupine, wikke en dergelijke voedergewassen, ook indien in pellets: ex voederbieten, koolrapen en andere voederwortels ex en inpellets, met uitzondering van: ex luzerne, hanenkammetjes, klaver, lupine, wikke en dergelijke voedergewassen, kunstmatig door warmte gedroogd, andere dan hooi en voederkool en producten bevattende hooi luzerne, hannenkammetjes, klaver, lupine en wikke, op andere wijze gedroogd en vermalen ex Rund-, schapen- of geitenvet, ander dan bedoeld bij post 1503: ex bestemd voor ander industrieel gebruik dan voor de vervaardiging van producten voor menselijke consumptie, met uitzondering van beendervet en kadavervet ( c ) Varkensstearine, spekolie, oleostearine, oleomargarine en talkolie, niet geëmulgeerd, niet vermengd, noch op andere wijze bereid ex 1602 Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed: van varkens: ex hammen en delen daarvan: andere dan van varkens (huisdieren) ex schouders en delen daarvan andere dan van varkens (huisdieren) ex andere, mengsels daaronder begrepen: andere dan van varkens (huisdieren) ex andere, bereidingen van bloed van dieren van alle soorten daaronder begrepen: andere dan bereidingen van bloed van dieren van alle soorten: van wild of van konijn van rendieren andere dan vlees of slachtafvallen van varkens (huisdieren) bevattend: andere dan vlees of slachtafvallen van runderen bevattend:

11 1968R0827 NL GN-code Omschrijving andere dan van schapen of van geiten Extracten en sappen van vlees, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren Cacaobonen, ook indien gebroken, al dan niet gebrand Cacaodoppen, cacaoschillen, cacaovliezen en andere afvallen van cacao ex 2001 Groenten, vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd in azijn of azijnzuur: ex andere scherpsmakende vruchten van het geslacht Capsicum ex 2005 Andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren, andere dan de producten bedoeld bij post 2006: ex andere groenten en mengsels van groenten: scherpsmakende vruchten van het geslacht Capsicum ex 2206 Andere gegiste dranken (bijvoorbeeld appelwijn, perenwijn, honigdrank); mengsels van gegiste dranken en mengsels van gegiste dranken met alcoholvrije dranken, elders genoemd noch elders onder begrepen: tot en met andere dan piquette ex 2301 Meel, poeder en pellets van vlees, van slachtafvallen, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren, ongeschikt voor menselijke consumptie; kanen: Meel, poeder en pellets, van vlees of van slachtafvallen, kanen ex 2302 Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van granen of van peulvruchten, ook indien in pellets: van peulvruchten ex Wijnmoer; ruwe wijnsteen: ruwe wijnsteen ex Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en bijproducten, ook indien in pellets, van de soort gebruikt voor het voederen van dieren, elders genoemd noch elders onder begrepen: andere dan draf (droesem) van druiven en eikels en wilde kastanjes en draf (droesem) van andere vruchten ex 2309 Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren: ex honden- en kattenvoer, opgemaakt voor de verkoop in het klein: andere dan die bevattende zetmeel, glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, bedoeld bij de onderverdelingen tot en met , , en , of zuivelproducten ex visperswater en perswater van zeezoogdieren ( solubles ) ex tot en met andere dan die bevattende zetmeel, glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, bedoeld bij de onderverdelingen tot en met , , en , of zuivelproducten, met uitzondering van proteïneconcentraten verkregen uit luzerne- en grassap; gedehydrateerde producten uitsluitend verkregen uit de vaste residuen en sappen voortvloeiend uit de bereiding van concentraten zoals bedoeld bij het eerste streepje ( a ) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vastgesteld bij de op dit gebied geldende communautaire bepalingen (zie Richtlijn 94/28/EG van de Raad (PB L 178 van , blz. 66); Beschikking 93/623/EEG van de Commissie (PB L 298 van , blz. 45). ( b ) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vastgesteld bij de op dit gebied geldende communautaire bepalingen (zie Richtlijn 88/661/EEG van de Raad (PB L 382 van , blz. 36); Richtlijn 94/28/EG; Beschikking 96/510/EG van de Commissie (PB L 210 van , blz. 53).

12 1968R0827 NL ( c ) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen vastgesteld bij de op dit gebied geldende communautaire bepalingen (zie artikelen 291 tot en met 300 van Verordening (EEG) nr. 2454/ 93 van de Commissie (PB L 253 van , blz. 1) en latere wijzigingen). ( d ) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in afdeling II, onder F, van de inleidende bepalingen van de gecombineerde nomenclatuur (bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/ 87)