MARINE 2015 ELECTRONICS

Transcriptie

1 MARINE 2015 ELECTRONICS

2 WELKOM BIJ RAYMARINE Verbeter uw leven op het water met aymarine Het allerbeste in visuele navigatie-informatie, thermische, sonar-, en radarbeelden Raymarine s hoogwaardige producten verhogen uw veiligheid en verminderen uw stress, zodat u echt kunt genieten van uw tijd op het water. Bekijk het volledig nieuwe aanbod van Dragonfly-sonar, fotorealistische CHIRP DownVision en SideVision, nieuwe marifoons, IP-camera, en de prijswinnende krachtige Evolution stuurautomaten. Profiteer van onze hoge criteria qua robuustheid en betrouwbaarheid van het product als marine-elektronicaspecialisten garanderen onze toonaangevende, interne testfaciliteiten dat producten van Raymarine de hoogste normen halen die voor deze producten gelden en die door u worden verwacht. Of u nu gas bijgeeft om meer vis te vangen of in alle rust de oceaan over zeilt, Raymarine s wereldwijde netwerk staat voor u klaar. Mis niets van Raymarine s voortdurende ontwikkelingsprogramma voor updates aan de gebruikersinterface van Lighthouse, voor de multifunctionele displays van Raymarine profiteer elke 3 maanden van nieuwe functies, waaronder nieuwe cartografie en functionaliteiten! Evolution stuurautomaten Dragonfly sonar/gps Evolution stuurautomaten Evolution stuurautomaten Evolution stuurautomaten (bijzondere vermelding) Dragonfly sonar/gps CP100 Sonar ECI-100 Universele motor- en regelinterface ECI-100 Universele motoren regelinterface Raymarine Dragonfly Uitmuntende internationale leverancier Visvangst Evolution stuurautomaten

3 MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS SONAR THERMISCH BEELD MARIFOONS 02 aserie multitouch-displays 08 eserie HybridTouch-displays en cserie Non-Touch-displays 14 gs Serie GlassBridge-displays RADAR 20 Digitale en HD digitale radomes en HD digitale en Super HD digitale open arrays 24 NIEUWE Dragonfly-4 en NIEUWE Dragonfly-5 27 NIEUW Wi-Fish 28 Dragonfly-6 en Dragonfly-7 30 Digitale, CHIRP, CHIRP DownVision en SideVision sonar-modules STUURAUTOMATEN 36 Evolution-stuurautomaten INSTRUMENTEN 42 Bedrade instrumenten 46 Draadloze instrumenten 48 T200/T300/T400 Serie vast gemonteerde en TH24- TH32 Handheld Thermische (nachtzicht) camera's AIS 52 AIS350/650- en AIS950-ontvangers en -zendontvangers VIDEOCAMERA'S 54 NIEUW CAM200-videocamera voor binnen en buiten CAM100- en CAM50-videocamera's CARTOGRAFIE 55 Cartografische opties voor kaartplotters en MFD's 56 NIEUW Ray50, Ray60 en Ray70 marifoons 57 Ray260 Modulaire marifoon DIGITAAL SCHAKELEN 58 Digitaal schakelende besturing en automatisering van het vaartuigsysteem UNIVERSELE INTERFACE VOOR MOTOR EN BEDIENING 62 ECI-100 SATELLIET-TV 64 STV33/37/45/60 satelliet-tv-antennes

4 2 MULTIFUNCTIE DISPLAYS a S E R I E S aserie TOUCHSCREEN MULTIFUNCTIE NETWERK DISPLAYS Krachtige, universele navigatie. De aserie multifunctie displays leveren de snelheid en eenvoud van Raymarine technologie in slanke, compacte touchscreen displays. Swipen, tikken en navigeren - super simpel Gebaseerd op de intuïtieve Raymarine LightHouse II gebruikersinterface Supersnelle dual-core processor Afzonderlijke krachtige grafische processor Zeer heldere LED techniek - in zonlicht afleesbaar, hoog contrast Ingebouwde WiFi Knijpen om in te zoomen op het vloeiende touchscreen Navigatiescherm

5 MULTIFUNCTIE DISPLAYS 3 Kenmerkend gedeeld scherm uit de a-serie met DownVision en motorgegevens LightHouse is een sterk groeiende gebruikersinterface met elke 3 maanden een update om te downloaden. Beschikbaar op EIGENSCHAPPEN Kenmerkend HD-radarscherm in kleur uit de a-serie Kenmerkend sonarscherm met drie vensters uit de a-serie a65 a67 a68 a75 a77 a78 a95 a97 a98 a125 a127 a128 Maakt gebruik van LightHouse II Ja Afmetingen display 5.7" 7.0" 9.0" 12.1" Resolutie display 640 x x x x 800 Ingebouwde digitale sonar Ingebouwde CHIRP met DownVision-sonar WiFi en Bluetooth Ja Mobiele Raymarine-apps Gebruik de mobiele Raymarine-apps in combinatie met uw mobieltje om uw MFD te bekijken en op afstand te bedienen Audioregeling Regel uw audio met behulp van een Bluetooth- of FUSION-link. Volledige bediening van de maritieme stereo-apparatuur uit de FUSION 700-serie Analoge video-ingang Ondersteuning voor IP-videocamera's Ja Ondersteuning voor thermische camera's Aansluitmogelijkheden voor NMEA 2000 en SeaTalk ng Ja NMEA0183 Ingang en uitgang Ingebouwde GPS 5Hz 10Hz GPS/GLONASS Kaartondersteuning Netwerkcompatibel Integratie van motorgegevens Aanbevolen voor kustvisserij Aanbevolen voor zoetwater- of kustvisserij Stuurautomaatbediening Raymarine biedt een grote keuze aan cartografie, waaronder Navionics, C-MAP by Jeppesen, Raymarine LightHouse Edition charting en LightHouse-formaat kaarten. Ga naar voor meer informatie NMEA 2000 of de optionele ECI-100 universele motor- en besturingsinterface Ja

6 4 MULTIFUNCTIE DISPLAYS SONAR (CHIRP/CHIRP DOWNVISION) aserie met ingebouwde sonar is de perfecte keuze voor sportvissers die een krachtige universele combi zoeken a68,a78,a98 en a128 hebben CHIRP sonar om vis te vinden en Raymarine s exclusieve CHIRP DownVision sonar voor foto-realistische beelden van structuren. Keuze uit bronzen en kunststof thru-hull en spiegelmontage CHIRP DownVision transducers a67,a77,a97 en a127 hebben een geïntegreerde digitale sonar, geschikt voor kustvissen en uitstapjes naar volle zee. Brede keuze in 50/200 khz thru-hull, in-hull en spiegelmontage transducers a67,a77,a97 en a127 zijn trollingmotor voorbereid - m.b.v. een optionele adapter is gebruik van de Minn Kota Universal Sonar trollingmotor transducer (200/82 khz) mogelijk. a68/a78/a98/a128 CHIRP DownVision a67/a77/a97/a127 digitale fishfinder

7 MULTIFUNCTIE DISPLAYS 5 RADAR Radardata weergeven m.b.v. een optionele Raymarine Digital, HD Color of Super HD Color radarantenne. KARTERING 50-kanaals interne GPS-sensor Karteringsopties: - Beschikbaar met en zonder: - Navionics - C-MAP Essentials by Jeppesen - Compatibel met Navionics+ en Navionics Platinum+ - Compatibel met C-MAP by Jeppesen - Compatibel met rasterkaarten van Raymarine en vectorkaarten van LightHouse Edition - Compatibel met kaarten in LightHouse-formaat Navionics automatische routering Raak het scherm aan om waypoints te plaatsen en routes te plannen Opstartwizard en gebruikershandleiding op het scherm WIFI EN MOBIELE APPS Gebruik de ingebouwde WiFi van de a-serie in combinatie met de mobiele Raymarine-apps om uw MFD met uw mobieltje te bekijken en op afstand te bedienen. LightHouse vectorkaarten LightHouse rasterkaarten Voor meer infomatie en compatibele modellen gaat u naar

8 6 MULTIFUNCTIE DISPLAYS INSTRUMENTSCHERMEN Heldere, eenvoudig af te lezen analoge en digitale grafische instrumenten maken van de aserie een krachtig informatiescherm. IP-CAMERA S aserie MFD s ondersteunen IP-camera s, waaronder CAM200. Opname- en afspeelmogelijkheden AAN TE PASSEN SCHERM Meerdere vensters tegelijk weergeven, zoals kaart en radar. WEERGAVE MOTORGEGEVENS Maak verbinding met NMEA 2000 compatibele motoren voor grafische motordata schermen. BRANDSTOFBEHEER Brandstofverbruik monitoren met tijd-tot-leeg en afstand-tot-leeg berekeningen, plus weergave van brandstof bereikringen op navigatiekaarten. AUDIOBEDIENING Bedien uw audiosysteem via Bluetooth of FUSION verbinding. Complete bediening van FUSION 700-serie maritieme audiosystemen.

9 MULTIFUNCTIE DISPLAYS 7 NETWERKEN Snelle RayNet ethernet aansluiting (SeaTalk hs compatibel) Netwerk met tot maximaal 10 Raymarine MFD s Neem Raymarine Digital radar, HD Color en SHD Color radar en sonar modules in een netwerk op NMEA 2000 en SeaTalk ng aansluitingen REGELMATIGE LIGHTHOUSE UPDATES De LightHouse-gebruikersinterface is sterk in opkomst met elke 3 maanden een update om te downloaden. Zorg dat u up-to-date bent met de nieuwste functies en de LightHouse-kaarten die beschikbaar zijn via AFSTANDSBEDIENING Het optionele RMK-9-toetsenpaneel geeft u de volledige controle over één of meer displays uit de gsserie vanaf een locatie op afstand. Het toetsenpaneel kan in staande of liggende stand worden gebruikt aserie MFD S WERKEN MET... RCU-3 afstandsbediening AIS350/650 AIS modules Evolution stuurautomaten Netwerk sonar modules Radar - Raymarine open antennes en radomes SiriusXM weer en audio (alleen Noord-Amerika)

10 8 MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS C & E S E R I E S MULTIFUNCTIONELE NETWERK DISPLAYS MET HOGE PRESTATIES Benut de volledige capaciteit van de Raymarine-navigatietechnologie met de multifunctionele displays uit de cserie en eserie. Van de bekroonde e7 tot de e165 met groot scherm, de multifunctionele displays van Raymarine passen altijd perfect. Configureer de cserie en eserie zodanig dat alles op één beeldscherm te zien is: kaart, radar en sonar, of breidt uit naar een navigatienetwerk met meerdere displays, CHIRP DownVision - en CHIRP SideVision -sonar, thermisch nachtzicht en nog veel meer. eserie MFD S MET HYBRIDTOUCH De eserie HybridTouch displays maken simpele touchscreen bediening mogelijk, maar ook via de Unicontroller draaiknop en het toetsenbord aan u de keus. cserie MET TOETSENBORD BEDIENING De cserie displays met toetsenbordbediening zijn de perfecte combinatie van prijs en prestaties.

11 MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS 9 REGELMATIGE LIGHTHOUSE UPDATES De cserie displays met toetsenbordbediening zijn de perfecte combinatie van prijs en prestaties. PRODUCTVERGELIJKING cserie eserie c95 c97 c125 c127 e7 e7d e95 e97 e125 e127 e165 Maakt gebruik van LightHouse II Ja Afmetingen display 9.0" 12.1" 7.0" 9.0" 12.1" 15.4" Resolutie display 800 x x x x 800 Ingebouwde digitale sonar HybridTouch WiFi en Bluetooth Ja Mobiele apps Gebruik de mobiele Raymarine-apps in combinatie met uw tablet of smartphonel om uw MFD te bekijken en op afstand Audioregeling Regel uw audio-apparatuur met behulp van een Bluetooth- of FUSION-link. Volledige bediening van de maritieme stereo-apparatuur uit de FUSION 700-serie Ondersteuning voor IP-videocamera s Video-ingang voor camera s en amusement Aansluitmogelijkheden voor NMEA 2000 en SeaTalk ng NMEA 0183 Ingebouwde GPS Kaartondersteuning Integratie van motorgegevens Aanbevolen voor kustvisserij Stuurautomaatbediening Ja Ja Ja Ingang en uitgang 5Hz Raymarine biedt een grote keuze aan kartografie, waaronder Navionics, C-MAP by Jeppesen en Raymarine LightHouse-kaarten. Ga naar voor meer informatie NMEA 2000 of de optionele ECI-100 universele motor- en besturingsinterface Ja

12 10 MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS TOUCHSCREEN OF TOETSENBORD - UW KEUZE eserie HybridTouch maakt simpele touchscreen bediening mogelijk, maar u kunt ook de Unicontroller draaiknop met geïntegreerde joystick en het ingebouwde toetsenbord gebruiken. EENVOUDIG UIT TE BREIDEN Creëer een netwerk met een Raymarine MFD met LightHouse II, of een multistation netwerk met maximaal 10 displays. VELE TALENTEN Met LightHouse stelt u het beeldscherm gemakkelijk in op volledig of gedeeld scherm en vensters voor kaartplotter, radar, sonar, video en nog veel meer.

13 MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS 11 LightHouse-rasterkaart eserie MFD met thermische camera uit de T400-serie en de CAMP200IP LightHouse-vectorkaart Navionics-kaarten KAARTPLOTTER 50-kanaals interne GPS-sensor Karteringsopties: - Beschikbaar met en zonder: - Navionics - C-MAP Essentials by Jeppesen - Compatibel met Navionics+ en Navionics Platinum+ - Compatibel met C-MAP by Jeppesen - Compatibel met rasterkaarten van Raymarine en vectorkaarten van LightHouse Edition - Compatibel met kaarten in LightHouse-formaat Navionics automatische routering Raak het scherm aan om waypoints te plaatsen en routes te plannen Opstartwizard en gebruikershandleiding op het scherm BLIJF VEILIG EN GEÏNFORMEERD Geïntegreerde radar-, AIS- en thermische nachtzichttechnologie vergroten uw bewustzijn van de omgeving en zorgen voor een behouden vaart, ook bij slecht zicht. Ook CAM200IP en andere IP-videocamera s worden ondersteund. C-MAP by Jeppesen-kaarten SUPERIEUR INGEBOUWD DIGITAAL ECHOLOOD (OPTIE) Kies voor ingebouwde digitale sonar of maak de stap naar meer vermogen en een hogere resolutie met de CHIRPsonartechnologie die is voorzien van de optionele netwerkmodules CHIRP DownVision- en SideVision-sonar.

14 12 MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS RAYMARINE OVERAL AAN BOORD Volledige controle over de eserie vanaf uw tablet of smartphone m.b.v. ingebouwd Wi-Fi en mobiele Raymarine apps. AMUSEMENT Uw favoriete muziek altijd bij de hand en volledige controle over uw Fusion 700-serie. Blijf stormen een stapje voor met SiriusXM Marine Weather en ontvang altijd muziek met SiriusXM-satellietradio (alleen in Noord- Amerika.) MOTORDATA Controleer motor en brandstofverbruik m.b.v. NMEA 2000, of de exclusieve ECI- 100 universele motor- en regelinterface van Raymarine..

15 MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS 13 Laagprofiel front C- EN ESERIE MFD S WERKEN MET... Multicontroller met geïntegreerde joystick Vlakke toetsen RCU-3 stuurwiel afstandsbediening RMK-9 afstandsbediening In zonlicht afleesbaar touchscreen display in formaten van 7 t/m 15,4 inch AIS350/650 AIS modules Netwerk sonarmodules MicroSD kaarten en geheugen cardlezer Kantel-/zwenkvoet of inbouw montage opties Thermische camera s Evolution stuurautomaten Sonar: e7d, e97 en e127 modellen zijn uitgerust met een 600 W digitale sonar. Netwerkmogelijkheden met optionele Digital, CHIRP en CHIRP DownVision sonarmodules Ingebouwde 5Hz GPS op de modellen e7, e9 en e12. De e165 maakt gebruik van de optionele externe RS130 GPS-sensor Dual core processor en afzonderlijke grafische processor zorgen voor snelle beeldopbouw en snelle reactie van het scherm Satelliet TV antennes Open antennes en Radomes PEILEN EN STUREN... COMPLETE EVOLUTION STUURAUTOMAAT BEDIENING Activeer een waypoint en laat de Evolution 9-assen sensortechniek u er met een ongelofelijke precisie en controle heen brengen. Digitaal schakelen en regelen van verlichting, sterk- en zwakstroom systemen monitoren, vloeistoftanks en accuniveaus monitoren en nog veel meer! SiriusXM weer en audio (alleen Noord-Amerika) Afbeeldingen en inhoud dienen uitsluitend ter illustratie

16 G S S E R I E S G L A S S B R I D G E D I S P L A Y S 14 GS SERIE GLASS BRIDGE MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS

17 GS SERIE GLASS BRIDGE MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS 15 gs SERIE: TOPKLASSE GLASS BRIDGE MULTIFUNCTIONELE NAVIGATIE DISPLAYS gs Serie multifunctionele displays zijn elegant, flexibel, eenvoudig te gebruiken en veranderen uw stuurpositie in een krachtig glass-bridge navigatiesysteem. Elke gs Serie is een slimme en complete multifunctionele navigatiedisplay, een stap hoger dan black-box systemen en uitgerust met de snelste dual-core processor van Raymarine, plus een derde speciale grafische processor met supersnelle prestaties. WERKT MET LIGHTHOUSE II De gs Serie displays zijn het toppunt van eenvoud en prestaties dankzij de vereenvoudigde LightHouse II gebruikersinterface van Raymarine. Creëer een installatie met één display, of breid de gs Serie uit tot een systeem met meerdere stations - de keus is aan u. Voor extra flexibiliteit werken de gs Serie systemen naadloos in een netwerk samen met elke Raymarine MFD met LightHouse II, zodat u een navigatie netwerk kunt samenstellen dat precies bij u past. REGELMATIGE UPDATES VOOR LIGHTHOUSE LightHouse is een groeiende gebruikersinterface met elke 3 maanden te downloaden updates. Zorg dat u up-to-date bent met de nieuwste functies via KENMERKEN gs95 gs125 gs165 gs195 Voorzien van LightHouse II interface Ja Display formaat 9.0" 12.1" 15.1" 19.0" Display resolutie 800 x x 800 Beeldverhouding 16:9 4:3 Touchscreen Multitouch met knijpen om te zoomen WiFi en Bluetooth Ja Mobiele Raymarine-apps Gebruik de mobiele Raymarine-apps in combinatie met uw smartphone om uw MFD te bekijken en op afstand te bedienen Audioregeling Regel uw audio met behulp van een Bluetooth- of FUSION-link. Volledige bediening van de maritieme stereo-apparatuur uit de FUSION 700-serie Ondersteuning voor IP-videocamera's HDMI-video-uitgang HD-SDI video-ingang Integratie motor NMEA2000-ondersteuning NMEA 0183 GPS Kaartondersteuning Stuurautomaatbediening Externe alarm-aansluiting IP-camera (POE) via RayNet Ja Ja. NMEA2000 of via de universele ECI-100 motorinterface via SeaTalk ng -bekabeling Ingang en uitgang Aansluiting voor een draadloze 50-kanaals RS130 GPS-sensor Raymarine biedt een grote keuze aan cartografie, waaronder Navionics, C-MAP by Jeppesen, Raymarine LightHouse Edition charting en LightHouse-formaat kaarten. Ga naar voor meer informatie Ja Ja Ja

18 16 GS SERIE GLASS BRIDGE MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS MULTI-TOUCH Navigeren met de gs Serie is ongelofelijk simpel, dankzij de soepele en snel reagerende multi-touch bediening van de LightHouse gebruikersinterface van Raymarine. Op de gs Serie kunt u ook knijpen om op een kaart in te zoomen.

19 GS SERIE GLASS BRIDGE MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS 17 HD VIDEO UITGANG Op de HDMI uitgang kan een extra monitor of TV met groot scherm worden aangesloten. Verbind de gs Serie met uw TV in de kajuit en bedien het systeem met uw tablet of smartphone m.b.v. mobiele apps van Raymarine. TOUCHSCREEN OF AFSTANDSBEDIENING Geniet van vloeiende, moeiteloze touchscreen interactie via de eenvoudig te gebruiken Raymarine LightHouse II gebuikersinterface, of bedien elke gs Serie display vanaf een RMK-9 afstandsbediening. TOTALE CONTROLE OVER UW SCHIP Optionele EmpirBus digitale schakelmodules bieden de mogelijkheid de elektrische systemen van het schip vanaf de gs Serie te bedienen. Verlichting regelen, elektrische systemen monitoren en nog veel meer. MOBIELE APPS Overal aan boord toegang tot uw Raymarine systemen m.b.v. mobiele Raymarine apps en ingebouwd Wi-Fi in de gs Serie. Complete bediening van uw gs Serie direct vanaf uw tablet of smartphone. De optionele RMK-9 afstandsbediening maakt complete bediening van één of meer gs Serie displays vanaf elke gewenste plaats mogelijk. De afstandsbediening kan in staande of liggende oriëntatie worden bediend GROOT DISPLAY - SLANK PROFIEL De gs Serie display heeft een dunne frontrand van maar 8 mm en de gehele behuizing is minder dan 73 mm diep, zodat de gs Serie zelfs in de kleinste ruimte past.

20 18 GS SERIE GLASS BRIDGE MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS SONAR VOOR PRIJSWINNAARS Zorg dat u beter geïnformeerd bent over de toestand onder water met de gs Serie en optionele CHIRP echoloodmodules. Vind vis en zie de wereld onderwater als nooit tevoren met de CHIRP DownVision technologie. BLIJF WAAKZAAM MET IP EN ANALOGE VIDEO De gs Serie ondersteunt een onbeperkt aantal IP netwerkcamera s. Gigabit RayNet aansluitingen leveren Power over Ethernet (PoE) voor eenvoudige IP CCTV verbindingen. Camerabeelden van motorruimte, bemanningsverblijven en aan-en afmeercamera s bekijken met een enkele swipe over het touchscreen. BETER OVERZICHT VAN UW SITUATIE Raymarine radar en thermische (nachtzicht)beelden worden samengebracht op de gs Serie, zodat u ook bij weinig zicht veilig blijft. AIS target overlays en MARPA voor het volgen van targets houden u optimaal op de hoogte. Slew-to-Cue zet de thermische camera vast op mogelijk gevaarlijke targets, voor extra veiligheid.

21 GS SERIE GLASS BRIDGE MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS 19 DE GS SERIE GLASS BRIDGE WERKT SAMEN MET... RMK-3 stuurwiel afstandsbediening AIS350/650 AIS modules BELANGRIJKSTE KENMERKEN GS SERIE 4 display-formaten 9.0", 12.1",15.4" of 19" Ultra-heldere, in zonlicht afleesbare LCD Optisch-bonded display voor heldere kleuren en contrast LED-verlichting met laag stroomverbruik GPS: optionele RS130 externe 50-kanaals GPS sensor 2x composite analoge video ingang voor thermische camera s en entertainment HDMI video uitgang Elke gs Serie display is uitgerust met 3x RayNet PoE ethernet aansluitingen met geïntegreerde netwerk-switch voor eenvoudige en betrouwbare verbindingen NMEA 2000 ondersteuning m.b.v. SeaTalk ng bekabeling NMEA 0183 in- en uitgang Ingebouwd Wi-Fi voor synchroniseren met mobiele Raymarine apps op uw smartphone of tablet Bluetooth verbinding met smartphone voor audio afstandsbediening Aansluiting voor extern alarm BLIJF GEÏNFORMEERD Data zoals koers, diepte, wind en meer weergeven. Verbind de gs Serie in een netwerk met NMEA 2000 motor instrumenten en bekijk motor en brandstofverbruik data. Voor motoren met J1939 interface protocollen kan via de optionele ECI-100 universele motor- en regelinterface data in het gs Serie netwerk worden gebracht. ENTERTAINMENT Toegang tot al uw favoriete muziek en complete bediening van Fusion 700 audiosystemen. Evolution stuurautomaten Netwerk echolood modules Thermische camera s Satelliet TV antennes Radar Raymarine open antennes en Radomes In een netwerk met elke Raymarine LightHouse MFD NMEA 2000 of J1939 motoren SiriusXM weer en audio (alleen Noord-Amerika)

22 20 RADAR ANTENNES RADAR ANTENNAS RADAR SCANNERS De radarsystemen van Raymarine houden u dag en nacht op de hoogte van het verkeer in de omgeving, gevaren, regen, zeevogels en nog veel meer. Raymarine heeft de perfecte radar oplossing voor elk schip - van de compacte en lichtgewicht digitale radomes tot en met de Super HD Color open antennes met zeer hoge prestaties. KENMERKEN VAN ALLE RAYMARINE RADAR SCANNERS: Eenvoudig via RayNet ethernet in een netwerk te verbinden met Raymarine multifunctionele displays met LightHouse Exclusieve AutoGST regeling voor echt automatische werking. Handmatig afstellen van gain, sea clutter of tune is niet nodig Krachtige 4 kw en 12 kw zenders voor uitstekend lange-afstand bereik, plus uitstekende prestaties op korte afstand voor navigeren in dichte mist of regen Radar overlay modus voor het projecteren van live radarbeeld op uw kaartplotterscherm. Eenvoudig oriëntatiepunten, landmassa s en boeien met kaartobjecten correleren* Standaard MARPA targets volgen en AIS integratie, zodat u geïnformeerd blijft over gevaarlijke targets* Slew-to-cue targets volgen met Raymarine T300/T400 serie thermische (nachtzicht) camerasystemen RADOME OF OPEN ARRAY WELKE IS GESCHIKT VOOR MIJN SCHIP? RADOME SCANNERS Radome antennes zijn de perfecte combinatie van compacte afmetingen, laag gewicht en hoge prestaties. Kies een radome als de ruimte beperkt is, bijvoorbeeld door tuigage. Radome scanners verbruiken ook minder energie dan open antennes, bijvoorbeeld belangrijk voor zeilschepen die lange reizen maken. OPEN ANTENNE SCANNERS Open antennes zijn de juiste keuze voor middelgrote tot grote motor- en zeilschepen en hebben een hogere gevoeligheid, betere target detectie en onderscheiding. Open antenne systemen zijn verkrijgbaar met 4 kw of 12 kw zenders voor uitstekende prestaties op alle afstanden. * Voor radaroverlay is een GPS-positie en/of interface met een elektronische richtingssensor of autopiloot nodig. De AIS-ontvanger is apart te koop.

23 RADAR ANTENNES 21 DIGITALE RADAR 45 en 60 cm radome opties Eenvoudige radar voor kleine schepen 4 kw vermogen voor hoge prestaties Digitale verwerking voor betere target onderscheiding Laag stroomverbruik Beproefde Raymarine radar prestaties en voordelig geprijsd HD COLOR RADAR KLEUREN 45 en 60 cm 4 kw radomes 122 en 183 cm open antennes met 4 kw of 12 kw zendvermogen Superieure target detectie en interpretatie Target typen identificeren, zwakke en verre contacten automatisch detecteren, storing en ruis vrijwel geëlimineerd Adaptieve zender en ontvanger passen zich automatisch aan veranderingen van omgeving en zee aan Aanzienlijk duidelijker radarbeeld Haarscherpe contact echo s Superieure onderscheiding en levensechte presentatie van targets Digitale radar Digitale HD Color-radar Digitale Super HD Color-radar SUPER HD COLOR RADAR KLEUREN 122 en 183 cm open antenne opties Keuze uit 4 of 12 kw zendvermogen Groter dynamisch bereik dan conventionele radar Verzamelt en verwerkt grote hoeveelheden echo informatie die normaal gesproken door conventionele analoge radar wordt gemist Isoleert en identificeert op intelligente wijze echte radar targets en elimineert tegelijkertijd ongewenste storingen Extra-smalle bundel registreert targets met verbazingwekkende helderheid en geeft veel duidelijker radarbeeld Afbeeldingen en inhoud dienen uitsluitend ter illustratie

24 22 RADAR ANTENNES DUBBEL BEREIK SCANNEN Volg gelijktijdig objecten dichtbij en veraf vanaf één enkele radarantenne met dual range-scanner, die op de HD Color- en Super HD Colorradarsystemen aanwezig is en dual scanner-ondersteuning heeft. RADAR EN THERMISCHE BEELDEN Elke Raymarine radar kan worden geïntegreerd met T-serie thermische (nachtzicht) camera s. Radar contacten zijn bij dag en nacht direct herkenbaar. Slew-to-cue -volgen van objecten met thermische nachtzichtcamerasystemen van de Raymarine T300/ T400-serie. VOGEL MODUS In de vogel modus worden zwermen zeevogels (rechts omcirkeld) gevolgd, om vissers te laten zien waar de vis zit. Dubbel bereik Radar en thermisch Vogel modus Afbeeldingen en inhoud dienen uitsluitend ter illustratie

25 RADAR ANTENNES 23 RADAR OVERLAY Projecteer het radarbeeld op een kaart, om targets duidelijk te identificeren (linker helft van het beeld). Let op de superieure duidelijkheid en onderscheiding van de onderzeeboten barrière links in beide vensters. KAARTVENSTER 1. Onderzeeboten barrière 2. Vaarrichting en peiling 3. Radar overlay 4. Kleine vissersboot 5. Kompasrichting markering 6. Positie van schip 7. AIS uitzendende schepen voor anker RADARVENSTER 1. Bijbehorende duidelijke echo van onderzeeboten barrière 2. Vaarrichting en peiling 3. Bijbehorende radar echo 4. Bijbehorende duidelijke echo van kleine vissersboot 5. Bijbehorende duidelijke echo van kompasrichting markering 6. Positie van schip 7. Bijbehorende duidelijke echo van AIS uitzendende schepen voor anker 8. 0,5 nm bereikcirkels tonen 4,25 nm tot haven OBJECTEN VOLGEN Niet alles verzendt AIS. Met MARPA* (mini-automatic radar plotting aid) kunt u schip, snelheid, dichtstbijzijnde punt van nadering (CPA - closest point of approach) en tijd tot dichtstbijzijnde punt van nadering (TCPA), gevaar-/nabijheidsalarmen, overlay AIS info voor verdere objectherkenning identificeren. VERGELIJKINGSTABEL RADOMES EN OPEN ANTENNES RADOMES OPEN ANTENNES DIGITAL HD DIGITAL HD SHD HD SHD HD SHD HD SHD 45 cm 60 cm 45 cm 60 cm 122 cm 4kW 122cm 12kW 183cm 4kW 183cm 12kW Piek uitgangsvermogen (kw) Maximum bereikschaal Kleuren Rotatiesnelheid in rpm 24 24/ / / / /48 Horizontale bundelbreedte -3 db 4,9º 3,9º 4,9º 3,9º 1,9º <1º** 1,9º <1º** 1,15º <1º** 1,15º <1º** Verticale bundelbreedte -3 db 25º Dichtbij en veraf dubbel bereik modus Vogel modus Automatische haven, kust, offshore en boei modi*** Ja Paletten met 256 kleuren in meerdere niveaus en selecteerbaar SeaTalk hs netwerken Ja Compatibel met Raymarine MFD's aserie / cserie / eserie / gs Serie ** Horizontale bundelbreedte op Super HD Color open antennes instelbaar op minder dan 1 *** HD- en SHD-radarkoepels en open systemen gebruiken vooraf gedefinieerde instellingen voor boei-, haven-, kust- en offshore-modi. Digitale radarkoepels gebruiken Sea Clutter-aanpassing in automatische haven-, kust- en offshore-modi. Afbeeldingen en inhoud dienen uitsluitend ter illustratie

26 24 SONAR DRAGONFLY DRAGONFLY-4 EN 5 SONAR/GPS Welkom bij Dragonfly, superieure visserij-elektronica die ongelooflijk eenvoudig is gemaakt door Raymarine. Met geavanceerde technologieën zoals breedspectrum CHIRP DownVision en optisch gekoppelde displays voor alle weersomstandigheden; met Dragonfly-sonar hebt u meer tijd om vis te vangen en minder tijd nodig om ernaar te zoeken. HET DRAGONFLY-VERSCHIL Dragonfly maakt een sprong in de toekomst van sonar met breedspectrum CHIRP-technologie. Met breedspectrum CHIRP worden er meer sonarsignalen in het water overgedragen, waardoor Dragonfly meer details kan waarnemen, meer vis kan opsporen en met ongeëvenaarde helderheid structuur kan weergeven. CHIRP DOWNVISION GEWOONWEG DE BESTE BEELDSONAR CHIRP DownVision zal uw zicht onder water veranderen door ongelooflijk heldere sonarbeelden van fotokwaliteit. CHIRP DownVision van Dragonfly overtreft gewone beeldsonars met een superieure doordringing in diep water en betrouwbare bodemtracering op hoge snelheid. Wi-Fi EEN BETER BEELD Elke Dragonfly is ontworpen met optisch gekoppelde LCD-display-technologie. Ooit was dit alleen beschikbaar op scheepsdisplays uit het topsegment. De optisch gekoppelde displays van Dragonfly voor alle weersomstandigheden bieden helderdere kleuren, meer contrast en beslaan gegarandeerd nooit. VERBINDEN EN DELEN Dragonfly PRO-modellen hebben ingebouwde Wi-Fi. Verzend sonargegevens rechtstreeks naar uw smartphone of tablet met de mobiele Raymarine Wi-Fish app. Met Wi-Fish kunt u sonarbeelden terugspoelen en vastleggen om deze online met vrienden te delen.

27 SONAR 25 Wi-Fi CHIRP DOWNVISION -SONAR 4,3 Superhelder display, voor alle weersomstandigheden Gegarandeerd nooit beslagen Identificeer onder water gemakkelijk structuren en vis met CHIRP DownVision-sonar DUBBELKANAALS CHIRP-SONAR MET DOWNVISION EN CONVENTIONELE SONAR 4,3 Superhelder display, voor alle weersomstandigheden Gegarandeerd nooit beslagen Krijg duidelijkere beelden door de breedband CHIRP-sonartechnologie Identificeer gemakkelijk structuren onder water en vis met CHIRP DownVision -sonar Spoor vis op met de CHIRP-sonar CHIRP SONAR/GPS-COMBINATIE MET DOWNVISION PLUS CONVENTIONELE SONAR 4,3 Superhelder display, voor alle weersomstandigheden Gegarandeerd nooit beslagen Bekijk structuren onder water met de CHIRP DownVision -sonar Spoor vis op met de CHIRP-sonar Ingebouwde 10Hz GPS en kaartplotter Stream sonar naar tablets of smartphones Interne opslag voor 3000 waypoints en 15 routes. Gebruik optionele microsd-geheugenkaarten voor meer opslagruimte

28 26 SONAR Wi-Fi GPS KAARTPLOTTER Superhelder 5 -kleurendisplay Display voor alle weersomstandigheden beslaat gegarandeerd nooit Gemakkelijke navigatie met soepel pannen van de kaart en snel inzoomen Ingebouwde 10 Hz GPS-sensor Compatibel met optionele kaarten in C-MAP by Jeppesen-, Navionicsen Raymarine LightHouse -formaat Interne opslag voor 3000 waypoints en 15 routes. Gebruik optionele microsd-geheugenkaarten voor meer opslagruimte DUBBELKANAALS CHIRP-SONAR MET DOWNVISION EN CONVENTIONELE SONAR 5 Superhelder display, voor alle weersomstandigheden Gegarandeerd nooit beslagen Krijg duidelijkere beelden door de breedband CHIRP-sonartechnologie Identificeer gemakkelijk onderwaterstructuren en vis met CHIRP DownVision -sonar Spoor vis op met de CHIRP-sonar CHIRP SONAR/GPS-COMBINATIE MET DOWNVISION PLUS CONVENTIONELE SONAR 5 Superhelder display, voor alle weersomstandigheden Gegarandeerd nooit beslagen Bekijk onderwaterstructuren met de CHIRP DownVision sonar Spoor vis op met de CHIRP-sonar Ingebouwde GPS en kaartplotter Stream sonar naar tablets of smartphones Interne opslag voor 3000 waypoints en 15 routes. Gebruik optionele microsd-geheugenkaarten voor meer opslagruimte

29 SONAR 27 Wi-FISH DOWNVISION SONARMODULE Wi-Fi DOWNVISION SONARMODULE Black box Wi-Fi CHIRP DownVision -sonarmodule Verbinden met de gratis mobiele Wi-Fish-app voor ios- en Androidapparaten (Min. ios 7/Android 4.0 vereist) Keer terug naar uw favoriete visplekken met de verbeterde realiteitsmodus van Wi-Fish en de GPS van uw telefoon. Pauzeren, zoomen, en terugspoelen van de sonar, simpelweg met uw telefoon. Sla uw favoriete vangst op en deel het online met vrienden Bekroonde breedband CHIRP DownVision -sonar voor beelden met fotokwaliteit, tracking op hoge snelheid, en betere resolutie in diep water Inclusief gespiegeld gemonteerde CHIRP-omvormer met temperatuursensor Verbinden met smartphones en tablets DE BESTE KAARTEN De Dragonfly-modellen met ingebouwde GPS ondersteunen Navionics-, C-MAP by Jeppesenen Raymarine LightHouse kaarten OVERAL TE MONTEREN Het compacte kogelkoppelingssysteem maakt installatie van het systeem eenvoudig. Gemakkelijk te upgraden naar universele kogelkoppelingssystemen. DRAGONFLY-4 DRAGONFLY-5 WI-FISH 4 DV 4 DVS 4 PRO 5M 5DVS 5 PRO Wi-FISH Schermafmetingen 4.3 inch 5.0 inch Beeldschermresolutie (pixels) 480 x x 480 CHIRP Sonar CHIRP DownVision Zichtbaar onder alle weersomstandigheden Raymarine Wi-Fish app Android en ios compatibel Social media uploaden Ingebouwde GPS Compatibel met LightHouse vector en rasterkaart Compatibel met Navionics Gold, Plus, Hotmaps en SonarChart Compatibel met C-MAP by Jeppesen-kaart microsd-kaartlezer Virtueel beeld Dubbelkanaals sonar: DownVision plus conventionele sonar voor het opsporen van vis Depth range 183 m (600ft) CHIRP Downvision - en CHIRP-sonar modellen 275 m (900ft)

30 28 SONAR DRAGONFLY 6 & 7 SONAR/GPS 5,7 - of 7 -display die bij helder zonlicht te zien is voor maximale leesbaarheid onder alle omstandigheden Ingebouwde 50-kanaals GPS-sensor Dubbelkanaals CHIRP-sonar Eenvoudige bediening met drie knoppen Bekijk de wereld onder uw schip met de helderheid van fotokwaliteit van de Dragonfly s Downvision -sonar, de eerste beeldsonar met hoge resolutie voor vissers die CHIRP-technologie gebruikt en u onderwaterstructuren laat onderzoeken en vis opsporen als nooit tevoren. Bekijk beelden van de bodemstructuur met fotokwaliteit met CHIRP DownVision Biedt structuurbeelden in hoge resolutie en spoort tegelijkertijd vis op De exclusieve Raymarine CHIRP DownVision-technologie biedt het beste diepwatersonarbeeld (600ft 183 m)in zijn klasse zonder enig verlies aan helderheid De intuïtieve gebruikersinterface vereenvoudigt de weergavekeuzes en menuopties Beschikbaar met toonaangevende Navionics-kaarten die zijn inbegrepen op microsd-geheugenkaarten Temperatuursensor ingebouwd in de transducer Ideaal voor installatie in open stuurhutten dankzij bescherming tegen spatwater en onderdompeling volgens IPX6- en IPX7-normen

31 SONAR 29 DUBBELKANAALS CHIRP TWEE SONARS IN ÉÉN Dragonfly heeft twee aparte CHIRP-sonarkanalen. Het eerste is een ultrahoge resolutie Downvision-kanaal en het tweede een sonarkanaal met hoge resolutie voor de opsporing van vis. ZIEN IS GELOVEN. De prachtige sonarbeelden hierboven zijn ingezonden door bezitters van Dragonfly. Kijk voor meer prestaties van Dragonfly in een realistische omgeving op DUBBELKANAALS CHIRP-TRANSDUCTOR Downvision produceert een straal van 60º zijwaarts en van 1,4º van voor naar achteren. Het tweede element zorgt voor een kegelvormige straal voor weergave van visobjecten, die ervoor zorgt dat u nooit meer iets mist van wat er onder uw schip beweegt. Er zijn Downvision-omvormers beschikbaar met mogelijkheden voor spiegelmontage, fluistermotor en rompdoorborende montage. Rompdoorborende CPT-70 en CPT-80- omvormers in plastic/brons zijn eveneens beschikbaar. Bekijk elk sonarkanaal onafhankelijk of schakel over op de dubbele sonarbeeldschermmodus voor het ultieme in onderwaterinformatie. CHIRP DownVision-details met hoge resolutie Zelfde locatie onthult afzonderlijke visobjecten in sonarmodus DRAGONFLY DRAGONFLY 6 DRAGONFLY 7 Schermafmeting 5.7 inch 7 inch Beeldschermresolutie (pixels) 640 x x 640 CHIRP Sonar CHIRP DownVision Zichtbaar onder alle weersomstandigheden Ingebouwde GPS Compatibel met LightHouse vector en rasterkaart Compatibel met Navionics Silver, Gold, en Hotmaps Compatibel met Jeppesen C-Map-kaart microsd-kaartlezer Gedeeld beeldscherm Dieptebereik 183 m (600ft) CHIRP DownVision - en CHIRP-sonar modellen 275 m (900ft) Ultrabreed DownVision Sonar voor opsporing van vis

32 30 FISHFINDERS SONAR MO D U LES BEKIJK DE WERELD ONDER UW SCHIP ALS NOOIT TEVOREN DIGITALE SONAR Raymarine is een pionier op het gebied van digitale sonartechniek en onze nieuwste generatie digitale fishfinders levert volautomatisch betrouwbare en gedetailleerde beelden van vis en bodem. Verkrijgbaar ingebouwd in aserie, cserie en eserie MFD s, of een stapje hoger met de CP300 netwerkmodule met offshore prestaties. CHIRP DOWNVISION Raymarine s prijswinnende CHIRP DownVision-technologie geeft structuurbeelden weer en spoort tegelijkertijd vis op, op een enkel sonardisplay in diepten tot 180 m voor DownVision en 277 m conisch. De Dragonfly a68/a78/a98/a128 en de CP100 zijn uitgerust met CHIRP DownVision-technologie. CHIRP SONAR Ga verder dan hoge-definitie sonar en verder uit de kust met de CP450C CHIRP sonarmodule. De CHIRP techniek in de CP450C identificeert en onderscheidt aasvis van roofvissen en maakt volgen van de bodem tot op 3000 meter mogelijk. NETWERK MET MEERDERE SONARS Raymarine biedt het meest flexibele systeem voor het weergeven van meerdere sonars over een netwerk - regel en bekijk in een netwerk gekoppelde sonars vanaf elk display, onafhankelijk van elkaar.

33 FISHFINDERS 31 CP100 CHIRP DOWNVISION SONAR MODULE ONDERWATER VISIE De CP100 netwerk sonarmodule koppelt de CHIRP DownVision technologie aan Raymarine MFD s. De CHIRP DownVision in de CP100 levert een foto-achtige weergave van de onderwaterwereld onder uw schip, zodat u bodemstructuren zeer gedetailleerd kunt bekijken en tegelijkertijd vis kunt opsporen. De CHIRP technologie toont bodemstructuren en vissen op één sonarscherm WIDE SPECTRUM CHIRP-TECHNOLOGIE Waar conventionele sonars één frequentie per puls versturen, maakt de CHIRP technologie in de CP100 gebruik van een breed frequentiespectrum, met als resultaat hoge resoluties en foto-achtige beelden. BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Foto-achtige weergave van de bodemstructuur met CHIRP DownVision Twee kanalen; hoge-resolutie CHIRP DownVision structuurbeelden bekijken en tegelijkertijd vissen opsporen met CHIRP sonar Netwerken met de nieuwste multifunctionele displays van Raymarine. Van de compacte aserie t/m het vlaggenschip de gs Serie. De CP100 levert onderwaterbeelden in resoluties tot 1280 x 800 pixels Perfect bijpassende CHIRP transducers met twee bundels verkrijgbaar in spiegelmontage, kunststof en bronzen thru-hull configuraties CPT-100 spiegelmontage transducer CPT-110 kunststof thru-hull transducer CPT-120 bronzen thru-hull transducer met stroomlijnblok Onderwaterstructuren ZOETWATERVISSEN De CP100 is de ideale sonar voor zoetwatervissers, bijvoorbeeld in combinatie met een eserie HydridTouch display. Met de CP100 kan een netwerk met meerdere displays en HybridTouch bediening worden gecreërd. De realistische CHIRP DownVision techniek toont duidelijk de leefomgeving van (snoek)baars en andere zoetwatervissen. Sonar dieptebereik ZEEVISSEN Met diepten tot 183 m voor DownVision en 277 m conisch, is CP100 perfect voor vissen langs de kust en in baaien. Bekijk wrakken met een ongekende helderheid en gebruik het tweede CHIRP-kanaal om aas- en roofdieren te volgen.

34 32 FISHFINDERS CP200 SIDEVISION -SONAR Wrakken Vegetatie Onderwaterstructuren De CP200 CHIRP SideVision -sonar vergroot uw onderwaterhorizon met kristalheldere, oever-tot-oever-beelden van vis, aas en onderwaterstructuren. De CP200, ontworpen met dezelfde CHIRP-sonartechnologie als de bekroonde DownVision van Raymarine, maakt gebruik van geavanceerde CHIRPsignaalverwerkingstechnologie om u verder en duidelijker te laten zien en meer vis te vinden dan met de traditionele zijwaartse scansonars. CP200 levert verbluffende afbeeldingen van fotokwaliteit, van onderwaterterrein en door de mens gemaakte objecten. SUPERIEUR BEREIK De Raymarine CHIRP-signaalverwerking biedt een hoge resolutie en uitstekende lange-afstandsprestaties. Identificeer objecten en zie vis die zich nog verder bevindt, tot wel 183 m aan elke zijde. BELANGRIJKSTE KENMERKEN VAN DE CP200 Netwerkcompatibele CHIRP SideVision -sonar voor MFD s uit de aserie, cserie, eserie en gs Serie Compatibel met meerdere sonars: bekijk CHIRP SideVision naast andere bronnen, tegelijkertijd Bekijk vis, aas en bodemstructuren op afstanden tot wel 183 meter horizontaal per zijde De CHIRP-signaalverwerking biedt kristalheldere beelden met fantastische details Werkt naadloos samen met Raymarine Digital, CHIRP- en CHIRP DownVision -sonar De verstelbare CPT-20-transducer optimaliseert prestaties voor ondiepe of diepe waterscans Sonar (b) en DownVision (o) én SideVision (r)

35 FISHFINDERS 33 DUBBELE, ONAFHANKELIJKE TRANSDUCERRASTERS Beste scanprestaties met behulp van twee hoogwaardige transducerrasters met speciale CHIRP-sonarkanalen. KIJK VERDER Dankzij de onafhankelijk verstelbare transducerrasters kunnen vissers hun SideVision -transducerhoek instellen voor gebruik in zowel ondiep als diep water. Links en rechts sonarbeelden tot wel 183m aan weerszijden van de boot. CHIRP SIDEVISION EN DOWNVISION SAMEN Combineer de CP200 met CHIRP DownVision voor ultieme sonarinformatie, waardoor u een volledig 180 graden-beeld van uw onderwateromgeving krijgt. Hoge-hoekinstelling voor gebruik in ondiepe wateren Lage-hoekinstelling voor gebruik in diepe wateren Middenhoek CPT-200: CHIRP SIDEVISION -TRANSDUCER De CPT-200-transducer, ontworpen voor de hoogwaardige CHIRP-sonar, is perfect afgestemd op de CHIRP-zendontvanger van de CP200. BELANGRIJKSTE KENMERKEN VAN DE CPT-200 Spiegelmontage van het CHIRP SideVision -sonarsysteem voor de CP200 Onafhankelijk verstelbare bakboord- en stuurboordsystemen voor scans in ondiep, diep of erg diep water Robuuste, roestvrijstalen drager met geoctrooieerde opklapbeveiliging Brugpilaren EENVOUDIG IN EEN NETWERK TE INTEGREREN Sluit de CP200 aan op door Raymarine LightHouse II aangedreven multifunctionele schermen, waaronder systemen uit de aserie, cserie, eserie en gs Serie Vegetatie met schaduw

36 34 FISHFINDERS CP300 DIGITALE SONAR MODULE De CP300 digitale sonarmodule is bedoeld voor vissers die meer vermogen nodig hebben, bijvoorbeeld voor sportvissen op zee. Met behulp van Raymarine s nieuwe en verbeterde digitale sonar ontvangertechniek stelt de CP300 elke sonarvariabele op intelligente wijze automatisch af en elimineert ongewenste storingen. Dit resulteert in accurate en eenvoudig te interpreteren beelden van vissen en bodem. Voor sportvissers die hogere prestaties nodig hebben dan van de ingebouwde sonar optie op Raymarine multifunctionele displays Twee frequenties: 200 khz voor kustvissen en 50 khz voor zeevissen Automatische aanpassing en afstelling voor een duidelijk beeld van vis en bodemstructuur tot diepte van meter Compatibel met breed assortiment 1000 W transducers, o.a. in-hull, spiegelmontage en thru-hull Verbeterde digitale filtertechniek voor accuraat opsporen van vissen Grotere pulslengten en hogere pingsnelheden voor beter volgen van de bodem TOEPASSINGEN VOOR CP300: KUST- EN ZEEVISSEN Met max W zendvermogen is de CP300 de ideale fishfinder voor kustvissers die zich ook wel eens verder op zee wagen. CP450C CHIRP SONAR MODULE MET HOGE PRESTATIES De CP450C met CHIRP sonar techniek is gebouwd voor de offshore sportvisser die alleen met het beste genoegen neemt. Deze sonar levert een zeer hoge resolutie, betere visdetectie en gaat dieper. Aasvis is eenvoudig te identificeren en onderscheiden van roofvissen met behulp van de exclusieve CHIRP sonar van Raymarine. TruZoom modus voor precieze vergroting van vis targets, bodemstructuur en aasvis zonder verlies van resolutie zoals bij traditionele sonar Een hoge pulssnelheid zorgt voor verbeterde prestaties in ondiep water en een hogere snelheid Netwerk-compatibel met de nieuwste generatie multifunctionele displays van Raymarine Plug-and-play compatibiliteit met Airmar s intelligente xid-transductors Twee CHIRP kanalen - onafhankelijk instelbaar. Elk kanaal kan aan specifieke frequentiebanden worden aangepast en bovendien onafhankelijk handmatig en automatisch worden afgesteld Lage, middelhoge en hoge frequenties voor uitstekende prestaties op elke diepte - ondersteunt CHIRP transmissies van 25 tot 255 khz met extra middenband frequentie ondersteuning in het gebied 75 tot 130 khz TOEPASSINGEN VOOR CP450C: OFFSHORE VISSEN Tot diepte van meter. De CP450C is de juiste keuze voor de serieuze zeevisser. Tonijn tot en met marlijn in ongelofelijke en intelligente onderwaterbeelden.

37 FISHFINDERS 35 Voor informatie over compatibele transducers gaat u naar onze website Aasvis (1) duidelijk onderscheiden van roofvissen (2), ook als ze dicht bij elkaar of boven elkaar zitten. aserie c/e SERIE SONARMODULES a68/a78/a128 a67/a77/a127 c97/c127 e7d/e97/e127 CP100 CP200 CP300 CP450C Kenmerken Netwerkcompatible Dieptebereik Sonartype 183 m, DownVision 277 m, conisch Wide Spectrum CHIRP 900m Digital DownVision: 183 m, conisch: 277 m Wide Spectrum CHIRP 180 m aan elke zijde 1,500m 3,000m Wide Spectrum CHIRP Digitaal Krachtige CHIRP CHIRP DownVision -sonar CHIRP SideVision -sonar Conventionele sonar Toepassingen Vissen op meren en rivieren Vissen langs de zeekust Vissen diep op zee Afbeeldingen en inhoud dienen uitsluitend ter illustratie

38 36 EVOLUTION STUURAUTOMATEN EVOLUTION AUTOPILOTS RACEN, CRUISEN OF VISSEN EVOLUTION NEEMT HET ROER OVER EVOLUTIONAIRE TECHNOLOGIE De gecombineerde expertise van Raymarine op het gebied van stuurautomaten, R&D van FLIR Systems en geavanceerde lucht- en ruimtevaart geleidingstechniek hebben een nieuw niveau in accurate stuurautomaat besturing opgeleverd in de vorm van Evolution Ai besturingsalgoritmes. EVOLUTION AI AUTOPILOT INTELLIGENCE Evolution stuurautomaten registreren hun omgeving en berekenen en produceren direct stuurcommando s voor optimale prestaties. Het resultaat is een precieze en betrouwbare koershandhaving, ongeacht de vaarsnelheid of omstandigheden op het water. WAAROM U EVOLUTION NODIG HEBT AUTOMAGIC Geen langdurige kalibratieprocedures Geen kompas kalibratie nodig Plug & Play aansluitingen EENVOUDIG TE INSTALLEREN Vrij van de beperkingen van conventionele koerssensoren EV-sensor kan boven- of benedendeks worden geïnstalleerd Ondersteboven of buiten de middellijn van het schip te installeren LUCHT- EN RUIMTEVAART TECHNOLOGIE Precisie monitoring van slingeren, stampen, gieren en vaarrichting in 9 assen ECONOMISCH MET BRANDSTOF Evolution stuurautomaten sturen zo accuraat dat ze brandstof besparen en u sneller naar uw bestemming brengen

39 EVOLUTION STUURAUTOMATEN 37 EVOLUTION IS PERFECT VOOR ALLE ZEILPUNTEN Voor de wind met spinnaker Breed bereik met in kwadranten verdeelde zee In de wind met korte golfslag EENVOUDIG TE SELECTEREN WERKSTANDEN PHOTO: AFP RACE PRESTATIES Als alleen het beste goed genoeg is. Haarscherp koers houden. Precisie voor wedstrijdzeilers! CRUISE PRESTATIES Zeer koersvast en zuivere wendingen onder alle omstandigheden - de keuze van de Raymarine schipper. PLEZIERVAART Relaxed varen tijdens het zonnebaden is belangrijker dan precies koershouden. Afbeeldingen en inhoud dienen uitsluitend ter illustratie

40 38 EVOLUTION STUURAUTOMATEN EVOLUTION DRIVE-BY-WIRE AANDRIJVING De EV-2 is ontwikkeld voor de nieuwste drive-bywire systemen en wordt direct aangesloten op de Raymarine SeaTalkk ng bus. De EV-2 heeft ook een speciale CANbus aansluiting voor directe verbinding met steer-by-wire systemen, zoals ZF Pod aandrijvingen, Yamaha Helm Master, Volvo IPS* en SeaStar Solutions Optimus systemen. Door de CANbus aansluiting op de EV-2 is er geen Autopilot Control Unit (ACU) nodig, wat de installatie nog meer vereenvoudigt. p70 of p70r bedieningseenheid EV-2 sensor * Gebruik een Raymarine ECI-100 universele regel- en motorinterface voor snel en gemakkelijk installeren. Drive-by-Wire Partners: SeaStar Solutions (Optimus 360 en Optimus eps) Volvo Penta ZF Yamaha Helm Master Afbeeldingen en inhoud dienen uitsluitend ter illustratie

41 EVOLUTION STUURAUTOMATEN 39 EV-1 COCKPIT EN BINNENBOORD STUURAUTOMATEN EV-1 stuurautomaten bestaan uit een bedieningseenheid, EV-1 sensor, Actuator Control Unit (ACU) en aandrijfeenheid. De aandrijfeenheid (binnenboord mechanisch/hydraulisch of cockpit montage) en juiste ACU voor uw schip worden bepaald door het besturingssysteem en de waterverplaatsing van het schip. Voor meer informatie over Evolution bezoekt u onze website of neemt u contact op met uw Raymarine dealer p70 of p70r bedieningseenheid EV-1 sensor Actuator Control Unit (ACU) Aandrijfeenheid Stroomtoevoer VISPATRONEN Als er een p70 of p70r bedieningseenheid met Evolution wordt gebruikt, zijn er diverse vispatronen beschikbaar. BEDIENINGSOPTIES De Evolution kan vanaf een p70/p70r bedieningseenheid worden bediend, of ook direct vanaf uw Raymarine MFD. HYDROBALANCE Hydro-Balance -technologie is een geheel nieuwe software-update waarvoor patent is aangevraagd, die superieure stuurautomaatprestaties biedt op boten met hydraulische besturing, en in het bijzonder op boten met referentieloze roerbesturing en buitenboordmotoren. Hydro-Balance is nu beschikbaar en eventuele klanten van het bestaande Evolution -stuurautomaatsysteem kunnen de nieuwe software gratis downloaden vanaf het softwaredownloadgedeelte van de Raymarine-website.

42 40 EVOLUTION STUURAUTOMATEN STUURAUTOMAAT BEDIENING Maak uw Evolution stuurautomaat systeem compleet met een p70 of p70r bedieningseenheid. De p70 en p70r hebben een helder kleurenscherm en werken met de intuïtieve LightHouse gebruikersinterface van Raymarine. LightHouse organiseert alle opties in een eenvoudige menustructuur, dus met de Evolution Automagic 3-stappen instelling bent u er binnen enkele minuten helemaal klaar voor. p70r P70R BEDIENINGSEENHEID Uitgerust met een draaiknop voor motorschepen. Gebruik de draaiknop voor het menu en koerswijzigingen, of om de power steer modus te activeren en vanaf de p70r met de hand te sturen. Response Level Response level determines pilot sensitivity. Response Level Response level determines pilot sensitivity. Response Level Response level determines pilot sensitivity. STUURAUTOMAAT BEDIENING VANAF EEN MFD Evolution stuurautomaten kunnen ook vanaf Raymarine aserie, cserie, eserie en gs Serie multifunctionele displays (MFD s) worden bediend. Cancel Save Cancel Save Cancel Save P70 BEDIENINGSEENHEID De p70 is ontworpen voor zeiljachten en heeft toetsen om eenvoudig koerswijzigingen van 1 en 10 graden te maken. p70

43 EVOLUTION STUURAUTOMATEN 41 DE EVOLUTION SERIE STUURAUTOMATEN COCKPIT STUURAUTOMATEN EV-100 stuurautomaten worden in de cockpit van met helmstok of stuurwiel bestuurde jachten en kleinere motorboten geïnstalleerd. Een EV-100 systeem bestaat uit een EV-1 sensor, ACU-100 regelunit, aandrijfeenheid en bedieningseenheid. In de volgende tabel zijn de cockpit automaten en bijpassende schepen weergegeven. Beschrijving cockpit automaat COCKPIT STUURAUTOMATEN Type schip EV Max. waterverplaatsing Inhoud verpakking Bedien- ACU ings- Aandrijving eenheid EV-100 stuurwiel kg Zeil EV-1 ACU-100 p70 Stuurwiel aandr. RAYMARINE EVOLUTION STUURAUTOMATEN WERKEN MET... EV-100 helmstok kg Zeil EV-1 ACU-100 p70 Helmstok aandr. EV-100 motorboot kg Motor EV-1 ACU-100 p70r 0,5 l hydr. pomp aserie BINNENBOORD STUURAUTOMATEN Aandrijfeenheid Capaciteit cilinder (cc) (hydraulisch) Waterverplaatsing (kg) Stuurautomaat regeleenheid EV-100 EV-200 EV-300 EV-400 cserie en eserie BINNENBOORD STUURAUTOMATEN De Evolution binnenboord serie bestaat uit pakketten die voor specifieke typen schepen, besturingssystemen en waterverplaatsingen zijn samengesteld. De keuze van het juiste pakket wordt derhalve bepaald door: Type 0,5 l hydraulische pomp n.v.t. Type 1 hydraulische pomp n.v.t. Type 1 mech. roterende/lineaire aandr. Type 1 universele hekaandrijving kg n.v.t. gs Serie 1. Het type besturingssysteem dat op uw schip is geïnstalleerd. 2. Voor hydraulische systemen moet de juiste pomp bij de cilinder worden gekozen (in cc). 3. De grootte en waterverplaatsing van uw schip - neem altijd de volledig beladen verplaatsing (vaak 20% boven de nominale verplaatsing). Type 2 hydraulische pomp n.v.t. Type 3 hydraulische pomp n.v.t. Type 2 hydraulisch lineair Type 3 hydraulisch lineair kg kg Instrumenten Aan de hand van deze gegevens kan het juiste pakket voor uw schip worden geselecteerd in de tabel (rechts). Type 2 korte mech. lineaire aandr. Type 2 lange mech. lineaire aandr kg kg ST1000/ST2000 helmstok automaten. Ga naar Type 2 mech. roterende aandr kg Solenoíde aandrijfeenheden n.v.t. ZF Saildrive systemen n.v.t. Afbeeldingen en inhoud dienen uitsluitend ter illustratie