2008_EEN REVOLUTIE IN STOFFEN VOOR BUITENGEBRUIK

Transcriptie

1 2008_EEN REVOLUTIE IN STOFFEN VOOR BUITENGEBRUIK STOFFEN VOOR ZONWERINGEN, PATIO S EN TENTEN... DE NIEUWE ORCHESTRA BY DICKSON COLLECTIE IS GEHEEL IN DE GEEST VAN NOMADE, NO LIMIT. MET LIEFST 197 REFERENTIES IS DIT HET MEEST UITGEBREIDE GAMMA IN STOFFEN VOOR BUITENGEBRUIK DAT MOMENTEEL VERKRIJGBAAR IS IN DE MARKT. MATERIALEN WORDEN OP INNOVATIEVE MANIEREN GEBRUIKT EN DE KEUZE IN STREPEN EN KLEUREN IS WERKELIJK ONGEKEND. AUTHENTIEK, KLASSIEK ELEGANT OF DESIGNER, MET ORCHESTRA KUNT U UW FANTASIE DE VRIJE LOOP LATEN. DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN EEN ULTRA-BESTENDIG HIGH TECH MATERIAAL BIEDT ORCHESTRA 2008 EEN ONGEËVENAARDE PERFORMANCE MET UV-BESCHERMING, LICHTFILTER EN EEN NATUURLIJKE WARMTEREGELING... ORCHESTRA 2008 STAAT IN 100 LANDEN SYMBOOL VOOR SUPERIEURE FRANSE KWALITEIT EN DE KNOWHOW VAN DICKSON, WERELDWIJD TOONAANGEVEND LEVERANCIER VAN STOFFEN VOOR BINNEN- EN BUITENGEBRUIK. PERSCONTACT: motcomptedouble +33(0) Alexandra Breyne +33(0) abreyne@motcomptedouble.fr Céline Tondi +33(0) ctondi@motcomptedouble.fr COME IN

2 Orchestra a collection for living 01_ NIEUWE STOF VOOR INSPIRATIE DE ORCHESTRA 2008 COLLECTIE IS GECREËERD DOOR DE STYLISTE ISABELLE RODIER, IN SAMENWERKING MET HET ONTWERPBUREAU VAN DICKSON. DE COLLECTIE SLUIT MEER DAN OOIT AAN OP DE LAATSTE TRENDS IN BUITENHUIS DECORATIE, MET NAME DOOR DE INTRODUCTIE VAN NIEUWE ORIGINELE STOFFEN DIE GEÏNSPIREERD ZIJN OP NATUURLIJKE MATERIALEN ALS LINNEN EN HENNEP. DE BLAUW- EN GRIJSTONEN, DE NIEUWE STREEPPATRONEN EN DE NU NOG GROTERE KEUZE AAN EFFEN KLEUREN VORMEN SAMEN HET BREEDSTE GAMMA IN STOFFEN VOOR BUITENGEBRUIK DAT MOMENTEEL VERKRIJGBAAR IS. DE ORCHESTRA 2008 COLLECTIE IS EEN ONUITPUTTELIJKE BRON VOOR ONTWERPEN OP MAAT, DIE GECREËERD KUNNEN WORDEN MET HET ON-LINE DESIGNER SYSTEM BY DICKSON, DAT U VINDT OP: NIEUWE STOF VOOR INSPIRATIE 01 01

3 01_ NIEUWE STOF VOOR INSPIRATIE NET ALS NATUURLIJKE MATERIALEN De nieuwe Orchestra collectie brengt een revolutie teweeg in de wereld van stoffen voor buitengebruik door vezels te integreren die het materiaal een linnen- of hennepeffect geven. Het resultaat: het weefsel van de belangrijkste referenties uit de collectie krijgt een mooi natuurlijk effect. Door dit innovatieve aanbod kunnen de belangrijkste decoratiematerialen voor binnen nu ook buitenhuis toegepast worden, met behoud van de performance, kwaliteit en duurzaamheid van in de massa gekleurd acryldoek. 23 NIEUWE EFFEN KLEUREN Er zijn 23 nieuwe referenties toegevoegd aan het effen Orchestra kleurengamma, waardoor het volledige gamma nu bestaat uit 78 kleuren. Zeker de moeite waard zijn de modieuze kleuren Minéral (8900), Paon (8901), Castor (0805), Taupe (7559), Menthe (7557), Cacao (8776), Bruyère (8779) en de meer klassieke varianten Réséda (6023), Lilas (6692) en Citron (7703). Dit uitgebreide scala van kleuren maakt het mogelijk om de kleur van de gekozen stoffen volledig af te stemmen op de kleur van de tuinmeubelen en de buitenmuren. Het is zelfs mogelijk om de kleuren in lijn te brengen met het interieur. Van de sobere tonen van indigo, bruin, grijs en zwart naar de vitaliteit van groen, paars, oranje en blauw de Orchestra kleuren kunnen worden gekozen als uit een kleurenwaaier voor muurverf. KEUZE UIT 119 STREPEN, VAN DE MEEST KLASSIEKE TOT DE MEEST MODIEUZE De Orchestra 2008 collectie biedt nieuwe streeppatronen en integreert de basistrends in donkere kleuren en grijs- en bruintinten met beigevarianten. Extra breed of extra dun, contrasterend of in elkaar overlopend, effen of gemengd, tijdloos en toch modern - de strepen van de referenties Londres, Biscarosse, Sienne, Bonifacio, Hardelot en Cagliari zijn slechts een onderdeel van de terugkeer naar de authenticiteit. 39 nieuwe designs vergroten het gamma tot liefst 119 gestreepte uitvoeringen, het grootste aanbod dat momenteel verkrijgbaar is in de markt. 02

4 01_ NIEUWE STOF VOOR INSPIRATIE EEN ON-LINE HULPMIDDEL OM VOLLEDIG NAAR EIGEN INZICHT UW ZONWERING TE CREËREN Op de site biedt Dickson particulieren, binnen- en buitenhuisarchitecten de mogelijkheid om volledig naar eigen inzicht zonweringen te creëren met behulp van het Designer System by Dickson. Met slechts een paar klikken op de muis kan de bezoeker een eigen zonwering ontwerpen op basis van de kleuren en/of strepen van de nieuwe Orchestra collectie, volledig afgestemd op de gewenste stijl en lichtsfeer en het gewenste schaduwoppervlak op het terras. Het ontwerp kan daarna worden afgedrukt en bijvoorbeeld per naar een vriend worden gestuurd. Daarnaast kan er een offerte op maat worden opgevraagd, kan de bezoeker om onderhoudsadvies vragen en is er een overzicht met gecertificeerde installateurs. 03

5 01_ NIEUWE STOF VOOR INSPIRATIE ISABELLE RODIER, DE STYLISTE DIE AAN DE BASIS STAAT VAN DE ORCHESTRA 2008 COLLECTIE Het ontwerpbureau is een van de strategische centra van Dickson-Constant. Regelmatig wordt Isabelle Rodier uitgenodigd om nieuwe collecties te ontwerpen. Isabelle Rodier is textielontwerper en colorist en medeoprichter van het ontwerpbureau Robert le Héros. Sinds 1999 heeft zij haar kennis en expertise als styliste steeds verder uitgebreid, en ondertussen werkt ze ook als colorist aan belangrijke architectuurprojecten. INFO + De Orchestra stoffen worden op de markt gebracht via een netwerk van 300 officiële zonweringdealers in de Benelux. Door te kiezen voor een gecertificeerde verkoper, kiest de klant direct ook voor een technisch adviseur die volledig bekend is met alle specifieke kwaliteiten van het product. Klanteninformatie: 04

6 _ORCHESTRA NIEUWE REFERENTIES 197 REFERENTIES, WAARVAN 78 UNI KLEUREN EN 119 STREPEN Bekijk de gehele Orchestra collectie op _23 UNI KLEUREN 0805 CASTOR 0867 MANDARINE 6023 RÉSÉDA 6025 NOISETTE 6386 DUBONNET TWEED 6387 HEMLOCK TWEED 6577 SAUMON 6692 LILAS 7330 CHARCOAL TWEED 7557 MENTHE 7559 TAUPE 7703 CITRON 8776 CACAO 8777 SAFRAN 8778 CHARDON 8779 BRUYÈRE 8790 MEDITERANEAN TWEED 8900 MINÉRAL 8901 PAON 8902 BEIGE 8903 CIEL _12 KLASSIEKE STREPEN 8904 LIN 8905 SAPIN 8554 BORDEAUX 8555 FORÊT 8556 MARINE 8557 ROUGE 8908 CHARDON 8920 SAFRAN 8921 BRUYÈRE 8922 ARDOISE 8927 CHANVRE 8928 GRIS 8929 BRUXELLES 8930 FARO

7 _27 FANTASIE STREPEN 8632 HARDELOT 8839 SIENNE 8931 SIENNE 8932 PARME 8933 PARME 8934 PARME 8935 HARDELOT 8936 ALICANTE 8937 ALICANTE 8938 ALICANTE 8939 LONDRES 8940 LONDRES 8941 LONDRES 8942 BONIFACIO 8943 BONIFACIO 8944 BONIFACIO 8945 BONIFACIO 8946 BONIFACIO 8947 BISCAROSSE 8948 BISCAROSSE 8949 BISCAROSSE 8950 BISCAROSSE 8951 ALGARVE 8952 ALGARVE 8953 ALGARVE 8954 CAGLIARI 8955 CAGLIARI 100% acrylaat in de massa gekleurd 295 g/m2 breedte 120 cm Vuil- en waterafstotende Cleangard-behandeling speciaal voor zonwering Kleurvastheid UV : 7 à 8/8 5 jaar garantie euros exclusief BTW per niet-geconfectioneerde strekkende meter Verkrijgbaar bij alle zonweringsspecialisten en in het bijzonder bij de official Dickson dealers-fabrikanten en distributeurs

8 Orchestra a collection for living 02_ EEN HOOGWAARDIGE OPLOSSING VOOR EEN BETERE LEEFOMGEVING NAAST DESIGN EN DUURZAAMHEID STAAN DE ORCHESTRA STOFFEN OOK VOOR EEN TOONAANGEVENDE TECHNISCHE OPLOSSING ALS HET GAAT OM DE VERBETERING VAN DE LEEFOMGEVING. OOK HIER BIEDT DICKSON MOGELIJKHEDEN OP MAAT VOOR THERMISCH COMFORT EN BESCHERMING TEGEN INKIJK EN DE ZON. DE ORCHESTRA STOFFEN ZIJN EEN DUIDELIJKE AANWINST IN TERMEN VAN GEZONDHEID EN NATUURLIJKE WARMTEREGELING, EN ZE HEBBEN EEN POSITIEF EFFECT OP HET WELZIJN VAN DE MENS EN OP ZIJN LEEFOMGEVING. DICKSON KAN DEZE BEWERING STAVEN MET CIJFERS. EEN HOOGWAARDIGE OPLOSSING VOOR EEN BETERE LEEFOMGEVING 02 07

9 02_ EEN HOOGWAARDIGE OPLOSSING VOOR EEN BETERE LEEFOMGEVING BESCHERMING TEGEN DE ZON: TUSSEN 90 EN 100% VAN DE UV-STRALING GEFILTERD * Als hoogwaardige textiele materialen worden de stoffen in de Orchestra collectie uitgebreid getest en daarna geklassificeerd op basis van de UPF (Ultraviolet Protection Factor) index, die het niveau van bescherming tegen de zon aangeeft. De mate van UV-straling die wordt doorgelaten hangt enigszins af van de kleur van de stof, maar is nooit hoger dan 10%. Afhankelijk van het huidtype van de gebruiker en het gewenste beschermingsniveau kan de klant voor zijn Orchestra stoffen kiezen uit drie UPF-niveaus: UPF 12+ GOEDE BESCHERMING = 90% VAN UV GEFILTERD UPF 30+ ZEER GOEDE BESCHERMING = 95% VAN UV GEFILTERD UPF 50+ VOLLEDIGE BESCHERMING = 100% VAN UV GEFILTERD Crédit photo : VISUELE BESCHERMING: MEER DAN 70% VAN HET ZONLICHT WORDT TEGENGEHOUDEN * Het is inherent aan textiele materialen dat zij het zonlicht temperen, maar de Orchestra stoffen hebben het duidelijke voordeel dat zij meer dan 70% van het directe licht tegenhouden, waardoor zij bescherming bieden tegen schittering en visueel ongemak. De lichtere stoffen filteren de zonnestralen, terwijl de donkere stoffen een effectievere bescherming tegen de intensiteit van het zonlicht bieden als de zon fel schijnt. 08

10 02_ EEN HOOGWAARDIGE OPLOSSING VOOR EEN BETERE LEEFOMGEVING THERMISCH COMFORT: TENMINSTE 70% VAN DE WARMTE VAN DE ZON WORDT GEBLOKKEERD * Op een terras is de warmte die men voelt afkomstig van de directe stralen van de zon, maar ook van de reflectie van de omgeving (tegels, muren, ). De Orchestra stoffen worden gekenmerkt door een zeer lage zonnefactor; dit is een referentie-index die de totale hoeveelheid warmte kwantificeert die wordt uitgestraald door de ruimte die zich onder het doek bevindt. Hoe lager de zonnefactor, hoe groter de reductie van de totale hoeveelheid warmte die wordt uitgestraald door de zon (tenminste 70% van de warmte van de zon wordt geblokkeerd). Het doek fungeert hierdoor als een natuurlijke airconditioning. * Bron: Onderzoek Licht & Comfort, uitgevoerd door Dickson-Constant in samenwerking met het Centre Scientifique et Technique de la Construction (België) en Dr. Marc Fontoynont, hoofd van het Laboratoire des Sciences de l Habitat. De 197 Orchestra referenties werden beoordeeld op hun mate van bescherming tegen de zon en hun visuele bescherming, hun thermische comfort en de kleuring van het licht; op basis van de resultaten kan de consument nu beschikken over een zeer precieze aankoopgids, die uniek is in de markt voor stoffen. DR. MARC FONTOYNONT, HOOFD VAN HET LABORATOIRE DES SCIENCES DE L HABITAT, HEEFT HET VOLGENDE ADVIES: «Stoffen voor buitengebruik creëren comfortzones in de open lucht en bepalen daarmee de sfeer van de leefomgeving: door de juiste stof te kiezen, kan men bepalen in welke mate de zonnestralen worden gefilterd, kan men de temperatuur onder het doek en de lichtdoorlating regelen, en kan men de kleur van de ruimte onder het doek bepalen. Deze aspecten kunnen vooraf worden gedefinieerd op basis van de kenmerken van de stof, die zijn bepaald in het laboratorium. Aan de hand van deze parameters kan men de juiste keuze maken, niet alleen in termen van kleurenpreferenties, maar ook in termen van verwachtingen ten aanzien van de leefomgeving, afhankelijk van de context van de installatie.» INFO + Het verbeteren van de leefomgeving van mensen biedt enorme mogelijkheden voor innovatie in de textielindustrie: In het jaar 2020 is 80% van alle textiele materialen "intelligent" en worden ze op tal van manieren toegepast in de bouw, de sector die in de economie van elk land de meeste energie verbruikt. In Frankrijk alleen al komt 42,5% van het totale energieverbruik voor rekening van deze sector. Volgens de Grenelle werkgroep die zich heeft bezig gehouden met deze materie kunnen renovaties van gebouwen ertoe leiden dat in het jaar 2050 de totale uitstoot van broeikasgassen met driekwart is verminderd (Bron: ADEME). 09

11 Orchestra a collection for living 03_ HET KWALITEITSLABEL "MADE IN FRANCE" DE ORCHESTRA STOFFEN COLLECTIE STAAT SYMBOOL VOOR "TOPKWALITEIT, MADE IN FRANCE". DE STOFFEN WORDEN GEPRODUCEERD IN DE ENIGE PRODUCTIEVESTIGING VAN DICKSON-CONSTANT, IN WASQUEHAL, IN HET NOORDEN VAN FRANKRIJK. IN DEZE VESTIGING WORDT IEDER JAAR MEER DAN 25 MILJOEN M² STOFFEN GEFABRICEERD, DAT WIL ZEGGEN TWEE MAAL DE TOTALE OPPERVLAKTE VAN HET NOORDELIJKE DEEL VAN FRANKRIJK. VAN HET ONTWERPBUREAU TOT DE LOGISTIEK AFHANDELING, VAN HET WEVEN TOT DE TECHNISCHE VERWERKING... DE TOTALE PRODUCTIEKETEN BESTRIJKT M². HIERONDER VINDT U EEN VIRTUELE RONDLEIDING IN ZES STAPPEN. HET KWALITEITSLABEL "MADE IN FRANCE" 03 10

12 03_ HET KWALITEITSLABEL "MADE IN FRANCE" _ STAP 1 - HET ONTWERPBUREAU De oorspronkelijke Orchestra collectie is al weer zo n vier jaar geleden ontwikkeld en aan de nieuwe Orchestra collectie hebben Isabelle Rodier en onze interne ontwerpers een jaar lang hard gewerkt. Zij hebben daarbij onder andere onderzoek gedaan naar de laatste trends (stijlen en kleuren), en hebben daarnaast gewerkt aan de kleuring, de initiële tests en de technische instellingen van de machines. DE NIEUWE ORCHESTRA COLLECTIE IS GEBASEERD OP EEN IDENTIEK KERNGAMMA VOOR ALLE LANDEN EN EEN VARIATIE VAN 20 TOT 30% IN DE REFERENTIES PER GEOGRAFISCH GEBIED. _ STAP 2 - DE VOORBEREIDING VOOR HET WEVEN _ STAP 3 - HET WEVEN Het basismateriaal voor het weven van de Orchestra stoffen is het nieuwe, uiterst sterke Sunacryl, een in de massa gekleurde vezel. Deze vezel wordt voorbereid in twee stappen: eerst worden de scheringdraden geprepareerd en daarna de kammen om de scheringdraden met de weefmachine te verbinden. DE HOEVEELHEID VEZELS DIE DICKSON-CONSTANT IEDERE MAAND GEBRUIKT, KOMEN OVEREEN MET EEN AFSTAND VAN 190 MAAL DE DIAMETER VAN DE AARDE. De nieuwe Orchestra collectie wordt geweven op de modernste weefmachines die momenteel verkrijgbaar zijn, onder constante hygrometrische en temperatuuromstandigheden om breken van de vezels zoveel mogelijk te voorkomen. DE SNELHEID VAN DE WEEFMACHINES DIE WORDEN GEBRUIKT VOOR DE ORCHESTRA COLLECTIE LIGT TIEN MAAL HOGER DAN DIE VAN DE MACHINES DIE WERDEN GEBRUIKT IN DE JAREN ZEVENTIG VAN DE 20E EEUW. 11

13 03_ HET KWALITEITSLABEL "MADE IN FRANCE" _ STAP 4 - DE TECHNISCHE BEHANDELING Wanneer ze eenmaal zijn geweven, worden de toekomstige Orchestra stoffen gewassen en gedroogd, voordat ze een geavanceerde technische behandeling ondergaan die ze een maximale sterkte geeft. De nieuwe Orchestra collectie heeft het voordeel van de Cleanguard behandeling, waarbij gebruik wordt gemaakt van een basis van nanomoleculen uit fluor, die de stof een ongeëvenaarde bescherming tegen vlekken, vuil en water geeft. WANNEER AL DEZE HANDELINGEN UITGEVOERD ZIJN, ONDERGAAT DE ORCHESTRA STOF NOG EEN LAATSTE BEHANDELING IN EEN BAD, WAARNA DE STOF TUSSEN TWEE CILINDERS ONDER DRUK WORDT GEBRACHT, ZODAT DE BEHANDELING DOORDRINGT TOT DE KERN VAN DE STOF. _ STAP 5 - DE KWALITEITSCONTROLE _ STAP 6 - LOGISTIEK Aan het einde van de keten worden de technische karakteristieken van de stof systematisch geverifieerd in het laboratorium. Iedere vierkante centimeter wordt nauwkeurig en gelijktijdig gecontroleerd door zowel een computergestuurde camera als het menselijke oog van een deskundige. Zelfs de kleinste fout wordt aangegeven en vastgelegd. De stoffen worden daarna in rollen van 60 meter gesneden, voordat ze worden verpakt en opgeslagen. GEWICHT, WATERDRUK, SCHEUREN, STIJFHEID, WATERDICHTHEID, VERSNELDE KUNSTMATIGE VEROUDERING... DE ORCHESTRA STOFFEN WORDEN ONDERWORPEN AAN EEN REEKS STRINGENTE KWALITEITSCONTROLES, VOORDAT ZE WORDEN VOORZIEN VAN HET DICKSON KWALITEITSLABEL MET DE BIJBEHORENDE GARANTIE VAN VIJF JAAR. De Dickson-Constant opslagunit is verspreid over twee pakhuizen van m². Het volledige voorraadbeheer van Orchestra stoffen is computergestuurd. Iedere order die vóór uur wordt geplaatst, kan binnen 48 uur worden geleverd. DE ORCHESTRA STOFFEN WORDEN GEDISTRIBUEERD VIA NETWERKEN VAN DOOR DICKSON GECERTIFICEERDE VERKOOPPUNTEN IN MEER DAN 100 LANDEN. 70% VAN ALLE ACTIVITEITEN ZIJN INTERNATIONAAL. 12

14 03_ HET KWALITEITSLABEL "MADE IN FRANCE" VERSNELD TESTEN VAN STOFFEN MET BEHULP VAN MACHINES De geavanceerde Atlas CI 5000 is met recht een "versnellingsmachine", die Dickson-Constant in staat stelt de sterkte van stoffen te testen en te vergelijken met concurrerende stoffen. Dickson-Constant is het eerste textielbedrijf in Europa dat een dergelijke machine heeft aangeschaft. De Atlas CI 5000 biedt mogelijkheden voor testen aan de hand van meerdere parameters (duur van blootstelling, intensiteit en frequentie van regenval, mate van zonneschijn, vochtigheidsgraad ) en maakt het mogelijk om 100 stofstalen versneld bloot te stellen aan externe omstandigheden. INFO + De technische knowhow van Dickson-Constant is het resultaat van de fusie in 1969 van La Maison Dickson, dat sinds 1836 was gevestigd in Duinkerken, en de verschillende vestigingen van het bedrijf Constant, dat in 1913 was opgericht in Rijsel. Door deze samenvoeging beschikte het bedrijf over uitmuntende vaardigheden op het gebied van weven, spinnen en de fabricage van dekzeilen. Tegenwoordig is Dickson-Constant de meest vooraanstaande fabrikant van zonweringsdoek in Europa. 13

15 Orchestra a collection for living 04_ DE INNOVATIEVE KRACHT VAN DICKSON-CONSTANT INNOVATIE IS WAT DICKSON-CONSTANT VOORTSTUWT IN ZIJN ONTWIKKELING: DIT BLIJKT DUIDELIJK UIT HET FEIT DAT 40% VAN DE OMZET VAN HET BEDRIJF AFKOMSTIG IS VAN PRODUCTEN DIE MINDER DAN DRIE JAAR GELEDEN ZIJN GECREËERD. TEGENWOORDIG RICHT HET BEDRIJF HAAR ONDERZOEKSINSPANNINGEN OP TWEE BELANGRIJKE PIJLERS: HET VERLEGGEN VAN DE GRENZEN VOOR ONTWERPEN OP MAAT EN HET ONTWIKKELEN VAN NIEUWE, HOOGWAARDIGE MATERIALEN VOOR TOEPASSINGEN DIE VERDER GAAN DAN STOFFEN VOOR ZONNESCHERMEN. DICKSON IS VOORLOPER OP HET GEBIED VAN BASISTRENDS IN STOFFEN VOOR BINNEN- EN BUITENGEBRUIK, EN HET OP INNOVATIE GERICHTE BELEID VAN HET BEDRIJF VERGT HET UITERSTE VAN DE EXPERTISE VAN ALLE AFDELINGEN. DICKSON-CONSTANT ONTWIKKELT ZICH VOORTDUREND MET ALS UITGANGSPUNT DIVERSIFICATIE. DE INNOVATIEVE KRACHT VAN DICKSON-CONSTANT 04 14

16 04_ DE INNOVATIEVE KRACHT VAN DICKSON-CONSTANT NIEUWE TECHNOLOGISCHE UITDAGINGEN: OP WEG NAAR EEN STOF DIE BUITENGEWOON EN ECOLOGISCH IS Volgens Eugène Deleplanque, CEO van Dickson-Constant, biedt textiel een fantastische creatieve speeltuin. Maar we moeten nieuwe uitdagingen aangaan. Vandaag: bedrukt textiel op maat, een à la carte keuzemogelijkheid uit uiteenlopende breedtes, stoffen voor buitengebruik die volledig gepersonaliseerd kunnen worden via een speciaal webplatform en voor morgen, stoffen die alles te maken hebben met duurzame energie. Uit het feit dat in 2007 een ingenieur aan het R&D team is toegevoegd die gespecialiseerd is in deze materie, blijkt wel dat het Dickson-Constant ernst is op dit gebied. Ook naar andere zaken wordt onderzoek gedaan, zoals niet-brandbare, zelfreinigende en anti-muggen stoffen. Crédit photo : Franciaflex "GLENOVATION", INNOVATIE ALS HART VAN EEN "NIEUWE GENERATIE" MANAGEMENT Aan de innovatiedrang wordt vorm gegeven door een speciaal team van acht technici bij Dickson, en in totaal 50 mensen binnen de Glen Raven groep. Maar de dynamiek van het bedrijf gaat verder dan alleen R&D. Een overtuigend bewijs hiervan is het opzetten van de afdeling New Frontiers, die als taak heeft om overal binnen Glen Raven een cultuur van innovatie te creëren. Dit heeft onder andere geresulteerd in de introductie van het GlenOvation programma, in februari 2005, dat goede ideeën beloont in zowel Frankrijk als de VS. Productinnovaties, het ontginnen van nieuwe markten, het zoeken naar nieuwe technologieën Het doel van het programma is het waarborgen van de toonaangevende positie van het bedrijf in textiele innovatie en het veroveren van nieuwe marktsegmenten. 15

17 04_ DE INNOVATIEVE KRACHT VAN DICKSON-CONSTANT DE BINNENHUIS-BUITENHUIS DYNAMIEK VAN DIVERSIFICATIE In slechts twee jaar zijn meer dan 200 ideeën aangedragen via "ideeënbussen" die in alle afdelingen van het bedrijf te vinden zijn. Zes ideeën zijn bekroond en vijf ideeën zijn geïmplementeerd in het kader van de diversificatiestrategie van het bedrijf. Voorbeelden: een zonneschermstof die wordt gebruikt om binnenhuisgordijnen te maken die niet verkleuren in de zon, een afdekking voor barbecues die ultra-bestendig is, en, onlangs nog, Floor It, een nieuw type vloerbedekking dat het beste verenigt van PVC en vloerbedekking uit natuurlijke vezels (cocosnoot, sisal, zeegras). MET FLOOR IT KOMT DICKSON - DE BUITENHUISSPECIALIST - NAAR BINNEN Alle praktische voordelen van een PVC-vloer gecombineerd met de pluspunten van vloerbedekking die is gemaakt van natuurlijke vezels: Floor It is de nieuwste innovatie van Dickson, die voor het eerst gepresenteerd is tijdens de Batimat-beurs, in november 2007 in Parijs. Floor It wordt geweven op basis van PES/PVC materialen en daarna vastgezet op een dikke onderlaag van schuimrubber. Hierdoor is Floor It zeer eenvoudig te onderhouden, biedt het optimale UV-weerstand en zijn de akoestische kwaliteiten absoluut ongeëvenaard voor een PVCvloer. Het product zal naar verwachting vanaf 2009 te koop zijn, in eerste instantie in twintig referenties. Floor It is speciaal ontwikkeld voor particulieren, voor luxe woningen en professionele instellingen (hotels, restaurants, winkels). INFO + Dickson-Constant, een belangrijke speler in de Up Tex concurrentiepool. Als internationaal leider in technische stoffen, met een uitgebreid gamma van materialen voor buiten- en binnenhuisinrichting en de industrie (scheepvaart, automotive, luchtvaart...), is Dickson-Constant nauw betrokken bij de Up Tex concurrentiepool. Deze wereldwijd opererende pool omvat 75% van de Franse textielexperts en de toonaangevende wetenschappelijke gemeenschap in de regio Nord-Pas de Calais. Het doel: bevorderen van nieuwe innovatieve projecten en de verovering van nieuwe internationale markten. 16

18 05_ MIJLPALEN IN DE GESCHIEDENIS VAN DICKSON-CONSTANT DICKSON-CONSTANT - BELANGRIJKE JAARTALLEN: 1836 Oprichting van de spinnerij Dickson in Duinkerken, het oudste textielbedrijf in Frankrijk 1969 Fusie van de spinnerij Dickson en de weverij Constant 1998 Dickson-Constant wordt onderdeel van de Amerikaanse groep Glen Raven, wereldleider op het gebied van buitenzonwering 2000 Dickson-Constant wordt ISO 9002 gecertificeerd 2003 Dickson-Constant wordt ISO 9001 gecertificeerd DICKSON-CONSTANT - KERNGETALLEN: N 1 in de wereldmarkt voor in de massa gekleurde acrylstoffen 600 werknemers, wereldwijd werknemers in de Glen Raven groep Vestigingen in100 landen en op 5 continenten 70% van de omzet wordt in het buitenland gerealiseerd Een netwerk van 435 verkooppunten-distributeurs in Frankrijk, 70 in Italië en 300 officiële zonweringdealers in de Benelux. OVER NORD-PAS DE CALAIS (bron CRCI) LEIDENDE TEXTIELREGIO IN FRANKRIJK, OP 1 NA GROOTSTE REGIO VOOR TECHNISCHE STOFFEN NA RHÔNE-ALPES MET 150 BEDRIJVEN EN BANEN OVER DE MARKT VOOR TECHNISCHE STOFFEN (bron UP TEX) 5 TOT 7% PER JAAR: GROEIRATIO VAN DE MARKT VOOR TECHNISCHE STOFFEN IN DE WESTERSE WERELD MIJLPALEN IN DE GESCHIEDENIS VAN DICKSON-CONSTANT 05 DE MARKT VOOR BUITENHUISDECORATIE (bron IPEA) MILJOEN 172 IN 2006 (EEN GROEI VAN 2,2% IN VERGELIJKING MET 2005) 3,5 MILJOEN ZONNESCHERMEN VERKOCHT PER JAAR, WAARVAN 85% IN EUROPA (GROEI IN 2006: +6%) 12% VAN ALLE HUIZEN IN FRANKRIJK WAS IN 2006 VOORZIEN VAN EEN OF MEER ZONNESCHERMEN 17