BEDIENINGSHANDLEIDING CENTRALE AFSTANDSBEDIENING UTY-DMMXM

Transcriptie

1 BEDIENINGSHANDLEIDING CENTRALE AFSTANDSBEDIENING UTY-DMMXM

2 HANDLEIDING UTY-DMMXM CENTRALE AFSTANDSBEDIENING INHOUD. INTRODUCTIE -. Veiligheidsvoorschriften -. Eigenschappen en functies -. Namen van de onderdelen --. Over het Display paneel Over de scherm wissel knop (links/rechts) Over de Menu knop Over de Cancel knop Over de Cursor knop Over de Enter knop Over de Power indicator Over de On/ knop...4. INITIALISATIE -. isatie instelling (Bij de e keer opstarten)...5. VOORBEREIDING -. De stroom inschakelen De tijd controleren Over het kinderslot MONITOR SCHERM 4-. Over het Monitor scherm Werkingsfunctie display Binnendelen display Functie display Instellingen menu AAN/UIT KNOP WERKING 5-. Werking aan/uit knop WERKINGSFUNCTIE INSTELLEN 6-. Over de werkingsfuncties Naar het werkingsfunctie scherm gaan Werking instellen alle binnendelen tegelijk Werking instellen per binnendeel Werkingsfuncties Aan/Uit werking Werkingsfunctie selecteren Temperatuur instellingen Ventilatie snelheid instellen C verwarmingsfunctie Economische werking FUNCTIE INSTELLINGEN 7-. Over de functie instellingen Naar het functie scherm gaan Functie instellingen C heat (allemaal) instellen Economy (allemaal) instellen Laag geluidsniveau buitendeel instellen Schema selecteren SCHEMA INSTELLEN 8-. Over schema s instellen Over de schema naam Over het instellen van de tijd en functies Naar het schema scherm gaan Hetzelfde schema instellen voor alle binnendelen Schema instellen voor elk binnendeel apart Schema instellen Selecteren van schema naam Werking in- of uitschakelen van schema Selecteren van de dag van de week Instellen van de tijd en werkingsfunctie SUBMENU INSTELLINGEN 9-. Over submenu instellingen Naar het submenu scherm gaan Datum en tijd instellen Datum instellen Tijd instellen Zomer tijd instellen Weergave formaat wijzigen Scherm instellingen Automatische uit tijd instellen Helderheid instellen Contrast instellen Afstandsbediening functies blokkeren Overige instellingen Taal instellen Temperatuur eenheid instellen OVERIG 0-. Bij problemen Storing codes...8 NL-

3 . INTRODUCTIE -. Veiligheidsvoorschriften Deze veiligheidsvoorschriften hebben betrekking op een veilige werking. Zorg ervoor dat u ze goed doorleest om problemen te voorkomen. Voor details over de werking dient u de overige informatie in deze handleiding te raadplegen. Graag deze handleiding bij de unit bewaren voor eventuele latere raadpleging. Gebruik geen vuur in de directe omgeving en plaats geen verwarmingsbron dichtbij. Dit kan leiden tot storingen. Bedien de knoppen niet met scherpe objecten. Dit kan leiden tot verwondingen, problemen of elektrische schok. Steek geen objecten in de openingen in de unit. Dit kan leiden tot problemen, hitte of een elektrische schok. -. Eigenschappen en functies WAARSCHUWING In het geval van een storing (brandlucht, etc.), dient u gelijk de apparatuur uit te schakelen, de stroom uitschakelen via de zekering een service monteur inschakelen. Voer zelf geen werkzaamheden of wijzigen uit aan eventueel beschadigde kabels. Laat dit over aan een professionele service monteur. Indien de bekabeling niet goed is aangesloten kan dit leiden tot een schok. Dit product bevat onderdelen die niet door derden kunnen worden gerepareerd. Schakel altijd een service monteur in. Indien het product verplaatst dient te worden schakel dan een service monteur in. Raak het product niet aan met natte handen. Dit kan leiden tot een elektrische schok. Indien er kinderen aanwezig zijn in de buurt van het product draag er dan zorg voor dat zij er niet bij kunnen. Repareer het product niet zelf of breng geen wijzigingen aan. Dit kan een leiden tot foutieve werking of ongeluk. Gebruik geen brandbare gassen in nabijheid van het product. Dit kan brand tot gevolg hebben. VOORZICHTIG Dit symbool omschrijf procedures, die, indien niet goed uitgevoerd, kunnen leiden tot de overlijden of ernstige verwondingen. Dit symbool omschrijf procedures, die, indien niet goed uitgevoerd,kunnen leiden to ernstige verwondingen of beschadigingen van goederen. Zet geen blikjes met vloeistoffen op het product. Dit kan leiden tot hitte, vuur of een elektrische schok. Laat de unit niet in contact komen met water. Dit kan problemen, of een elektrische schok tot gevolg hebben. Ruim de gebruikte verpakkingsmaterialen veilig op. De plastic zakken zijn niet geschikt voor kinderen om mee te spelen. Dit kan verstikking tot gevolg hebben. Plaats geen andere elektrische apparatuur binnen meter van de unit. Dit kan leiden tot storingen. 0 C VERWARMINGS FUNCTIE (MINIMALE RUIMTE TEMPERATUUR) Om te voorkomen dat de ruimte te koud wordt kan deze functie ingeschakeld worden om er voor te zorgen dat de temperatuur niet onder de 0 C daalt. Als de normale werking start zal de 0 C verwarmingsfunctie stoppen. ECONOMISCHE FUNCTIE Werking van de binnendelen in de economische stand zorgt ervoor dat de installatie minder stroom verbruikt. Indien de ruimte niet goed gekoeld of verwarmd wordt tijdens deze functie dient u de functie weer uit te schakelen. 0 C VERWARMINGS FUNCTIE (ALLEN) (MINIMALE RUIMTE TEMPERATUUR Als u deze functie selecteert zullen alle ruimtes op een minimale temperatuur van 0 C worden gehouden. Deze functie is zeer geschikt het gebouw langere tijd niet wordt gebruikt (bv. vakantie). ECONOMISCHE FUNCTIE (ALLEN) Indien de economische functie voor alle binnnendelen en het buitendeel wordt geselecteerd kan er meer energie worden bespaard dan als deze functie individueel wordt geselecteerd. BUITENUNIT LAAG GELUIDNIVEAU FUNCTIE De buitenunit wordt zo ingesteld dat deze minder geluid maakt tijdens bepaalde perioden (bijvoorbeeld s nachts). TIMER SCHEMA FUNCTIE Automatische werking volgens het ingestelde schema. Er kunnen verschillende schema s per binnnendeel worden ingesteld. AFSTANDSBEDIENING BLOKKEREN Blokkeert de functie van de indivuele afstandsbedieningen. Hiermee kan voorkomen worden dat derden wijzigingen in de werkingsfuncties aanbrengen (bijvoorbeeld kinderen). BELANGRIJK U kunt zowel de centrale bediening als de infrarode bediening simultaan gebruiken maar de functies die worden geblokkeerd op de infrarode bediening zijn: SLAAP TIMER TIMER NL-

4 ] -. Namen van de onderdelen VOORZICHTIG Druk de knoppen lichtjes in. Indien u veel kracht gebruikt kunnen er beschadigingen optreden. Druk niet te hard op het scherm, het kan problemen geven. () Voorbeeld: scherm Mo 0:00AM 0 C Heat (All) Economy (All) Dit product gebruikt een Bitmap lettertype dat is gemaakt en ontwikkeld door Ricoh Co.,Ltd. () (6) () (7) (4) (8) (5) (9) () Weergave scherm (met verlichting)... (See --.) () Scherm wissel knop (links)... (See --.) () Menu knop..... (See --.) (4) Annuleer (CANCEL) knop... (See --4.) (5) Cursor knop... (See --5.) (6) Scherm wissel knop (rechts)... (See --.) (7) Werking indicator... (See --7.) (8) Aan/uit knop (on/off)... (See --8.) (9) Enter knop... (See --6.) --. Over het weergave scherm --. Over de scherm wissel knop (Links/Rechts) Als er een scherm naam of instelling items zijn weergegeven in de zwarte balk aan de onderzijde van het scherm (omcirckeld) kunt u naar dat scherm gaan door op de scherm wissel knop (links/rechts) te drukken. Voorbeeld: screen Room On- Mode Mo 0:00AM Set temp. 6 C Cool Fan/0 C Heat/Economy Weergave kan wisselen afhankelijk van werking en functie. Dit kan worden ingesteld: helderheid, contrast en tijd dat de achtergrond verlichting aan is. Zie: [9. SUBMENU INSTELLINGEN]. Als de verlichting uit gaat door de automatische uitschakelfunctie, zal de eerste knop die ingedrukt wordt niet werken maar de verlichting activeren (met uitzondering van de aan/uit knop). Indien de verlichting uit staat zal de eerste knop die ingedrukt wel meteen werken. Voorbeeld: Monitor scherm Monitor Cool All 0 C Heat Menu Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 All Economy O.U. Low noise RC prohibit Scherm wissel knop (Links) Room Fan 0 C Heat High On-/Mode/Set temp. Sccherm wissel knop (Rechts) Mo 0:00AM Economy NL-

5 ] --. Over de Menu knop Als deze knop wordt ingedrukt tijdens het Monitor scherm wordt weergegeven, zal er naar het Submenu scherm worden gegaan. Voor meer details, zie [9. SUBMENU INSTELLINGEN]. Submenu Mo 0:00AM --6. Over de Enter knop Deze wordt gebruikt voor het selecteren van een item of het bevestigen van een instelling. De functie van de Enter knop wordt weergeven aan in het midden van de onderkant van het scherm. Voor instelling (of na afloop): Date/ XXXXXX XXXXXX Monitor: R.C. prohibit Tijdens instelling]: --4. Over de Annuleer knop (Cancel) XXXXXX XXXXXX Als deze knop ingedrukt wordt tijdens een instelling, zal de instelling worden geannuleerd en worden terug gegaan naar het vorige scherm. Als deze knop ingedrukt wordt na (of voor) een instelling, gaat u terug naar het vorige scherm. De werking van de Annuleer (Cancel) knop wordt weergegeven in de linkeronderhoek. Tijdens een instelling: Tijdens het instellen zal OK knipperen na het drukken op de Enter knop. Indien u schakelt naar een ander scherm of Monitor scherm terwijl de instelling nog niet is afgerond, zal het annuleren bevestigen scherm worden weergegeven. Indien u het annuleren wilt bevestigen selecteert u YES en drukt u daarna op de Enter knop. XXXXXX XXXXXX Setting change will be canceled. OK? Na (of voor) een instelling): No Yes XXXXXX XXXXXX --5. Over de Cursor knop Deze wordt gebruikt voor de selectie of een instelling item of voor het instellen van items. Omhoog --7. Over de werkings indicator Dit lampje zal branden indien er één of meerdere binnendelen aan staat. Staan alle binnendelen uit, zal het lampje uitgaan. Indien er een storing is zal de werkings indicator knipperen. Zie [0. Overig]. Links Rechts --8. Over de Aan/Uit (On/) knop Beneden Deze knop schakelt de airconditioner in of uit. Zie: [5. Aan/uit knop werking]. Druk op de afgebeelde pijltjes. Indien u niet goed op een pijltje drukt kan het zijn dat hij niet goed werkt. NL-4

6 . INITIALISATIE -. isatie instellingen (Bij het eerste keer opstaren) VOORZICHTIG Om de compressor te beschermen dient u de stroom tenminste uur voordat u de installatie ingebruik neemt aan te sluiten. Indien u de installatie meteen gebruikt kan dit leiden tot een storing of defect. Onderstaande omschrijving is van de initialisatie instelling van de centrale bediening bij het opstarten voor de e keer. De scherm wissel methode is anders tijdens de initialisatie instelling behalve als er voor het eerst wordt opgestart. (Zie: [9. SUBMENU instellingen]. Voer de onderstaande procedure uit op het moment dat de installatie en bedrading volledig is aangelegd. () Zet de stroom op de buitenunit. () Zet de stroom op de branch boxen. (Centrale bediening gaat aan). Binnendelen worden automatisch geregistreerd als de stroom er op gaat: 4 Selecteer de gewenste taal met de Cursor knop. Het Language scherm wordt automatisch afgebeeld als het opstarten is voltooid. Language English Español Русский Deutsch Italiano Português Français Ελληνικά Türkçe Als u hebt bevestigd door op de Enter knop te drukken, zal het Temp. unit scherm worden weergegeven. Voor deze handleiding zijn wij uitgegaan van de Engelse taal. Kies de temperatuurweergave: C of F met de Cursor knop (omhoog en beneden). Indien u op de Annuleer (Cancel) knop drukt gaat u terug naar het Language scherm. Temp. unit Temp. unit C Please wait Als u bevestigd met de Enter knop gaat u naar het Date scherm. Indien F u selecteert, zal Min.heat worden weergegeven als 0 C Heat. Indien onderstaand scherm knippert is er geen communicatie tussen de centrale bediening en het airconditioning systeem. 5 Stel de dag, maand en het jaar in (day, month, year). Schakel tussen de items met de Cursor knop (Links/Rechts), en de instelling met de Cursor knop (omhoog/beneden). Indien u op de Annuleer knop (Cancel) drukt keert u terug naar het Temp. unit scherm. Error Code Zet alle stroom toevoeren uit en controleer de bedrading van de centrale bediening. Date Day Month Year 0 / 0 / 00 Friday Als u bevestigd met de Enter knopgaat u naar het scherm. NL-5

7 6 Stel de uren en minuten in ( hour and min ). Schakel tussen beide met de Cursor knop (Links/Rechts), en de instelling met de Cursor knop (omhoog/b. ( Min kunnen versneld worden ingevoerd door de Cursor knop ingedrukt te houden.) Indien u op de Annuleer knop drukt (Cancel) gaat u terug naar het Date scherm. 8 Als de instelling zijn afgerond selecteer u Yes met de Cursor knop (links/rechts)en drukt u op de Enter knop. Indien u instellingen wilt wijzigen selecteert u No waarna u terug gaat naar het Language scherm. (Als u in dit geval geen correcties wilt aanbrengen gaat u naar het volgende scherm met de Enter knop zonder een wijziging aan te brengen.) hour min 0: 00 AM setting will be ended. OK? No Yes Indien u bevestig met de Enter knop gaat u naar het change format scherm. Stel de tijd in voor de huidige tijd ongeacht het zomer of winter tijd is. De zomertijd instelling wijzigt u apart, zie: [9. SUBMENU INSTELLINGEN]. 7 Stel het weergave formaat in voor de datum weergave ( Date format ) en voor de tijd weergave ( format ). Schakel tussen beide items met de Cursor knop (links/rechts) en de instelling (omhoog/beneden). (Wanneer u op de Annuleer knop (Cancel) drukt gaat u terug naar het scherm). Change display format Date format format 9 De initialisatie instelling bij het opstarten zijn nu afgerond en het Monitor verschijnt nadat u op de Enter knop hebt gedrukt. Monitor Menu Fr 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 Nadat de installatie is getest op zijn werking kunt u het beste hier de omschrijving van de ruimtes invullen: Room Day/Month/Year 0:00 :59 AM/PM Room Room De volgende weergave formaten zijn beschikbaar Datum: Tijd: Dag/Maand/Jaar 0:00-:59 Maand/Dag/Jaar 0:00-:59 AM/PM Jaar/Maand/Dag :00-:59 AM/PM Als u op de Enter knop drukt zal het Bevestigen scherm worden weergegeven ( Confirmation ). Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 NL-6

8 . VOORBEREIDING VOORZICHTIG Om de compressor te beschermen dient u het de spanning uur van te voren weer op de airconditioning installatie te zetten voordat u deze gaat gebruiken. Doet u dit niet dan kan dit leiden tot een foutieve werking. Schakel altijd de stroom uit indien u een airconditioner, de bediening of de filters reinigt. U kunt zich bezeren indien u dit niet doet. De volgende foutmelding wordt weergegeven indien de stroom naar de buitenunit niet is ingeschakeld of als de stroom naar de binnendelen is onderbroken. Error Code -. De stroom inschakelen Indien u de stroom inschakelt nadat de installatie langere tijd niet in gebruik is geweest dient u de volgende procedure te volgen: () Schakel de stroom in van de buitenunit. () Schakel de stroom in van alle branch boxen. (De centrale bediening start). Schakel in dit geval onmiddelijk alle stroom uit en schakel deze daarna allemaal weer in. Om een goede werking te handhaven is het advies om niet de stroom te onderbreken tijdens de gebruiks periode behalve als er een storing is of er werkzamheden worden uitgevoerd. Aansluiting van het airconditioning systeem wordt gecontroleerd bij het opstarten. Zorg ervoor dat tijdens de 0 C verwarmingsfunctie de stroom ten aller tijde is ingeschakeld. -. Controleer de tijd Please wait Controleer of de actuele tijd correspondeert met de tijd die wordt weergegeven in de rechterboven hoek van het scherm. Indien de tijd dient te worden aangepast aan de zomer/winter tijd dan kunt het volgende hoofdstuk raadplegen: [9. SUBMENU INSTELLINGEN]. Als het opstarten normaal is verlopen zal het Monitor zichtbaar worden op de display en zal het systeem in de standby modus gaan. Monitor Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 Zie: [4. MONITOR SCHERM] voor het Monitor scherm. Zie: [6. WERKINGSFUNCTIE INSTELLEN] voor de algemene bediening. Menu Monitor Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 Menu NL-7

9 -. Over het kinderslot 4. MONITOR SCHERM Een kinderslot functie is ingebouwd om te voorkomen dat er handelingen worden uitgevoerd door kinderen of derden. Verwijder het kinderslot op het Monitor scherm tijdens de bediening. Zie: [4. MONITOR SCHERM]. Monitor Key lock Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room Over het Monitor scherm Status van instelling van alle functies of weergave van de status van de binnendelen worden weergegeven. Dit is het basis scherm van de centrale bediening. Monitor Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Cool Room 7 Room 8 All 0 C Heat Menu All Economy O.U. Low noise RC prohibit Kinderslot instellen: Indien u de Annuleer (Cancel) indrukt voor meer dan seconden terwijl u in het Monitor scherm bent, worden alle toetsen vergrendeld en verschijnt er Key lock op het scherm. Kinderslot verwijderen: Als u de Annuleer (Cancel) knop indrukt voor meer dan seconden terwijl u in het Monitor scherm bent, worden alle toetsen vrijgegeven en verdwijnt Key lock van het scherm Werkingsfunctie display Monitor Cool All 0 C Heat Menu Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 All Economy O.U. Low noise RC prohibit Het werkingfunctie scherm werkt met symbolen. Als alle binnendelen uit staan zal er op de display staan. Annuleer knop Key lock knippert als er een toets wordt ingedrukt. Werkingsfunctie symbolen Auto Koelen Drogen Ventileren Verwarmen 0 C verwarmings functie Alles uit Indien er meerder werkingsfuncties tegelijkertijd actief zijn zullen de volgende symbolen worden afgebeeld. Werkingsfunctie Koelen en drogen, auto en ventileren Drogen en auto en/of ventileren Auto en ventileren Symbool Koelen Drogen Auto Verwarmen en ventileren 0 C Verwarmingsfunctie Verwarmen 0 C Ver. functie NL-8

10 4--. Binnendelen display 4--. Functie display Monitor Cool All 0 C Heat Menu Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 All Economy O.U. Low noise RC prohibit De aangesloten binnendelen worden weergegeven (Room X). De binnendelen die aan staan lichten op. Om de binnendelen aan of uit te zetten zie [6. WERKINGSFUNCTIE INSTELLEN]. Room Room Indoor gestopt Een binnendeel weergave zoals hier rechts is afgebeeld betekend dat het binnendeel is geblokkeerd om te bedienen met de centrale bediening. Indoor unit aan (of 0 C verwarmingsfunctie) Room Room (in werking) Monitor Cool All 0 C Heat Menu Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 All Economy O.U. Low noise RC prohibit De ingestelde functies worden weergegeven met symboelen. Niet ingestelde of verkeerd ingestelde functies worden niet weer gegeven. Allen 0 ver. functie Buitenunit laag geluid niveau functie Zie [7. FUNCTIE INSTELLINGEN] Afstandsbediening geblokkeerd Zie [9. SUBMENU INSTELLINGEN] Instellingen menu Allen economische werking Schema ingeschakeld Een knipperend binnendeel betekent dat er een verkeerde combinatie van werkingsfuncties is ingesteld. Voor details zie: [6-- Werkinfsfunctie instellen]. Als error herhaaldelijk knippert op het scherm dan is er een probleem met een binnendeel. Controleer de storing op het binnendeel of de individuele bediening en raadpleeg een service monteur. Room Room Error Monitor Cool All 0 C Heat Menu Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 All Economy O.U. Low noise RC prohibit Dit menu wordt gebruikt om de werking van elke functie in te stellen. Selecteer de functie met de Cursor knop (links/rechts) en druk op de Enter knop. Hiermee gaat u naar het scherm van elke functie. Werking () Instellingen met betrekking tot de werking. Zie: [6. Werkingsfunctie instellingen] Functie () Instellingen met betrekking tot de functies. Zie: [7. Functie instellingen] Schema () Instellingen met betrekking tot de timer. Zie: [8. Schema instellingen] NL-9

11 5. AAN/UIT KNOP (ON/OFF) WERKING 5-. Werking van de aan/uit knop 6. WERKINGSFUNCTIE INSTELLEN 6-. Over de werkingsfuncties De werking start als de Aan/Uit knop wordt ingedrukt terwijl alle binnendelen uit stonden. De werkingsfuncties worden gebruikt om de werking en de werkingsinstellingen te wijzigen. Beschikbare instellingen zijn: Aan/Uit werking (On/ operation) Het aan of uitschakelen van alle binnendelen kan worden ingesteld. Na het selecteren van de binnendelen volgt u de instructies in [6-- Aan/uit funtctie instellen]. Werkingsfunctie instelling ( mode) De werkingsfunctie voor alle of voor een enkel binnendeel worden geselecteerd. Na het selecteren van de in te stellen binnendelen volgt u de instructies in [6-- Werkingsfunctie instellen]. De Aan/Uit knop kan werden gebruikt terwijl het Monitor scherm actief is. Zie: [4. Monitor Scherm] Aan/Uit button Met deze handeling zullen de binnendelen gaan werken in dezelfde functies als voor dat ze gestopt zijn. Zie [6. Werkingsfuncties instellen] om instellingen te wijzigen. Kamer temperatuur instellingen (room temperature setting) De Temperatuur voor alle binnendelen of voor een enkel binnendeel kan hier worden ingesteld. Na het selecteren van de in te stellen binnendelen volgt u de instructies in [6-- Kamer temperatuur instellingen]. Ventilatiesnelheid instellen (fan speed setting) De ventilatiesnelheid voor elk geselecteerd binnendeel kan ingesteld worden. Na het selecteren van het binnendeel volgt u de instructies in [6--4 Ventilatiesnelheid instellen]. 0 C verwarmingsfunctie (0 C heat setting) De 0 C verwarmingsfunctie kan worden ingesteld voor elk binnendeel. Na het selecteren van van het geselecteerde binnendeel volgt u de instructies in [7. Functie instellingen]. Economische werkingsfunctie (Economy setting) Economische werking voor elk geselecteerd binnendeel kan worden ingesteld. Na het selecteren van de binnendelen volgt u de instructies in [7. Functie instellingen]. Als de Aan/Uit knop wordt ingeedrukt terwijl de binnendelen aan staan zullen alle binnendelen stoppen. en Als u de 0 C verwarmingsfunctie activeert voor alle binnendelen zal de temperatuur gehandhaafd worden. Handig als u voor langere tijd de deur uit gaat. Zie [7. FUNCTIE INSTELLINGENG]. NL-0

12 6-. Naar het werkingsfunctie scherm gaan Wanner u selecteert uit het menu op het Monitor scherm met de Cursor knop (links/rechts) en vervolgens op Enter. Het volgende scherm Nadat u de instellingen heeft gedaan gaat het scherm terug naar het scherm. Om de instellingen te annuleren drukt u op de Annuleer knop (Cancel) om terug te gaan naar het Monitor scherm Werkingsfunctie instellen per binnnendeel Monitor Menu Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 Ga door naar [6-- Werking instellen alle binnendelen tegelijk] of [6--- Werking instellen per binnendeel].. Selecteer een binnendeel (Room X) met de Cursor knop en druk op de Enter knop. Select Room all Room 4 Room 7 Room Room 5 Room 8 Mo 0:00AM Room Room Werlomg instellen alle binnendelen tegelijk Selecteer Select all met de Cursor knop en druk op de Enter knop. Select all Room Room 4 Room 7 Room Room 5 Room 8 Mo 0:00AM Room Room 6 (Werking) scherm wordt weergegeven. All On- Mode Cool Mo 0:00AM Set temp. 6 C Weergave van een binnendeel dat aan staat: 6 C auto, koelen, Ventilatie stand drogen, of verwarmen 6 C Economische werking Test functie Indien het werkingsfunctie symbool of 0 C Heat knippert dan is er een verkeerde combinatie van instellingen ingesteld. Zie: [6-- Werkingsfunctie instellingen]. Als een binnendeel is afgebeeld zoals hiernaast dan zijn de instelfuncties geblokkeerd. In dit geval kunt u niet met de centrale bediening de instellingen of werkingsfuncties 0 C Heat 0 C verwarmingsfunctie 6 C 0 C Heat Room wijzigen. De hieronder afgebeelde weergave ziet u in dat geval op uw scherm en u kunt niet door gaan naar de volgende functie. Ga verder naar de gewenste instelling: 6--. Aan/uit werking (On/) 6--. Werkingsfunctie selecteren (Mode) 6--. Temperatuur instelling (Set temp.) Op. restricted: Dit binnendeel kan niet worden geselecteerd met Select all Als u instellingen gaat uitvoeren voor alle binnendelen tegelijk kunt u niet de ventilatie snelheid en economische werking instellen. Dit dient u voor elk binnendeel apart te doen. NL-

13 scherm wordt afgebeeld. Dit scherm omvat twee pagina s waar tussen u kunt switchen met de Scherm wissel knop (links/rechts). 6-. Werkingsfuncties 6--. Aan/uit werking (on/off) Room On- Mode Mo 0:00AM Set temp. Selecteer On- met de Cursor knop (links/rechts) en kies On (aan) of (uit). 6 C Cool Fan/0 C Heat/Economy Room On- Mode Mo 0:00AM Set temp. Scherm wissel knop (links) Scherm wissel knop (rechts) On 6 C Cool Fan/0 C Heat/Economy Room Fan 0 C Heat Mo 0:00AM Economy Aan/uit symbolen High On-/Mode/Set temp. Aan Uit (On) () Overige instellingen kunt u aansluitend invoeren. Om de instellinge af te ronden drukt u op de Enter knop. Het binnendeel selectie scherm verschijnt dan weer. Zie voor de in te stellen functies de volgende hoofdstukken: 6--. Aan/uit werking (on/off) 6--. Werkingsfunctie instellen (operation mode) 6--. Temperatuur instellen (room temperature) Ventilatiesnelheid instellen (fan speed) C verwarmingsfunctie (0 C Heat) Economische werking instellen (economy) Na de instellingen gaat het scherm terug naar het selectie scherm voor de binnendelen. Indien u nog een binnendeel wilt instellen dan selecteert u het bewuste binnendeel. Indien u de instellingen wilt afbreken drukt u op de Annuleer (Cancel) knop mode setting Selecteer Mode (Werkingsfunctie) met de Cursor knop (links/rechts) en stel de werkingsfunctie in met de Cursor knop (omhoog/beneden). Room On- On Mode Mo 0:00AM Set temp. 6 C Cool Fan/0 C Heat/Economy Werkingsfunctie symbolen Auto Koelen Drogen Ventileren Verwarmen Andere instellingen kunt aansluitend uitvoeren. Om de instellinge af te ronden drukt u op de Enter knop. Het binnendeel selectie scherm verschijnt dan weer. NL-

14 Indien u de werkingsfunctie instelt voor elk binnendeel, zijn er bepaalde combinaties niet mogelijk. Dit zijn de mogelijke combinaties: Possible setting Conditions combination Andere binnendelen dan de in te stellen staan in de koelen stand. Andere binnendelen dan de in te stellen staan in de koelen stand. Andere binnendelen dan de in te stellen staan in de 0 C heat stand. (0 C verwarmingsfunctie) Wanneer de koelstand is bepaald door een extern contact.* Wanneer de verwarmings stand is bepaald door een extern contact.* Koelen, Drogen, Ventileren of Automatisch Koelen, Drogen, Ventileren of Automatisch Verwarmen, Automatisch Koelen, Drogen, Ventileren of Automatisch Verwarmen, Automatisch * Alleen als er op de buitenunit een extern contact sturing is aangesloten. Vraag aan uw service monteur naar de mogelijkheden. De overige instellingen kunt u aansluitend instellen. Om de instellingen af te ronden drukt u op de Enter knop, de weergave gaat dan terug naar het binnendeel selectie scherm Ventilatiesnelheid instellen Selecteer Fan met de Cursor knop (links/rechts) en kiest u de gewenste snelheid met de Cursor knop (omhoog/beneden). Room Fan 0 C Heat High On-/Mode/Set temp. Ventilatiesnelheid symbolen Mo 0:00AM Economy 6--. Temperatuur instellingen Hoog Medium Laag Stil Automatisch Selecteer Set temp. (Temperatuur instellen) met de Cursor knop (links/rechts) en selecteer de gewenste temperatuur met de Cursor knop (omhoog/beneden). Indien de werkingsfunctie op drogen is ingesteld kunt u de ventilatiestand niet instellen, deze staat op Auto. Mo 0:00AM Room On- Mode Set temp. 6 C On Cool Fan/0 C Heat/Economy De instelbare temperatuur bereiken zijn: De overige instellingen kunt u aansluitend instellen. Om de instellingen af te ronden drukt u op de Enter knop, de weergave gaat dan terug naar het binnendeel selectie scherm C verwarmingsfunctie instellen Selecteer 0 C Heat met de Cursor knop (links/rechts) en kies On met de Cursor knop (omhoog/beneden). De functie start. Koelen, drogen, automatisch: 8 tot 0 C (64 tot 88 F) Verwarmen: 6 tot 0 C (60 tot 88 F) Indien de werkingsfunctie is ingesteld op ventileren kunt u geen temperatuur instellen. ( Set. Temp. kan niet worden ingesteld.) Room Fan Mo 0:00AM 0 C Heat Economy Indien u de werkingsfunctie op automatisch instelt kan het zijn dat de er grote temperatuurverschillen per kamer zijn. In dat geval is het mogelijk dat de ene kamer in de stand koelen gaat en de andere in de stand verwarmen. Als dit gebeurt dient u alle binnnedelen op koelen of verwarmen te zetten. Er kan namelijk niet in de ene ruimte gekoeld worden en in de andere verwarmd. High On On-/Mode/Set temp. NL-

15 Als u de 0 C verwarmingsfunctie activeert gaat het binnendeel uit en gaat deze pas weer aan als de betreffende ruimte kouder wordt dan 0 C. Indien u de Aan/uit instellingen wijzigt naar On (Aan) nadat u de 0 C verwarmingsfunctie heeft geactiveerd, zal deze functie worden uitgeschakeld. Als er binnendelen, andere dan de geselecteerde, op koelen of drogen staan kunt u het geselecteerde binnendeel niet in de 0 C verwarmingsfunctie zetten. Overige instellingen kunt u aansluitend uitvoeren. Om de instellingen te completeren drukt u op de Enter knop en vervolgens verschijnt het binnendeel selectie scherm weer. 7. FUNCTIE INSTELLINGEN 7-. Over de functie instellingen Functies die te maken hebben met de werking kunnen worden ingesteld. De beschikbare werking worden hieronder toegelicht. 0 C Verwarmingsfunctie voor alle binnendelen (0 C Heat All) Hiermee kunt u de 0 C verwarmingsfunctie voor alle binnendelen toestaan (enable) of niet toestaan (disable). Als de functie is toegestaan kunt u voor alle binnendelen de 0 C verwarmingsfunctie starten en stoppen met de On/ knop op de centrale bediening. Zie: [7-- 0 C verwarmingsfunctie]. Indien u per binnendeel de 0 C verwarmingsfunctie heeft geactiveerd zie: [6. Werkingsfuncties instellen] Economische werking Selecteer Economy met de Cursor button (link/rechts) en kies On (Aan) met de Cursor knop (omhoog/beneden). Mo 0:00AM Room Fan 0 C Heat Economy High On-/Mode/Set temp. On Indien u de economische werking activeert voor alle binnendelen kan deze niet worden uitgeschakeld door een individuele bediening. Indien nodig kunt u de economische werking voor alle binnendelen deactiveren in het functie menu. Indien de 0 C verwarmingsfunctie is geactiveerd kunt u de economische werkingsfunctie niet gebruiken. Overige instellingen kunt u aansluitend uitvoeren. Om de instellingen te completeren drukt u op de Enter knop en vervolgens verschijnt het binnendeel selectie scherm weer. Economische werking voor alle binnendelen (Economy All) U kunt de economische werking voor alle binnendelen toestaan (enable) of niet toestaan (disable). Zie [7-- Economy (allemaal)]. Indien u de functie per binnendeel wilt instellen zie: [6. Werkingsfuncties instellen]. Laag geluidsniveau buitenunit instellen (Low noise) U kunt het lage geluidsniveau van de buitenunit toestaan (enable) of niet toestaan (disable). Indien deze functie is toegestaan zal de buitenunit in de laag geluidsniveau functie werken tijdens de ingestelde tijd. Zie: [7-- Laag geluidsniveau buitenunit instellen]. Schema selecteren (Schema) Hiermee kunt u een schema selecteren waarop de timer functie werkt. Zie: [7--4 Schema selecteren]. Om een schema te kiezen dient deze wel ingesteld te zijn, zie: [8. Schema instellen]. 7-. Naar het functie scherm gaan Indien (Functie) is geselecteerd met de Cursor knop (links/rechts) vanuit het Monitor scherm en u vervolgens op Enter drukt wordt het scherm weergegeven. Monitor Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 Menu Ga verder naar [7-. Functie instellingen]. NL-4

16 7-. Functie instellingen C verwarmingsfunctie allen Selecteer 0 C Heat (All) met de Cursor knop (omhoog/ beneden) en druk op de Enter knop. Economy (All) Mo 0:00AM 0 C Heat (All) Economy (All) De geselecteerde keuze (enable = toestaan, disable = niet toestaan) is gemarkeerd. U kunt met de Cursor knop (omhoog/beneden) de gewenste instelling kiezen. Vervolgens drukt u op Enter. Mo 0:00AM 0 C Heat (All) Enable 7--. Economy (Allemaal) instellen Selecteer Economy All met de Cursor knop (omhoog/beneden) en druk op de Enter knop. 0 C Heat (All) Economy (All) Mo 0:00AM De geselecteerde keuze (enable = toestaan, disable = niet toestaan) is gemarkeerd. U kunt met de Cursor knop (omhoog/beneden) de gewenste instelling kiezen. Vervolgens drukt u op Enter. 0 C Heat (All) Economy (All) Mo 0:00AM Enable Indien u enable (toestaan) selecteert dan verschijnt het functie symbool aan de bovenzijde van het scherm, zoals hieronder afgebeeld. Alle binnendelen zullen nu de 0 C verwarmingsfunctie starten welke gestopt wordt door de On/ knop in te drukken op de centrale bediening. C Economy (All) Mo 0:00AM 0 C Heat (All) Enable Indien u enable (toestaan) selecteert dan verschijnt het functie symbool aan de bovenzijde van het scherm, zoals hieronder afgebeeld. Alle binnendelen zullen nu de economische functie starten. 0 C Heat (All) Economy (All) Mo 0:00AM Enable Om andere functies te kiezen selecteert u deze met de Cursor knop (omhoog/beneden). Om andere functies te kiezen selecteert u deze met de Cursor knop (omhoog/beneden). 4 Om de instellinge af te sluiten gaat u met de Menu knop terug naar het Monitor scherm Deze functie gaat alleen in werking indien u hem activeert via de On/ knop van de centrale bediening. Indien u de 0 C verwarmingsfunctie stopt, dient u hem op diasble te zetten en op off in het menu van elk binnendeel. Zie [6. Werkingsfuncties]. 4 Om de instellinge af te sluiten gaat u met de Menu knop terug naar het Monitor scherm Indien u deze functie op enable zet kunt kan deze niet worden uitgeschakeld via de werkingsfunctie en de standaard bediening. NL-5

17 7--. Buitenunit laag geluidsniveau instellen Selecteer met de Cursor knop (omhoog/omlaag) en druk op de Enter knop 0 C Heat (All) Economy (All) Mo 0:00AM 5 Het uur van de Start (start tijd) licht op. Stel het uur in met de Cursor knop (omhoog beneden). setting Mo 0:00AM Enable Start time Stop time : AM : AM Het formaat van de tijdsweergave is afhankelijk van de instelling in [9.Submenu instelling]. Het scherm verschijnt. Selecteer O.U. low noise met de Cursor knop (omhoog/beneden) en druk op Enter. 6 Selecteer de minuten met de Cursor knop (links/rechts), en stel de minuten in volgens dezelfde procedure als bij de uren. U kunt de minuten instellen in stappen van 5. setting Mo 0:00AM Start time Stop time : AM : AM Mo 0:00AM Enable setting Start time Stop time 0: 00 AM : 05 AM De ingestelde waarde licht op. Kies Enable (toestaan) met de Cursor knop (omhoog/beneden) en druk op de Enter knop. 7 Stel het uur en de minuten voor de stop tijd aansluitend in. Wanneer u de instellinge opslaat door op de Enter knop te drukken verschijnt het laag geluidsniveau symbool aan de bovenzijde van het scherm. setting Mo 0:00AM Enable Start time Stop time : AM : AM setting Mo 0:00AM Enable Start time Stop time 0 : 00 PM 7 : 00 AM 4 Stel een tijd in voor de laag geluidsniveau van de buitenunit met de Cursor knop (omhoog/beneden) en druk op de Enter knop. 8 Om andere tijden in te stellen gebruikt u de Cursor (omhoog/beneden) knop. Om terug te gaan naar het (Functie) scherm, drukt u op de Annuleer knop (Cancel). Mo 0:00AM Enable setting Start time Stop time : AM : AM Om de instellingen te completeren drukt u op de Menu knop en verschijnt het Monitor scherm weer. Stel de uren en minuten voor in voor zowel de startals stoptijd. Bij een incomplete instelling werkt de functie niet. U kunt niet dezelfde tijd instellen voor de start- en stoptijd. NL-6

18 7--4. Schema selecteren Selecteer (schema selecteren) met de Cursor knop (omhoog/beneden) en druk op de Enter knop. 0 C Heat (All) Economy (All) Mo 0:00AM Het schema selecteren scherm wordt weergegeven. Selecteer met de Cursor knop (omhoog/beneden) en druk op de Enter knop. 4 Als er daen zijn waarvoor u het schema niet wilt gebruiken, selecteer u day off met de Cursor knop (omhoog/beneden) en drukt u op de Enter knop. Mo 0:00AM Day off Su Mo Tu We Th Fr Sa Deze instelling wordt verwijderd als deze eenmaal is uitgevoerd. Gebruik deze functie indien de schema werking niet gewenst is zoals tijdens vakanties. De schema werking werkt pas nadat deze is ingesteld. Day off Su Day off Su Mo 0:00AM Mo Tu We Th Fr Sa Het geselecteerde schema licht op. Kies het gewenste schema met de Cursor knop (omhoog/beneden) en druk op de Enter knop. Mo 0:00AM Mo Tu We Th Fr Sa 5 De dagen van de week lichten op en selecteer de gewenste dag waarvoor u de Schema werking niet wenst met de Cursor knop (links/rechts) en zet het vinkje met de Cursor knop (omhoog/beneden). U kunt meerdere dagen van de week selecteren. Mo 0:00AM Day off Su Mo Tu We Th Fr Sa Indien een schema niet is ingesteld voor een bepaalde dag van de week via [8. Schema instellen] zal de schema werking niet uitgevoerd worden zelfs als Day off is aangevinkt. Indien u disable (niet toestaan) selecteert wordt de timer functie niet uitgevoerd. Indien u op de Enter toets drukt zal het symbool voor het schema in aan de bovenkant van het scherm worden afgebeeld. 6 Indien u op de Enter knop drukt verschijnt het volgende display: Mo 0:00AM Day off Su Mo Tu We Th Fr Sa NL-7 Mo 0:00AM Indien het symbool voor het schema niet verschijnt aan de bovenzijde van het scherm terwijl u wel of heeft geselecteerd en bevestigd met Enter, is er iets mis met de schema instelling. Zie [8. Schema instellen]. 7 Om terug te gaan naar het scherm drukt u op de Annuleer knop (Cancel). Om de instellingen te completeren drukt u op de Menu knop om terug te keren naar het Monitor scherm.

19 8. SCHEMA INSTELLEN 8-. Over de schema s instellen 8--. Over de schema naam Er kunnen twee schema s (schedule) worden ingesteld onder de vaste namen en. Deze kunnen niet beiden tegelijkertijd ingesteld worden. Gebruik ze bijvoorbeeld als zomer en winter schema. 8-. Naar het schema scherm gaan Indien (schema) is geselecteerd met de Cursor knop (links/rechts) vanuit het Monitor scherm menu en de Enter knop wordt vervolgens ingedrukt komt u in het (Schema) scherm terecht. Monitor Mo 0:00AM Room Room Room Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room Over het instellen van de tijd en functies Menu Werking kan tot vier keer per dag worden ingesteld. Stel het schema in overeenkomstig met uw dagelijks gebruik en routines. Vb. ) Aan en uit eenmaal daags Tijd On Tijd Ga door naar [8-- Hetzelfde schema instellen voor alle binnendelen] of [8-- Schema instellen voor elk binnendeel apart] Hetzelfde schema instellen voor alle binnendelen Vb. ) Aan en uit tweemaal daags Tijd Tijd Tijd Tijd 4 On On Vb. ) De temperatuur veranden tijdens werking Tijd Tijd On Temperature verandering Tijd Vb. 4) Voorkomen dat de binnendelen uit gaan. Tijd Tijd Tijd Tijd 4 Switching on by using the standard remote controller. Selecteer Select All met de Cursor knop en druk op de Enter knop. Select all Room Room 4 Room 7 Room Room 5 Room 8 Mo 0:00AM Room Room 6 (schema) scherm wordt weergegeven. Ga verder naar [8-- Selecteren van schema naam]. Vb. 5) Werking tijdens de nacht Tijd Tijd On Tijd Tijd On 8--. Schema instellen voor elk binnendeel apart Selecteerd het gewenste binnendeel (ROOM X) dat ingesteld dient te worden en druk op de Enter knop. één dag Select Room all Room 4 Room 7 Room Room 5 Room 8 Mo 0:00AM Room Room 6 (schema) scherm wordt weergegeven. Ga verder naar [8-- Selecteren van schema naam]. NL-8

20 Indien de geselecteerde binnendelen allemaal individueel zijn ingesteld, is het noodzakelijk om elk binnendeel apart in te stellen. Nadat alle binnendelen zijn ingesteld volgens hetzelfde schema worden de instellingen van elk binnendeel gewijzigd of verwijderd. 8-. Schema instellen 8--. Selection of schedule name ISelecteer de relevante schema naam ( of ) met de Scherm wissel knop (links/rechts). Mo 0:00AM Room Su Mo Tu We Th Fr Sa Day : AM : AM : AM Scherm wissel knop (links) Mo 0:00AM Room Su Mo Tu We Th Fr Sa Day : AM : AM : AM Wanneer het schema selecteren is afgerond zal het gekozen schema worden weergegeven. Zie [7. Functie instellingen]. en kunnen niet tegelijkertijd worden toegepast. Zorg ervoor dat u het juiste schema kiest als u het activeert. Controleer de schema naam Scherm wissel knop (rechts) In dit scherm wordt de huidige dag van de week als eerste weergegeven. De instellingen van elke dag van de week kunnen gecontroleerd worden door op de Cursor knop (links/rechts) te drukken Werking in- of uitschakelen van een schema Wanneer de juiste schema naam is geselecteerd gaat u verder naar [8-- Werking in- of uitschakelen van schema]. Selecteer disable (uitgeschakeld) of enable (ingeschakeld met behulp van de Cursor knop (omhoog/beneden) en druk op de Enter knop. Mo 0:00AM Room Su Mo Tu We Th Fr Sa Day : AM : AM : AM Indien (of Enable ) op licht kunt u met de Cursor knop (omhoog/beneden) de gewenste keuze instellen. Mo 0:00AM Room Enable Su Mo Tu We Th Fr Sa Day : AM : AM : AM Indien u uw keuze bevestigt met Enter zal de het opgelichte onderdeel weer normaal worden. Indien u Enable heeft geselecteer gaat u verder met [8-- Selecteren van de dag van de week]. Stel Enable in als u volgens een schema wilt werken. Indien u het schema wilt deactiveren kiest u. Als elk binnendeel is ingesteld zullen alleen de binnendelen die op Enable staan volgens het schema werken. Vanuit de fabriek staan alle binnendelen op. Als u alleen de keuze tussen en Enable wilt maken selecteert u nadat u dit heeft gedaan End met de Cursor knop (omhoog/beneden) en vervolgens drukt u op de Enter knop. NL-9

21 8--. Selecteren van de dag van de week De dag van de week voor de schema timer kan worden geselecteerd. Selecteer Day (dag) met de cursor (omhoog/beneden) en druk op de Enter knop. Mo 0:00AM Room Enable Su Mo Tu We Th Fr Sa Day : AM : AM : AM Huidige dag van de week is geselecteerd. Mo 0:00AM Room Enable Su Mo Tu We Th Fr Sa Day : AM : AM : AM Select: Selecteer de dag van de week voor het schema met de Cursor knop (links/rechts) en stel hem in met de Cursor knop (omhoog/beneden). De ingestelde dagen van de week lichten op. Mo 0:00AM Room Enable Su Mo Tu We Th Fr Sa Day : F : AM : AM Select: Selecteer alle dagen waarvoor u hetzelfde schema wilt instellen. 4 Wanneer u de selectie van de gewenste dagen heeft voltooid drukt u op de Enter knop. De opgelichte weergave verdwijnt en nu worden alleen nog maar de geselecteerde dagen weergegeven. Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day : AM : AM : AM Ga verder met [8--4 Instellen van de tijd en werkingsfunctie]. Indien een verandering van een eerder ingesteld schema noodzakelijk is dient u opnieuw de dagen van de week te selecteren (of de dag van de week als de tijd niet is ingesteld) Instellen tijd en werkingsfunctie De tijd en de werkingsfuncties kunnen worden ingesteld. Werkingsfuncties kunnen 4 keer per dag worden ingesteld. Selecteer (tijd) met de Cursor knop (omhoog/beneden en druk op de Enter knop. Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day : AM : AM : AM licht op. De tijd en en werkingsfunctie kunnen worden ingesteld op ~4. Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day : AM : AM : AM Delete: Push for two seconds Ga naar hour (uur) met de Cursor knop (links/rechts). Indien ~ 4 is geselecteerd worden alle eerder ingestelde waarden gewist indien u de Annuleer knop (Cancel) sec. ingedrukt houdt. NL-0

22 Uur licht op. Stel het uur in met de Cursor knop (links/rechts). 5 On/off (aan/uit) licht op. Stel on of off in met de Cursor knop (omhoog/beneden). Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day 6 00 AM : AM : AM Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day 6:00 AM On : AM : AM Als het uur is ingesteld gaat u naar de minuten toe met de Cursor knop (links/rechts). Wanneer on is ingesteld gaat u naar mode (werkingsfunctie) door op de Cursor knop te drukken (rechts). Als u heeft geselecteerd is kunt u niet noodzakelijk om de werkingsfunctie en de temperatuur in te stellen. 4 Minuten licht op. Stel de minuten in met de Cursor knop (links/rechts). Indien u kort achter elkaar de knop indrukt gaat het instellen sneller. 6 Werkingsfunctie licht op. Stel de werkingsfunctie in met de Cursor knop (omhoog/beneden). Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day 6 00 AM : AM : AM Als de tijd is ingesteld op een 4-uurs weergave gaat u verder met On/off door op de Cursor knop (rechts) te drukken. Als de tijd op de AM/PM weergave staat dient u eerst nog AM of PM te selecteren door op de Cursor knop (rechts) te drukken. Vervolgens kiest u AM of PM met de Cursor knop (omhoog/beneden). Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day 6:00 AM : AM : AM Als AM/PM is ingesteld gaat u verder met de On/ instelling door op de Cursor knop (rechts) te drukken. Het formaat van de weergegeven tijd kunt in instellen bij [9. Submenu instellingen]. Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day 6:00 AM On Cool C : AM : AM Werkingsfuncties die u kunt kiezen zijn koelen (cool), drogen (dry), verwarmen (heat) en automatisch (auto). U kunt niet verschillende functies op dezelfde tijd instellen. Zie: [6-- Werkingsfunctie instellingen]. 7 Als de werkingsfunctie is ingesteld gaat u verder met de temperatuur instelling door op de Cursor knop (rechts) te drukken. Temperatuur licht op. Stel de temperatuur in met de Cursor knop (omhoog beneden). Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day 6:00 AM On Cool 8 C : AM : AM Mogelijke in te stellen temperatuur bereiken: Koelen, Drogen, Automatisch: 6~0 C (60~88 F) Verwarmen: 6~0 C (60~88 F) NL-

23 Wanneer u de volgende tijd wilt instellen drukt u op de Cursor knop (rechts). Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day 6 : 00 AM On Cool 8 C : AM : AM Delete: Push for two seconds Stel alle tijden in volgens de voorgaande procedure. 9. SUBMENU INSTELLINGEN 9-. Over de submenu instellingen Functies anders dan de werking kunnen hier worden ingesteld. Datum/tijd instellingen De datum en tijd kunnen worden ingesteld. Zie [9- Datum/tijd instellingen] - datum instellen - tijd instellen - zomer tijd instellen - weergave formaat instellen 8 9 Wanneer de gewenste instellingen gecompleteerd zijn drukt u op de Enter knop. Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day 6 : 00 AM On Cool 8 C : 00 AM On Cool 7 C 5 : 00 PM On Cool 8 C End 4 : 00 PM De opgelichte weergave van de geselecteerde items verdwijnt. Andere dagen van de week kunt u aansluitend instellen (selecteer de dag met select day ). Om de instellingen af te ronden selecteert u End met de Cursor knop (omhoog/beneden) en vervolgens drukt u op de Enter knop. Scherm instellingen. De scherm instellingen kunnen worden ingesteld. Zie [9-4 Scherm instellingen] - automatische scherm uit tijd instellen - helderheid scherm instellen - contrast instellen Afstandsbediening functies blokkeren Blokkeren van functies van de standaard bediening kunnen worden ingesteld. Zie [9-5 Afstandsbediening functies blokkeren]. Overige instellingen Hier kunt u de taal en de temperatuur eenheid instellen. Zie [9-6 Overige instellingen] - taal instellen - temperatuur eenheid instellen Mo 0:00AM Room Enable Mo Tu We Th Fr Day 6 : 00 AM On Cool 8 C : 00 AM On Cool 7 C 5 : 00 PM On Cool 8 C End 4 : 00 PM 9-. Naar het submenu scherm gaan Indien u in het Monitor scherm bent en u op de Menu knop drukt gaat naar het Submenu scherm. Indien u in het Submenu scherm bent en de Menu knop indrukt gaat u terug naar het Monitor scherm. 0 Indien u de Enter knop indrukt keert u terug naar het scherm waar u de binnendelen kunt selecteren. Indien u nog een binnendeel wilt instellen zie [8-- Instellen van schema voor elk binnendeel apart]. Wanneer u een schema instelt dient u het schema te selecteren. Zie [7--4 Schema selecteren] of [7. Functie Instellingen] om of te selecteren. Menu knop NL-

24 9-. Datum en tijd instellen 9--. Tijd instellen Selecteer Date/ met de Cursor knop en druk op de Enter knop. Het Date and scherm verschijnt. Submenu Date/ Fr 0:00AM Selecteer met de Cursor knop (omhoog/beneden) en druk op de Enter knop. Date and time Fr 0:00AM Date Fr, 0/0/00 0:00AM Summer time Daylight saving time Monitor: R.C. prohibit Change display format 9--. Datum instellen Selecteer de date met de Cursor knop (omhoog/beneden) en druk op de Enter knop. Date and time Summer time Daylight saving time Change display format Fr 0:00AM Date Fr, 0/0/00 0:00AM Het tijd scherm verschijnt. Selecteer de te wijzigen items met de Cursor knop (links/rechts) en wijzig deze met de Cursor knop (omhoog/beneden). (Wanneer u de minuten instelt kunt u dit versneld doen door de Cursor knop herhaaldelijk snel achter elkaar in te drukken). Date hour min 0: 00 AM Fr 0:00AM Change display format Het datum scherm date verschijnt. Selecteer de in te stellen items (day (dag), month (maand) of year (jaar)) met de Cursor knop (links/rechts) en stel ze in met de Cursor knop (omhoog/beneden). Wanneer de instelling is afgerond, bevestigt u door op de Enter knop te drukken. Indien bevestig verschijnt het datum en tijd scherm weer. Date Fr 0:00AM Day Month Year 0 / 0 / 00 Friday 4 Indien u op de Annuleer knop (Cancel) knop drukt gaat u terug naar het Submenu scherm. Als u op de Memi knop drukt gaat u terug naar het Monitor scherm. 4 Change display format Wanneer de instelling is voltooid bevestigd u het door op de Enter knop te drukken. Op het scherm verschijnt het datum scherm. Indien u op de Annuleer knop (Cancel) knop drukt gaat u terug naar het Submenu scherm. Als u op de Memi knop drukt gaat u terug naar het Monitor scherm. Het formaat van de weergave van de datum en tijd kunt u wijzigen, zie: [9--4 Weergave formaat wijzigen]. Ook als de zomer tijd is ingesteld, dient u hier de standaard tijd in te stellen. Stel de zomertijd aan/uit in bij [9-- Zomer tijd instellen]. Het formaat van de weergave van de datum en tijd kunt u wijzigen. Zie: [9--4 Weergave formaat wijzigen]. NL-