NN C VERKLARENDEHYDROLOGISCHE WOORDENLIJST. IV.Oppervlaktewater. Gespreksgroep HydrologischeTerminologie

Transcriptie

1 7.8 rnt vr tpt-ntrthppljk nrzk D VERKLAREDEYDRLE RDELJT V.pprvlkttr prkrp yrlhtrnl E VR YDRL DERZEK T ERE: RAPPRTE E TA' l 8

2 VERKLEDEYDELE RDLJT V. pprvlkttr prkrpyrlh Trnl E! YDRLDERZEK T r:rapprte ETA' n. 8.

3 EVRYDRLDERZEK T VERKLAREDE YDRLE RDELJT vn vlbrkttr thn ynn, Enl vrtln,t ybl VRLPE TAVE D, rt 985

4 ttr: rtrtbr -T. Ptb97, D DE

5 RDVRAF Dbtkvnhtr "hyrl"nlprjrtrkvlr.vttht r,lthnn rln,nvnkljklht: "htvrkhtr vnrntr",lnzrhnhttr tt vl brrbtk: "hyrl lr vnht vrk, htrhhfyhhppvn trn lzjn vrhjnnvnpbht rpprvlk,tznr httrn zn". k nvlvnht ljkhnl rthrkjlnr brp. tht tknvnrrbtknhtrhyrl k htntlplntbjhyrlbtrkktrkt. nrnrvlthn, lnbkn, bkn, l, l trlzjnbjhyrl trhhnbtrkk. Dzr vrhll pln rkfrhbbrtl tvr rptvkbntltjpzlf jz r brktlntrprtr.e rkntvrbl ntpzhtht brp "ntt nrl".fnr vntrnktrrl btrft thtl vn nrltzhntjbjhtrntr vt, r vntlnbknzhthkbkk,hthtl vn nrltvrvrpn vbrlnbhkbr. r vrblzknn rv. tnkntvrnrljktn htrtvrlvrhll pnzjnnrn rh thppnhtbrkvn trtr vrkn vntvkrptr vrrrn. Dzpnzjnttnthtrtrn,lthnzj hbbnt rltr n vrklr ljt vn vlbrkt r. p vrtl vnzjnvrthnh rtr,r..ntn, hft htklnt vn vryrlhnrzktn977 prkrpyrlhtrnl ntl, tltk hrjvn tv vnhyrlh trtp jz rbrkt,fnrrnln ttvrrrnv. Dtkvnrp nt vllljtvnllnbrnk zjntrbrpp ttll. h htbln brppztbrthrjvttlht,tht vrzhthtkrktrkrjtvnthnhhnln.vrrzjnr trpvrhhhpp vn tr. Dhtzjnvlrtnnr vrkrtvrvn "ntrntnllryfyrly",974, zlre/ tv. Er vrrnrtrf z vl ljkntlt bjttn t,n ntnlntrntnl kr, vrhbk, rljt nrbl. jynnzjn vrrbn lt. Vnntl tr rthtbrkntr. Tnzvn-ybl t r prktthtn prktjk ljktthtbrkvn yblljtt k.n trpprtzjnzvl ljkl brktyblvrl;nntlvll rhtrfjk yblnbvlttzvl ljkytth brkt k. Dhyrlh trzjnn vrtlhftkknl: -Atfrh tr; -pprvlkttr; -trnnvrz zn; -trn vrz zn.

6 Dhftkktrnnvrz zn trn vrzzn zjnn jnr 98 vrhl n.8n r: Rpprt t'. thftkatfrh trn jn 98 vrhl n. 8b.n vrl rpprtphthftkpprvlkttr.dtrpprt tlrbrppprvlkttrvn prkrp yrlh Trnl. Dzbrphftvltlln: Dr.r..., LR;n.J.. hrt (rtr), -T;r...A. Kp, L.D.; r.j. vn l, R; r.j.tp, T-Dlft. Dbrp pprvlkttrll bnknfnr vrn tllnvnz rljthbb nrkt. DprkrpyrlhTrnlprkt rn tt rljtvnntbljktzjnbjhtnrj, nrzk bhrphyrlh trhhkn b tz bjrtthttl l: rbrk vnhyrlh tr.tltnblntzjnrtjvrtntt fntvtv, rn vrhftkkbjlkrzjnp. rnntvntht-t-rtrtbrrtrpbtn hftkknbvlnvrz tv.

7 pfnrv\yn<«<n v n\ - P-t» _<,-t t- P-4 n l -4 tj T-J - ) r fltt 5» T-j 4 T4 # y t y n t # n P pf P pfl»j pf <t < p J P < «r4 f-4 # pf 4 A t P (. «f-4. pf t z A P 4 ft r (.( : r-l t < 4 t < y P- p P V 4 -J ( f-4 p«p-l. 7J 4 P t «k J j 4 J t. 8 - V t t) rrr4, n«4v<<r\<r»-<'-v<fvv rp4ftff\fjrnnvn'vrf r )r)nn P -f -< rnnrr\jj\ PP- n «4 < ( F-4 t «T ) : -4 :) V- <4 / 4 v T 4 < f-j r V4-4f -4-4 y 4) r r - V- -l < p V4 y 4# # t 4»n y y -4 y y V- y < tfj) V4 E: y V4 y $ ( 4 y (4-4 (4-4 <y pb n ' r J P y ( P T <y P y y < T y P # J y r y P4 p # P y f r y y L» y y y 4 <y y y y V- y y y 4 y y v- y x y

8 ~ <r «n v <t 4 n f < f f \ f n ( n n lflrr V P f f «r % «- P4 rv _ p- -«t fj h 4) 9) r-» ft 4 r - f t - l f-t t D <8 T? fr «««««4- «b 4 f-4 «D j tf «4) r - T D f # f - < < P-4 r <f «n r t jnnnfnn ) T-5» <y ~ j T <» 4 4 _ j 4 J-» ( ( ffl " J 4- fj D» 4)f ; ) <t 4 t 4 4, J j j V tt llj'j <y 4 J» x < < ) 4 r - f r T T T T T r» r t 4 - J - r r -4 4-

9 % (T " «lf f 4 %n n $ f" J ff P J " P -4»4 " D (tf ±J <y jj» l"f r-~ fl $ 44 t 5-4 J f fj Kfvf 4- < t f fjj!< t #% -. V4 t: t t fj 4- y r n! y!» ) % t r 4- b r» T-» V4 V- r r < <J fll <. A tpp. _ ff p P ( t tj J J r ;.rk -- y, «""4 { V y ( <D 8 Jf t At» ftjf 4 r (j).. P 4 l 4 «j p,! 5 %4 Jf ) V- 4 _ j ' %4 <y P n «tf «p 4 v 4 r ( \ J t lt-<fr x «v 4, A k _J v4»f%rv\vd P-4 jjpl tt t -» 4 x < r V4 y T ( prb V4 y r~ 4 f"l r- «r4 (t <» J " " 4) r r = y T y r y V4 y - y y y 4 < y y y 4-) <y y y 9 4- y y L y y J- y <4- JJ y T " E pf jj 9 r ' P < z» y y ) r-b r y y JL - E y y «r-) r- J 5 y «5 t y y r 4- y < V4 y J-» y y! 4- n y» y y y } y T" < y y t y - 4 r Tl r r t l y ' y r r y y r n y y r

10 y P (f} <j 5 ""'" jp4 p p( VJ pl p <f P 5 D f l v A r 4 """' - J $4 J ff --} " T-J r ( P J t V 9 p V t jj j ( ««(D $ < p4,.ffr p y 5 <y p v tpf f t #% jj ( 4 <y y y l""""f T") $4 J- 9!»»J ( r y «9 y» «j j t L t J < K 4 n y (j-4 j ~y k b y {l l vll 4 4 fl «y r y r- ( «<n J ) T-4 4-f flf $4 y, f""! y» 4 «9 J r j nj K y 4< y - $4, J_J pt "fl p" 4 TP p jlj LZ 4 pt f \ f p # tj Jk J J j J l 4..J y 8 % $4 ry fl 9 ff ll f t 4 b % ( JT < ft. jk jt, K L %K y J { J p t, j $4 y 4, pn D _< qj p y 4 4 y j 4 f! f4 n <p y r» \ v l n n v l n l n v n n n t l l v \ v, \ r% \r»-4»»-4 ~"»" "< '" ~ """ " P y y ttj f - 4 T D r 4 4 j4 y y t - T j.' - j y ft y p. r Jx T y r r y «% Y"" F" y 4 y y -» «J 5 r y r y r- y y y n y, y y y f- y V4 V f y < 8 4 y y T" y r 'ln» y f T y r V4 < JZ y T r4 «5 J t y «D y

11 Vj f% ~4 4 f""l V "!t ft t <y # Al r vl r z t l» < Jl j _ f" f"» <J nyjta <r % r P» <r \ j %4 fnf v4 % la P" <t v jjl # ll P - -4 < 4 r» <, T T T ) ) f T r f - F t f <D 5 jj 4! ' 'J jj r-j Jjl K f r jz 4) 4 4 4) r j 4 T 4),n, j J- 4-) 4 «<tt pt < f"" 4) T"" r T 4) V-j J < J t! 4) 4) -» J 4 4) tj x V- 4 t r 4) P 4 T 4) 4) J 4 - L - p 4) 4} P t V- 4) 4 D v~ fj 4) 4) J-l : ;. <4-4 :y t t 4 4) 4) r 4) Z 4 T 4) PPJ J 4) 4 fl «l <r P 4 4) 4) n 4) l 4)

12 t q x$ v < <y } 4 P n»4 T4 4 <n <r <t <r <t «<r p / J, _ < t j 4 4 -» 4- V5 J <r J 4 - t -r4 r % vd v \ r 4< f- 4» P r. j r 4» 4 r r -} r r» \ -» n r /- P t 4 v r. V- 4 r r /- 4 r-j - A -» 4 \ r. r t k J f :) < t n / f-j P Z x: -4 t r4 V- «< r 4 r J J V4 4. J t P.Jf r t p 4 r A-» 4A 4 r. P 4 P - T l P ««" 4 % p tj P-4 t tj 4 P 4 <» P» 4 J.» ( r 4 4 4) 4» 4 t. r+ / t 4 4 v-/ pq ptf y pz J t. Pt 5 J r P - - -l P f-5» p-4 T T " j P -4 p -4 -t ' ' -4 ( - " P P f-4 P

13 <D ) J -) r /-\ T -, p tj l b - - f-j -.! 4- {- r 4-, J ) /% ~ / «(D - T»-<fnnv % t J J 4«4- p» J 4- (Jl J - «n pf' «-n nt J- J P -» -» < <4- -» _ «}-lf-l4--f-l -»»,n ) h 4 k < ) ) } ) - j T ««p r T J " t T 8 r 9 k J- 8 ) P /" 4 t k -l»l r r f ( - 4- r - - p t ( f- - t r D - 4 f - - (5 f-j f l- «8 y x 99 P 4 r - r P t -» p «fn<r4ar<-<n<ry x P-5 -% f T P 4 r-j -» r P P : n <r P f 4- v P r T (» f p r 4 f") P f- )

14 # jxj pl < /"" f < 4- - % ( 4- «! < P -\ D 4-) - <n ft - -.» y4 4- < p 8 V4 <r 4- p 4- «r4 4-, v f f» < 4- rt r, J: < < tj J P t 4 -» l T 4- T f Jtf } j Ej - r <4 %- «T J v r%» P V- <n r- \ / { 4-) -, <r j» }- 4 <t - J 4" T J V P 4 JZ :< (4-4 :) V4 <t <r L - 4~ <n,n vd <r (4- r <f 4 <- j t x <t }-l? P- 4 (4-4 (4.T J PD /- P4 4- ' ( q - J5 4 P t-4 T T p«p«<«f-} T «n f JT-l - - # - p ttlf-jtj'-! V44-lp5 py «r 4 l,, P tj-jt-}» f tj-t4f4 J4- «. 4 f f-j -<«8J «f l nflavfv r l'«, n vvvvfvfvl\ -J «r(4-< p 4-l «P p - -tj v P- P-4 P-4 P-4

15 <y ( p -. f r <D 4 t! } - <r % % 4 - Ptf Ptf tl < 5 <4-l 4- J $- 4»4 4 4 f» k p 4 / \ t lr- 4 P «J. -» ). t f t 4 ;» <r t t $ P v r. J r-f «J rt /- P t 4 4 / T4 j t - J p- 4. t! 4 - t 4 t-4 «t -. <t! rn 4- (4-4 V 8 P r < P J t t-4 4 x \ n fn %4 J - (4-4 4» <t4 T4 :) -j l- (4-4 y «4- f- J n T V- n 4 ( n -» r n V- t t y 4 -l» :n <n 4-l (4-4 n -l y t 5 n n f t n (4-4 l x n t f-? - D 4 n «- f-l (4-4 pb < t-j n jz - - t, P t E ( < J-l z 4 : n tt) <$ n 4 n P 4 l % 4 (4 l ( 4 P t 4_» n «T-J h rl 4 p p n J 4 n P 4 4 p~j t P P r, \f P P 4 tt nvrj'afj'nv laalay4v4v vv4444fffrfr <l<< j p, p p n t t -l p P % t t T-J ( 4 r-l T-) p rn,.

16 , tf E 55 x, J Z J ) 4-) <D (l) J J A /- p A 4» pp! t P» r,-t 4-4, f--d P T } r-j 4 J, n «t t J r-j P r-l r4 ; 4 <D Tj P <P <D t r-a E < A } tf «p-j J 4_» <D nt 4-) tt T-) V- P r- P PPJ «r-l < r-j 4 P 5 p J Tj!~ P4 4- p 4- rj } J-. 4- P pt f t A / 4- -< y <4-4 r4 P J-» pt - -rj p P 4- P T-) P r P r4 P- P-4 4 J P p 4 4 /\ r n - 4-» /- v <f P- y- p t-j x - P 4 r4 P n l rn v - p : pn! E- J?» < «l l l 4l / 4 p- T4 4 % «. P p y P J r P P 4 l 4 p p 4 t f-l p 4 4 <» V

17 J - E J j p J J J P P r V4 r r J P T - J t JZ»J n J Z J p 4- r J 4 rj p r P J P 4_j T! rf ( p pf t T ««}- j 4 P ) - <n r j P <n 4 <P p r-< 4» -» n$ q < r -l J r ( rj /" r<. <r % -4 J P - r 4- -, 4-4- t» r r r p T t V-t J «5 -l T pf 4 4- r P 4. P- L t r r <D ) 4 4 % J - 4- p «n /- T 4 v v 9 r t T-) J r t A /- v r n <$) v J 4 4 p /- r -4 t J r T pfl x 4 % «/ v «/ ( r tt «- 4 vd v-/ r r tj r p» 4 t f <4 «r T pf J P J p 4- «4 J P J p J p f -j P J K J 4- p J % J PD f r f4 f 4 J f - p «J J, J J J 4- J <4-4 f-4

18 »- pq n (- P J 4- ;» r J J 4 9k f 4 4 J. J A - $ t J J J 4 r n r 4 J rtf r. V- <t-» J! 4 J T-) «r - r J-l 4. J 4= 4 r T J tj J J 4-4 T J J k 4 J J (P» < - ;» T r-j r J T-» < r J - ( r J T-) r t - < r 4-) D «J. rj j t rj r J»-( 9 4- J T4 r-l 9 r4 J r4 J 4- : J P r J J J J J 55 V f

19 -5 tf n t. P 4» (y <D p t n «E, ) p J J p :». t J T 4-4- J /» n V v P- V" E J /-% p J < t n p <D <D j 4- r r P JZ n -4 r J, ) -4 P, x: ) T 4-) -l «r J - P \y r ( t t k 4-4 " p <y. 4- T pt J <D x - 4 t j 4-» T$ r «. p-j J «P <n V- r p f"4 «5 P 4 t P» y p P / r r P p t

20 - Lj D 4 ( < fq V- 4j } J Jh 5 VT / yl P /-\ % p J T Dpp j $ Jt - V- "(P v <y, r 4! D pp 4 5 <y t bnry 5!fr J JLJl j J # tf prf P"4 ll A 4 -j tl J l Lly J /- f4 4 D 4,y r 4 J ( 4-) jf_; V»4 V $, t j $ (D PJ < fv L-"- r n """ {%_ ' 4 J f " Z l! f"«f 4 ««,4 %4 4 jj» f ««< r 4P 4 ) «T» f"l fl rt 4? 4 y ( ~l 4 4 llj j» p J r P VJ l 4 Jj 5 5 t V 4» < f 4 r T r-f f- T J 4 f, _r\ ffj V r.

21 - tf t r J 4 p p t -4 ( <y P - Jtf tj T- -,tf - r <4-4 /-\ tn «, 4- J.t n r -4 vd f-j 9 r <p P T r 4-4- T 4 J :» D r- 4 - J T r - <r 4- - ) T :, r- " t ) A n J t t ) P J 4- tj' j T 4 < Tl J ( n t, /- n T4 T-J r - t J- x: P J-. P r4 <y t r rj t r D r J <4-l f-5 " JD tn J - 4 r T4 r 4-4 T k J tj 8 t 4- fl h tn r 4 <$ <r

22 jy J tn l4 t / 4«J %4 J _4 V tj j { n < t J-.» f JLJ yj p j 4~ 4J J f'j y p 4 \ <JJ K «f «%# J J El J t n»f"4 ) < ff r < <+-< f r-j,f f j """'} f D» «n J r 4 L4 5 E! «4 l pj L J L tf flj f fth f y \ J f f - ll r") L "f pj tj / t/p 4 9 T f» v««x»r J J / -» fj +J tj n <P tj L4 P j 4- JZJ LJ Lj l 5P " <f

23 55 (-, 4 < t,_ r p «/% r- r-j n 4 n 4 J T 4 <n n. <y 5 p V4 j t 4 n rn V n k 4 f l r 4 n 4 -l < J / r4 P.,- J P P- f pl P \, <r f v < J / r -/ r 4 x:,-4 ) n 4-4 J 4 <D v-f J- r- tj < 4 <y / t 4 4 /" v n 4 P 4-.. P v

24 /»" 5 J J- n r, x: : n ; /- J v ( 9 r-, 5 t r /- J P /- r - - J 4- r4. T p " v v v /"" V - -/ / \ r v r 4- r 4- } VJ pt r 4- p 4- r 9 T P 4 T 4-4- P j r f-4 n jz - f n 4- n J r» - -4 th R r n 4 P 4 J-. j» 4- r V P n -4! r <4-l - /J P P v # P v rv r - P-4 r r 4 P-4 n r - f-j r 4 n

25 P 5 T J J V-. 4 ;» ) 4 -\ r - "8 P t -/ < } J- v n 4 9 4,-4 J J / \ v n <4 % /-% r% r» -/ 4- J 4 4 r r r t 4- «n - 4 j ) ) r J T J r J «y - -» J J fl J J J Tl T-) < J! J J J ' J r J %rn 4 4- J J! t } 4 J T ( P J 4 J J J 4 J J f J J % J 4 J 4 J r J J J r. D 4- J J T-) ;» J T 4- J T J 4- J 4 J 4 J J J! J J 4-4 J 4 < J J' 45 J J J J } T J J J J 4-4 J t J 4 J 4-4 J 4 J. J J J 4 J J r,4 J V4 J T-l : 4 J J tj 4- J J. 4 8 J 4- J 4- «4 J 4 J V- 4 J 4, J 4 J 4 J 4 4 -j J J 4 f?5 4-4 ffl l 4 ( 4 J " J. 4 J «- f J J J J J 4 r ' J l J r P 4 4 v f. r f r \ r,_4 r

26 , 4 5 t ( <P J ( 4 r- /" <r f Tl 4 \ \ ft t r ft D P ( /» V 4 L r J-. < % 4-4 T /- r ft - - f, tt r 4 t : 4 r. 4 r ft ft 4 4, r 4 T r f T j f 45 T 4 f T f 4 P J ft 4 A 4- T x P f { ) ft ft f f - < f ( f l J! l x f J» r t 4-l.tf 4 f 4 -» V4 f v tj 4 ft T } ft f f 4 r-! ft ft 4. f /% «f 4 «% P- 4 <D r 4 4 ft r-} 4 V J-. -l f r-j y r- n 4 k f jz 4 8 f 4,-j 4 L T r 4» r f 8 4 f ft J P ft j 4 4 / \ <J% r J 4 ft 4 D 4 4 r-j 4 55 j f f 4 p- l f T V- r 4 /" tj P 4,5 n «r4 4 f, - % V- ft 4 r P Jrf ' t r 4 J < r P 4 r p % 4 ft 4 P

27 r r p D 4- «$ r 9 n V < T J r -! 4- D A. p x: x j - p ) \ - J 4«J t - tj % T pt P jrf x: 4- ;» «4, -) 4- P T t r, - 4- x # < ff P r tj r n - P P. r " t r n j~ P P 5 r P P r p x r' r - P tf P t/ 4 r j V <J P r«\ P \ P p«4 r -

28 z z t- P 4 J 5 f J V D- r L r!» 4-! K r r f-f 4- - t t J <D n r r y 4-. n J : 4~ r 4 :» T t r <4- t 5 r r j~ D T-J t r fl 4- T-, r r «5 P 4 4- r (, J r } r r 4-4 r n t T-} 4 < 4 r t \ <t n r l 4 4 / n 4 r r 4 fr 9 4 < (8 r <, 4 -r P r r <4-4 4 r r n r, «pl 4 z 4 P«4

29 P pj P! r-j P / 4! 4 4 r x 5 n r«j. ( 4 <D f r J x x V 4 8 J. x J- rj <«J D p x } /- r -4 r A J «r- 4-. J }. <4-4 4 P»4 r 4 E - r J r } 4, x - f'- n - T-) JZ T f-) n r. n» P r x: J «4-. 5 x x 4- x J J-. T «, n - «r-l (4-4 T-) ~» J r. 4-,, jy (4-4 - x -) ") J J n J x 8 x n x n n 4-4- r-j 4- n n 4- n «4- - n 4. r 4 4- r 4-t ( 4 x - r r! t 4-4 r r ' r ( P x r 4 % r. 4 8!» l\ l l ll «ll l l ll -xtt l ll l Jtf 4-. n l z x 4 n x n - «9 4-4 x r 4 4, 4 r 4 r 4 4 b r n v r

30 P4 z z / /- -jf. V-. ( 4. P J \ h 4 (J T-J r 4j (!) <f r-l p 4 t T,-4 8 P l 4 ; r P-4 <y - <r r 4 P J- P? <y J x T-J 4. r-l 4.4 x: j r n 4 ) pf f n 8 9) 4 4- pf f-4 - J <y P-4 /-\ r» v -\ r 4-) j V- P-4 n v rf 4 4 pf PD <D 4 4 j P 4 f- 4- pf n «p 4 4 f <y <r 4 P p» P r-. 4 / KT f 4 \- 4 j «.r- r r V' P r-j j PPJ l 4 P 4 4 P $ r-5 4 f r V /- n / p f-j 4 4» ) -r» P / <p n / r 4 4 f 4 4? f-l 4 4 P 4 4 P4 T-5 4 Dr V 4 4 r " «r4 r j - 4 J D P P!! P n 4 pf 4 r z /- - vd (- r 4 j -. P 4 b 4 J r P 4. 4 (4 4 4 ( 4 ( r-j L» J h. Z p E» 4» l 4 4 f-) 4 P f-j. 4 l -. l r L/- : l - P t 4 (J P 4 pf r } 4 /-" P 4 pf r y r» r v4 f 8 4 f- ""\ n. 4 -r 4 T-) 4 4 J- l 4 % P l r z ««r 4 t 4 P«4 n P <r

31 : 5 «5 J 5 f' T t < t$ < T? 4} 4 «r-) r 4 J 4 T4 ;»» v-. r P JD 4 8 q} p T 4 j J %4 J r D J 4 4- T (4-4 ~\ p «- < 4 T r t 4 «4 4 4 P n rf t 4 - r V r 4-4- <4-4 - $. 4 /"" n f \- - -J f-) P <4-4 4 P P p-l -4 4 P 4 _, 4 9 r v4 l /"-"\ t - « ?. x: 4 <4- / 4 r 4 4 J -l -4 P4 T \ 4 T 4 y 4 «4-4 4 p l 4 P 4 4 /- r»» v 4 P 4 4 p-l P P / %«P4 4 p-4 \ 4 J p-l ~\ j r - 4 p 4 4 P p- P-4 <4 ( T y- f4-4 P P :. 4 4 E n, P r P n-) 4 4 / \ v_, r n t 4 4 r 4 P 4 P ) P P 4 4 P 4 4 f P j 4 <r

32 ( J-. 5 -) f«tf \ <? f-4 \ / J p f /" j r- v ft <D /- + 4 r-j %4 «p-? j-4 A «<( j 4_j #» V ) 4«) J f : 4» h f- %- $ 4- f ry» 4 4 < ft f- p4 f P J 4 l 4-) %4 -\ p, j $ y r4» pp pj rv» V-t JJt r P p -«4 lj «nf P % l 4 f j % ""' r _ D 4 P T 4-4 p J ' f V4-4 ffj p - A t) -J,...y f? p / f» 4 P -4 J,»! _ / f - J p 4- <4-l -4 "V v jj < V- r x f» <lf» ' T pj f <4-4 nt» y\ f j 4 } fj kp l -/ T 4-t t r JJ r \l r f n j - tf? fjj p f t j /- f f4 l y5f V.. r f 4, 4- T -4 Tl r 4 y n (4 r4 rl j r p T _ j -4 4J l 4«# f f f 'J «4 «j V- p 4 " p " r4 4 %4 %4 4-) 8 r.y V-4 f fj T J 4? Jh PP 4 j j ""l Tt ) J f4 -» «p -J 5-4 ffl r 4 /"\ 4 J pf J 4 f 4 j -4 «p 4 P, J-4 P P fzl ( L! 4 T 4 j r p f p -4 4 _ 4 r «<4»4 _ n tt " tl» 4 Vr 4 vp «<J- 4 P_ r. <T " V- -4 <!" T J-4 \ <t

33 k-j tf J J t J Tj 4 < J fn r. J T J " r <p T tj J r 4 J P t 4- J «<j tj r J J J J J 4.) Tj J r- J J J 4- J J J f-, r-l. J J " J - T J! T 4- J J )?-. Z A ( D J 4- J T J 4-4- J J J J J - <4-l "%. J ( J -4 J J J tt Tl J J t P J J 4- J T J <r t J 4- J J J J J J J D -4 P J J- J J n 4- / <f r 4 < J 4 J j r /" <r %«P j ( r» J J J J r 4- J J 4- J J J J ( T J J J T4 } J J J p r J J t p J J J / \ 5 J P J h 4- J 4 J J J J J J J p J J J r f ""5 < - «J 8 <4-4 t J J -4 Tf J J P. «P-4 ) r n P P r r%

34 5 J V «L < ««q ~ < 4 P 5 J,-4 (P jtf 4 PD x: n <» D pf < 4 j T 4 4 P p 4 p f t! t / t x t J J tj l 4 x: 4 l 4 4 t t 4 P_4 tf r-j 4 l, 4 f-j pf j l p 4 j r T 4 T-, T r 4 P T T 4 n 4 f n 4 r l P l 4 p 4 P P T-) r f 4 4 T-). T-) l P T p-l 4 P-4 tj 4 l 4-4, 4 P4 J-l» 4 4 r. 4 r-j 4 r- tj» l J 5 : 4 4 %4»4 4 PPJ 4 f P-4 t» l 4-4 PPJ y P 4 P-4 4 P PPJ 4 K, l / r 4 -/ l 4 n - %4 4 ; 4 J P-4 4 l P l f-4 v f < 4 4 P-4 4 r n v P-4 4 r 4 < P <r P- l 4 P-4 v v p-4 4 f v P-4

35 z 5 4 tf ) 4 D < 4 k x <4 } J 4-,f J p- 4 r-j 4 < j f «4 4,-j n, J l 4 x J 4 r l x T~ fr j J 4 4- %«4 4 /«"% 4 r -j r-f t J «j r J -» 4 4 D- 4 P 4 t r rt 4 J f- P l r 4 tnnv b., 4 4 f-l «- «/- \ f 4 T t T-) 4 - J 4 4 n V <4 r 4 4 b j r- 4 l 4 4 T-) - 4 r-j n ) - v V, x T- 4 r T n n T- -» n 4 l T- y p- t l 4 : f -»,-, x \n n r n n x r l 4 J r J = 4 < 4 tt t-4 x p n 4 V-. r P l jz 4. / \ f V 4 4 n : x 4 r 4 4 j 4 4, x <4 r- l P : v r, ( f r» n r <T r la r

36 p z 5 4 tf 5 t r f-j, TD /- r. p /-% f P 4 J - p x / /- 4 <D r -«)' tj ' T 9 9 J-» t J ) < P t j n n -n - -»,» r jz r- D r fr T") l- T~} p -) tj 9 «r-) 4- r T r j - J T.p-J, «T <n T D r J-l T n v - v P-4 «/ T J y t J p. r r-) r t T-) J- r r T f- /- r»- PD -) -4 «t r P P r P /"" f - P-4 - J-l T T T- T T 4-) P P P r -l r r, P T 4 4 r 4- P P < fk /V P P ttdp 4 P p <4 n <f

37 -, tf P-4 V4 4 T- J-4 4 tt J Tl t» J n 4 P < 4 p «J-, P T. J p t 9 J /- 4, 4» /"» %- 4,. r J t J r-j f -) P J J p f- " 4- p «<p r- } < -» px 4 r-f 4 J -\ % ,n Jtf +j : T J J Z t. J P pf f-j J J ( J (p D r J n 4 r J r J J -4 4 J J < 4- P-4 P n tf ( J P T-J P-4. J J J P J J n -l r x J J J J 4- J 4 p J J 4- J pt p J ) J p < J 4 J J - J tj r J J J P 4 l J T J J /- <r r < %- J p J 4 J 4 J J 4 P J P - } J P J < 4 p -r- - «PD P-4 P-4 J J J T r J J T-) J P r4 J 4 p /- J r P» 4 9 J J P - /«- r \» J T /- f 4 l -l 4 P J -/ v r J -l - r J - J r-t A J A P p 4. pt 4 J p, J J P-4 p-4 p J J 5 J " P - P-4 4 J J P 4, J P J -j T J 4 P, J J P -4 P J J %4 r r J l 4 J PPJ (4 4 p-4 t J p J p y ( P J J 4 p r n \- J P-4 rkrn. J 4 5 J P n bzk knlljk P

38 «/ < r-l J 4-,.. <y ) x - <D JD t (., <f, h J < J- <p f4 P f-! - T <D 5 jz ) 8 J t p-l r n t <D 4-. p 4 P J- P t t <4-4 -», { } D <p t»n x$ 4 r 4- T 4-4. t 4-t J «p - pf L -l -., j - 4 -» -f r «55 t P T t - P-J 4 t t t. - 4 j,-

39 rj r t- - t jx, ) r ( p! r <«n r 4j r """. /T V «-. ( j. 5. J n r r 4} n r P z r-j f- 4_, «/» t z,-4 < T r 4j», r! P (! r q-( f-, rj : r r ~) r /"" <T ", r -< T rbj rj y r 4 r, % 4 \ ± r ( r J r. < - ) - -T T 4- f J T K» n r <4-l }- r T-) r V4 Z -J y 4j nj - T? J \. j - J-< n r j r /n V r % P r ptf t P %» v4 r P-4 - / \ r r r -J J p - r J y J 4 r f r V4 y T - f-j - l -J < r rj: : 4 ( y! : 5 : «- f-t,» 4 - r y.. y 4 4! J J- r 4! r «y - f y 4 r

40 n f -4» f «P f f - " - P,-4! D - < -r r J 4j t/j r y 4 r - r y r4 : y 4j p V-) T A P, %. tf P4 P,-j y r -4 t /- n v «T, J, j J D y n»t J (D / %4 y f y % y T n 4 T n V-. r r 4 J r T y y tj T V- y 4 f T y J y y j J y T y r y y J r JZ T y T-J»- V y. /-x 4- <» y f t ttdr, -J J - y f y f v y j - y y r y t y - 4 r4 J y r r y 8 r4 y f-j r y v y y < y y / y y y y x ft -, \ 4 / y r y y y y y y rrj n P y r4 y 4- y T y J, y ±J -4 y J ū y J f y y y y 4j

41 P -j P / J n T4 4! D» - D 8 J-. J j -,- k ) tj «< x k - < JZ -4. 4j J J D D P T D T-J P D j J D r D -/ rv4 A /"" '«< j v» f D! D f- P! - D l D T"» 4 f D D, D D - D r D D f-4 D -4 D - D D -4» : 4 J L r 4 r- D D r n T D D - <D T D D D D D J D D D D D T D D /-\ f «T»4 f r-j - v-x D D T n!! < /5 r4 D!» r (+4 4 Z D D y D

42 PL, /j P. -j 8 / / J 5,, y y <D T p- J,-4.! T < ( 5 - t ; y T y y y y j 4j n r y y t y y < y 4 y y y T T-t y y y y j y y T y r y y y y J y 4 T y y r%. y " y,_4 j y. y y ( y (4-4 (4-4 y y. y J y y y J4 «l - (. y : y ( ( /- r y r -/ {. «< l } }-. T T-J 4 4 ( y r y "»» < 4 y T r-j k % y 4 y y 4. y : y p» r-( }4 D T J ( y y - y J4 y jz x: p y V- y 4?-! < ( :ty \ T y 4-4 r- 4 T J JZ: y y y 4 r T J. J 4 n y y - T n

43 /) T " 85 /J J R - v J y 4 -«t T - t 4 y y4 t y y D r-j 4 n y ) - y -. y y p 4j y f- J. 4 y y 4 y J y! y! y y y n y y y y y!» - y y 4 fr J y y y <r y y. y y y T 4 y «5 y t y y y y y y «r4 <y -4 y 4j y y y P y y y j y - y y j y y <y n y n-» y v y y y y y -4 y t y 4- y p y y y y y VD r- - y L. y < y - y y j y y T y t y y <4- - y «y y y!» y y y y, y y y y y y t y _J y y 4 t y» y / v- y y y J y y y y x: y y T- y 4 y n y 4- y J x: :y y «y 4j y y % 4 y V-. y y y - y y r-j y y y j r y - 4 y y y y y y y 4-( 4 4 J y y y f-f y y r-f y 5 y y }-l y 4 y «y y -j n y y y 4 y y y y 4 ;» y y y y 4 y ) 4 y 4-4= y y y 4 4 y y y y n n r n n r n n n <r P-4

44 T J p.. r 4 ) +J fr <r J < j - +J t x T +J T t J 4 n < +4 4-) 45 : T 4 4 n 55- r-j 4j 4- T r J T T <y # p x» +4 P r J-! t 4j JZ y p! «f +4 f 4 T : f : ( : tj n 4 +J 4- +J 4- /- «/ -4 T r., T -) l 4j r T +4 T - JZ ' T,D f /-\ v r -x,d <4~4 T r T tj k -4 - y ±- 4- r f) +j - r J T - J T f T +J f,5 T f /-\ T t 4-) T t+4 r f r r (4-4 <» r f n. - (r T +4 n L, 4- n JZ x: /"" T r n» f j /J f n +4 4 p% L J f - < <+4 q 4 4 / T 4 n r T x T 4 T :) +4 «+4 :<D y n 4 T t z <t <r <r v r <t <r

45 55 r. r, j t~ r4 ( r ( 4 ( qj D 4 ( r 4- (4-4 x ( JZ?4 ( p r 4 r f-j tj r J r r t ( hr ( r 4. r 4 < n r. x: n -l 4 r 4- r ( }4 ( ( flj r ( 4- J 4 4! 4- r. 45 x ( hr A -4 <4- (4-4 -) «r fr J l-4 / 4j % J <4- f- r4 : (4-4 4-j l ( J JZ x: (4-4 4 J 4 T- -J 4 4 r (4-4 %4-4 4 : 4 4 ( :J» J4 ( 4 l n -l l 4 ( (. r r }- «x:. r 4 4 r E ( ( ( ( 4 ( v. / \ r» ' (! -j T- 5-4 $4 4- }4 ( r ( /""\ r. <r - {4 < 4 4. j 4. n4 ( r r p 4 4 (. r

46 5 n n r- r-j J, JD - r f pj < r /-\ r- - 4 J r» V-. < D, /- r- - r-j } D D T /" t % -l,-4 r-5 r ( 5 la D 4- q r D D r, P D D r r, A-» n \ JZ p t r f J } <t v D -! f-) - r 4 ( x:. D <,n r f-l - /-\ ( -j f-l <4- nd T n r t :» x x: <r v r v r P -l r J x: J - J J ( -) p J- n T-) T <4-l rj,. r j r < < - /- 4 r r / J z T r~4 - v -l r J 5 % j - t rfl n x: 4 t! t J- x: - 4 r: rj x: < x: x: r z %4,- )» L -4 r. r -4 v # V vj

47 < %, ( tf n»j f- 4- t 5- n <n j-, ' r-l» hjr h.. % P4 x!» x, -»f D J» -l V4- J- T-) J n P T-J P-J J xt» J < «x V4 8-4 V-» 4- P r L 4j x ~ 4 v L j 4j _! 4,-4 :J -4 xx r~\ ( J : r < 4 <J - jj J x» v <r % P (4-4 V-, x,»-4 f-l? - T4 4-4 x r-j 4 t- x: p-4-4 -l - - t 4j <. P n 4,-j j 4,_«P-4 4, x x -l x,n J x 4 4 V- /" v»«n r : x: 4- k P x 4 x. 8 -l x J-4 P- 4 T-lp 4 v-l r4 b v - {4 <J 4 P-4 P 5 < - <. v T-) P-4 v P-J x < J- r t x r

48 / E 55» / J 5 n n J «rt - n -j r J J-4 J p J T P. J «r ~J JZ J J p r-, T-» J J T J J J J r - - J p J <+ J J J J J J <4-l J p J p x t J J 4j r D P T J p J J J n <«J J -n f-» J t J J J /- r r r J n z «J V- J J - J p P P <+-( V-t J J p J T «n J. J J p T / E ~4 J p J r J p T J J r -4 J ( J r P T«r r 4 - J J r4 J -4 J J P4 J /" r V rn P J r p J P J J 5- J P J J J P. P J J J n J n n P J J "»-/ - r k J -l J!-) P \ t J J j n p J : J - r- J 5 t n J f-) J x P J k J J r J / K4 P n 5 r y (4 p J D J J J r J-, J pt x: D 4 J n pt J J J P ( «- T P -4 r J «4-4 J. J n PPJ J P J ) p J p J 5. J pz; r r«n r - f. V) r r-.. r»

49 ; tf / J 4- ( ; <y «T? -4 r <» J ( V- - ) D T n 4. ) D J x: /- f : T T $ - T? x: r4 - JZ J <y. T-) - } ) n p / JZ f4 n. «/-% v r t 5-l z- V T 4 J J p 4 J T J T J-( 4j 4-4 r n tt) <P V4 x- v % 4- /-% v <t y <D j ) n 4 : n 5- V -»-} JZ < 55 8 l-l 55 5 r At r r

50 » 4 JJtJ D D /"» D t-4 f" - D pfl j D D r. x: x:, D r j - < - 4j } P D P P P /-, J " ) r j P r D D p j D D r r D < ) D. PPJ 5 / D 8 P D D P D D D D D D! D D D r. D D D r D T D T D T D D D T f -J P -5 /- D n - V- D D T-) P D D. D D PPJ / \ \ " n 4 /- D 4 P 4 -J T-). lj - - V4 T P. 4j T-? D D D D T D D /- «" D. D D D n T T D t-j ( f~) D J D J D D J y 4 D D - f- P P p«% t D /- D r-) 4j ««/ D -j / 4 D - P D P D -4 D D D P D D D 4 D D D P D D D P» P D P D T D f-j 4 P D < P D -\ 4 D P P p 4 D D pf D D D 4!» D D 4 n-4 D D f ) <r h P D D D 4 f-j f- D D D D pj D D D ( T-) j - D T D 4 D /- K D r r D rj D : D r r D P4 D % D t ) D xz r r D D l D D D D D D D D P D PD D r P P» D 4 P D D - D D D D D D D D ",98, t lt nfr lt rntnl D Z D 4 -

51 r -5 rf D r j D D j j D J J. r D x: (D D D J r-, L /- _» fl ( 4 r D D jz L L D 4-) D r-l l /\ -" D J D 8 D ) D j r D JZ r r-l {, D /-»n P_< -) v- D D D j - T D -D D D " <y J-l -\ - r D /- n -x P D T D 4- D D D D D D. ) T4 D D D r- D D D D D D Jf D T4.f r D D r D J f4 r D D D D D r D D J D D D J D, h- D D D r D D D D 5 D D D -4D D < D D D <D. r D D D D T4 J4 r D - D t+4 <4 D -l D r # ft ft - T4 k D - r. - T4 J-l» D <. r D x tll Dll 4 n t z 4 K R R» <R «fl Dl fll l l 5 Dl J l D r D D D r4 D (4-4 D r D 4 D ( 4 D D D t D r D «l t D l l % n f < n - < n rn v n r» n

52 / J 5 -) D jz T t n ( /- r»»- (8 J-l ) -l /-\ - ( J - / 8 #» x T 4j <y r r- «! - T j t r D D 4j T J, T! T J T-) " ( T 4- D n 4j J r < J -l D 4 x:» r <D J ) T n }-. n : 5 n 4 4 n n < n f (

53 / P «- D 4j < J q P - J V4 V4 jf J T <D, ) r 4j. f x T r4 J x ; 4- - f T? - T ; 5,fl, % -f J " «n %4 j r K4 4- T 4 J \ r 4-4-) (4- p J-, r J r 4-) r,.r- V4 r4 r +J «4 P ( - J 4- - <r -x T r 4-) r r r4 n 4-) r P T J- J-. K n r4 n r n r x <t n r4 n n - v n n r n n

54 » t PL, - - J D 85,- P-J JZ!» T rn E p - V j < PPJ «. - n r-f J T <4-l -4 ( 4 \< ( (4-4 q-l T 5 r- D <4-l < P r-j }- tj. -,- p-4. (5 fl 4- T v- P J 8 v«f p (4-4 J 4- T4 (D,p (, 4- t < 5- -l 4-4 f. n- P-J - lvl F b 4-. p- P - r - 4"

55 RAPPRTE TA'VADEEVRYDRLDERZEK T. Trpprtnbvln vnnttrparhvrn Atthvrrkn vn hyrlhv T. Jnr 977..?rlnbvln vnh-rprntrllptrprrtr T. Jl Drtn 97. Evttnvrzht vnvrrt vn97 vrhltrtr - (P.K.. v.. j). At rlntvttn nttnlhyrlh vrbn. Lznr, hpprl978t Dlft, nvlt (hth) vrzht vnntrntnlrnt vrzhtvnhn vrtrrn rln. At trklttn rntrtrntll. E vrl vnrkhpp prl98t n (J.. hrt),nvltbjr nvtrtvnhtnrzkn rln. At98.. DrRpprtnbvln vnnttrparhvrn Atth vrrkn vn hyrlhv T. Fbrr vrzht vn vnhyrl trbhrrt nz vnhtprtnl rnntvnht K J.. hrt. ktbr Vrklryrlhrljt.. trn nvrzzn. trn vrzzn vnprkrpyrlh Tnl. Jnr 98.

56 8b. Vrklr yrlh rljt. Atfrh tr vnprkrpyrlhtrnl. Jn Vrklryrlhrljt V. pprvlkttr vnprkrpyrlhtrnl. rt trkltt trkntttn htjlrb. E vrlvn-tbjkt p nvbr98, DEhf,ZljkFlvln - (J.. hrt),nvtlt bj r. Fbrr 98.. Rpprtnbvln vnnttrprntrll, -T Aprl 98.. nvtrtrntrklttll. L.J.. n ktbr98.. rntrklttnrlttnrzk bl. E vrlvn-tbjktp5 rt98 t n - (J.. hrt),nvltbjr. Jn 98.. Vrlpvrhtvnnvtrtrn rntr(kltt) llvrkf hrn vrbntn. J.. hrt. Jnr 984..?rljknvn ll vrhtnvrzrntryt vrpn. _ ' E vrl vn 4-tbjktp4.ktbr984 nrkn ttrppl k - (J.. hrt). rt985.