De volgende informatie dient, afgestemd op de schoenen, te worden bekend gemaakt aan de gebruiker.

Transcriptie

1 Bijsluiter De volgende informatie dient, afgestemd op de schoenen, te worden bekend gemaakt aan de gebruiker. 1 Naam en adres van de orthopedisch maatschoenmaker 2 Naam en nummer van de Notified Body die de typekeuring heeft uitgevoerd. In het geval van de Orthopedische Veiligheidsschoenen van de NVOS is dat: TNO Certification Postbus AM Apeldoorn Erkenningsnummer Het nummer van de norm. EN 20345:2004 geldt voor veiligheidsschoenen met de stalen neuzen EN 20346:2004 geldt voor beschermschoenen met samengestelde kunststofneuzen EN 20347:2004 geldt voor werkschoenen met een normale onderneus. 4 Verklaring van de pictogrammen en aanduidingen. EN 20345:2004 geldt voor veiligheidsschoenen met de stalen neuzen SB De schoen voldoet aan de basiseisen. De basiseisen zijn: De neuzen in de schoenen zijn bestand tegen een impact van 200 Joule (een gewicht van 20 kg met de vorm van een botte bijl valt van een hoogte van 1 meter op de neus) en een druk van Newton (ongeveer 1500kg). De verwerkte materialen - namelijk overleder, voeringmateriaal, tongmateriaal, polstermateriaal, binnenzoolmateriaal, inlegzoolmateriaal en loopzoolmateriaal voldoen aan de vastgelegde eisen voor sterkte, duurzaamheid, comfort, bestandheid tegen olie, veroudering, veiligheid voor de gebruiker (ph en Chroom VI). S1 S2 S3 De schoen voldoet aan de eisen voor S1 en bovendien: De schoen voldoet aan de eisen voor S2 en bovendien: EN 20346:2004 geldt voor beschermschoenen met samengestelde kunststofneuzen PB De schoen voldoet aan de basiseisen. De basiseisen zijn: De neuzen in de schoenen zijn bestand tegen een impact van 100 Joule (een gewicht van 20 kg met de vorm van een botte bijl valt van een hoogte van 0,5 meter op de neus) en een druk van Newton (ongeveer 1000kg). De verwerkte materialen - namelijk overleder, voeringmateriaal, tongmateriaal, polstermateriaal, binnenzoolmateriaal, inlegzoolmateriaal en loopzoolmateriaal voldoen aan de vastgelegde eisen voor sterkte,

2 duurzaamheid, comfort, bestandheid tegen olie, veroudering, veiligheid voor de gebruiker (ph en Chroom VI). P1 P2 P3 De schoen voldoet aan de eisen voor P1 en bovendien: De schoen voldoet aan de eisen voor P2 en bovendien: EN 20347:2004 geldt voor werkschoenen met een normale onderneus. OB De schoen voldoet aan de basiseisen voor de verwerkte materialen - namelijk overleder, voeringmateriaal, tongmateriaal, polstermateriaal, binnenzoolmateriaal, inlegzoolmateriaal en loopzoolmateriaal voldoen aan de vastgelegde eisen voor sterkte, duurzaamheid, comfort, bestandheid tegen olie, veroudering, veiligheid voor de gebruiker (ph en Chroom VI). Bovendien moet de schoen voldoen aan minstens een optionele eis (zie overzicht Optionele eisen, onder 1 tot en met 9) O1 O2 O3 De schoen voldoet aan de eisen voor O1 en bovendien: De schoen voldoet aan de eisen voor O2 en bovendien:

3 Optionele eisen met het symbool. 1 P Weerstand tegen scherpe voorwerpen 2 C Geleidend schoeisel 3 A Antistatisch schoeisel 4 I Isolerend schoeisel 5 HI Isolatie tegen warmte 6 CI Isolatie tegen koude 7 E Energie absorptie hielpartij 8 WR Waterdichtheid hele schoen 9 AN Enkelbescherming 10 WRU Waterdicht overleer 11 HRO Warmtebestendigheid van de loopzool 12 FO Oliebestendigheid van de loopzool Naast bovengenoemde symbolen zijn er ook pictogramaanduidingen, bijvoorbeeld voor brandweerlaarzen, kettingzaagschoenen, chemische bestendigheid, isolerend vermogen, enz.. Deze pictogrammen mogen pas na extra onderzoek op de schoenen worden vermeld en vallen dus niet onder deze NVOS-regeling. Maak bij het afleveren van bijvoorbeeld een kettingzaagschoen met het symbool S3 maar zonder het pictogram duidelijk, dat deze schoen niet is getest op de speciale eisen. 5 Gebruiksinstructies - Pas de schoenen. Trek de schoenen aan door aan de hielen te trekken. Zorg dat de tong glad wordt getrokken en sluit de veters of het klittenband voldoende strak. Doe de schoenen uit met de handen, niet door met de andere voet of schoen op de hakken en contrefort te gaan staan. - Probeer de schoenen uit voor deze definitief in gebruik te nemen. Loop er minimaal 5 minuten mee, ga er een trap mee op en af, bij bepaalde werkzaamheden eventueel een ladder, en ga afwisselend op een knie zitten. - Deze schoenen zijn geschikt voor gebruik in omstandigheden waarbij: - Er iets op de voorvoet kan vallen of waarbij de voorvoet klem kan komen - Een beperkte waterdichtheid gewenst is - De kans op electrostatische oplading bestaat (zie extra informatie verderop) - De kans bestaat op het trappen in grote, scherpe voorwerpen - De zool in contact komt met olieproducten. Let bij de aanwezigheid van verontreiniging extra goed op voor uitglijden. - Kleine scherpe voorwerpen in de zool worden getrapt. - Langere tijd op een ladder moet worden gestaan - Gewerkt moet worden in een knielende houding. - Gewerkt wordt op een schuin dak. - Gewerkt wordt op een warme ondergrond (wegwerkzaamheden) - Gewerkt wordt in de land- en tuinbouw - Deze schoenen zijn niet aan te bevelen voor gebruik op een schuin dak, waarop geen steunpunten voor de voet tegen uitglijden aanwezig zijn. - De schoenen zijn gevoelig voor: - De inwerking van warmte of warme ondergronden (PU-zolen) - De inwerking van mest (PU-zolen) - Natte omstandigheden - Contact van het bovenwerk met zuren en loog - Hoewel de onderwerken zijn getest op antislip eigenschappen is dit geen garantie, dat men niet kan vallen door uitglijden. De toestand van de bodem heeft veel invloed op de antislip waarden. Mocht u twijfelen aan de antislip eigenschappen van uw schoenen in combinatie met de werkvloer overleg dan met uw werkgever. Mocht het probleem blijven bestaan neem dan contact op met de orthopedisch maatschoenmaker. - Na gebruik dienen de schoenen de kans te krijgen om opgenomen vocht en zweet weer af te geven, bijvoorbeeld gedurende de nacht. Door het supplement uit de schoenen te halen wordt op dit punt een beter resultaat bereikt. De schoenen dienen droog te worden opgeslagen, maar niet in de nabijheid van een warmtebron. Geef de schoenen de ruimte, doe ze niet in een plastic zak of een kleine doos. Leg ze bij vriesweer niet in een koude ruimte (auto).

4 - Onderhoud de schoenen met een droge borstel, verwijder bepaalde verontreinigingen met een natte borstel of doek. Breng regelmatig schoencreme aan. Let ook op verontreinigingen van de zool. Verwijder vuil uit de profilering om de kans op uitglijden te verminderen en om verandering van de antistatische eigenschappen zoveel mogelijk te voorkomen. - Biedt de schoenen aan voor reparatie als de zool plaatselijk mocht losgaan, als de zool is doorgesleten of als de profilering, die voor uw werkzaamheden van belang is, is afgesleten. - Biedt de schoenen aan voor reparatie of vervang deze als de speciale neus bloot komt te liggen (zeker bij electrische risico s) 6 Informatie over vervanging van onderdelen, bijvoorbeeld supplementen. Wijs uw klant erop, dat vervanging van onderdelen in de schoen alleen in overleg met u kan plaats hebben. U bent er namelijk verantwoordelijk voor dat de schoenen in combinatie met de nieuwe onderdelen weer aan de eisen voldoen. Supplementen hebben bijvoorbeeld invloed op de energie-absorptie van de hielpartij, op de antistatische eigenschappen en op de overblijvende hoogte onder de neus. 7 Geleidend schoeisel Electrisch geleidend schoeisel moet worden gedragen als de noodzaak bestaat om electrostatische oplading zo klein mogelijk te maken door electrische lading zo snel mogelijk af te voeren, bv bij het werken met explosieven., en als gevaar voor elektroshocks door elektrische apparatuur of spanningvoerende delen niet geheel uit te sluiten is. Om te zorgen dat de schoenen geleidend zijn, is gespecificeerd dat de electrische weerstand van de nieuwe schoen maximaal 100 kohm bedraagt. ). De elektrische weerstand van elk tvpe schoen kan door buigen en vervuiling behoorlijk veranderen, en het is nodig na te gaan dat de schoen in staat is de functie om electrische lading af te voeren waarvoor deze gemaakt is gedurende de totale gebruiksduur te vervullen. Indien nodig dient de gebruiker over een testmethode te beschikken voor het bepalen van de electrische weerstand en deze regelmatig uit te voeren. Deze test en de hierna genoemde test moet een routine onderdeel zijn van het ongevallen preventie programma op de werkplek Als de schoenen onder omstandigheden gedragen worden waarbij de zool vervuilt, dan moet men de elektrische weerstand van de schoenen voor elk betreden van de gevaarlijke sectoren testen. In gebieden waar geleidend schoenen gedragen worden, mag de weerstand van de vloer de beschermende functie van de schoen niet teniet doen. Tijdens het gebruik mogen geen isolerende delen, uitgezonderd de normale sokken, tussen de binnenzolen en de voeten aanwezig zijn. Als een voetbed wordt gebruikt, dan dient de combinatie schoen/voetbed te worden gecontroleerd op de electrische eigenschappen. 8 Toelichting t.a.v antistatisch schoeisel Antistatisch schoeisel moet gedragen worden als de noodzaak bestaat om elektrostatische oplading, door het afvoeren ervan, te verkleinen Hierdoor wordt ontsteking van brandbare stoffen en gassen door vonkoverslag voorkomen Tevens moet antistatisch schoeisel gedragen worden als gevaar voor elektroshocks door elektrische apparatuur of spanningvoerende delen niet geheel uit te sluiten is. Men dient te bedenken dat antistatisch schoeisel geen garantie is voor een voldoende bescherming tegen een electrische schok omdat het alleen voor een weerstand zorgt tussen voet en vloer. Als het gevaar voor een elektroshock niet volledig uit te sluiten is, moeten extra maatregelen genomen worden. De elektrische weerstand van elk tvpe schoen kan door buigen, vervuiling en vochtigheid behoorlijk veranderen. Deze schoenen voldoen niet als ze onder natte omstandigheden gedragen worden. Daarom moet ervoor gezorgd worden dat de schoenen in staat zijn de functie als afleider van elektrostatische lading te blijven vervullen en gedurende hun levensduur bescherming te laten bieden. Indien nodig dient de gebruiker over een testmethode te beschikken voor het bepalen van de electrische weerstand en deze regelmatig uit te voeren. Klasse I schoenen kunnen vocht opnemen bij langdurig gebruik en kunnen in natte en vochtige omstandigheden geleidend worden. Als de schoenen onder omstandigheden gedragen worden waarbij de zool vervuilt, dan moet men de elektrische weerstand van de schoenen voor elk betreden van de gevaarlijke sectoren testen. In gebieden waar antistatische schoenen gedragen worden mag de weerstand van de vloer de beschermende functie van de schoen niet teniet doen. Tijdens het gebruik mogen geen isolerende delen, uitgezonderd de normale sokken, tussen de binnenzolen en de voeten aanwezig zijn. Als een voetbed wordt gebruikt, dan dient de combinatie schoen/voetbed te worden gecontroleerd op de electrische eigenschappen. GEBRUIK Onderstaande informatie kan worden gebruikt om een inschatting te maken voor welke werkomstandigheden de schoenen geschikt zijn. Bescherming tegen vallende voorwerpen in de bouw, metaalindustrie, landbouw : SB, S1-S5 Als boven, echter bij een gering risico (lichtere voorwerpen) : PB, P1 P5

5 Metatarsal bescherming (gaat verder dan de neus) : mijnbouw ; symbool M (aanvullende test) Enkelbescherming : mijnbouw, transportkarretjes; symbool AN (aanvullende test) Spijkerpenetratie : bouw, metaal (scherpe krullen); symbool P of schoen S3 Snijweerstand : scherpe voorwerpen, metaalindustrie; symbool CR (aanvullende test) Energie absorptie hiel: vallen of springen van ladders, vrachtauto, tafel, bordes, bescherming tegen trillen, belangrijk bij veel lopen en lang staan; symbool E of S1, S2, S3. Slipweerstand : (geen symbool) goede weerstand op verontreinigde oppervlakken (olie, detergent, water) Profilering belangrijk bij ruwe oppervlakken buiten Op sneeuw en ijs hebben zolen andere eigenschappen Vallen op ijzige oppervlakken voorkomen door gebruik spikes Uitglijden kan niet volledig worden voorkomen Chemische bestendigheid: chemische industrie, af te stemmen op de soort chemicaliën. Geen enkele schoen biedt weerstand tegen alle chemicaliën. Microbiologische bestendigheid: vloeistof en gas dicht Isolerend schoeisel: electrische installaties, electrochemisch werk; pictogram (aanvullende test) Geleidend schoeisel: bij werken met explosieven; symbool C. (aanvullende test) Antistatisch schoeisel: bij werken met brandbare vloeistoffen en chemicaliën; symbool A of S1, S2, S3 Bescherming tegen warmte en koude. Metaalgieterij, wegenbouw: warmte-isolatie onderwerk, symbool HI (aanvullende test) Metaalgieterij,lassen: warmtebestendigheid van de loopzool; symbool HRO (aanvullende test) Werkzaamheden buiten in winterweer, voedingsindustrie: koude-isolatie onderwerk; symbool CI, (aanvullende test) Droge en warme omstandigheden: kantoorwerk, vervaardiging electronica: draag SB, S1, PB, P1, OB, O1, of sandalen of clogs. Natte omstandigheden:buitenwerk, bouw, landbouw, voedingsindustrie: rubber- of kunststof laarzen, of schoenen met de code WRU, S2, P2, O2, S3, P3, O3. Of met symbool WR (aanvullende test) Speciaal schoeisel. Kettingzaag. Er zijn 4 klassen waarbij rekening wordt gehouden met de snelheid van de zaag (20, 24, 28 of 32 m/s) Brandweer F voor bescherming tegen vlammen, warmte en water FP als F, tevens bescherming tegens spijkers FA als F, tevens antistatisch FPA als F, tevens bescherming tegens spijkers en antistatisch