Bezoek bisschop SAMEN. Koffiedrinken na de Mis. Pagina 1

Transcriptie

1 Bezoek bisschop SAMEN Koffiedrinken na de Mis Pagina 1

2 Bezoek onze adverteerders Valkenburgerweg 40 Pagina 2

3 Presentatiemissen Voor de kinderen Vormelingen naar Rolduc Kindernevendienst Huispaaskaarsen Kidsclub Pagina 3

4 Bezoek onze adverteerders Gespecialiseerd in de verzorging van dagtochten * Vergaderingen * Bruiloften * Partijen * Recepties * Koffietafels * Bedrijfsfeesten * Babyborrels * Communiefeesten * Uitstekende locatie * Landelijk uitzicht * Complete verzorging * Terras * Parkeergelegenheid * Geen zaalhuur * Faciliteiten voor ouderen en gehandicapten Restaurant en Partycentrum Pagina 4

5 Parochienieuws Simpelveld - Bocholtz- Ubachsberg Ziekencommunie Huwelijksvoorbereiding Parochienieuws Simpelveld Ensemble Vaals Vocaal zingt Gospel en Negro Spirituals voor goede doel Aswoensdag Pagina 5

6 Bezoek onze adverteerders Onderlinge begrafenis- en crematievereniging HELPT ELKANDER Secretariaat: Irmstraat VM Simpelveld tel: HET BEGRAFENISFONDS VOOR EEN UITVAART OP MAAT. Wat zijn de voordelen: Hoge uitkering: De uitkering bij overlijden bedraagt Dit is het hoogste bedrag van alle begrafenisen crema everenigingen van Limburg. Lage contribu e Snelle en zorgvuldige dienstverlening Goede bereikbaarheid Uit te keren bedrag is vrij besteedbaar Voor een persoonlijke begrafenis die aansluit bij uw wensen! Wilt u een afspraak? Bel of met Mw Tatjana Haagen, tel: he.simpelveld@gmail.com Jarenlange ervaring en neutrale prijsvergelijkingen leert dat de familie bij de a andeling (en service) van een sterfgeval verreweg het beste af is bij de plaatselijke, gerou neerde begrafenisonderneming Haagen". Pagina 6

7 Vastenactie 2019 voor Ghana Solidariteitsmaaltijd openings jden Pagina 7

8 Bezoek onze adverteerders Pagina 8

9 Kerkdiensten parochie Sint Remigius Zaterdag 2 maart Weekend 8 e zondag d/h jaar e jrd. Marij Bonten-Brinkhoff (o); Zondag 3 maart Lisa Hollands-Luijten (o); Veronica Lumeij-Hochs (o); Dinsdag 5 maart Geen avondmis Woensdag 6 maart Aswoensdag Heren Harmonia Kindernevendienst Finy Simons-Vliegen (o); Donderdag 7 maart 1 e jrd. Ria Smolders (o); Zaterdag 9 maart Weekend 1 e zondag veertigdagentijd Anna Mulders-Wachelder (o); Lieske Schreuders-Dautzenberg (o); Jrd. Pierre Lemmens en Corrie Lemmens-Senden (st); Jrd. ouders Gabriël Nijholt en Gusti Nijholt-Vliex (st); Jrd. Mia Kleijnen-Winthagen; Jrd. Albert en Finy Schiffers- Wetzelaer; Zondag 10 maart Ensemble Vaals Vocaal Jrd. Adriana Voragen-Volkers en Maria Voragen-Lumeij (st); Jrd. Mathieu en Maria Hameleers- Mullenders (st); Jrd. Otto en Tineke Lemke-Eggen, zoon Peter en schoondochter Henny (st); Jrd. ouders Knols-Gulikers (st); Jrd. echtp. Roijen-Eijssen en zoon Egid (st); Jrd. Keetje Packbier-Reijnders; Jrd. Harrie Hassert; Jrd. ouders Hub Bosch en Enny Bosch -Direcks (st); Jrd. Jan Merx; Ouders Houppermans-Vijgen en Jos Houppermans; Dinsdag 12 maart Piet van Kerkvoort (o); Jrd. ouders Heijenrath-Sommer en Jo Heijenrath (st); Jrd. Harrie en Annie Bisschoff- Hendriks; Donderdag 14 maart Voor de zieken van onze parochie; Zaterdag 16 maart Weekend 2 e zondag veertigdagentijd Kerk. zangkoor St. Jozef Huls 1 e jrd. Hein Middelhoven (o); Bertien Kockelkoren-Blezer (o); René Schlechtriem (v.w. verjaardag) en voor wederzijdse grootouders; Jrd. Finy Bartholomé-Simon; Zondag 17 maart Presentatiemis communicanten Fanfare Eendracht Huls 1 e jrd. Piet van Kerkvoort (o); Jrd. pastoor Vreuls; Fam. Schnackers en fam. Bormans; Jrd. Gerda Joosten-v.d.Waarsenburg en jrd.voor dochter Marianne; Jrd. ouders Johan en Tiny Merx- Bodelier; Dinsdag 19 maart Echtp. Huveneers-van Ophoven (st); Jrd. Mia Storms; Keetje Beckers-Pleijers (o); Donderdag 21 maart Voor alle parochianen; Zaterdag 23 maart Weekend 3 e zondag veertigdagentijd Zwd. Maria Meens-Aelmans; Mariet Kerckhoffs-Bovens (o); Jo Leunissen (st); Zondag 24 maart Mannenkoor David Zwd. Hein Aretz; Zwd. Jo Lennartz; 1 e jrd. Lisa Hollands-Luijten (o); Jo Hollanders (o); Jrd. Jup Horbach en kleinzoon Dave; Jan Bemelmans; Dinsdag 26 maart Voor de zieken van onze parochie; Donderdag 28 maart Giel en Bertha Xhonneux (st); Zaterdag 30 maart Weekend 4 e zondag veertigdagentijd Colla Mertens, tevens voor Bertha Mertens-Vliexs (o); Zondag 31 maart Kerk. zangkoor Harmonia Koffiedrinken na de mis Alfons Smeets (o); Jrd. ouders Brouwers-Knops (st); Jrd. Jan en Lies v.d. Linden-Hamers (st); Hub Strouven; Jrd. ouders Ensink-Pisters en zoon Joop; Jrd. ouders Cleuters-Claessens; Jrd. ouders Jongen-Boormans en Regina Boormans; Pagina 9

10 Bezoek onze adverteerders Lei s Sfeervolle loca e voor al uw gelegenheden 7 Dagen per week geopend!!! Maandag t/m vrijdag van uur tot uur (Voor groepen vanaf 10 personen maken we graag een uitzondering qua jden) Zaterdag en zondagen van uur tot uur Mingersborg JX Voerendaal Pagina 10

11 Kerkdiensten parochie H. Jacobus de Meerdere Rozenkrans voor aanvang doordeweekse mis uur in dagkapel Vrijdag 1 maart Aanbidding Mej. Derikx (st); Zaterdag 2 maart Dialectmis m.m.v. Zangkoor St. Joseph Jrd. Echtg. Franssen-Bruls (st); Annie Hamers-Vanderheijden (o); Cisca van Bergen-Muijrers, Math, Agnes en Bart (o); Maria Jansen-Kohl; Marjo Lux-Zinzen; Tiny Lemmens-Grond (o); Zondag 3 maart 9.30 m.m.v. dameskoor Morgenzang Frans Knops (o); Maandag 4 maart GÉÉN H.MIS Woensdag 6 maart Aswoensdag m.m.v. dameskoor Morgenzang 1 e Jrd. Willem Becker; Giel Donners (o); Ouders Deswijzen-Dremmen, ouders Beckers-Salden en Margriet, Chris en Bertien (o); Vrijdag 8 maart Voor alle zieken uit onze Parochie; Zaterdag 9 maart m.m.v. dameskoor Morgenzang Zwd Math en Rietje Bartholomé- Heeringa; Jrd. Lenie Hünen en ouders Lambert en Maria Hünen-Huppertz (st); Jrd. familie Schneiders (st); Jrd. Kees Houben; Jrd. echtp. Loo-Jaminon; Ouders Hünen-Huppertz en zonen (st); Zondag 10 maart Koffie drinken na de Mis 9.30 m.m.v. schola cantorum o.l.v. Louis v.d. Weijer Jrd. Hub en Leonie Hodenius- Huppertz (st); Thecla Huppertz-Höppener (o); Alf Chorus (o); Maandag 11 maart Voor alle vrijwilligers; Vrijdag 15 maart Voor de levende en de overleden leden van buurtvereniging Um Der Paum. Zaterdag 16 maart m.m.v. dameskoor Morgenzang 1 e jrd. Albert Schmeets (o); Jrd. Leo en Liza Huppertz (st); Frans Meessen (o); Cisca van Bergen-Muijrers, Math, Agnes en Bart (o); Ado Crott (o); Jo Jacobs (o); Zondag 17 maart 9.30 m.m.v. zangkoor St. Joseph Zwd. Winand Knops; 1e jrd. Lily Hagelstein-Krings; Jrd. Adèle Rokka-Höppener (st); Jrd. ouders Bardoul-Hamers, Paula, Wiel en Wim; Voor de levende en overleden leden van zangkoor St. Joseph; Jrd. ouders Wiel en Agnes Muijrers- Janssen, zoon Frans en Marie José, Math en Sis van Bergen, Agnes en Bart (st); Maandag 18 maart Jrd. ouders Bleylevens-Habets (st); Ouders Thewissen-Höppener; Ouders Vaessen-Grooten en zoon Lucas; Vrijdag 22 maart Voor de levende en overleden leden van SOOS St. Joseph; Joep Hupperets; Zaterdag 23 maart m.m.v. dameskoor Morgenzang 1 e Jrd. Marjo Bastian-Wijnen (o); 1 e Jrd. Annie Hamers-Vanderheijden (o); Harrie en Toke Dequelle-Berkers; Zondag 24 maart 9.30 Volkszang o.b.v. Tiny Vanhommerig Knops Giel Simons en zus Maria; Maandag 25 maart Echtp. Schrijvers-Wintgens (st); Leo en Netje Dautzenberg-v.d. Leeuw (st); Jrd. ouders Leunissen-Nijssen, ouders Cobben-Raumans, Leo Sparla en familie Sparla en Max en Wilma Bauer; Pagina 11

12 Bezoek onze adverteerders Oude Schoolstraat 2c 6367 HD Ubachsberg tel: Mail: Laat u verrassen en maak kennis met onze ambachtelijke producten op het gebied van AGF, Brood en Gebak, Vlees en Zuivel, en proef het verschil. kijk voor de wekelijkse aanbiedingen op onze website en/of facebook: Boerderijwinkel Gebr.Spee Pagina 12

13 Vervolg intenties Bocholtz Vrijdag 29 maart Voor alle parochianen; Zaterdag 30 maart Presentatie en deurcollecte Vastenactie. M.m.v. Mariarader Vrundsjapskoer Zwd Carin Lemmens-Habets; Jrd. ouders Thewissen-Höppener (st); Jrd. ouders Grooten-Bours (st); Jrd. Willem Merx (st); Wiel Haagen (o); Cisca van Bergen-Muijrers, Math, Agnes en Bart (o); Zondag 31 maart Presentatie en deurcollecte Vastenactie 9.30 Volkszang o.b.v Stella Bonten 1 e Jrd. Jo Vliex (o); Kerkdiensten parochie St. Bernardus Zaterdag 2 maart Weekend: 8 ste zondag d/h jaar 19:00 Volkszang Gerda Borghans-Huntjens (o); Ad Christiaanse (o); Beb en Mientje Steenbakkers (o); Ouders Pieters-Groven; Jrd. ouders Lardinois-Souren (st.); Woensdag 6 maart Aswoensdag 19:00 Annie Franssen-Schijns; Ronald Bosten; Zaterdag 9 maart Weekend: 1 ste zondag veertigdagentijd Na de Mis koffie in de Pastorie 19:00 GKZ St. Bernardus Zwd. Fieny Souren-Haesen; Zwd. Gerard Rutten; Zwd. Marcel Noteborn; Jrd. Tiny Colen-Hartmans; Jrd. Funs Haesen (st.); Jrd. Ouders Crombach- Hundscheidt (st.); Echtg. Bisschops-Engelen (st.); Woensdag 13 maart 18:40 Rozenkransgebed 19:00 H. Mis Annie Franssen-Schijns; Echtg. Schneiders-Zitzen (st.); Zaterdag 16 maart Weekend: 2 de zondag veertigdagentijd Presentatie Vastenactie en deurcollecte na de mis 19:00 Volkszang 1 ste Jrd. Fieny Voncken-Keulartz; 1 ste Jrd. José Schreurs-Pakbier; Tilla Klinkenberg-Brands (o); Math. en Rob Grooten (nms. Tiny en Mam); Harie en Anneke Zinzen-Kleijnen en kleindochter Elke; Jrd. Ouders Klinkenberg- Meertens; dochter Els en zonen Sjef en Eugène (st.); Jrd. Ouders Wiertz-Kreischer (st.); Woensdag 20 maart 18:40 Rozenkransgebed 19:00 H. Mis Annie Franssen-Schijns; Jrd. Pastoor Jozef Crombag (st.); Zaterdag 23 maart Weekend: 3 de zondag veertigdagentijd 19:00 GKZ St. Bernardus Mireille Steinbusch en wederzijdse grootouders; Ouders Herberichs-Conjaerts (st.); Echtg.Schneiders-Zitzen(st); Woensdag 27 maart 18:40 Rozenkransgebed 19:00 H. Mis Annie Franssen-Schijns; Overl. v.d. fam. Weerts; Voor de zieken van de parochie; Zaterdag 30 maart Weekend: 4 de zondag veertigdagentijd Presentatiemis communicanten 19:00 Oud Berglijsters Lies Senden-Sauren (o); Jan Janssen (verj.); Ouders Pieters-Groven; Funs Haesen en de overledenen v.d. fam.; Jrd. Bernardien Borghans (st.); Jrd. Ouders Habets-Delahaye (st.); Jrd. Echtg. Keulartz-Donners (st.); Pagina 13

14 Parochienieuws Bocholtz Zangkoor St. Joseph 1865 Bocholtz in maart 2019 zingend onderweg Dialectmis Pagina 14

15 KRONIEK Overleden UBACHSBERG 26 januari Marcel Noteborn 79 jaar van Mulkenplein februari Hub Jahae 73 jaar Bostenstraat 20 SIMPELVELD 28 januari Hein Aretz 70 jaar Bosschenhuizen 7 5 februari Maria Meens-Aelmans 90 jaar Oude Molsbergerweg 5 5 februari Jo Lennartz 89 jaar Kloosterstraat 35 N BOCHOLTZ 31 januari Winand Knops 85 jaar Kerkstraat 5 7 februari Tonia Huppertz-Bleijlevens 82 jaar Markt 7b Simpelveld, v/h Kievit Bocholtz 7 februari Hein Dumont 85 jaar Eindhoven, v/h Bocholtz 11 februari Carin Lemmens-Habets 56 jaar Julianastraat 14 Dat onze overleden dierbaren mogen verrijzen tot nieuw en eeuwig leven! Gedoopt SIMPELVELD 2 februari Jada Saive dochter van Roy Königstein en Dionne Königstein-Saive Pastoriestraat 5 UBACHSBERG 9 februari Fien Schoumakers dochter van Rob Schoumakers en Dominique Schoumakers-Erven Tijmgaaard 5, Heerlen Welkom in onze Kerk. I.v.m. de wet op de privacy kan de vermelding in deze kroniek onvolledig zijn. Pagina 15

16 ADRESSEN Pastoor René Pisters Pastoriestraat 15, 6369 AN Simpelveld (vrij: maandag) T: E: Kapelaan Rajan Past. Neujeanstraat 8, 6351 GK Bocholtz M: T: E: Overdracht perceel Jozef Arbeider-kerk Huls 12 februari 2019 is de Gemeente Simpelveld officieel eigenaar geworden van het perceel van de voormalige Jozef Arbeider kerk op de Huls. Met instemming van het Bisdom Roermond heeft het kerkbestuur van de parochie Sint Remigius Simpelveld het perceel verkocht aan de gemeente voor een symbolisch bedrag van 1,-. De Jozef Arbeider kerk is begin 2018 gesloopt nadat deze 1 januari 2012 aan de eredienst was onttrokken. Voordat de sloophamer in beeld kwam, hebben enkele bewoners van de Huls zich sterk gemaakt om elementen van het voormalig kerkje te behouden en te verwerken in een monument dat een plek moet krijgen op het terrein. Zoals de eerste steen, de altaarsteen, een glas in loodraam (dat bij de bouw van de kerk is geschonken door de jonkheid van de Huls), de luidklok en het kruis van het torentje. Nadat bekend werd dat de gemeente eigenaar zou worden van het perceel, heeft zich verleden jaar een werkgroep gevormd met hoofdzakelijk omwonenden, om samen met de gemeente zich te buigen over de herinrichting van het terrein. Het is de bedoeling dat het terrein een openbare groene plek wordt waar herinneringen aan de voormalige hulpkerk blijven voortleven. Parochiekantoor Parochiezaal Simpelveld Pastoriestraat 15, 6369 AN Simpelveld Maandag en vrijdag van tot uur voor opgave misintenties T: E: parochiekantoor@parochiesimpelveld.nl B: NL15 RABO NL74 INGB Voor betaling misintenties: NL43 RABO Parochiekantoor Pastorie Bocholtz Past. Neujeanstraat 8, 6351 GK Bocholtz T: E: jacobusbode.bocholtz@gmail.com Parochiekantoor Pastorie Ubachsberg Kerkstraat 28, 6367 JE Ubachsberg Open: Dinsdag van uur; T: of T: voor opgave misintenties E: sint.bernardus@xs4all.nl B: NL 82 RABO NL 27 INGB Nieuw bij het kleinste winkeltje van Bocholtz Groente & Fruit maar ook maaltijd pakket Kom eens kijken in de kleinste winkel van Bocholtz. Wij staan voor u klaar maandag t/m vrijdag van uur en van uur zaterdag van uur Als u woensdag voor uur bestelt bezorgen wij in Simpelveld en Bocholtz op donderdag tussen en uur gratis. Daarbuiten rekenen wij bezorgkosten Kijk ook eens op facebook (het kleinste winkeltje van Bocholtz),kom langs voor bestelbon of stuur een mail. Molenweg 7 Bocholtz Tel of via WhatsApp na 17:00 op Contactpersonen Kostersteam: Simpelveld: Dhr. P. Possen T: Bocholtz: Dhr. J. Steinbusch T: Ubachsberg: Dhr. J. Driessen T: Volgende uitgave 26 maart. Inleveren kopij tot 15 maart. Opgeven van misintenties is mogelijk tot 19 maart. E: redactie@parochiesimpelveld.nl E: jacobusbode.bocholtz@gmail.com Oplage COLOFON Simpelveld stuks/ Bocholtz stuks / Ubachsberg 730 stuks Kosten Simpelveld, Bocholtz en Ubachsberg: 12,50 door de week en 25,- weekend en feestdagen. Pagina 16