Brakel. Natuurlijk een ervaring.

Transcriptie

1 Routebeschrijving Colofon Stadt Brakel Tourist-Information Haus des Gastes Am Markt Brakel Fon: +49 (0) Fax: +49 (0) tourist-info@brakel.de Internet: Openingsuren: ma t/m vr van 9:00 tot 12:30, ma + di 14:00 tot 16:00 en do 14:00 tot 17:30 uur Redactie: Christel Groppe, Evamaria Hoppe, Dirk Brassel (Stadt Brakel) Nederlandse vertaling: Flo Krapoth Druk: Druckerei Schröder, Brakel Fotografie: Stadt Brakel, Fotodesign Matthias Groppe, Harald Iding Westfalen-Blatt; S. 2 o. l. Christiane Sasse, Kulturland Kreis Höxter; S. 8 Mitte l. Brakel Natuurlijk een ervaring

2 Brakel...dompel je onder Een boeiende stad met cultuur en geschiedenis midden in de Uitgelezene natuur van het cultuurland Kreis Höxter wacht op u Bezoek de historische binnenstad met talloze architectonische en cultuurhistorische bezienswaardigheden. Van hieruit zijn alle toeristische bestemmingen in de omgeving makkelijk bereikbaar. In Brakel bent u als gast te voet, met de fiets of met de E-bike op het goede adres beweegt

3 Brakel viert feest...en dat graag samen met u Traditionele dorps-, stads- en schuttersfeesten als ook de Sinterklaasmarkt voor Kerstmis geven aanleiding tot gezelligheid. In het eerste weekend van augustus vindt de Annentag plaats. Het volksfeest is de grootste binnenstadkermis tussen de rivieren Egge en Weser en een populaire trekpleister voor groot en klein

4 creatief Bellersen...en gastvriendelijk voor u Bijen zoemen en paarden galopperen over groene weides Ontdek uw eigen creativiteit In het Werkhaus of in het Kreativhof kunt u aan de slag. Onthaast in gezinsvriendelijke accomodaties of op de camperplaats Ontspanning puur: Op de Weg der zinnen, bij het Backhaus, in de ongerepte natuur...

5 Auenhausen Beller Bellersen Bökendorf Erkeln Brakel...veertien plaatsen, één stad Te voet, op de Jacobsweg of op de zes rondwandelingen Brakeler Bergland. Met de fiets en de E-bike op de fietspaden R 2, R 51 en R 53. Met de bus en de trein of de auto via de B 64 en de B 252. Frohnhausen Gehrden Hampenhausen Hembsen Istrup Rheder Riesel Schmechten Siddessen verbindt

6 Bökendorf...speelt u mee U bent geïnteresseerd in toneel, komedie en musical? Bewonder in de zomermaanden de uitstekend in scène gezette voorstellingen voor kinderen en volwassenen in de bijzondere sfeer van een openluchttheater. Wandel op de wegen van Annette von Droste-Hülshoff en de gebroeders Grimm. Ontdek de rondwandelingen in de buurt: natuur puur speelt

7 Gehrden ontspant...en wel toegankelijk Laat u zich verwennen van onze bijzondere accomodaties Hier vindt u wellness, uitstekende horeca, natuur en cultuur Geniet van het klooster met zijn tuinen en de 500 jaar oude apostel-linde. Wandel op de toegankelijke wandelweg of bezoek één van de concerten in de kloosterkerk en de orangerie in het kasteelpark

8 ...u natuurlijk Bij het tien meter hoge levende bouwwerk Weidenpalais en het natuurpad Wasserwelten is het fijn te vertoeven. Slenter door de tuin van het barok-kasteel. In de Vorburg zijn een Husarenmuseum en een brouwerij met 320 jaar brouwtraditie ondergebracht. In de Engelse landschapstuin vindt u kunst langs de weg Rheder verfrist