lub Marina Landes Op 500 m van het strand Chalets Cottages Camping Bungalows Caravaning Lodges

Transcriptie

1 lub Marina Landes Op 500 m van het strand Camping Caravaning Cottages Bungalows Chalets Lodges

2 MIMIZAN Mimizan, de «parel van de Côte d Argent» genoemd, ligt aan de Atlantische Oceaan in het immense bos van Les Landes. Als eerste badplaats die in Les Landes gecreëerd is, al aan het eind van de 19e eeuw, heeft Mimizan les Bains (zo heette het toen) een groot aantal beroemde mensen aangetrokken, die er tijd hebben doorgebracht: Winston Churchill, Coco Chanel, Salvador Dali, Charlie Chaplin en vele anderen. De Duke of Westminster heeft er in 1911 zijn kasteel van Woolsack gebouwd, dat nog steeds bestaat. Vandaag de dag heeft deze badplaats al zijn charme weten te behouden: een alom aanwezige en beschermde natuur, een rust waardoor men weer volop nieuwe energie kan opdoen. De Camping Achter de duinen, in het dennenbos, op 500 m van een zandstrand met een directe toegang voor voetgangers, verwelkomt Club Marina-Landes u in een familievriendelijke en dynamische sfeer voor een aangename vakantie. Marina-Landes is net een klein dorp waar alles te vinden is : Kruidenier, barrestaurant, pizzeria, krantenkiosk, winkeltje, fietsenverhuur, Wifi. En als u uitgebreid wilt winkelen, naar het Casino of naar de dagelijkse markt, kunt u daar in een kwartier naar toe lopen! 2

3 Watercomplex Op een terrein van m² vindt u verschillende bassins, die samen een wateroppervlak van ongeveer 600 m² vormen. Deze zijn gedurende het hele seizoen geopend van tot uur en bestaan uit: 1 verwarmd en overdekt zwembad van 19 m met spa. 1 groot zwembad van 25 m (niet verwarmd). 1 verwarmde balneoruimte met 4 anatomisch gevormde massagebanken, 1 spa, 1 masserende looprivier, 3 geisers. 3 glijbanen, een van 27 m, voor kinderen vanaf 8 jaar (warm water - openingstijden juli en augustus: uur / uur; laagseizoen: uur uur). 1 glijbaan van 6 m voor kinderen van 3 tot 8 jaar (niet verwarmd). 2 verwarmde kinderbadjes vol water- en glijplezier voor de allerkleinsten (slechts 1 in het laagseizoen). RHet aquapark is uitgerust met een stoeltjeslift voor mensen in een rolstoel (groot zwembad en balneoruimte). Wellness center* Kom samen, met vrienden of met het gezin heerlijk ontspannen in een gereserveerde ruimte. Hier kunt u zich met hammam, sauna, massage douches, ijsfontein, verwarmde ligstoelen en 4 therapieëndouche helemaal laten gaan op de ontspannende muziek, en de heerlijke geuren op basis van etherische oliën; u voelt zich weer als herboren (Niet toegankelijk voor kinderen tot 16 jaar. Onder de 18 is de begeleiding van een volwassene verplicht). Prijs voor 45 Minuten: 1 persoon: 15 2 personen: 30 3 personen: 40 4 personen: 50 Daarbij is er een speciale ruimte voor osteopathische- en schoonheidsbehandelingen, maar ook massages met onze dienstverlener OSMOSE (juni, juli en august - Voorbeelden van tarieven: Osteopathie: volwassene: 60, - per sessie enz. Wellness-massages: 50 min: 60,- enz. Schoonheids Behandelingen: Lichaamsscrub 20 min: 35,- - hand- of voetverzorging, 1u: 55,-.enz. * tegen betaling 3

4 Activiteiten en diensten In een prettige omgeving, onder de zeedennen met een groot, gedeeltelijk overdekt terras, kunt u komen kennismaken met het nieuwe team van ons restaurant «Villa Cisneros», die u verwelkomt van ontbijt tot diner. Wij hebben voor u, onder andere, gevarieerde dagschotels, ter plaatse gebraden kip, pizza s, eigengemaakte desserts om ter plaatse te nuttigen of om mee te nemen. Maar ook heerlijke ijscoupes, smoothies, en betoverende rhum arrangés en cocktails...! Daarbij staan wij voor u klaar bij verjaardagen, groepsverblijven, verschillende diëten...onze enige grens is uw creativiteit. Dus kom voor gezellige avonden naar onze camping in Landes, voor thema-avonden en vele activiteiten (zie de activiteitenkalender) die u kunt bijwonen op ons terras. Voor meer informatie: tomydas40@gmail.com Sébastien heeft dagelijks brood en luxe broodjes voor u in zijn supermarkt/boutiek-kiosk, en ook een groot aanbod streekproducten (foie gras, gekonfijte eend ) en een brede keuze aan levens- en huishoudmiddelen om u het leven gemakkelijker te maken. Hier kunt u tevens op aanvraag kranten uit uw eigen land krijgen en allerlei strandartikelen en souvenirs tegen een zacht prijsje voor een heerlijke vakantie. Angie verwelkomt u in de speelzaal met een assortiment van 35 machines (videospelletjes, flipperkasten, biljarttafels, tafelvoetbal ). Tot slot heeft Jérôme, onze fietsverhuurder een groot aanbod voor alle leeftijden tegen de beste prijs-kwaliteitverhouding: 4

5 ANIMATIE Van 30/5 tot 2/6 : Kinderclubs + Animaties volwassenen. Aquafit, nordique walking, spelletjes, karaoké, klaverjas- en pokertoernooien, sporttoernooien, sportieve- en kennismakingsuitstapjes, concerten, eenmalige activiteiten. Voor kinderen is er schilderen, knutselen, sportieve activiteiten, eenmalige activiteiten. LAAGSEIZOEN VAN 17/6 TOT 7/7 EN VAN 2/9 TOT 14/9 (Onder begeleiding van gediplomeerde begeleiders) Animaties voor volwassenen : Georganiseerde avonden 5 dagen per week. Aquafit, nordique walking, spelletjes, karaoké, klaverjas- en pokertoernooien, sporttoernooien, sportieve- en kennismakingsuitstapjes, concerten, eenmalige activiteiten (aangekondigd in het weekprogramma). Kinderclub van 4 tot 11 jaar van 24/6 tot 7/7 en van 2/9 tot 7/9: (10u-12u/17u-19u) Activiteiten 5 dagen per week. Schilderen, knutselen, sportieve activiteiten, eenmalige activiteiten (aangekondigd in het weekprogramma). HOOGSEIZOEN VAN 8/7 TOT 1/9 (Onder begeleiding van gediplomeerde begeleiders) Animaties voor volwassenen : Dagelijkse animaties overdag. Aquafit, nordique walking, spelletjes, sporttoernooien, sportieve- en kennismakingsuitstapjes, Fitnessles, dansles, concerten, disco-avonden, karaoké, cabaretavonden, klaverjas- en pokertoernooien, eenmalige activiteiten (aangekondigd in het weekprogramma). Kinderclub van 4 tot 11 jaar : (10u-12u / 17u-19u) Dagelijks activiteiten. Schilderen, knutselen, kennismakingswandeling, voorbereiding en repetities van voorstellingen, sportieve activiteiten, eenmalige activiteiten (aangekondigd in het weekprogramma). Tienerclub van 12 tot 16 jaar: (17u-19u). Activiteiten 5 dagen per week. Sportieve activiteiten en disco-avonden, eenmalige activiteiten (aangekondigd in het weekprogramma). DISCOTHEEK van 8/7 tot 30/8 : 6 avonden / week ( uur). KALENDER MET DIENSTEN EN ACTIVITEITEN Van 18/05 tot 22/09/2019 Receptie (Laagseizoen: uur / uur Hoogseizoen: uur) Reparatiedienst voor zover mogelijk Fax of kopieermachine (tegen betaling) Verhuur van kluisjes, verkoelde boxen Beperkte uitleen van elektrisch materiaal (verlengsnoeren, adapters), van strijkplanken of strijkbouten, van Franse gezelschapsspelen, van sportartikelen (rackets, ballen, enz.) zolang de voorraad strekt Wasserij (tegen betaling) Watercomplex geopend van tot uur (zie bladzijde 3 Watercomplex ) Sportzaal (met openingstijden afhankelijk van de periode) Wellness Ruimte (tegen betaling) Sportterrein: Handbal, minivoetbal, basketbal, badminton, volleybal, Beach volleybal Tafeltennis Tennis (tegen betaling in juli en augustus - openingstijden afhankelijk van de periode) Jeu de boule terrein Midgetgolf (openingstijden afhankelijk van de periode) Speeltuin voor kinderen en tieners van 6 maanden tot 14 jaar (met trampoline kasteel in juli en augustus) Televisieruimte Wi-Fi: camping met Volledige dekking (tegen betaling) Gratis Wifi 1/4 uur per dag en per standplaats (op anvraag bij de receptie). Andere winkels en diensten (met openingstijden afhankelijk van de periode) : Barrestaurant, pizzeria, snack, afhaalrestaurant, sigarenwinkel (18/5-15/9) brood (18/5-22/9) Kruidenier, Winkeltje krantenkiosk (18/5-15/9) Video games (tegen betaling) Fietsenverhuur (tegen betaling - de beschikbaarheid van bepaalde modellen verschilt naargelang de periode). Van 21/06 tot 08/09/2019 Bewaking van de camping door veiligheidsagenten. Van 29/06 tot 01/09/2019 Toezicht op het zwembad door een badmeester/reddend zwemmer. Mogelijkheid om zwemlessen te nemen (tegen betaling) GRATIS VOORZIENINGEN (in de mate van beschikbaarheid) Persoonlijk doorgeven van boodschappen Reparatiedienst voor zover mogelijk Safe voor de Huurobjecten en safe bij de receptie voor bungalow Oyat en Ségosa Uitleen van franse gezelschapsspelen Beperkte uitleen van elektrisch materiaal(verlengsnoeren, adapters) Beperkte uitleen van sportartikelen (rackets, ballen, enz ) Midgetgolf Tennis (mei, juni en september) Jeu de boules Tafeltennis Sportterrein: Badminton, volleybal, beachvolleybal, handbal, basketbal, minivoetbal Sportclub (met openingstijden afhankelijk van de periode) Watercomplex ( uur): zwembaden, Balneo-ruimte, pierenbadjes, glijbans Trampoline kasteel (juli en augustus) Animat ie voor kind, Junior, Volwassene 1/4 uur per dag en per standplaats (op anvraag bij de receptie). SPEELTUIN VANAF 6 MAANDEN TOT 14 JAAR ONDER DE VERANTWORDELIJKHEID VAN DE OUDERS VOORZIENINGEN TEGEN BETALING (in de mate van beschikbaarheid) In the campsite : Verhuur van kluisjes (16 /week), verkoelde boxen (3,5 /dag) en top koelkastjes (6 /dag) Verhuur van kinderbedjes en kinderstoeltjes Verhuur van ventilatoren Verhuur van lakens en extra dekens Neem voor ander verhuur contact met ons op Wasserij : wasmachines (4 ), droogtrommels (3 ), waspoeder Tennis (juli en augustus) Fietsenverhuur Spielzaal (met openingstijden afhankelijk van de periode) Zwemlessen (juli en augustus) Wifi Camping met Volledige Wifi dekking Bepaalde recreatieve activiteiten georganiseerd door het sport en spelteam Wellness Ruimte (tegen betaling) In de buurt : Surf en bodyboardschool op 500m Golf 6 holes met practice op 6km Parachutespringschool op 15 km. 5

6 2019 toeristenbelasting inbegrepen Alle tarieven zijn ter indicatie gegeven, berekend volgens de van kracht zijnde economische index, en kunnen verhoogd of verlaagd worden naar gelang de ontwikkeling hiervan (bv. BTW). GEOPEND VAN 18/05 TOT 22/09 KAMPEERPLAATSEN/PER DAG (in Euro) Voor 3 personen Voor de maanden Juli-Augustus wordt aangeraden te reserveren. Periode van 18/5 tot 12/7 en van 24/8 tot 22/9 zijn de reserveringskosten gratis. 1 gratis Wifi-verdinding voor een reservering van minimaal 14 nachten voor staanplaatsen. STANDPLAATS OMSCHRIJVING 3 personen - 1 auto + 1 gezinstent of 1 auto + 1 caravan of 1 campingcar 18/5 28/5 2/6 6/6 10/6 23/6 9/9 21/9 29/5 1/6 24/6 30/6 31/8 8/9 1/7 7/7 8/7 12/7 24/8 30/8 13/7 19/7 17/8 23/8 20/7 26/7 27/7 16/8 21, STANDPLAATS SUPPLEMENTEN Ingeënt en getatoeëerd dier Auto extra Personen tussen 3 en 12 jaar Personen van 13 jaar Koelkast 110 L Het toiletgebouw Baleine is het hele seizoen door geopend en verwarmd. Met enkele aangepaste toiletgebouwen voor gehandicapten. Alle staanplaatsen zijn uitgerust met stroompalen, die 10 ampères leveren. Niet vergeten een Europese adapter en een verlengsnoer mee te brengen (ongeveer 30 m). Extra tenten zijn gratis. Elke standplaats voor tenten kan niet meer dan drie tenten ontvangen. Elke standplaats voor caravan of camping-car kan niet meer dan twee extra tenten ontvangen. Personen per standplaats kan niet hoger dan 4 zijn behalve als het wordt verhuurt aan een familie van ouders en kinderen maar dan kan het nooit hoger dan 6 zijn. Het sanitair is niet voorzien van toiletpapier (behalve in het zwembad, de sportclub, kinderclub, animatiezaal, receptie en in het restaurant). 6

7 HUUROBJECTEN (in EURO) Uitstekend onderhoud. Tarieven all-in, water gas en elektriciteit. Beddengoed geleverd. Mogelijkheid om lakens te huren. AANBIEDINGEN VOOR HET SEIZOEN 2019 (supplementen niet inbegrepen Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen) - 20 % korting op alle verblijven van 7 tot 13 nachten - 40 % korting op alle verblijven van 14 nachten en meer, van 18/05 t/m 06/07 en van 31/08 t/m 22/09. Reservering aangeraden. Periode van 18/05 tot 12/07 en van 24/08 tot 22/09 zijn de reserverings kosten gratis. 1 gratis Wifi-verbinding voor een reservering van 7 nachten in een accommodatie. HUUROBJECTEN VAN ZONDAG TOT ZONDAG OF ZATERDAG TOT ZATERDAG VAN 6/7 TOT 25/8 Volgens beschikbaarheid BUNGALOWS CANOPÉE * (P 14) De extravoorzieningen : koelkast-vriezer 155 l, magnetron, elektrisch koffiezetapparaat, broodrooster, kluis, 2 lange stoelen, (Grand Canopée : waterkoker, Geïsoleende accommodatie-elektrische convectoren in alle vertrekken). In een bungalow met kronendak profiteert u vooral van een unieke en bijzondere ligginp op de camping. Heerlijk rustig vanaf het zuidelijk gelegen terras op palen heeft u uitkijk op het prachtige Landes dennenbos. U bent helemaal van de wereld in deze comfortabele en originele accommodatie! BUNGALOWS CANOPEE 5 pers. - 2 slaapkamers - 23 m² (Jaar 2018 nr. 240 tot 244) 10,50 m2 Bedekt PER WEEK 1/9 7/9 29/6 6/7 7/7 13/ /7 20/7 21/7 27/ /7 17/8 18/8 24/8 25/8 31/ BUNGALOWS GRAND CANOPEE 5/7 pers. - 2 slaapkamers - 32 m² (Jaar 2018 nr. 230 tot 237). Speciale aanbieding : reservatie van minimaal gratis entree voor 2 personen tot het wellnesscenter bij een 10,50 m2 Bedekt 1 week tussen 6 Juli en 25 Augustus /6 6/7 1/9 7/9 70 PER WEEK 90 7/7 13/7 14/7 20/7 21/7 27/7 28/7 3/ /8 17/8 18/8 24/8 25/8 31/ Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 5 7

8 HUUROBJECTEN VAN MAANDAG TOT MAANDAG VAN 8/7 TOT 25/8 BEGANE GROND APPARTEMENTEN * (P 14) FORÊT - 2/3 pers 1 slaapkamer 20,5 m² (Hernieuwing: nr. 1 tot 6) Voor 2 of 3 personen, een aangenaam en functioneel model. Op de zuidkant voor de zon, of noordkant voor wat beschutting aan u de keus. In de leefruimte beschikt u over een mooi bankje, dat in een handomdraai in een comfortabele slaapplaats van 123 cm * 197 cm veranderd kan worden. Bij enkele modellen scheiding salon / kamer door uittrekbare scheidingswand. Terras afgesloten met een houten omheining en een deurtje. De extra voorzieningen: Magnetron, elektrisch koffiezetapparaat, kluis, haardroger. Terrass 12 m 2 6 m 2 Bedekt Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 2 JARDIN - 2/4 pers 1 slaapkamer 24,5 m² (Hernieuwing: nr. 43 tot 48) Dit model voor 2 tot 4 personen is functioneel en licht met een ligging op het zuiden, en beschikt over een prachtig geheel overdekt terras. De kamer en leefruimte zijn gescheiden door een wand met glazen schuifdeur. In de leefruimte beschikt u over een mooi bankje, dat als tweepersoons bed gebruikt kan worden. De badkamer heeft een ruime douche van 120 cm * 80 cm. Terras afgesloten met een houten omheining en een deurtje. De extra voorzieningen: Koelkast-vriezer 113 L, Magnetron, elektrisch koffiezetapparaat, kluis, haardroger, broodrooster. 14 m 2 Bedekt Terrass Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 2 PIN - 6/8 pers 2 slaapkamers 46 m² 2 badkamers met douche en toilet (Jaar nr. 31 tot 41) Dit zeer comfortabele model met plaats voor maximaal 8 personen, is uitgerust met 2 badkamers met douche, en beschikt daarbij over een omheind tuintje met een mooi overdekt terras. U beschikt over een prachtige eet/kookruimte, en een volledig gescheiden leefruimte uitgerust met een tweepersoons slaapbank. De 2 ruimten zijn beiden uitgerust met een schuifpui die toegang biedt tot het terras, en gescheiden kunnen worden door een verduisterend gordijn. In de kinderkamer, 1 stapelbed. In iedere badkamer een ruime douche van 120 cm * 80 cm. Speciale aanbieding : gratis entree voor 2 personen tot het wellnesscenter bij een reservatie van minimaal 1 week tussen 6 Juli en 26 Augustus 2/9 7/9 Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 6 De extra voorzieningen: koelkast-vriezer 210 L, vaatwasser, Tassimo apparaat, broodrooster, magnetron, waterkoker, 1 kluis, 2 haardrogers, 2 liegstoelen + 1 kleine tafel. HUUROBJECTEN VAN ZONDAG TOT ZONDAG VAN 7/7 TOT 25/8 (Beschikbaarheid tot 8/9) Terrass 15,6 m 2 12 m 2 Bedekt 29/6 7/7 8/7 14/7 15/7 21/7 PER WEEK 22/7 28/7 19/8 25/8 29/7 4/8 5/8 18/8 26/8 1/9 FORET 2/3 pers JARDIN 2/4 pers /9 7/9 29/6 7/7 8/7 14/7 15/7 21/7 22/7 4/8 5/8 18/8 19/8 25/8 26/8 1/9 PIN 6/8 pers BUNGALOW OYAT (P * 14) 4 pers 2 slaapkamers 19 m² (Jaar: nr. 10 tot 19) 100 % ecologisch! Een natuurlijk en trendy ecolodge, 100 % recyclebaar om met zijn tijd mee te gaan. Eenvoudig en comfortabel, met een schitterend overdekt terras. Naar gelang de ligging bent u slechts enkele tientallen meters van het mooiste toiletgebouw van de camping verwijderd, die ook nog eens verwarmd is. De extra voorzieningen : magnetron, elektrisch koffiezetapparaat, kluis (beschikbaar bij de receptie). Sans sanitaire et raccordement à l eau 1/9 7/9 PER WEEK 29/6 6/7 7/7 13/7 14/7 20/7 21/7 27/7 28/7 17/8 18/8 24/8 25/8 31/

9 BUNGALOW SEGOSA*4 pers. - 2 slaapkamers - 21 m² (Jaar 2011 nr. 170 tot 176) Puur natuur! HUUROBJECTEN VAN ZATERDAG TOT ZATERDAG VAN 6/7 TOT 24/8 (Beschikbaarheid 7/6-7/9) Het is gemaakt van hout en zeilen en straalt authenticiteit en natuur uit, maar met het comfort van de moderne tijd. (P 14) Met sanitair en gootsteen De extra voorzieningen: magnetron, elektrisch koffiezetapparaat, kluis (beschikbaar bij de receptie). 31/8 6/9 PER WEEK 29/6 5/7 6/7 12/7 13/7 19/7 20/7 26/7 27/7 16/8 17/8 23/8 24/8 30/ HUUROBJECTEN VAN MAANDAG TOT MAANDAG VAN 8/7 TOT 26/8 CHALET* (P 14) 5/7 pers 2/3 slaapkamers - 33,5 m² (Jaar nr. 20 tot 25) Zowel buiten als binnen geheel van hout, beschikt deze over een aparte salon die kan dienen als derde kamer, gescheiden door een verduisteringsgordijn. Een mooi overdekt terras geeft toegang tot een omheind tuintje (nieuw in 2016), omringd door een mooie haag waar uw kleine kinderen en huisdier heerlijk kunnen spelen. De extra voorzieningen: vaatwasser, koelkast 217 L met vriezer 50 L, magnetron, Waterkoker, Tassimo apparaat, broodrooster, kluis, elektrische convectoren in alle vertrekken, 2 ligstoelen + salontafel, houtskool barbecue. Speciale aanbieding : gratis entree voor 2 personen tot het wellnesscenter bij een reservatie van minimaal 1 week tussen 6 Juli en 26 Augustus Terrasse 5,4 m 2 13 m 2 Bedekt 2/9 7/9 Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 5 De bank kan in tweepersoons slaapplaats veranderd worden maar is niet zo comfortabel als een gewoon bed. PER WEEK HUUROBJECTEN VAN ZONDAG TOT ZONDAG OF ZATERDAG TOT ZATERDAG VAN 6/7 TOT 25/8 Volgens beschikbaarheid 29/6 7/7 8/7 14/7 15/7 21/7 22/7 4/8 5/8 18/8 19/8 25/8 26/8 1/9 Een ecoproduct is een product, waar, bij normaal gebruik en voor dezelfde prijs, gedurende de hele levenscyclus de ecobalans of de gevolgen voor het milieu en op de gezondheid van de mens in het geheel genomen positief is, en aan de verwachtingen van de gebruiker voldoet. Ecodesign houdt dus in dat bij de ontwikkeling van de producten en diensten milieuvriendelijkheid voorop staat, van grondstofwinning tot recycling. LE LODGE* (P 14) 4/5 pers. 2 slaapkamers - 29 m² 2 badkamers met douche en toilet (Jaar 2012 nr. 250 tot 255 Zeer comfortabele stacaravan met 2 kamers en een zeer eigentijds design. Is uitgerust met een badkamer met douche en toilet in iedere kamer, en heeft een prachtige patio met overkapping. De extra voorzieningen: vaatwasser, koelkast 134 L met vriezer 48 L, magnetron, Tassimo apparaat, broodrooster, kluis, elektrische convectoren in alle vertrekken. Speciale aanbieding : gratis entree voor 2 personen tot het wellnesscenter bij een reservatie van minimaal 1 week tussen 6 Juli en 25 Augustus 4 m 2 Bedekt Terrass Patio 7,6 m 2 1/9 7/9 Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 4 PER WEEK 29/6 6/7 7/7 13/7 14/7 20/7 21/7 3/8 4/8 17/8 18/8 24/8 25/8 31/

10 HUUROBJECTEN VAN ZONDAG TOT ZONDAG OF ZATERDAG TOT ZATERDAG VAN 6/7 TOT 25/8 Volgens beschikbaarheid Al onze cottagestijl landhuizen zijn ecoproducten. Een ecoproduct is een product, waar, bij normaal gebruik en voor dezelfde prijs, gedurende de hele levenscyclus de ecobalans of de gevolgen voor het milieu en op de gezondheid van de mens in het geheel genomen positief is, en aan de verwachtingen van de gebruiker voldoet. Ecodesign houdt dus in dat bij de ontwikkeling van de producten en diensten milieuvriendelijkheid voorop staat, van grondstofwinning tot recycling. COTTAGES *(P 14) COTTAGES 6/8 OF 6 PERSONEN - 3 SLAAPKAMERS AZUR - 6/8 pers - 3 slaapkamers - 37 m² 2 badkamers met douche en toilet (Jaar 2016/ Nr. 210 tot 213) De absolute topper van het cottage-assortiment! Is uitgerust met 3 kamers + een slaapbank in de leefruimte, en voorzien van een schitterend half overdekt terras. Zelfs als kamperen niet uw ding is, zal u overstag gaan dankzij de ruimte! Dit maakt het mogelijk de leefruimte en de eethoek te scheiden, en biedt plaats aan 2 badkamers met toilet. De extra voorzieningen : vaatwasser, koelkastvriezer 215 L, magnetron, Tassimo apparaat, broodrooster, waterkoker, kluis, elektrische convector in alle vertrekken. 7,5 m 2 Bedekt MARINA - 6 pers - 3 slaapkamers - 32 m² (Jaar 2016/ nr. 203 tot 209) Een zeer comfortabele cottage met 3 kamers, uitgerust met een schitterend gedeeltelijk overdekt terras. De ruimte binnen maakt het mogelijk te beschikken over een gescheiden leefruimte en eethoek. Terrass 15 m 2 De extra voorzieningen: vaatwasser, koelkast 170 L met vriezer 45 L, Tassimo apparaat, broodrooster, waterkoker, magnetron, kluis, elektrische convector in alle vertrekken. 7,5 m 2 Bedekt Terrass 15 m 2 ALIZÉ - 6 personen - 3 slaapkamers - 28 m² (Jaar 2010 nr. 160 tot 165) Voor diegene die het comfort van een accommodatie met drie kamers zoeken, zal het model Alizé u overtuigen door zijn moderniteit en functionaliteit. Dankzij het overdekte terras met tuinmeubels kan u met z n zessen heerlijk buiten lunchen. De extra voorzieningen: koelkast 171 L met vriezer 41 L, magnetron, Tassimo apparaat, broodrooster, kluis, elektrische convectoren in alle vertrekken, overdekt tuinsalon. Speciale aanbieding : gratis entree voor 2 personen tot het wellnesscenter bij een reservatie van minimaal 1 week tussen 6 Juli en 25 Augustus Overdekt tuinset Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 6. De bank in tweepersoons slaapplaats veranderd worden maar is niet zo comfortabel als een gewoon bed. Speciale aanbieding : gratis entree voor 2 personen tot het wellnesscenter bij een reservatie van minimaal 1 week tussen 6 Juli en 25 Augustus Speciale aanbieding : gratis entree voor 2 personen tot het wellnesscenter bij een reservatie van minimaal 1 week tussen 6 Juli en 25 Augustus 10 COTTAGE AZUR 6/8 pers. COTTAGE MARINA 6 pers. COTTAGE ALIZÉ 6 pers. 1/9 7/9 PER WEEK 29/6 6/7 7/7 13/7 14/7 20/7 21/7 3/8 4/8 17/8 18/8 24/8 25/8 31/

11 COTTAGE PMR - 2 slaapkamers 30,5 m² (Jaar nr. 220) uitsluitend zaterdag tot zaterdag. Deze cottage is speciaal aangepast voor mindervaliden: speciale opgang naar het terras, schuifdeuren en draaicirkel van 150 cm in alle vertrekken, uitrustingen en accessoires in contrasterende kleur voor eenvoudige visuele herkenning. De slaapkamers zijn uitgerust met verhoogde bedden om eenvoudiger op en af te gaan; de badkamer met douche is geheel ingericht voor mindervaliden. U hoeft alleen nog maar van uw vakantie te genieten! De extra voorzieningen: koelkastvriezer 212 L, magnetron, Tassimo apparaat, broodrooster, kluis, convectoren in alle vertrekken. COTTAGE PMR 4/6 pers. COTTAGES 4/6 PERSONEN - 2 of 2/3 SLAAPKAMERS Een luxe model met 2/3 kamers, een ruime, originele inrichting met keuken voorzien van een tafel/ bar met 6 krukken; de salon kan afgescheiden worden met een dik gordijn, en zo gebruikt worden als derde kamer. Dankzij het overdekte terras met tuinmeubels kan u met z n zessen heerlijk buiten lunchen. De extra voorzieningen: koelkast 171L met vriezer 41L, magnetron, elektrisch koffiezetapparaat, broodrooster, kluis, haardroger in de badkamer. HORIZON - 2 slaapkamers - 27 m² (Jaar : 2010 tot nr. 127 tot 150) Altijd goed! Een van de grootste 2-kamermodellen met een ouderkamer, waarin alle ruimte is voor een ledikantje. Beschikt over een mooi houten terras van 15 m², waarvan 7.5 m² overdekt waardoor hij extra leefruimte biedt. De extra voorzieningen : koelkastvriezer 212 L, magnetron, kluis, elektrisch koffiezetapparaat, broodrooster. ECUME LUXE - 2 slaapkamers - 28 m² (Jaar 2015 tot 2016 nr. 106 tot 114) Een model met twee ruime kamers, een keuken waar een grote glazen schuifdeur toegang biedt tot het half overdekt terras, een salon/bankje gescheiden van de eethoek, en de mogelijkheid om een ledikantje in de ouderkamer te zetten. De extra voorzieningen: Koelkast-vriezer 212 L, magnetron, elektrisch koffiezetapparaat, broodrooster, kluis. 7,5 m 2 Bedekt Terrass 15 m 2 31/8 7/9 OCÉAN - 2/3 slaapkamers - 28 m² (Jaar 2015 nr. 100 tot 105) 7,5 m 2 Bedekt Terrass 15 m 2 7,5 m 2 Bedekt Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 4. De bank in tweepersoons slaapplaats veranderd worden maar is niet zo comfortabel als een gewoon bed. Salon de jardin couvert Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 4. De bank in tweepersoons slaapplaats veranderd worden maar is niet zo comfortabel als een gewoon bed. Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 4. De bank in tweepersoons slaapplaats veranderd worden maar is niet zo comfortabel als een gewoon bed. Terrass 15 m 2 PER WEEK 29/6 5/7 6/7 12/7 13/7 19/7 20/7 2/8 3/8 16/8 17/8 23/8 24/8 30/ Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 4. De bank in tweepersoons slaapplaats veranderd worden maar is niet zo comfortabel als een gewoon bed. COTTAGE OCÉAN 4/6 pers. COTTAGE HORIZON 4/6 pers. COTTAGE ECUME LUXE 4/6 pers. 1/9 7/9 PER WEEK 29/6 6/7 7/7 13/7 14/7 20/7 21/7 3/8 4/8 17/8 18/8 24/8 25/8 31/

12 COTTAGES 4 PERSONEN - 2 SLAAPKAMERS ATLANTIQUE - 2 slaapkamers 24,5 m² (Jaar nr. 56 tot 59) (4 personen + 1 kindje tot 3 jaar geaccepteerd) Een zeer comfortabele 4-persoons Cottage! Deze is uitgerust met de laatste innovaties op gebied van comfort. Heeft een mooi houten, gedeeltelijk overdekt terras. De 2 kamers bevinden zich ieder aan een kant van de accommodatie, voor meer privacy, 3,7 m en met de mogelijkheid om een kinderbedje 2 Bedekt te zetten in de ouderkamer. Terrass 6,7 m De extra voorzieningen: koelkast 136 L 2 met vriezer 42 L, magnetron, broodroosterelektrisch koffiezetapparaat, kluis. ATLANTIQUE CONFORT - 2 slaapkamers 25,5 m² (Jaar nr. 51 tot 55) (4 personen + 1 kindje tot 3 jaar geaccepteerd) Een Cottage voor 4 personen, een wat ruimere variant van de Atlantique, met dezelfde mogelijkheid om een kinderbedje in de ouderkamer te zetten. Zijn sterkste punt is het prachtige, geheel overdekte terras. Hierdoor beschikt u over extra ruimte, wat voor weer het ook is! De extra voorzieningen: koelkast 171 L met vriezer 41 L, magnetron, broodrooster, elektrisch koffiezetapparaat, kluis. 7,4 m 2 Bedekt RIVAGE - 2 slaapkamers 24 m² (Jaar nr. 70 tot 75) Een moderne, praktische 4-persoons accommodatie. Is uitgerust met een prachtig volledig overdekt terras als verlenging van de salon/keuken, waar u ongeacht het weer heerlijk kunt genieten. De extra voorzieningen: koelkast 171L met vriezer 41L, magnetron, broodrooster, elektrisch koffiezetapparaat, kluis. 8 m 2 Bedekt RIVAGE CONFORT - 2 slaapkamers 25 m² (Jaar nr. 76 tot 79) Is ruimer dan het Rivage model, waardoor het plaats biedt voor 2 eenpersoonsbedden van 80 cm breed. Is uitgerust met een grote glazen schuifdeur over de gehele voorgevel, die toegang biedt tot het terras. De extra voorzieningen: koelkast 171 L met vriezer 41 L, magnetron, broodrooster, elektrisch koffiezetapparaat, kluis. 8 m 2 Bedekt 12 WOOLSACK - 2 slaapkamers - 22,5 m² (Jaar 2016/ nr. 60 tot 66) Een moderne, goed uitgeruste accommodatie voor 4 personen, met een prachtig geheel overdekt terras dat overgaat in de salon/ keuken. De extra uitrusting: koelkast 122l met vriezer 41 L, magnetron, haardroger, broodrooster, elektrisch koffiezetapparaat, kluis. 6,7 m 2 Bedekt

13 ECUME - 2 slaapkamers - 22 m² (Jaar 2014 nr. 80 tot 89) Een model die al zal waarderen om de originele inrichting van het interieur, en de keuken geopend op het half overdekt terras met een grote glazen schuifdeur. De extra voorzieningen: Koelkastvriezer 212 L, magnetron, broodrooster, elektrisch koffiezetapparaat, kluis. 4,6 m 2 Bedekt Terrass 11 m 2 COTTAGE ATLANTIQUE 4 pers. COTTAGE ATLANTIQUE CONFORT 4 pers. COTTAGE RIVAGE 4 pers. COTTAGE RIVAGE CONFORT 4 pers. COTTAGE WOOLSACK 4 pers. COTTAGE ÉCUME 4 pers. 1/9 7/9 PER WEEK 29/6 6/7 7/7 13/7 14/7 20/7 21/7 3/8 4/8 17/8 18/8 24/8 25/8 31/ LAGUNE - 1 slaapkamer - 17 m² (Jaar 2012 nr. 190 tot 195) Ideaal voor een stel. U zal het moderne comfort zeer waarderen, en in het bijzonder de salon-keuken, geopend op het terras met een grote glazen schuifdeur. COTTAGES 2 PERSONEN De extra voorzieningen: koelkast 98L met vriezer 15 L, elektrische convectoren in alle vertrekken, magnetron, elektrisch koffiezetapparaat, kluis. Terrass 7,8 m 2 LAGUNE CONFORT - 1 slaapkamer - 19 m² (Jaar 2015 nr. 90 tot 95) (2 Personen + 1 kindje tot 3 jaar geaccepteerd) Deze ruimere variant van de Lagune biedt de mogelijkheid om een ledikantje in de kamer te zetten. Voor optimaal comfort is de badkamer via de kamer toegankelijk, en is het toilet gescheiden. De extra voorzieningen: koelkast 171 L met vriezer 41 L, elektrische convectoren in alle vertrekken, magnetron, elektrisch koffiezetapparaat, kluis. Terrass 7,8 m 2 COTTAGE LAGUNE 2 pers. COTTAGE LAGUNE CONFORT 2 pers. 1/9 7/9 PER WEEK 29/6 6/7 7/7 13/7 14/7 20/7 21/7 3/8 4/8 17/8 18/8 24/8 25/8 31/ Alle tarieven - vastgesteld op basis van de geldende prijsindices - worden ter indicatie gegeven, en kunnen verhoogd of verlaagd worden indien deze mochten veranderen (BTW bijvoorbeeld). 13

14 lub Marina Landes Huurobjecten voorzieningen* VOORZIENINGEN KEUKEN Branders + rooster (behoudens forêt : 2 kookplaten) 1 wasbak met warm water (behoudens Oyat) 1 afwasmachine (Chalet, Azur, Pin, Marina, Lodge) 1 koelkast + 1 ijsbak 110L (Oyat, Ségosa en forêt) (niet uitgerust met vriezers maar met vriesvakken waardoor de voedingsmiddelen niet helemaal bevriezen) 1 koelkast-vriezer : 267 L : Chalet 215 L : Azur en Marina 210 L : Pin 182 L : Lodge 178 L : Atlantique 163 L : Woolsack 155 L : Canopée en Grand Canopée 113 L : lagune en Jardin 212 L/ Alizé, CT4/6 pers, Atlantique Confort, Rivage, Rivage Confort, Ecume en Lagune Confort 1 elektrisch koffiezetapparaat of 1 Tassimo koffiezetapparaat (Chalet, Pin, Lodge, CT6/8, CT6 pers. En PMR) 1 magnetron 1 barbecue (Chalet) 1 broodrooster (behoudens Forêt, Oyat, Ségosa, Lagune en Lagune Confort) 1 waterkoker (Pin, Azur, Chalet, Grand Canopée en Marina) VAATWERK 1 of 2 slaschalen 2 of 3 schalen 2 of 3 braadpannen 2 of 3 steelpannen 1 snelkoker (Chalet, Pin, CT 4/6, CT 6 en 4/6 personen) 1 groenterasp 1 vergiet 1 Deksel 1 kunststof deksel voor magnetron 1 waterkaraf 1 snijplank 1 onderzetter 1 broodmandje 1 asbak Platte borden Diepe borden Dessertborden Glazen kommen bekers Koffie koppen + Schotels BESTEK 1 pollepel 1 saladebestek 1 messenslijper 1 vleesmes 1 groentepeller 1 groentemes 1 spatel 1 oestermes 1 kurkentrekker 1 blikopener Vorken Messen Soeplepels Dessertlepels DIVERS Bezem Blik 1 bezemborstel + 1 dweil +1 emmer of 1 zwabber Emmer Wasbak 1 droogrek Klerenhangers 1 kluis (behoudens Oyat, Ségosa, Canopée) 1 haardroger (Appartementen, CT Océan en Woolsack) 1 rookdetector BEDDENGOED Stoffen matrashoezen Kussens 1 deken/bed + wegwerpbeddengoed : Lakens/Matrasbeschermers Kussenslopen TERRAS 1 tuintafel + stoelen 2 verstelbare tuinstoelen (behoudens Canopée en Grand Canopée: chileense stoelen, Chalet, Pin) 1 zonnescherm (Jardin, Ségosa, CT Lagune en Lagune Confort) 1 overdekt tuinset (CT Alizé en Océan) VERHUUR SUPPLEMENTEN (per dag/ Euros) SCHOONMAKEN 75 De eindschoonmaak wordt door ons uitgevoerd voor een forfaitaire prijs van 75 (De afwas wordt niet gedaan) Dier** Auto Kinderbedjes / Kinderstoeltjes Laken/bed Schoonmaken 18/5 5/7 26/8 21/9 6/7 25/ ,5 2, *Aan foto en plattegrond van deze brochure kunnen geen rechten worden ontleend en zijn niet op schaal, maar dienen slechts om een indruk te geven van de inrichting. Bewoonbaar oppervlak, terrassen niet meegerekend. De inventarislijsten kunnen eventueel iets aswijken. 14 De reservering omvat de accommodatie voor het aantal aangegeven personen, parkeergelegenheid voor 1 auto (2 autos voor de chalets, Lodge en Cottages Azur, Marina en Alizé, appartement Pin, Grand Canopée), standaard eetgerei en een set beddengoed met matrasbeschermers, lakens en kussenslopen voor éénmalig gebruik (niet van stof). Het is mogelijk lakens van stof en extra dekens te huren. Gemeubileerde accommodatie wordt zonder maaltijden of badlakens verhuurd. In juli en augustus, kunt u vanaf 17u en 20u bezit nemen van de door u gehuurde locatie. Buiten het seizoen dient u daarover contact met ons op te nemen. Bij vertrek dient men de locatie om uiterlijk 10 uur te verlaten. En kleine tent (maximum 2,50 x 2,50) kan zonder kosten uitsluitend op een plaats (behalve voor appartementen) bijgeplaatst worden zonder het toegestane aantal personen in de huu-raccommodatie te overschrijden. De regio Mimizan heeft voor 2017 gestemd voor een forfaitaire heffing van toeristenbelasting. De weergeven prijzen per nacht of per week zijn in 2019 inclusief toeristenbelasting, die dus niet meer extra betaald hoeft te worden. Alle tarieven zijn ter indicatie gegeven, berekend volgens de van kracht zijnde economische index, en kunnen verhoogd of verlaagd worden naar gelang de ontwikkeling hiervan (bv. BTW).

15 Emplacements Kampeerplaatsen de camping Chalet 5/7 pers. Le Lodge 4/5 pers. Cottage Azur 6/8 6/8 pers. Cottage Alizé 66 pers. Cottage PMR 4/6 pers. Cottage Océan 4/6 4/6 pers. Cottage Cottge Horizon 4/6 confort pers. 4/6 pers. Cottage Atlantique 4 pers. 4 pers. Cottage Atlantique Confort 4 pers. 4 pers. Cottage Woolsack 4 4 pers. Cottage Rivage 4 pers. 4 pers. Cottage Rivage confort 4 pers. 4 pers. Cottage Ecume 44 pers. Cottage Ecume Luxe 4/6 4/6 pers. pers. Cottage Lagune Confort 2 pers. 2 pers. Cottage Lagune 22 pers. Cottage Marina 6 6 pers. pers. Appartement Jardin 2/4 2/4 pers. pers. Appartement Pins Pins 5/7 5/7 pers. pers. Appartement Forêt 2/3 2/3 pers. pers. Bungalow Oyat 4 4 pers. pers. Bungalow Ségosa 4 pers. 4 pers. Bungalow Canopée 5 pers. Bungalow Grand Canopée 5/7 pers 500 m 250 m Accès plage (500 m) Aire de Jeu Espace Aquatique Stand Animations Réception Entrée Aan foto en plattegrond kunnen geen rechten worden ontleend en zijn niet op schaal. 15

16 Om naar ons te komen Bereikbaarheid van de camping : per trein station Labouheyre (30 km). Bushalte, informatie en dienstregelingen in de dienst voor toerisme van Mimizan plage nord (1 km). Reserveringsdienst ONZE WEBSITE Op 500 m van het strand 25649_1116_J Crédit Photos Club Marina Landes - OIT MIMIZAN Hollandais