Inhoudsopgave. Quick-Info
|
|
- Bertha Brouwer
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 D GB USA F I E NL N VARIMAT V2 Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel Fax sales@leister.com
2 NL Gefeliciteerd met de aankoop van uw heteluchtlasapparaat VARIMAT V2 U heeft voor een eersteklas heteluchtlasapparaat gekozen, die gemaakt is van hoogwaardige materialen. Dit apparaat werd naar de nieuwste lastechnologieën ontwikkeld en geproduceerd. Iedere VARIMAT V2 wordt aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen voordat het apparaat de fabriek in Zwitserland verlaat. Inhoudsopgave Quick-Info Pagina 78 Toepassing, waarschuwing, veiligheid Pagina 79 Conformiteit, afvalverwerking, technische gegevens Pagina 80 Beschrijving van het apparaat, bedieningselementen Pagina 81 Koffer Pagina 82 Voegkracht, operationaliteit, instelling startsensor Pagina 83 Opstelling apparaat, lasvoortgang Pagina 84 Toetsencombinatie Pagina 85 Werkmodus (hoofdstuk 1) 1.1 Weergave instelwaarden Pagina Werkweergave Pagina Aandrijfsnelheid instellen 1.4 Lastemperatuur instellen Pagina Luchtmengsel instellen 1.6 Lengtemeting, ventilator- een aandrijfmeter Pagina Profiel kiezen 1.8 Afkoelen Pagina Standby 1.10 Foutmeldingen Pagina 90 Profielinstelling (hoofdstuk 2) 2.1 Profiel aanmaken Pagina Standby instellen Pagina 91 FAQ Pagina 91 Modellen, toebehoren, training, onderhoud, service en reparatie, garantie Pagina 92 Quick-Info 78 Hoe start ik het heteluchtlasapparaat VARIMAT V2? 1. Steek de stekker in het stopcontact. 2. Zet hoofdschakelaar (3) AAN ON 3. Druk toets Aandrijving in Draai aan de e-drive 4. Druk toets Verhitten in Draai aan de e-drive 5. Druk de e-drive in Opwarmtijd ca. 3-5 minuten 6. Las een teststuk en houd u daarbij aan de lashandleiding van de materiaalfabrikant en nationalenormen of richtlijnen. Controleer het teststuk 7. Lassen Hoe schakel ik het heteluchtlasapparaat VARIMAT V2 uit? 1. Druk de e-drive in (afb. 1). 2. Druk de e-drive bij «Cool down OK» in en laat ca. 4 minuten afkoelen (afb. 2). De ventilator schakelt automatisch uit. 3. Schakel hoofdschakelaar (3) UIT nadat de lasmond (9) is afgekoeld. OFF (afb. 1) (afb. 2)
3 Bedieningshandleiding (Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing) NL Leister VARIMAT V2 Heteluchtlasapparaat Toepassing Lees de bedieningshandleiding voor de ingebruikname zorgvuldig door en bewaar hem voor toekomstige raadpleging. Overlaplassen van dakbedekking van PVC, TPO, ECB, EPDM, CSPE voor basisverbindingsnaden. Ook voor randnaadzones en op oneffen oppervlakken bruikbaar. Overlaplassen van folie en gecoate weefsels Waarschuwing Levensgevaar bij het openen van het apparaat vanwege de onder spanning staande onderdelen en blootliggende aansluitingen. Haal vóór het openen van het apparaat de stekker uit het stopcontact. Brand- en explosiegevaar bij een onvakkundig gebruik van heteluchtapparatuur, in het bijzonder nabij brandbare materialen en explosieve gassen. Verbrandingsgevaar! Raak de lasmond en lasplaat niet in hete toestand aan. Laat het apparaat eerst afkoelen. Richt de heteluchtstraal niet op personen of dieren. Sluit het apparaat aan een stopcontact met aardlekbeveiliging aan. Iedere verbreking van de aarding binnen of buiten het apparaat is gevaarlijk. Gebruik alleen verlengsnoeren met geaarde stekkers! Veiligheid FI De nominale spanning, die op het apparaat staat aangegeven, moet overeenkomen met de netspanning. EN ; Z max = j neem in voorkomende gevallen kontakt op met uw energie-leverancier. Schakel bij een stroomstoring de heteluchtventilator uit. Een aardlekschakelaar is ter bescherming van personen verplicht bij het gebruik van het apparaat op bouwlocaties Het apparaat moet met zorg bediend worden. De warmte kan naar brandbare en zich buiten het gezichtsveld bevindende materialen toestromen. Het apparaat mag alleen door opgeleid vakpersoneel of onder diens toezicht bediend worden. Het is kinderen verboden het apparaat te gebruiken. Bescherm het apparaat tegen vocht en damp. Het apparaat mag niet aan het extra gewicht/dichtingsgewicht worden opgetild. 79
4 Conformiteit Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Zwitserland verklaart dat dit product in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de bepalingen van de volgende EU Richtlijnen. Richtlijnen: 2006/42, 2014/30, 2014/35, 2011/65 Geharmoniseerde normen: EN 12100, EN , EN , EN , EN , EN , EN , EN (Z max), EN 62233, EN , EN , EN Kaegiswil, Bruno von Wyl, CTO Andreas Kathriner, GM Afvalverwijdering Bied elektrisch werkende gereedschappen, toebehoren en verpakkingen aan voor milieuvriendelijk hergebruik. Uitsluitend EU-landen: Voer het lasapparaat niet af via de inzameling van huishoudelijk afval! Technische gegevens Spanning V~ 200, 230 EU, 400 V~ 200, 230 US, 400 Vermogen W 4200, 3680, 5700 W 4200, 4600, 5700 Frequentie Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Temperatuur C traploos F traploos Aandrijving m/min traploos ft/min traploos Voegkracht N ca.190 (2 gewichten) N ca.190 (2 gewichten) Luchtmengsel % % Emissieniveau L pa (db) 70 L pa (db) 70 Gewicht kg 35 lbs 77 zonder netsnoer Afmetingen L B H mm inch Conformiteitskenmerk 2 Veiligheidsklasse I 1 Technische wijzigingen voorbehouden Aansluitspanning niet omschakelbaar 80
5 Beschrijving van het apparaat Netsnoer 2 Behuizing 3 Hoofdschakelaar 4 Bedieningselementen 5 Display 6 Startsensor 7 Klemschroef 8 Heteluchtventilator 9 Lasmond 10 Ventilatorhouder 11 Vastzethefboom 12 Pendelton Hoofdschakelaar (3) 13 Spoorinstelschroef 14 Nalooprol 15 Keerrol 16 Transportrol verschuifbaar 17 Transportrol 18 Geleidingsrol 19 Schakelveer transportrol 20 Coulisse 21 Raster apparaatinstelling 22 Extragewicht 23 Dichtingsgewicht 24 Handgreep 25 Cilinderschroef 26 Onderste deel geleidingsstang 27 Bovenste deel geleidingsstang 28 Klem bovenste deel geleidingsstang 29 Houder voor netsnoer 30 Rondprofielsnaar 31 Hendelscharnier onderste deel geleidingsstang 32 Afdekplaatje startsensor 33 Staalborstel 34 Lasplaat 35 Neerhouder voor ronde riem Dient voor het in- en uitschakelen van het heteluchtlasapparaat VARIMAT V2 Bedieningselementen (4) e-drive De e-drive dient als navigator. Deze heeft twee functies: Naar links of naar rechts draaien om diverse menu s of waarden in te stellen Indrukken om te bevestigen of om te activeren Aandrijving Dient voor het instellen van de aandrijfsnelheid Verhitten Dient voor het instellen van de lastemperatuur Ventilator Dient voor het instellen van het luchtmengsel 81
6 Koffer Gebruik voor het transport van de hetelucht-lasautomaat VARIMAT V2 de in het leveringspakket meegeleverde transportkoffer. De transportkoffer is met draaggreep en transportrollen uitgerust. De VARIMAT V2 mag niet aan het extragewicht (22) of het Dichtingsgewicht (23) worden opgetild. De draaggrepen van de transportkoffer, evenals handgreep (24) en geleidingsstang (27) van de hetelucht-lasautomaat niet voor transport met de kraan gebruiken. Gebruik de draaggreep (24) en de geleidingsstang (27) voor het met de hand optillen van de hetelucht-lasautomaat. Lasmond (9) ter voorbereiding van het transport laten afkoelen De VARIMAT V2 uit de koffer halen: Open de koffer Open de zijkanten van de koffer Open de hendelscharnier (31) en zet het onderste deel van de geleidingsstang (26) in de gewenste stand; Maak de hendelscharnier (31) vast Open de klem (28) Zet het bovenste deel van de geleidingsstang (27) op de gewenste hoogte; maak de klem (28) vast Haal het heteluchtlasapparaat VARIMAT V2 voorzichting uit de koffer De VARIMAT V2 in de koffer plaatsen: Plaats het heteluchtlasapparaat VARIMAT V2 voorzichtig via de zijkant in de koffer Open de klem (28) en schuif het bovenste deel van de geleidingsstang (27) in; Maak de klem (28) vast. Open de hendelscharnier (31) en breng de geleidingsstang (27) in de transportstand; Maak de hendelscharnier (31) vast. Sluit de zijkanten van de koffer Sluit de bovenkant van de koffer Transport: 6 Houd de koffer tijdens het transport aan de handgreep vast
7 Voegkracht De voegkracht wordt overgedragen op de pendelton (12). JNaar wens kunnen extra gewichten (22) en het dichtingsgewicht (23) toegevoegd worden (zie detail A). 120N 155N N 23 Detail A Operationaliteit Controleer vóór de ingebruikname het netsnoer (1), stekker en verlengsnoer op elektrische en mechanische schade. Zet het onderste deel van de geleidingsstang (26) met de hendelscharnier (31) en het bovenste deel van de geleidingsstang (27) met de klem (28) in de gewenste stand. Hang voor de snoerontlasting het netsnoer (1) in de houder (29) Controleer de basisinstelling van de lasmond (9) (zie Detail B en C) Transportstand Draai geleidingsrol (18) naar boven Ontlast de transportrol (16) door de geleidingsstang (27) op te tillen Schuif de transportrol (16) met lichte druk op de schakelveer (19) tegen de linker aanslag (Detail D) Schuif de heteluchtventilator (8) door te trekken aan de vastzethefboom (11) uit en draai tot aan het vergrendelpunt omhoog Steek de stekker in het stopcontact. De nominale spanning die op het apparaat staat aangegeven, moet overeenkomen met de netspanning. Schakel bij een stroomstoring de heteluchtventilator uit Detail B 1 mm Detail C 12 Detail D Instelling startsensor Als de aandrijfmotor niet automatisch start na het inlopen van de lasmond (9), dan is de startsensor (6) mogelijk verkeerd ingesteld. Remedie Stel de startsensor (6) als volgt in: 3 8 Zet hoofdschakelaar (3) uit OFF Verwijder het afdekplaatje van de startsensor (32) Breng de heteluchtventilator (8) omlaag en zet hem tegen de linker aanslag aan De vastzethefboom (11) moet vastklikken Maak de klemschroef van de startsensor (7) los Schuif de startsensor (6) tegen de ventilatorhouder (10); BELANGRIJK: schakelafstand 0,2 0,5 mm Maak de klemschroef van de startsensor (7) vast Monteer het afdekplaatje van de startsensor (32) Haal de heteluchtventilator (8) van de aanslag los en draai hem omhoog Controleer de werking Start de aandrijfmotor nog steeds niet automatisch dan moet u contact opnemen met een servicepunt. 83
8 Opstelling apparaat Til het heteluchtlasapparaat op met druk op de geleidingsstang (27) en rijd hem naar de te lassen plaats. Haal de lasplaat (34) van de houder en plaats hem volgens Detail E. LET OP: De lasplaat (34) mag alleen bij een afgekoelde lasmond (9) uit de houder worden genomen en geplaatst. Ontlast de transportrol (16) door de geleidingsstang (27) op te tillen. Schuif de transportrol (16) met lichte druk naar rechts tegen de schakelveer (19) tot aan de aanslag. Draai de geleidingsrol (18) naar onderen. De geleidingsrol (18) moet parallel aan de kant van de pendelton (12) zijn ingesteld (zie Detail F). Voer een testronde uit. U dient een spoorcorrectie uit te voeren aan de spoorinstelschroef (13) (zie Details G en H en de functieaanwijzing op het apparaat zelf). Detail E Detail F Detail G Detail H Lasvoortgang Las een teststuk en houd u daarbij aan de lashandleiding van de materiaalfabrikant en nationale normen of richtlijnen. Controleer het teststuk. Stel de lasparameters voor aandrijving, verhitten en ventilator in (Hoofdstuk 1, Werkmodus) De lastemperatuur moet bereikt zijn (Opwarmtijd ca. 3-5 min). Trek de vastzethefboom (11) uit, draai de heteluchtventilator (8) naar beneden en zet de lasmond (9) tussen de overlappende banen tegen de aanslag aan. De aandrijfmotor start automatisch. Bij geen automatische start (Hoofdstuk Instelling startsensor.) Het apparaat kan met de bedieningselementen (4) Aandrijving en e-drive handmatig worden gestart Het heteluchtlasapparaat wordt aan de geleidingsstang (27) langs de overlapping gereden. Rijd bij het lassen het apparaat zonder druk uit te oefenen op de geleidingsstang (27). Druk uitoefenen op de geleidingsstang (27) kan leiden tot lasfouten. Let op de stand van de geleidingsrol (18). Trek na het lassen aan de vastzethefboom (11), zet de heteluchtventilator (8) tegen de aanslag en draai bij het vergrendelpunt omhoog. Schakel na het beëindigen van de laswerkzaamheden het verhitten uit met de e-drive (2 x indrukken) Hierdoor koelt de lasmond (9) af en schakelt de ventilator zich na ca. 4 minuten automatisch uit (Hoofdstuk 1.8, Afkoelen). Zet hoofdschakelaar (3) OFF uit Netsnoer (1) uit het elektriciteitsnet loskoppelen. Maak de lasmond (9) met de staalborstel (33) schoon. 84
9 Toetsencombinaties Hoofdschakelaar AAN ON Werkmodus Hoofdstuk 1 Houd de toetsen Aandrijving en Verhitten ingedrukt en zet tegelijkertijd de hoofdschakelaar AAN ON Profielinstelling Hoofdstuk 2 1. Werkmodus 1.1 Weergave instelwaarden (na het inschakelen van het apparaat) Zet hoofdschakelaar (3) AAN ON Na het inschakelen van het apparaat verschijnen de laatst ingestelde waarden op het display (5) (afb. 3). In dit menu zijn Verhitten, Ventilator en Aandrijving uitgeschakeld. De gebruiker kan hier met de bedieningselementen (4) alle instellingen uitvoeren, die in het volgende hoofdstuk beschreven worden. Als de temperatuur van het verhittingselement bij het inschakelen nog hoger dan 80 C is, schakelt het display direct in de Cool Down-modus (hoofdstuk 1.8 Afkoelen), waarin de ventilator nog altijd op vol vermogen kan worden bediend en op die manier de lasmond (9) afkoelt. In deze modus kan te allen tijde weer naar de Werkmodus worden teruggeschakeld. Als de temperatuur van het verhittingselement bij het afkoelen de 60 C bereikt, loopt de ventilator nog 2 minuten uit en schakelt zich daarna automatisch uit. Het display (5) keert terug naar de weergave van de instelwaarden (afb. 3). Door te draaien aan de e-drive in Profiel kunnen de verschillende lasprofielen geselecteerd worden (afb. 4; hoofdstuk 1.7, Profiel kiezen). (afb. 3) (afb. 4) 85
10 1. Werkmodus 1.2 Werkweergave Door te drukken op de e-drive worden Verhitten en Ventilator gestart en schakelt de weergave van de instelwaarden naar de werkweergave. Bij het opwarmen van de lasmond (9) wordt dit op het Display (5) met een voortgangsbalk, een pijl (naar boven) en de huidige waarde van de lastemperatuur (knipperend) weergegeven. Als de netspanning buiten (+/- 15%) de aangegeven nominale spanning (200 V, 230 V, 400 V) valt, wordt dit knipperend weergegeven met het symbool van en de gemeten over/onderspanning. Als het luchtmengsel lager is dan 100 %, wisselen de ingestelde weergave van het percentage en dit af. Over / onderspanning kan het lasresultaat beïnvloeden! symbool elkaar Als er na de opgegeven tijd geen toets wordt ingedrukt (lasmond (9) NIET in laspositie), dan wordt het Standby-menu weergegeven (hoofdstuk 1.9, Standby). Als de lasmond (9) niet ingedraaid is, zijn de menu s Cool Down (hoofdstuk 1.8, Afkoelen) of Profiel (hoofdstuk 1.7, Profiel kiezen) door te draaien aan de e-drive Als de lasmond (9) wel is gedraaid, dan verdwijnen beide menu s van het display (5) en kunnen niet meer geselecteerd worden. te selecteren. Tijdens het afkoelen van de lasmond (9) wordt dit met een gevulde voortgangsbalk, pijl (naar beneden) en een knipperende huidige waarde van de lastemperatuur op het display (5) weergegeven. 86
11 1. Werkmodus 1.3 Aandrijfsnelheid instellen Met de toets Aandrijving kan de aandrijfsnelheid worden aangepast. Dit kan via het draaien aan de e-drive in stappen van 0,1 m/min van 0,7 m/min 12,0 m/ min worden ingesteld. Deze instelling kan met een ingeschakelde of uitgeschakelde aandrijving worden uitgevoerd. Als de lasmond (9) niet in de laspositie staat, dan verschijnt er aan de linkerkant van het display (5) het symbool. Door te drukken op de e-drive kan de aandrijving worden ingeschakeld en verschijnt het worden aange- symbool Stop. De aandrijfsnelheid kan direct door te draaien aan de e-drive past. Door opnieuw op de e-drive te drukken wordt het bevel Stop uitgevoerd en wordt de aandrijving uitgeschakeld. Op het display verschijnt de weergave van de instelwaarden of Cool Down. Als gedurende 3 seconden geen ingave via de bedieningselementen (4) plaatsvindt, wordt de nieuwe aandrijfsnelheid overgenomen. Op het display (5) verschijnt de weergave van de instelwaarden of Cool Down. Als de toets Aandrijving gedurende 3 seconden wordt ingedrukt, schakelt de weergave naar een ander menu (zie Hoofdstuk 1.6 Lengtemeting, ventilator- een aandrijfmeter). Met de toets Verhitten of Ventilator kan naar het huidige menu geschakeld worden. 1.4 Lastemperatuur instellen Met de toets Verhitten kan de lastemperatuur worden aangepast. De lastemperatuur kan in stappen van 10 C van 100 C C ingesteld worden door te draaien aan de e-drive. De instelling wordt na 3 seconden overgenomen, zolang er in deze 3 seconden geen toets wordt aangeraakt. Als dit menu door de weergave van de instelwaarde wordt opgeroepen, kunnen Verhitten en Ventilator door te drukken op de e-drive worden gestart. Als Verhitten is ingeschakeld, kan het menu Cool Down worden gekozen (hoofdstuk 1.8, Afkoelen). Door gedurende 3 seconden te drukken op de toets Verhitten verandert het display (5). De netspanning verschijnt onder de aandrijfsnelheid. Deze oproep is alleen via de werkweergave mogelijk (hoofdstuk 1.2). Bij een ingestelde lastemperatuur van 500 C en hoger wordt het luchtmengsel automatisch gereduceerd. De gebruiker kan echter via de toets Ventilator luchtmengsel handmatig veranderen (hoofdstuk 1.5). Als een ster achter de weergave van het luchtmengsel verschijnt, is het bereiken van de lastemperatuur niet meer gewaarborgd. Met de toets Aandrijving of Ventilator kan naar het huidige menu geschakeld worden. het 87
12 1. Werkmodus 1.5 Luchtmengsel instellen Met de toets Ventilator kan het luchtmengsel worden aangepast. Het luchtmengsel is in stappen van 5% van 50% tot 100% in te stellen door te draaien aan de e-drive. De instelling wordt na 3 seconden overgenomen, zolang er binnen 3 seconden geen toets wordt aangeraakt. Als het luchtmengsel op 100% ingesteld is, verschijnt er geen weergave op het display (5). Bij een ingestelde lastemperatuur van 500 C en hoger wordt het luchtmengsel automatisch gereduceerd. Het luchtmengsel kan direct door te draaien aan de e-drive handmatig worden verhoogd. Als een ster achter de weergave van het luchtmengsel verschijnt, is het bereiken van de lastemperatuur niet meer gewaarborgd. Als dit menu wordt opgeroepen vanaf de weergave van de instelwaarden, kunnen door te drukken op de e-drive het verhitten en de ventilator worden gestart. Het Cool Down-menu kan door te drukken op de e-drive worden geselecteerd (hoofdstuk 1.8, Afkoelen). Met de toets Aandrijving of Verhitten kan naar het huidige menu geschakeld worden. 1.6 Lengtemeting, ventilator- een aandrijfmeter Dit menu (afb. 6) verschijnt als de toets Aandrijving ingedrukt. ten minste 3 seconden wordt Het menu toont de totale bedrijfsuren en de afstand die het apparaat sinds het inschakelen als terugweg afgelegd heeft. De totale afstand (hier: 1034 m) is niet te wijzigen en toont de totale afgelegde terugweg sinds de ingebruikname. De dagafstand (hier: 012 m) wordt niet automatisch teruggezet, maar moet door de gebruiker via de Reset op nul gezet worden door te drukken op de e-drive. Bij de waarde Time gaat het om de bedrijfsuren van de afzonderlijke onderdelen van het apparaat. Hieronder vallen ook de tijd van de ventilator Blow (hier: 043:58) en de aandrijving Drive (hier: 020:10). De tijd Total heeft betrekking op de bedrijfsuren. Deze telt de uren en de minuten (hier:143:12) zolang de hoofdschakelaar (3) is ingeschakeld. Als door het drukken op de e-drive de pijl Back wordt gekozen, gaat men naar het menu terug waarin op de toets Aandrijving werd gedrukt. (Afb. 6) 88
13 1. Werkmodus 1.7 Profiel kiezen Als de weergave profielen geladen worden door te drukken rechtsonder in het display (5) is geactiveerd, kunnen de op de e-drive. Vervolgens verschijnt het scherm Select Profile. Door te draaien aan de e-drive kan een profiel gekozen worden. Het profiel Free Adj. 1, 2 en 3 kunnen door de gebruiker zelf worden ingevuld (zie hoofdstuk 2 Profielinstelling). Alle andere profielen hebben vaste waarden en kunnen niet door de gebruiker worden gewijzigd. Door te draaien aan de e-drive kunnen in het display (5) links of rechtsonder pijlen worden geactiveerd. De pijl rechts gaat door te drukken op de e-drive naar de volgende pagina. De pijl links gaat door te drukken op de e-drive naar de vorige pagina. Als door te draaien op de e-drive de pijl Back wordt geactiveerd, gaat men door te drukken op de e-drive menu Profiel werd gekozen. naar het menu terug waarin het Las een teststuk en houd u daarbij aan de lashandleiding van de materiaalfabrikant en nationale normen of richtlijnen. Controleer het teststuk. 1.8 Afkoelen Als het symbool door te drukken op de e-drive wordt gekozen, dan verschijnt het menu Cool down OK?. Door te drukken op de e-drive wordt het symbool OK rechtsonder in het display (5) geactiveerd. Hiermee wordt de afkoelingsvoortgang uitgevoerd. Tijdens de afkoelingsvoortgang wordt het luchtmengsel op 100% ingesteld en de huidige lastemperatuur weergegeven. Als de lastemperatuur onder de 60 C komt, loopt de ventilator nog 2 minuten uit en schakelt dit tijdsverloop automatisch uit. De weergave schakelt naar de instelwaarde. Door te drukken op de e-drive verschijnen de laatst ingestelde waarden voor Ventilator en Verhitten op het display (5). Als het menu Cool Down actief is, kan de Aandrijving handmatig via de toets Aandrijving in / uitgeschakeld worden. De toetsen Verhitten en Ventilator hebben geen functie. 89
14 1. Werkmodus 1.9 Standby Als de lasmond (9) niet in de laspositie staat en er wordt gedurende een bepaalde tijd geen toets aangeraakt, dan start de Cool Down-modus automatisch na het verlopen van de standby-tijd. De afkoelvingsoortgang wordt uitgevoerd. Als voor het verloop van het aftellen (180 seconden) in de standby-modus de e-drive wordt ingedrukt, dan schakelt de weergave naar de uitgangspositie terug. Zie voor het instellen van de standby-tijd hoofdstuk 2.2, Standby instellen 1.10 Foutmeldingen Storing Err01 Err02 Err04 Err08 Wanneer een foutmelding van het heteluchtlasapparaat VARIMAT V2 optreedt, verschijnt op het display (5) een bericht die van een foutcode is voorzien. Deze code staat voor een nauwkeurigere omschrijving van de storing, die hieronder wordt weergegeven. Bij foutcode 02 en foutcode 40 worden afzonderlijke symbolen weergegeven. Bij ernstige foutmeldingen wordt ook een akoestisch signaal afgegeven. Als de afwijking van de ingestelde en werkelijke lastemperatuur > 20 C, klinkt een akoestisch waarschuwingssignaal Bij alle andere storingen wordt het imbussleutelsymbool voor de servicevereiste weergegeven Soort storing Onderbreking of kortsluiting van de temperatuurvoeler Verwarmingselement/elektronica defect (onderbreking in een/beide wikkeling(en) Triac defect (een of beide triacs zijn defect) Ventilatormotor defect Err40 Onderspanning 25% (netspanning 75%) 2. Profiel instellen (zie Toetsencombinatie) 2.1 Profiel aanmaken Bij Profiel instellen kunnen 3 afzonderlijke profielen aangemaakt worden waarin alle drie parameters vrij ingesteld en vervolgens door te drukken op de e-drive opgeslagen kunnen worden. De verschillende menupunten kunnen met behulp van de bedienings- elementen (4) worden gekozen. Door te drukken op de e-drive keert men terug naar het scherm Profiel instellen. Las een teststuk en houd u daarbij aan de lashandleiding van de materiaalfabrikant en nationale normen of richtlijnen. Controleer het teststuk. 90
15 2. Profiel instellen (zie Toetsencombinatie) 2.2 Standby instellen In deze instelling kan de standby-tijd worden ingesteld. Door te draaien aan de e-drive kan de tijd van minuten worden ingesteld. Standaard is 40 minuten ingesteld. Door te drukken op de e-drive keert men naar het scherm Profiel instellen terug. FAQ Storing Oorzaak Remedie Het apparaat schakelt automatisch uit Met de standby-werking wordt het apparaat na de ingestelde tijd automatisch uitgeschakeld (standaard is 40 minuten ingesteld). De kwaliteit van het lassen is gebrekkig Controleer aandrijfsnelheid, lastemperatuur en luchtmengsel Maak de lasmond (9) met de staalborstel (33) schoon De lasmond (9) is verkeerd ingesteld (Operationaliteit, pagina 83) De ingestelde lastemperatuur wordt niet bereikt Het luchtmengsel is te hoog ingesteld Onderspanning Automatische start werkt niet Stel de startsensor in (pagina 83) Apparaat rijdt niet recht vooruit Opstelling apparaat (pagina 84) Er verschijnt een ster bij de weergave van het luchtmengsel De ventilator bevindt zich niet meer op de aangegeven grafiek maar in handmatige modus (zie Ventilatorgrafiek) Waarom wordt bij een lastemperatuur van meer dan 500 C het luchtmengsel automatisch gereduceerd (zie Ventilatorgrafiek)? Het bereiken van de lastemperatuur is bij een te hoog luchtmengsel niet gewaarborgd Ventilatorgrafiek VARIMAT V2 Luchtmengsel V [%] Handmatige modus Ingestelde grafiek >3680W Ingestelde grafiek EU-plug Automatische modus Lastemperatuur T [ C] 91
16 Modellen Leister VARIMAT V2 Artikelnr VARIMAT V2, CEE stekker 400 V~ / 5700 W Artikelnr VARIMAT V2, zonder stekker 230 V~ / 4600 W Artikelnr VARIMAT V2, Schuko stekker 230 V~ / 4600 W Artikelnr VARIMAT V2, Japanse stekker 200 V~ / 4200 W Toebehoren Er mogen alleen toebehoren van Leister gebruikt worden! Artikelnr Artikelnr Artikelnr Artikelnr Artikelnr Artikelnr Artikelnr Training Koffer (in leveringsomvang opgenomen) Staalborstel (in leveringsomvang opgenomen) Lasplaat (in leveringsomvang opgenomen) Extra gewicht Gripmondstuk 30 mm Gripmondstuk 40 mm Onderhoudsset Leister Technologies AG en diens bevoegde servicepunten bieden gratis lascursussen en opleidingen aan. Ga voor informatie naar Onderhoud De luchtinlaat van de heteluchtventilator (8) moet bij verontreiniging met een kwast worden schoongemaakt Maak de lasmond (9) met de staalborstel (33) schoon Controleer het netsnoer (1) en de stekkers op elektrische en mechanische beschadigingen Service en reparatie Als de aandrijfmeter 400 uur of de ventilatormeter 2000 uur weergeeft, verschijnt op het display (5) bij de volgende inschakeling van de hoofdschakelaar (3) het bericht Maintenance servicing. Het bericht wordt 10 seconden weergegeven en kan niet door de bedieningselementen (4) worden overgeslagen. Reparaties mogen uitsluitend uitgevoerd worden door erkende Leister Servicecentra. Het Servicecentrum garandeert een vakbekwame en vakbekwame reparatieservice binnen 24 uur met originele onderdelen overeenkomstig de originele installatieschema s en onderdelenlijsten. Wettelijke garantie Voor dit apparaat gelden de door de directe salespartner/verkoper verleende garantie of de aanspraak op garantie vanaf de datum van aankoop. Bij een garantie of aanspraak op garantie (bewezen door de factuur of leveringsbewijs) de worden productie- of verwerkingfouten hersteld door de salespartner door middel van levering van vervangende onderdelen of reparatie. Verwarmingselementen zijn uitgesloten van de garantie of aanspraak op garantie. Verdere garantie of aanspraken op garantie worden in het kader van het dwingende recht uitgesloten. Schade als gevolg van normale slijtage, overbelasting of onachtzaam gebruik, is van de garantie uitgesloten. Geen garantie of aanspraak op garantie wordt verleend bij apparaten die door de koper zijn omgebouwd of veranderd. 92
Gebruiksaanwijzing voor ingebruikname zorgvuldig lezen en voor latere naslag bewaren.
NL GEBRUIKSAANWIJZING Heteluchtlasautomaten Gebruiksaanwijzing voor ingebruikname zorgvuldig lezen en voor latere naslag bewaren. TOEPASSING Vloerenlasautomaat Lassen van PVC-vloerbedekking en smeltlassen
WAARSCHUWINGEN LET OP KEURMERKEN TECHNISCHE SPECIFICATIES. beschermingsklasse Ι. CCA goedgekeurd
LEI STER UNI FLOOR Ref.95250 www. romus. f r LEI STER UNI FLOOR Ref.95250 www. romus. f r WAARSCHUWINGEN LET OP Levensgevaar bij het openen van het apparaat, omdat onderdelen bloot komen te liggen die
Gebruiksaanwijzing voor ingebruikname zorgvuldig lezen en voor latere naslag bewaren.
NL GEBRUIKSAANWIJZING Hetewig lasautomaat Gebruiksaanwijzing voor ingebruikname zorgvuldig lezen en voor latere naslag bewaren. TOEPASSING Hetewig lasautomaat Overlap- en bandlassen van banen van gecoate
GEBRUIKSAANWIJZING. Leister BITUMAT Hetelucht-lasautomaat. Gebruiksaanwijzing voor ingebruikname, zorgvuldig lezen en voor latere naslag bewaren.
NL BITUMAT Leister Process Technologies Galileostrasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41662 74 74 Fax +41-41662 74 16 www.leister.com sales@leister.com GEBRUIKSAANWIJZING NL Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING. LEISTER Varimat V Hetelucht-lasautomaat. Gebruiksaanwijzing, voor ingebruikname zorgvuldig lezen en bewaren TOEPASSINGEN
NL GEBRUIKSAANWIJZING Hetelucht-lasautomaat Gebruiksaanwijzing, voor ingebruikname zorgvuldig lezen en bewaren TOEPASSINGEN overlaplasautomaat Geschikt voor het overlaplassen van PVC, TPO, ECB, EPDM, CSPE
Gebruiksaanwijzing voor ingebruikname, zorgvuldig lezen en als naslag bewaren.
NL GEBRUIKSAANWIJZING Hetelucht-lasautomaat Gebruiksaanwijzing voor ingebruikname, zorgvuldig lezen en als naslag bewaren. TOEPASSING Overlap- en bandlassen van banen van gecoate weefsels, folies met of
Gebruiksaanwijzing voor ingebruikname, zorgvuldig lezen en als naslag bewaren.
NL GEBRUIKSAANWIJZING Hetelucht-lasautomaat Gebruiksaanwijzing voor ingebruikname, zorgvuldig lezen en als naslag bewaren. TOEPASSING Overlap- en bandlassen van banen van gecoate weefsels, folies met of
GEBRUIKERSHANDLEIDING
GEBRUIKERSHANDLEIDING 360 Turbo Luchtverwarmer NL Cat. Nr.: 25963 Lees deze handleiding alvorens het product te gebruiken. Waarschuwing 1. Deze verwarmer is alleen voor algemene verwarming binnenshuis.
Honeywell. Gebruiksaanwijzing DFRC. RF Afstandsbediening Sfeerhaard
Honeywell Gebruiksaanwijzing DFRC RF Afstandsbediening Sfeerhaard SCHERM EN TOETSEN Uitleesvenster Toets Verhoog Toets Verlaag Toets Stop/Stand-by Toets Menu Scherm Handbediening. Klokprogramma actief.
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings-
Gebruiksaanwijzing Teller serie DC50 Versie 2.0 ISO 9001
Gebruiksaanwijzing Teller serie DC50 Versie 2.0 ISO 9001 Inhoud 1 Veiligheid 2 Uitleg toetsen 3 Instellingen parameters 4 Basis functies 5 Technische gegevens 6 Afmetingen 7 Foutmeldingen 8 Garantie 1.
Gebruikershandleiding
Gebruikershandleiding EXCLUSIV COMPACT THERMOSTAAT Dit product heeft de volgende eigenschappen: 1) Regeling van de verwarming 2) Eenvoudig te programmeren 3) Twee programma's: programma ingesteld af fabriek
Handleiding Digitale Thermostaat elektrische Handdoekradiatoren
Handleiding Digitale Thermostaat elektrische Handdoekradiatoren De BeauHeat digitale thermostaat is een digitale klokthermostaat voor automatische bediening van elektrische handdoekradiatoren. Een externe
GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT
Voertuigverwarmingen Technische documentatie NL GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT Bedieningselement voor de Eberspächer-standverwarmingen EasyStart Select BedienungsanleitungEasyStart Select Gebruiksaanwijzing
Uitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje.
MODELLEN 1221 AANSLUITINGEN 1 kanaal 2 kanalen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES In verband met brandgevaar of het risico op een elektrische schok dient inbouw en montage uitsluitend door een elektro vakman te geschieden.
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en
Olympia EKM 2100. (vertaling Zonnepanelen123 als service voor gebruikers)
(vertaling Zonnepanelen123 als service voor gebruikers) Vooraf: De Olympia EKM2100 is oorspronkelijk bedoeld als meetinstrument voor het meten van het verbruik van energie van uw apparaten. De EKM2100
Tijdschakelklok. Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten,
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit / Dimmen * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator
HANDLEIDING RO-STEAM 1000 / 2000
HANDLEIDING RO-STEAM 1000 / 2000 Waterkracht B.V. Postbus 65 7050 AB Varsseveld Tel. : +31 (0)315 25 81 81 Fax : +31 (0)315 25 81 91 E-Mail : info@waterkracht.nl Internet : www.waterkracht.nl 2 INHOUD:
Bedieningen Dutch - 1
Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts
Programmeerbare elektronische tijdschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en
Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117
D I F Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117 Gebruiksaanwijzing Elektrische haard KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Veiligheidsvoorschriften
GEBRUIKSAANWIJZING EN. PROJECTION ALARM CLOCK INSTRUCTION MANUAL DE. PROJEKTIONSWECKER
PRC 280 NL. PROJECTIE WEKKER EN. PROJECTION ALARM CLOCK DE. PROJEKTIONSWECKER FR. RÉVEILLE PROJECTION GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING Wij feliciteren
MILTON KLOKTHERMOSTAAT
MILTON KLOKTHERMOSTAAT Gebruiksaanwijzing Installatie: Waarschuwing: schakel de Milton en de elektronische apparaten (CV-Ketel) die erop worden aangesloten uit voor installatie. 1. Installatieplaats: Plaats
Elektrische kippengrills
Elektrische kippengrills met afzonderlijk aangedreven, boven elkaar geplaatste spiesen Mod. E-6P 215.035 Mod. E-8P-S2 215.036 Mod. E-12P-S3 215.037 AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD
2HEAT DHT: OPBOUW DIGITALE THERMO- en HYGROSTAAT
INTRODUKTIE DHT ; De 2HEAT-DHT thermo- en hygrostaat is een hoogwaardige regelunit die voor tal van toepassingen kan worden gebruikt. De 2HEAT-DHT is een zeer geavanceerde thermo- en hygrostaat met een
Afstandsbediening Telis 16 RTS
Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure
GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART TIMER
Voertuigverwarmingen Technische documentatie GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART TIMER NL Bedieningselement voor de Eberspächer-standverwarmingen Hoofdstuk Naam hoofdstuk Inhoud hoofdstuk Pagina 1 Inleiding 1.1
LightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Gumax Terrasverwarmer
Gumax Terrasverwarmer De energiezuinige terrasverwarmer op infraroodbasis zonder rode gloed Handleiding Model PAH-2011-1 3200 watt Lees alle instructies zorgvuldig door alvorens dit apparaat te installeren
Gumax Terrasverwarmer
Gumax Terrasverwarmer De energiezuinige terrasverwarmer op infraroodbasis zonder rode gloed Montage Handleiding Model PAH-2011-1 3200 watt Lees alle instructies zorgvuldig door alvorens dit apparaat te
BE 1000 Brand BEDIENINGS INSTRUCTIE INHOUDSOPGAVE 30.0221.9535 A3
BEDIENINGS INSTRUCTIE BE 1000 Brand 30.0221.9535 A3 INHOUDSOPGAVE Inleiding en aanwijzingen voor de veiligheid............. 2 Toelichting weergave en bedieningselementen Display en toetsen.....................................
TDS 20/50/75/120 R. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer
TDS 20/50/75/120 R NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS R -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
Gebruiksaanwijzing NL Unox Line Miss Elena & Rosella ELENA ROSELLA
Gebruiksaanwijzing NL Unox Line Miss Elena & Rosella ELENA ROSELLA AAN EN UITSCHAKELEN Het bedieningspaneel van de oven kan in twee standen werken, de handmatige stand, en de geprogrammeerde stand. In
TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer
TDS 75 NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
GEBRUIKSAANWIJZING ADB-17
GEBRUIKSAANWIJZING ADB-17 ADB-17 De ADB-17 is een draadloze deurbel die bij diverse toepassingen kan worden gebruikt. Zo kan de ADB-17 worden gebruikt als (nieuwe) deurbel of hulpbel bij zieken en hulpbehoevenden.
FW 20 Cosy. O Voetenwarmer Gebruiksaanwijzing
FW 20 Cosy NL 06.0.43510 Hohenstein O Voetenwarmer Gebruiksaanwijzing BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: + 49 (0)731 / 39 89-144 Fax: + 49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.com Mail:
GEBRUIKSAANWIJZING FR-16
GEBRUIKSAANWIJZING 1 FR-16 INTRODUKTIE De Alecto FR-16 is een PMR-446 Portofoon. Met deze portofoon is het mogelijk om gratis onderling te communiceren alswel te communiceren met andere (Alecto) portofoons
VALIO XP KLOKTHERMOSTAAT
De VALIO XP opbouw klokthermostaat is ontwikkeld om elektrische- en conventionele verwarmingsinstallaties te kunnen schakelen aan de hand van de ingestelde temperatuur en tijd. Mogelijkheden en voordelen
Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies
1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring
GM-200 HYDROMETER INLEIDING PRODUCTEIGENSCHAPPEN
GM-200 HYDROMETER INLEIDING De CAISSON GM-200 is speciaal ontwikkeld voor het meten van het vochtgehalte in zware materialen zoals beton, cementvloer en gipspleister. Daarnaast is het ook mogelijk om het
HANDLEIDING SHEETPRESS R30
HANDLEIDING Bedienings- & onderhoudsinstructies R30 Sheet press Inleiding: 1. Om te beginnen... 2 1. Gezondheids- en Veiligheidsinformatie... 3 2. Bij ontvangst... 3 3. Gebruik bedienpaneel... 4 4. Materialen
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 SUN-500 GORDIJN/ZONWERING SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 SUN-500 GORDIJN/ZONWERING SCHAKELAAR A B C D E * * Afbeelding van de YCT-102 (niet inbegrepen) A: Lettercodeschijf B: Cijfercodeschijf C: Klemschroeven D: Bevestigingsnokjes E:
Power Monitor Pro. Bestnr.: 10 32 50. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 32 50 Power Monitor Pro Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR. 2x 3x
2x 3x [5] De stekkerdoos schakelt ter bevestiging 2x in en uit. De code van de zender is in het geheugen van de stekkerdoos opgeslagen en het product is klaar voor gebruik. Er kunnen maximaal 6 verschillende
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AFR-060 FITTING-ONTVANGER
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AFR-060 FITTING-ONTVANGER A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet inbegrepen) A: Fitting voor gloeilamp B: Zoekmode-knop C: Indicator 1 [1] Uitschakelen
GEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCHE AUTO KRIK
GEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCHE AUTO KRIK BJ 2007 Lees voor gebruik van de krik om veiligheidsredenen deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. STEBER C.B. Techniek www.gaswinkel.com TECHNISCHE GEGEVENS
GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART REMOTE
Voertuigverwarmingen Technische documentatie NL GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART REMOTE Bedieningselement voor de Eberspächer-standverwarmingen EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Remote Gebruiksaanwijzing
MS Semen Storage Pro
MS Semen Storage Pro 150 4508425 NL MS Semenstorage PRO 150 Gebruiksaanwijzing... 3 4508425/11-01-2016/F Inhoud MS Semen Storage Pro 150... 1 Bepalingen... 3 Introductie... 4 MS Semen Storage... 5 Aanbevelingen...
GEBRUIKSAANWIJZING (verkort) GT1050/GT1060
GEBRUIKSAANWIJZING (verkort) GT1050/GT1060 Draagbare CO 2,temperatuur, RV-meter Aan / uit schakelen Druk enkele seconden op de SET knop totdat de meter een kort geluid signaal geeft. De meter gaat nu 30
GEBRUIKSAANWIJZING Toerentalmeter PCE-T237
PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon+31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Toerentalmeter PCE-T237 Inhoudsopgave
VDH doc Versie: v1.0 Datum: Software: ALFA75-MTT File: Do WPD Bereik: 0,0/+80,0 C per 0,1 C
Gebruikershandleiding ALFA 75MTT MelkTankThermostaat. VDH doc. 080743 Versie: v.0 Datum: 29052008 Software: ALFA75MTT File: Do080743.WPD Bereik: 0,0/+80,0 C per 0, C * Beschrijving. De ALFA 75MTT is een
Gebruikershandleiding vochtmeter FMW * * FMW Vochtmeter. Gebruiksaanwijzing Versie 3.13 VOCHTMETERS
28.07.999 Gebruikershandleiding vochtmeter FMW *28.07.999* FMW Vochtmeter Gebruiksaanwijzing Versie 3.13 VOCHTMETERS Voorwoord Gefeliciteerd met de aankoop van de FMW microprocessor gestuurde vochtmeter.
Byzoo Sous Vide Turtle
Byzoo Sous Vide Turtle ZAT01 Handleiding 220-240V, 50Hz 1300W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE Bij het gebruik van elektrische
Eco 10. Eco 10 Castelmonte 1 of 14 Rev. 01
Eco 10 Eco 10 Castelmonte 1 of 14 Rev. 01 Inhoud opgave 1. Dagelijks gebruik... 3 2. Eerste opstart... 4 3. Bediening van de Eco 10 Pelletkachel... 4 4. De Toetsen en functies van het display... 5 8. De
Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+
Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Gebruiksaanwijzing. Haardroger
Gebruiksaanwijzing Haardroger NL 8 1 7 6 2 3 4 5 2 NL Haardroger Aansluiting Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een volgens de wet geinstalleerd geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de op het
MUNTTELMACHINE CC-601
MUNTTELMACHINE CC-601 Gebruiksaanwijzing 1.1 Veiligheidsinstructies 1.2. Het apparaat 1.3. Opstartprocedure 2.1. Algemene instellingen 3.1. Omschrijving van foutcodes 3.2. Onderhoud 3.3. Technische specificaties
Productinformatieblad
Productinformatieblad Beknopte handleiding Lees, voordat het apparaat in gebruik genomen wordt, ook de bijgeleverde gebruiksaanwijzing. A B D E F G H I L M N O C P Q R Koelkast A. Bedieningspaneel B.
HANDLEIDING! " # $ %! & ' ' ' % $ %! & ( % ) * +, -. +/ ". +/
HANDLEIDING! " # $ %! & ' ' ' % $ %! & ( % ) * +, -. +/ 0 +1 1 ". +/ 0 + 1 1 2 1. Instructie verstelling tafel De loungewerktafel is voor een correcte zithouding uitgerust met horizontale en verticale
Gebruiksaanwijzing. Memorecorder DVR-130 HP/LP REPEAT FILE/ ERASE STOP
Gebruiksaanwijzing FILE/ ERASE HP/LP REPEAT STOP Memorecorder DVR-130 2 NL Introductie De Profoon DVR-130 is een Memorecorder geschikt voor het opnemen van spraak. Deze kan gebruikt worden als persoonlijke
Bestnr HITRAX Stappenteller met klok
Bestnr. 86 00 13 HITRAX Stappenteller met klok Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
AR280P Clockradio handleiding
AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.
DROOGPLATEAU. Handleiding
DROOGPLATEAU PRGHO Handleiding Rhima-webshop.nl 1 Rhima-webshop.nl Rhima-webshop.nl 2 Rhima-webshop.nl Inhoudsopgave Pagina 1. Belangrijke informatie. 4 2. Algemeen. 5 3. Installeren. 6 4. Instructie voor
BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen
BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen Gevaar! Veronachtzaming kan of zal de oorzaak zijn van elektrische schokken met gevaar voor het leven. - Gebruik het verwarmingselement niet in de nabijheid
Handleiding afstandsbediening voor mobiele airconditioning
Handleiding afstandsbediening voor mobiele airconditioning Lees deze handleiding aandachtig door voor een veilig en correct gebruik van de mobiele airconditioner. Bewaar de handleiding zorgvuldig, zodat
Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Jaloeziebesturingsknop, Jaloeziebesturingsknop met sensordetectie
Jaloeziebesturingsknop Best.nr. : 2328.. Jaloeziebesturingsknop met sensordetectie Best.nr. : 0820.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen
* /1 * /1 * x40
Item: *710.020 1/1 *710.021 2/1 *710.022 60x40 1. Inhoud 1. Instructie waarschuwingen... 2 2. Waarschuwingen voor een veilig en juist gebruik... 2 3. Garantie... 2 4. Installatie... 3 4.1 Technische eigenschappen...
Gebruiksaanwijzing CULION BTC600, BTC650
Gebruiksaanwijzing CULION BTC600, BTC650 Tel: 038-3328844 Fax: 038-3329802 Omschrijving BTC ovens zijn uitermate geschikt voor het gebruik in restaurants, cateringbedrijven, fastfood restaurants, broodjeszaken
2HEAT DESIGN: OPBOUW TOUCHSCREEN DESIGN THERMOSTAAT
INTRODUKTIE ; De 2HEAT-DESIGN thermostaat is een hoogwaardige hypermoderne opbouw touchscreen thermostaat. De 2HEAT- DESIGN wordt compleet met diverse aluminium frames geleverd, deze zijn eenvoudig naar
GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING SBM3 / 125.505 SBM4 / 125.510 SBM6 / 125.520 INHOUDSOPGAVE 1. DOEL en BEREIK 2. AANSPRAKELIJKHEID 3. AANWIJZINGEN 4. BASISEIGENSCHAPPEN
Handleiding tijdklok 230V~
Handleiding tijdklok 230V~ 1. Tijdklok 230V~ met interne back-up accu Detectech bestelnummer: 005-003-001-001 EAN-nummer: 7434031829805 Voedingsspanning: 230V~ (+10 en - 20%.) Energieverbruik: 0,05W. Schakelcontact:
GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter PCE-CM 4
PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter
GEBRUIKSAANWIJZING. Afstandsbediening BRC315D7
GEBRUIKSAANWIJZING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 ONZE WELGEMEENDE DANK VOOR UW AANKOOP VAN DEZE AFSTANDS- BEDIENING. LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG ALVORENS
GEBRUIKSAANWIJZING. Sprekende klok FC-24
GEBRUIKSAANWIJZING Sprekende klok FC-24 FC-24 De Fysic FC-24 is een sprekende klok met datum en kalender weergave, wekfunctie en thermometer. OVERZICHT KLOK 1 2 3 4 5 6 7 13 8 9 10 11 12 14 15 16 17 1.
Stopwatch. Bestnr.: 84 00 08. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 00 08 Stopwatch Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
VERWARMING «RED HOT» Ref 93475
VERWARMING «RED HOT» Ref 93475 GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE VERWARMING - NL OVERZICHT 1. ALGEMENE VEILIGHEID 2. ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN 3. GEBRUIK 4. ONDERHOUD 5. TECHNISCHE GEGEVENS LEES, VÓÓR HET GEBRUIK
11/05 HD2302.0. Lees ook het engelse boekje
REV. 1.3 11/05 HD2302.0 Lees ook het engelse boekje Photo-Radiometer HD2302 - - HD2302.0 1. Ingang voor sensoren, 8-pole DIN45326 connector. 2. Batterij symbool: displays de batterij spanning. 3. Functie
Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat
Temperatuurregeling van aangesloten toestellen BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN ingebouwde temperatuurvoeler Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat Toepassingsvoorbeelden: Elektrische
GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4
Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting
AFR-100 FITTING DIMMER
GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.0 AFR-100 FITTING DIMMER *Op www.klikaanklikuit.nl vind u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPATIBILITEIT Deze ontvanger werkt met alle KlikAanKlikUit zenders met
INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat
INLEIDING Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor Rapid 100E. Lees ze eerst grondig door alvorens u het apparaat in gebruik neemt. Deze gebruiksaanwijzing bevat de veiligheidsvoorschriften, de voorschriften
voordat u zal de aansprakelijkheid zijn van de eigenaar. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door service monteurs van Baumatic.
OPMERKING: Deze gebruikers handleiding bevat belangrijke informatie, zoals veiligheid & installatie punten, die u er toe zal leiden om het beste uit uw apparaat te halen. Hou het op een veilige plaats,
TAFELMODEL KOOKPLAAT ROND
GEBRUIKSAANWIJZING TAFELMODEL KOOKPLAAT ROND counter cooker Type CC-1700 Art.nr.: 80.2300 Pagina 1 / 4 Inhoudsopgave 1. Inleiding 2. Symbolen 3. Technische Specificaties 4. Bediening 5. Veiligheidsvoorschriften
Afstandsbedieningshandleiding IR NED: Cassette model airconditioner CTS-12-SET CTS-18-SET CTS-24-SET
Afstandsbedieningshandleiding IR NED: Cassette model airconditioner CTS-12-SET CTS-18-SET CTS-24-SET CTS Afstandsbediening Infrarood Let op! 1 Zorg ervoor dat er niets tussen de ontvanger en de afstandsbediening
HANDLEIDING MOTOR CONNECTOR SET. Gebruikershandleiding voor in hoogte verstelbare bureau s cm
HANDLEIDING MOTOR CONNECTOR SET Gebruikershandleiding voor in hoogte verstelbare bureau s 62-82 cm Voor ingebruikname van het systeem lees aandachtig deze handleiding en bewaar het voor naslag Type motor:
Straightener HP8333. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8333 NL Gebruiksaanwijzing e f d c b a Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
THERMO-ELEKTRISCHE WIJNKLIMAATKAST & KOELKAST. Model: DX-68 COMBO (Mini Bar) Gebruiksaanwijzing
THERMO-ELEKTRISCHE WIJNKLIMAATKAST & KOELKAST Model: DX-68 COMBO (Mini Bar) Gebruiksaanwijzing Inhoud Ⅰ. Algemene veiligheidsvoorschriften...3 Ⅱ. Technische gegevens...4 Ⅲ. Illustratie...5 Ⅳ. Stroomschema...6
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 NL HANDLEIDING NL HANDLEIDING WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE REDUCEREN, STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT. LET OP Het
RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING
Installatie- en gebruikershandleiding NL RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING Afstandsbediening voor warmtepompen met koeling RFV-DK Vertaling van de originele handleiding Alpha-InnoTec GmbH A.u.b.
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG
Een merk van Dohse Aquaristik Gebruikshandleiding HumidityControl eco Art. nr. 10896 Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG www.dohse-terraristik.com Inhoudsopgave 1. Inleiding... 3 1.1 Display 1.2 Veiligheidsinstructies
HENKELMAN BV. Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus 2117 5202 AE s-hertogenbosch Nederland
HANDLEIDING VOOR DE DEALER DIGITAAL BEDIENINGSPANEEL JUMBO-SERIE 0,6 0,4 VACUUM 0,8-1 0 0,2 SEAL HENKELMAN BV Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland Postadres Postbus 2117 5202 AE
Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat
Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat Techneco Energiesystemen BV Kleveringweg 9 2616 LZ Delft T. 015 21 91 000 Symbolen Beschrijving Menu selecteren, wisselen bedrijfsmodus Verstellen waarde
GEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische producten gebruikt,
GEBRUIKSAANWIJZING Geluidsmeter PCE-MSL 1
PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Geluidsmeter PCE-MSL 1 Inhoudsopgave
TC 60/8. Handleiding
TC 60/8 ovenbesturing Handleiding Ve-Ka Ovenbouw b.v. Industrieweg 7 6621 BD Dreumel, Nederland Telefoon (0487) 57 17 03 Fax (0487) 57 17 03 info@ve-ka.nl www.ve-ka.nl 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Algemeen Met behulp
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing