NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing"

Transcriptie

1 NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker samengesteld met het doel om de verticale freesmachine JTM-4VS / JTM-1050VS veilig in gebruik te nemen, te bedienen en te onderhouden. Besteed s.v.p. aandacht aan de informatie die in deze gebruiksaanwijzing en de bijgevoegde documenten is opgenomen. Lees deze gebruiksaanwijzing volledig door, vooral ook de veiligheidsaanwijzingen, voordat u de machine opbouwt, in gebruik neemt of onderhoudt. Volg de aanwijzingen zorgvuldig op om de maximale levensduur en prestatie van uw machine te verkrijgen. Inhoudsopgave 1. Conformiteitsverklaring 2. JET garantiebepalingen 3. Veiligheid Eigenlijk gebruik Algemene veiligheidsaanwijzingen Resterende gevaren 4. Specificaties Technische gegevens Geluidsbelasting Standaarduitrusting 5. Transport en gebruiksklaar maken Transport en opstelling Opbouw Elektrische aansluiting Eerste smering In- en uitschakelen 6. Gebruik van de machine Bedieningselementen Keuze van het spiltoerental 7. Montage en afstelling Instelling van het toerental Vervanging van de freesdoorn Handmatige Fijninstelling pinole Automatische pinoleaanvoer Aanvoeruitschakeling Instelling boordieptenanslag Aanvoer x-as 8. Onderhoud en controle Wekelijkse smering Dagelijkse smering Verstelling sledegeleiding Verstelling spindelmoer 9. Storingen verhelpen 10. Leverbare accessoires 1. Conformiteitsverklaring Wij verklaren als alleenverantwoordelijken, dat dit product voldoet aan de op pagina 2 vermelde richtlijnen*. Bij de constructie zijn de normen** gehanteerd. 2. JET garantiebepalingen De JET-groep streeft ernaar de producten te laten voldoen aan de hoge verwachtingen van de klanten met betrekking tot kwaliteit en duurzaamheid. JET garandeert aan de eerste koper dat elk product vrij is van materiaalen constructiedefecten als volgt: EEN JET-GARANTIE VAN TWEE JAAR OP ALLE PRODUCTEN VOORZOVER NIET ANDERS IS VERMELD. Deze garantie betreft niet de defecten die ontstaan zijn door direct of indirect misbruik, onzorgvuldigheid, ongevallen, ondeskundige reparatie, onvoldoende onderhoud of normale slijtage. De JET-garantie gaat in op de datum van verkoop aan de eerste koper. Om aanspraak te kunnen maken op de verlengde JET-garantie moet het defecte product of onderdeel worden afgeleverd bij een geautoriseerde JEThandelaar voor onderzoek. Een bewijs van de aankoopdatum en een omschrijving van de klacht moeten bijgevoegd zijn. Als ons onderzoek een defect uitwijst, repareren wij het defect of vervangen wij het product. Als wij niet in staat zijn binnen redelijke tijd een reparatie of een vervanging uit te voeren, betalen wij de aankoopsom terug. JET zorgt voor kosteloze terugzending van het gerepareerde product of de vervanging. Wanneer echter wordt vastgesteld, dat het niet om een defect gaat, of dat de oorzaken niet onder de JET-garantie vallen, komen de kosten van opslag en terugzending voor rekening van de klant. JET behoudt zich het recht voor om veranderingen aan onderdelen en toebehoren aan te brengen als dit noodzakelijk wordt geacht. 3. Veiligheid 3.1 Eigenlijk gebruik Dit verticale freesmachine is uitsluitend geschikt voor het frezen en boren van verspaanbare kunststoffen en metaal. Het bewerken van andere materialen is niet toegestaan, of mag in bijzondere gevallen alleen na overleg met de fabrikant van de machine plaatsvinden. Nooit magnesium verspanen - hoog brandgevaar! Geëigend gebruik houdt ook in, dat de door de fabrikant verstrekte aanwijzingen voor gebruik en onderhoud worden opgevolgd. De machine mag uitsluitend worden bediend door personen die met gebruik en onderhoud vertrouwd en over de gevaren onderricht zijn. Aan de wettelijke minimumleeftijd moet zijn voldaan. De machine alleen gebruiken als deze technisch in goede staat verkeert. Bij het werken aan de machine moeten alle veiligheidsvoorzieningen en afschermingen gemonteerd zijn. Naast de in de gebruiksaanwijzing vermelde veiligheidsaanwijzingen en de bijzondere voorschriften van het land, moeten ook de voor het gebruik van houtbewerkingsmachines algemeen erkende vaktechnische regels worden opgevolgd. Elk ander gebruik dan het hier vermelde geldt als oneigenlijk. Voor

2 daaruit voortvloeiende schade kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld. Het risico komt uitsluitend voor rekening van de gebruiker. 3.2 Algemene veiligheidsaanwijzingen Metaalbewerkingsmachines kunnen bij ondeskundig gebruik gevaarlijk zijn. Voor een veilig gebruik is daarom het opvolgen van de desbetreffende voorschriften ter voorkoming van ongevallen en de hier volgende aanwijzingen noodzakelijk. De gebruiksaanwijzing moet in zijn geheel zijn gelezen en begrepen voordat wordt begonnen met opbouw of gebruik van de machine. Bewaar deze gebruiksaanwijzing, beschermd tegen vuil en vocht, bij de machine en geef deze door aan een nieuwe eigenaar. Aan de machine mogen geen veranderingen worden aangebracht, noch mag aan- of ombouw plaatsvinden. Controleer dagelijks, alvorens de machine aan te zetten, de aanwezigheid en het functioneren van de vereiste beschermingsinrichtingen. Vastgestelde defecten aan de machine of de veiligheidsvoorzieningen moeten worden gemeld en door de daarvoor aangewezen personen hersteld. Gebruik de machine in die gevallen niet en haal de netsteker los. Bij lange haren is het dragen van een muts of haarnet vereist. Draag aansluitende kleding en draag geen juwelen, ringen of horloges. Draag beschermend schoeisel; in elk geval geen vrije-tijdsschoenen of sandalen. Maak gebruik van de voorgeschreven persoonlijke veiligheidsuitrusting. Bij het werken aan de machine geen handschoenen dragen. Draag bij het werk een beschermbril. De machine zó opstellen, dat er voldoende ruimte is voor de bediening en het het leiden van de werkstukken. Zorg voor een goede verlichting. Let erop, dat de machine stabiel staat op een stevige en vlakke bodem. Let erop, dat de elektrische kabel het werk niet belemmert en dat men er niet over kan struikelen. De werkomgeving vrij houden van belemmerende werkstukken en andere voorwerpen. Werk aandachtig, geconcentreerd en verstandig. Werk nooit aan de machine onder invloed van verdovende middelen, zoals alcohol en drugs. Bedenk, dat ook medicijnen uw gedrag en reactievermogen kunnen beïnvloeden. Nooit in een draaiende machine grijpen. Laat een draaiende machine nooit zonder toezicht. De machine uitschakelen voordat u de werkplaats verlaat. Houd toeschouwers, met name kinderen, uit de gevarenzone. Gebruik de machine niet in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen. Sla acht op de voorzieningen voor brandmelding en brandbestrijding, zoals de locatie en het gebruik van brandblusapparaten. Gebruik de machine niet in vochtige omgevingen en stel de machine niet bloot aan regen. Werk alleen met scherp snijgereedschap. Werk nooit met een openstaande boorkopafscherming of riemafscherming. Verwijder vóór het inschakelen de boorkopsleutel en andere gereedschappen. Houd u steeds aan de minimale en maximale afmetingen van het werkstuk. Zaagsel en delen van werkstukken alleen verwijderen bij stilstaande machine. Niet op de machine gaan staan. Werkzaamheden aan de elektrische uitrusting van de machine mogen alleen door een deskundige elektrotechnicus worden uitgevoerd. Vervang een beschadigde kabel direct. Houd uw vingers op voldoende afstand van de roterende boor en houd er rekening mee, dat het werkstuk en uw handen kunnen wegglijden. Voorkom dat het werkstuk gaat meedraaien. Gebruik spanklemmen, een machineklem of een andere voorziening om het werkstuk vast te zetten. Houd het werkstuk nooit alleen met de handen vast. Een machineklem moet altijd op de tafel vastgeschroefd worden. Nooit uit de losse hand werken (werkstuk vasthouden zonder steun tegen de tafel). De freeskop alleen bij stilstaande machine verstellen. Als het zwaartepunt van het werkstuk buiten de tafel ligt, moet het werkstuk aan de tafel worden vastgeklemd of ondersteund met een rolbok. Controleer voor de bewerking of het werkstuk veilig ingespannen is. Spanen alleen bij stilstaande machine en met behulp van een geschikte spanenhaak verwijderen. De klauwplaat of gereedschap niet met de hand afremmen. Meet- en instelwerkzaamheden alleen bij stilstaande machine uitvoeren. Montage-, instel- en reinigingswerkzaamheden alleen uitvoeren bij stilstaande machine en losgenomen netsteker. Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden alleen bij verwijderde netstekker uitvoeren. Gebruik geen draadborstels of slijpschijven op deze machine. 3.3 Resterende gevaren Ook wanneer de machine volgens de voorschriften wordt gebruikt, blijven de volgende gevaren bestaan: Gevaar voor verwonding door het roterende gereedschap en klauwplaat. Gevaar door wegvliegende en hete werkstukken en delen van werkstukken. Gevaar door lawaai en spanen. Absoluut persoonlijke beschermingsuitrusting dragen, zoals veiligheidsbril en gehoorbeschermers. Gevaar door stroominwerking bij gebruik van ondeugdelijke leidingen.

3 4. Specificaties 4.1 Technische gegevens JTM-4VS: Spindelopname ISO-30 (DIN 2080) Trekstang M12 Pinolediameter 85mm Slag pinole 127mm Voeding 0,04/ 0,08/ 0,15mm/U Toerental traploos I II Kantelbereik kop 90 L/R Neiging kop 45 voor/achter Uitlading mm Afstand spindel / tafel max 460mm Verplaatsind tafel x-as 880mm Verplaatsinf tafel y-as 305mm Afmetingen kruistafel 230 x 1245mm T-gleuven in tafel 3 16mm Voeding x-as mm/min Machineafmetingen (lxbxh) 1660 x 1600 x 2230mm Gewicht 1100 kg Netaansluiting 400V ~3L/PE 50Hz Afgegeven vermogen 2,2 kw (3 pk) S1 Bedrijfsstroomsterkte 5A Aansluitkabel (H07RN-F)4x1,5mm² Groepszekering 16A JTM-1050VS: Spindelopname ISO-40 (DIN 2080) Trekstang M16 Pinolediameter 100mm Slag pinole 127mm Voeding 0,04/ 0,08/ 0,15mm/U Toerental traploos I II Kantelbereik kop 90 L/R Neiging kop 45 voor/achter Uitlading mm Afstand spindel / tafel max 446mm Verplaatsind tafel x-as 800mm Verplaatsinf tafel y-as 380mm Afmetingen kruistafel 250 x 1270mm T-gleuven in tafel 3 16mm Voeding x-as mm/min Machineafmetingen (lxbxh) 1700 x 1955 x 2350mm Gewicht 1320 kg Netaansluiting 400V ~3L/PE 50Hz Afgegeven vermogen 3,7 kw (5 pk) S1 Bedrijfsstroomsterkte 7A Aansluitkabel (H07RN-F)4x1,5mm² Groepszekering 16A 4.2 Geluidsbelasting Geluidsdruk (volgens EN 11202): Onbelast maximaal toerental75,8 db(a) De opgegeven waarden zijn emissiewaarden en niet noodzakelijkerwijs niveaus voor veilig werken. U dient de gebruiker de mogelijkheid te bieden een inschatting te maken van het gevaar en het risico. 4.3 Standaarduitrusting Trekstang 3 stuks aanvoerhandgrepen Hoogteverstellingslinger Voeding x-as Koelmiddelinrichting Boor- en freesbescherming Geleidingsafdekking Bedieningsgereedschap Oliekan Gebruiksaanwijzing Onderdelenlijst Afgifteprotocol 5. Transport en gebruiksklaar maken 5.1 Transport en opstelling De machine wordt gesloten op pallet geleverd. Voor vervoer gebruikt u een gewone heftruck of pallettruck. Beveilig de machine tijdens het vervoer tegen omvallen. De machine moet in een gesloten ruimte worden opgesteld, omstandigheden, zoals in een werkplaats zijn daarbij voldoende. De machine moet op de bodem worden vastgeschroefd. 5.2 Opbouw Wanneer bij het uitpakken transportschade wordt vastgesteld, dient u direct uw handelaar te waarschuwen. Neem het apparaat niet in gebruik! Verwerk de verpakking op milieuvriendelijke wijze. Verwijder het roestbeschermingsmiddel met een mild oplosmiddel. Monteer de aanvoerhandgrepen en de hoogteverstellingslinger. Opsteloppervlak De machine moet op de bodem worden vastgeschroefd. Opstelschema: zie aanhangsel Gebruik ankerbouten met voldoende dikte en lengte. De machine moet waterpas staan en bij alle hoeken gelijkmatig ondersteund zijn. Optillen van de machine Breng de hijsriemen onder de dwarsarm aan zoals afgebeeld (Fig 1). Let op de positie van de dwarsarm en zorg ervoor dat de tafel zich bij de kolom bevindt. De klemhendels van de dwarsarm (A, Fig 2) vastdraaien. Fig 1 Let op: De machine is zwaar! JTM-4VS 1100 kg JTM-1050VS.1320 kg Let op voldoende draagvermogen en een defectvrije toestand van het hijsgereedschap. Ga nooit onder zwevende lasten staan. Plaats de machine voorzichtig op de ankerbouten. Gebruik een waterpas om het machinebed waterpas af te stellen. Ankerbouten losdraaien, zo nodig onderlegringen gebruiken, vastdraaien. De machinenauwkeurigheid geldt alleen bij een vlakke machinetafel.

4 5.3 Elektrische aansluiting De door de klant gebruikte netaansluiting en eventuele verlengkabels moeten voldoen aan de voorschriften. Netspanning en frequentie moeten overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de machine. De groepszekering moet een waarde van 16 A hebben. Gebruik alleen aansluitkabels met de aanduiding H07RN-F. Aansluitingen en reparaties van de elektrische installatie mogen alleen door een elektrotechnicus worden uitgevoerd. De elektroaansluiting vindt plaats bij de klemmenstrook in de schakelkast. 5.4 Eerste smering Voor de inbedrijfstelling van de machine moeten alle smeerpunten worden voorzien. Bij veronachtzaming zijn aanzienlijke schades mogelijk! (zie Smering, hoofdstuk 8) 5.5 In- en uitschakelen Controleer voor het starten van de machine de correcte inspanning van het gereedschap (hoofdstuk 6.2). Schakel de hoofdschakelaar bij de schakelkast in de stand ON, de lichtnetaansluitlamp (A, Fig 2) gaat ter controle branden. Met de groene Aan-knoppen op het bedieningspaneel (B, F, Fig 2). kan de freesspindel in voorwaartse of achterwaartse richting worden gestart. Fig 2 Met de rode UIT-toest (E) wordt de machine gestopt. De koelvloeistofpomp kan bij de schakelaar (D) onafhankelijk worden in- en uitgeschakeld. Met de groene Aan-knop (C) kan de automatische voeding worden gestart, met de rode UIT-toest (G) wordt de voeding gestopt. De noodstopknop (H) stopt alle machinefuncties. Let op: De machine blijft onder spanning. Ontgrendel de noodstopknop door deze rechtsom te draaien. 6. Gebruik van de machine Algemene aanwijzing: Bij alle opbouw- en afstelwerkzaamheden moet worden voorkomen dat de machine wordt ingeschakeld. Netsteker losnemen en de noodstopknop indrukken! Houd uw vingers op voldoende grote afstand van de roterende boorgereedschap, klauwplaat en spanen. Spanen alleen met behulp van een geschikte spanenhaak bij uitgeschakelde machine verwijderen. De klauwplaat of gereedschap niet met de hand afremmen. Nooit werken met een openstaande boorkopafscherming. Beveilig het werkstuk tegen meenemen door de boor. Klem het werkstuk vast aan de tafel of gebruik een klem. De klem altijd vastschroeven aan de tafel. Controleer voor de bewerking of het werkstuk en het gereedschap veilig ingespannen zijn. Nooit uit de losse hand werken (werkstuk vasthouden zonder steun tegen de tafel). Lange werkstukken met rolbokken ondersteunen. Stel de boordiepteaanslag dusdanig in dat u niet in de tafel of in het spanmiddel boort. Kies de booraanvoerkracht, zodat de boor vlot boort. Een te lage booraanvoer leidt tot voortijdige boorslijtage en brandplekken bij het werkstuk of gereedschap, een te hoge booraanvoer kan de motor stoppen of de boor breken. Gebruik geen draadborstels of slijpschijven op deze machine. Verspaan nooit magnesium vanwege het grote brandgevaar! Meet- en instelwerkzaamheden alleen bij stilstaande machine uitvoeren. Bij gevaar de noodstopknop indrukken. 6.1 Bedieningselementen Fig 3 A Traploze toerentalregeling B Digitale toerentalaanduiding C Spindelrem D Spindel Snel/ 0 / Langzaam E..Aanvoeroverbrenging Aan / Uit F..Pinoleaanvoerhendel G Pinoleklem H Instelwiel boordiepten I... Booraanvoerhefboom Aan / Uit J. Handwiel pinolefijninstelling K..Booraanvoer voorwaarts/achterwaarts L Boordieptenaanslag M Keuzehendel boorsnelheid N Trekstang

5 Fig 4 N Instelbare eindaanslag O Schakelhendel links/rechts P Traploze aanvoerkeuze Q Aan/uit-schakelaar aanvoer R Knop ijlgang S Hoofdschakelaar elektriciteit 6.2 Keuze van het spindeltoerental Het juiste spiltoerental is afhankelijk van de bewerkingswijze, het materiaal van het werkstuk, alsmede gereedschapsdiameter en - materiaal. De toerentaladviezen gelden voor een gereedschapsdiameter van 10 mm en een verspaning met een snelsnijstaalgereedschap (HSS) (bijv. spiraalboor). Aluminium, messing 1500 Gietijzer: 1000 Staal (C15): 800 Staal (C45): 600 Roestvast staal: 300 Bij gebruik van een hardmetalen gereedschap is ongeveer een vijfmaal zo hoog toerental toegestaan. Algemeen gesteld: hoe groter de draaidiameter, des te lager het mogelijke toerental. Bijvoorbeeld: Staal (C15) met een doorsnede van 20 mm mag worden bewerkt met een toerental van 400 min-1 met HSS-gereedschap 2000 min-1 met HM-gereedschap LET OP: De overbrengingstrap mag alleen bij spindel- en stilstaande motor worden bediend. Draai nu aan het handwiel (A) om traploos het toerental te regelen. Let op: De traploze toerentalregeling mag alleen bij draaiende spindel worden uitgevoerd. Het spindeltoerental wordt digitaal weergegeven (B). 7.2 Vervanging van de freesdoorn Gebruik de spindelrem (C, Fig 3) en draai de trekstang los met een sleutel. Draai de trekstang 2 tot maximaal 3 omwentelingen eruit. Met een krachtige slag op de trekstang met behulp van een rubberhamer slaat u de freesdoorn uit de spindelopname. De gewenste freesdoorn aanbrengen, de trekstang vastdraaien. 7.3 Handmatige fijninstelling pinole Het fijninstelhandwiel van de pinole (J, Fig 6) activeert u met de aan/uit-hendel van de booraanvoer (I). De trek/drukknop van de booraanvoer (K) moet daarvoor in de nulstand (middenstand) staan. Fig 5 T. Handslinger Z-as U Handwiel Y-as V.Bedieningspaneel W.Handwiel X-as X.Elektriciteit schakelkast 7. Montage en afstelling Algemene aanwijzing: Bij alle opbouw- en afstelwerkzaamheden moet worden voorkomen dat de machine wordt ingeschakeld. De noodstopknop indrukken. 7.1 Instelling van het toerental Eerst kiest u de overbrengingstrap Snel / 0 / Langzaam (D, Fig 3). - Snel (hendel boven, directe aandrijving) - Neutraal (hendel in het midden, vrijloop) - Langzaam (hendel onder, aandrijving via vertragingskast). Fig 6

6 7.4 Automatische pinoleaanvoer De automatische pinoleaanvoer activeert u met de aan/uit-hendel van de booraanvoer (I). De trek/drukknop van de booraanvoer (K) moet daarbij in voorwaartse (ingedrukt) of achterwaartse (uitgetrokken) richting ingesteld zijn. schakelhendel (O). Starten en stoppen van de aanvoer bij de aan/uit-schakelaar (Q). Een snelle sledebeweging wordt bereikt door het indrukken van de ijlgangknop (R). -Hoogteverspindel (C, Fig 9) Over de volledige lengte oliën. Fig 7 De booraanvoer blijft ingeschakeld tot de boordiepteaanslag (L) het boordiepte-instelwiel (H) raakt. De booraanvoer kan bij de aan/uithendel (I) ook op elk gewenst moment handmatig worden uitgeschakeld. 7.5 Aanvoeruitschakeling De automatische uitschakeling is in de fabriek ingesteld. Indien verstelling noodzakelijk is: Draai de contramoer los (Z, Fig 7). Vergrendel de booraanvoerhendel (I). Plaats het boordiepte-instelwiel (H) tegen de boordiepteaanslag (L) tot de booraanvoerhendel (I) ontgrendelt. Draai de contramoer (Z) vast. 7.6 Instelling van de boordieptestop Voor het boren van verscheidene gaten van gelijke diepte kunt u de boordieptestop gebruiken. Zet het boordiepte-instelwiel (H, Fig 3) in de gewenste stand. 7.7 Aanvoer X-as Stel de eindaanslagen (N, Fig 8) in op de gewenste stand, de aanvoer schakelt daar zelfstandig uit. Kies de gewenste snelheid bij de draaiknop (P) en de richting bij de Fig 8 N Instelbare eindaanslag O Schakelhendel links/rechts P Traploze aanvoerkeuze Q Aan/uit-schakelaar aanvoer R...Ijlgangknop 8. Onderhoud en controle Algemene aanwijzing: Bij alle onderhouds-, reinigingsen reparatiewerkzaamheden moet worden voorkomen dat de machine wordt ingeschakeld. Hoofdschakelaar uitschakelen en noodstopknop indrukken! Maak de machine regelmatig schoon. Alle veiligheidsvoorzieningen direct weer terugplaatsen. Aansluitingen binnen en reparaties aan de elektrische installatie mogen uitsluitend door een elektrotechnicus worden uitgevoerd. 8.1 Smering wekelijks: Wekelijks oliën: DIN CG ISO VG 68 (Bijv. BP Maccurat 68, Castrol Magna BD 68, Mobil Vectra 2) Fig Smering dagelijks: dagelijks oliën: DIN CG ISO VG 68 (Bijv. BP Maccurat 68, Castrol Magna BD 68, Mobil Vectra 2) - Spindellagering De smeerpot (A, Fig 9) bijvullen. - Spindelpinole Over de volledige lengte oliën. - Centrale oliesmering Het oliereservoir (B, Fig. 9) zo nodig bijvullen. Schakel de centrale smering bij machinebedrijf elk uur in. De sledegeleiders alsmede de aanvoerspindels van de X- en Y-as worden daarbij gesmeerd. 8.3 Instelling sledegeleiding De X-, Y- en Z-sledegeleidingen zijn voorzien van verstelbare spielijsten. Indien verstelling noodzakelijk is: Begin met de Z-geleider, gevolgd door de Y-geleider, de X-geleider is als laatste aan de beurt. Controleer de speling van de slede en herhaal deze stap zo nodig.

7 8.5 Verstelling spindelmoer De X- en Y-as is voorzien van een verstelbare aanvoer spindelmoer. Draai de inbusbout op de spindelmoer los. Draai de spindelmoer om de moeromkeerspeling te verminderen. Draai de inbusbout weer vast. 9. Storingen verhelpen Motor start niet *Geen stroom: kabel en zekering controleren. *Motor, schakelaar of kabel defect: elektrotechnicus raadplegen. Sterke trillingen *Machine staat niet op vlakke ondergrond: zorgen voor compensatie. *Gereedschap instabiel ingespannen- Gereedschapslengte verkleinen. *Sleden hebben geleidingsspeling- Geleidingslijsten instellen. *Sledevoeringen lopen droog- Geleidingen oliën. *Spindel in pinole loopt droog: spindel invetten. *Gereedschap stomp- Gereedschap slijpen of vervangen. *Snijdruk te hoog- Spaandiepte of aanvoer verminderen. *Aanvoerspindel heeft omkeerspeling- Spindelmoer verstellen. Gereedschap gloeit uit *Snijsnelheid te hoog- Toerental verlagen. *Gereedschapssnijvlak versleten Gereedschap slijpen. Boorgat verloopt *Boor asymmetrisch geslepen: boor correct slijpen. *Begin van het boorgat verloopt: gebruik centreerboor. *Boor krom: andere boor gebruiken. *Boor niet juist ingespannen: opnieuw inspannen. 10. Leverbare accessoires JTM-4VS: Artikelnr.: Assortiment JETspangereedschap voor 16mm T- gleuven Artikelnr.: Verdeelapparaat met rondtafel 200mm/MC3 Artikelnr.: Draaibare precisie-machineklem, 150x40x0-140mm Artikelnr.: ISO-30 / MC-2 adapter Artikelnr.: ISO-30 / MC-3 adapter Artikelnr.: ISO-30 / B16 boorkopopname Artikelnr.: ISO-30 / ER-32 spantanghouder incl. 11 spantangen (4-20mm) Artikelnr.: ISO-30 / 22mm opsteekfreesdoorn Artikelnr.: Automatische voeding y-as zie de JET-prijslijst. JTM-1050VS: Artikelnr.: Assortiment JETspangereedschap voor 16mm T- gleuven Artikelnr.: Verdeelapparaat met rondtafel 200mm/MC3 Artikelnr.: Draaibare precisie-machineklem, 150x40x0-140mm zie de JET-prijslijst.

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-apparaat hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

GHB-1330 GHB-1340A METAL LATHE

GHB-1330 GHB-1340A METAL LATHE GHB-1330 GHB-1340A METAL LATHE GB Operating Instructions D Gebrauchsanleitung F Mode d emploi PT Manual de Utilização FI Käyttöohje NL Gebruiksaanwijzing GHB-1340A shown WMH Tool Group AG Bahnstrasse 24,

Nadere informatie

B O R E N S L I J P E R S BL 13D-2

B O R E N S L I J P E R S BL 13D-2 B O R E N S L I J P E R S BL 13D-2 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Technische specificaties 4 4. Bediening 4 4.1 Houder samenstellen 4 4.2 Boorpositie

Nadere informatie

B O R E N S L I J P E R S BL 30D-2

B O R E N S L I J P E R S BL 30D-2 B O R E N S L I J P E R S BL 30D-2 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Technische specificaties 4 4. Bediening 4 4.1 Houder samenstellen 4 4.2 Boorpositie

Nadere informatie

HU 18 VS Freesbank - 400V

HU 18 VS Freesbank - 400V INDUSTRIËEL FREZEN HU 18 VS Freesbank - 400V K11.2 HU 24 EVS Freesbank - 400V K11.3 FB 50 Industriële freesmachine - 400V K11.4 FBB 40 Industriële freesmachine - 400V K11.5 FBB 50 Industriële freesmachine

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding Bedieningshandleiding Hoekschaar AK 150 VERSIE 07-2006 AK 150 pagina 1 / 8 1 Inleiding Geachte klant, Wij waarderen het dat u een product van onze firma hebt gekozen. Deze bedieningshandleiding is speciaal

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

E X T R A C T O R S QS-2115N

E X T R A C T O R S QS-2115N E X T R A C T O R S QS-2115N Extractor QS-2115N 1. Algemene veiligheidsvoorschriften N.B.: Lees de handleiding zorgvuldig door teneinde problemen te voorkomen. Zoals bij alle machines zijn ook aan deze

Nadere informatie

Printed: 07.07.2013 Doc-Nr: PUB / 5071466 / 000 / 00

Printed: 07.07.2013 Doc-Nr: PUB / 5071466 / 000 / 00 OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING DD-ST-150/160-CCS Kruisrails Lees de handleiding beslist voordat u de machine de eerste keer gebruikt. Bewaar deze handleiding altijd bij het apparaat. Geef het apparaat

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

1 Frezen. Pagina Boorfreesmachines 1.2 Freesmachines industrie 1.5 Frezen CNC industrie 1.16 1.1. Art.nr... Pagina. Model...

1 Frezen. Pagina Boorfreesmachines 1.2 Freesmachines industrie 1.5 Frezen CNC industrie 1.16 1.1. Art.nr... Pagina. Model... 1 Frezen Pagina Boorfreesmachines 1.2 Freesmachines industrie 1.5 Frezen CNC industrie 1.16 Art.nr.......... Pagina 12001............. 1.2 12008............. 1.2 12075............. 1.3 12077.............

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies 1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring

Nadere informatie

Gebruiksaanwijziging

Gebruiksaanwijziging p r o e q u i p m e n t Gebruiksaanwijziging TANDWIELAANGEDREVEN KOLOMBOORMACHINE GT 40 EM CE Bestelnr. 35067 www.contimac.be INHOUD Algemeen... 3 1. Omlijning van de machine... 5 2. Toepassingen en kenmerken...

Nadere informatie

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat INLEIDING Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor Rapid 100E. Lees ze eerst grondig door alvorens u het apparaat in gebruik neemt. Deze gebruiksaanwijzing bevat de veiligheidsvoorschriften, de voorschriften

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

Handleiding Electro - visapparaat

Handleiding Electro - visapparaat Handleiding Electro - visapparaat De Fuut Project: 0550 Electro - Visapparaat 350V/100W Type : De Fuut Versie: 1 Datum: 26-3-2010 Fabrikant: AVASTO Populierweg 41a 3421 TX Oudewater tel: 0348-560297 Inhoudsopgave

Nadere informatie

METAALBEWERKING BOORFREESMACHINES

METAALBEWERKING BOORFREESMACHINES METAALBEWERKING BOORFREESMACHINES HU 20 DM-L Vario & HU 30 DM Vario Boorfreesmachines. A13.2 HU 45-2 DM & HU 45-4 DM Boorfreesmachines.... A13.3 HU 45 DMK Boorfreesmachine - 400V....... A13.4 HU 45 DM

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing BullDuster

Gebruiksaanwijzing BullDuster Gebruiksaanwijzing BullDuster 1 Inhoudsopgave Pagina Introductie / Algemeen 2 Bediening / Filters 3 Accessoires 4 Vervangtabel filters 4 Garantie 4 Probleemoplossing 4 Conformiteitsverklaring 4 Introductie

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische naaldbikhamer EG671CF

Gebruikershandleiding Pneumatische naaldbikhamer EG671CF Gebruikershandleiding Pneumatische naaldbikhamer EG671CF Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap is uitgebreid

Nadere informatie

Handleiding Gebruiker Aandrijving Quattrocycle

Handleiding Gebruiker Aandrijving Quattrocycle Handleiding Gebruiker Aandrijving Quattrocycle NL N.B.: Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het voertuig in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Inhoudsopgave GEBRUIK VOLGENS

Nadere informatie

N.B.: Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het voertuig in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding zorgvuldig.

N.B.: Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het voertuig in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding zorgvuldig. N.B.: Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het voertuig in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding zorgvuldig. NL Inhoudsopgave GEBRUIK VOLGENS BESTEMMING... 3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN... 3 HOUDT

Nadere informatie

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING SLEUVENZAAGMACHINE MS 125

GEBRUIKSAANWIJZING SLEUVENZAAGMACHINE MS 125 GEBRUIKSAANWIJZING SLEUVENZAAGMACHINE MS 125 WWW.INTERDYNAMICS.EU Technische gegevens sleuvenzaag MS125 ATTENTIE: Deze sleuvenzaag mag alleen worden gebruikt door personen die daarvoor zijn aangewezen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV4500 HP Dryfast Kreekweg 22 NL - 3133 AZ - Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: + 31-(0)104730011 Website: www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Dryfast Klein Siberiëstraat

Nadere informatie

- - AOY0001 AOY0004 AOY0003 AOY0002

- - AOY0001 AOY0004 AOY0003 AOY0002 AquaOxy500 - - A AOY0001 B AOY0004 C AOY0003 D ; ; AOY0002 2 - - E AOY0008 F AOY0006 3 - - G AOY0009 H AOY0010 4 - - I AOY0007 5 Veiligheidsinstructies - NL - Dit apparaat kan gevaar opleveren voor personen

Nadere informatie

Freeshandleiding. Algemene richtlijnen

Freeshandleiding. Algemene richtlijnen Freeshandleiding Algemene richtlijnen Introductie Welkom in de PMB! Veiligheid is hier het allerbelangrijkst. Zorg ervoor dat je altijd een veiligheidsbril, veiligheidsschoenen en een stofjas draagt. Lang

Nadere informatie

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107 Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

programma FREES MACHINES voor de metaalbewerking

programma FREES MACHINES voor de metaalbewerking programma FREES MACHINES voor de metaalbewerking Model F 30 en F 30 Vario Riemaangedreven Precisie boor- en freesmachine met riemaandrijving; Veelzijdig toepassingsgebied; Zware massieve gietstalen uitvoering;

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Reactieloze pneumatische ratel EG554A (3/8 ) EG554B (1/2 )

Gebruikershandleiding Reactieloze pneumatische ratel EG554A (3/8 ) EG554B (1/2 ) Gebruikershandleiding Reactieloze pneumatische ratel EG554A (3/8 ) EG554B (1/2 ) Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle

Nadere informatie

X ATTENTIE: de borstel draait nog na, nadat de stekker uit het stopcontact is getrokken.

X ATTENTIE: de borstel draait nog na, nadat de stekker uit het stopcontact is getrokken. X ATTENTIE: de borstel draait nog na, nadat de stekker uit het stopcontact is getrokken. X Gebruik het borsteltype, dat door de fabrikant wordt aanbevolen. Voordat u onderhoud aan het apparaat uitvoert

Nadere informatie

GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING

GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING SBM3 / 125.505 SBM4 / 125.510 SBM6 / 125.520 INHOUDSOPGAVE 1. DOEL en BEREIK 2. AANSPRAKELIJKHEID 3. AANWIJZINGEN 4. BASISEIGENSCHAPPEN

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG2460 (1/2 ) EG2480 (3/8 )

Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG2460 (1/2 ) EG2480 (3/8 ) Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG2460 (1/2 ) EG2480 (3/8 ) Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle

Nadere informatie

Handleiding. Type: TopsealDirect.nl - Standard Plus

Handleiding. Type: TopsealDirect.nl - Standard Plus Handleiding Type: TopsealDirect.nl - Standard Plus Handsealmachine type Standard Plus is specifiek bestemd voor het sluiten van kunststof en aluminium schalen, die worden voorzien van een hitte bestendige

Nadere informatie

Professional Supplies BORDENWARMKAST. Modelnr.: *688.050 - *688.050 - *688.050. CaterChef 60

Professional Supplies BORDENWARMKAST. Modelnr.: *688.050 - *688.050 - *688.050. CaterChef 60 Professional Supplies Modelnr.: *688.050 - *688.050 - *688.050 CaterChef 120 CaterChef 60 CaterChef 30 GEBRUIKSAANWIJZING Lees deze instructies aandachtig door alvorens het apparaat te gebruiken. 688050-51-52

Nadere informatie

Messenslijper - Art.nr Gebruiksaanwijzing

Messenslijper - Art.nr Gebruiksaanwijzing Messenslijper - Art.nr. 38932 Gebruiksaanwijzing Model: KS-0601 Technische gegevens: 220-240V-50Hz, 60W Onderdelen A. grove slijpgleuf B. grove slijpgleuf C. fijne slijpgleuf D. fijne slijpgleuf E. opening

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische rechte stiftslijper EG120ST EG120K-19R

Gebruikershandleiding Pneumatische rechte stiftslijper EG120ST EG120K-19R Gebruikershandleiding Pneumatische rechte stiftslijper EG120ST EG120K-19R Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische haakse boormachine EG225-19R

Gebruikershandleiding Pneumatische haakse boormachine EG225-19R Gebruikershandleiding Pneumatische haakse boormachine EG225-19R Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG1662C (1")

Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG1662C (1) Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG1662C (1") Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische kitspuit EG195

Gebruikershandleiding Pneumatische kitspuit EG195 Gebruikershandleiding Pneumatische kitspuit EG195 Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap is uitgebreid

Nadere informatie

INHOUD. CE Verklaring van Overeenstemming 8. 2

INHOUD. CE Verklaring van Overeenstemming 8.  2 INHOUD 1. Algemene veiligheid 3 2. Kenmerken 3 3. Beperkingen 3 4. Algemene informatie 3 5. Installatie 4 6. Werking 5 7. Elektrische specificaties 6 8. Rendement 6 9. Probleemoplossing 6 10. Onderdelenlijst

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING (NL)

GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV/DAF2500 Dryfast Kreekweg 22 NL - 3133 AZ - Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: + 31-(0)104730011 Website: www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Dryfast Klein Siberiëstraat

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE DYNAMIC 680

GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE DYNAMIC 680 GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE DYNAMIC 680 Inhoudsopgave VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3 WAARSCHUWINGEN 4 VEILIGHEIDS RICHTLIJNEN / ALGEMEEN 6 INSTALLATIE EN MONTAGE 7 ZAGEN 8 ONDERHOUD 9 ONDERDELENTEKENING

Nadere informatie

60º Links en 60º Rechts in verstek. Handleiding

60º Links en 60º Rechts in verstek. Handleiding BANDZAAG MACHINE PEBA 520 60º Links en 60º Rechts in verstek Handleiding Pehu bv De Tienden 52, 5674 TB Nuenen, The Netherlands Phone: +31 40-2912250 Fax: +31 40-2483003 www.pehubv.nl Email: info@pehubv.com

Nadere informatie

1 Frezen. Pagina Boorfreesmachines 1.2 Freesmachines industrie 1.5 Frezen CNC industrie 1.16. Kennedylaan 14 5466 AA Veghel Nederland

1 Frezen. Pagina Boorfreesmachines 1.2 Freesmachines industrie 1.5 Frezen CNC industrie 1.16. Kennedylaan 14 5466 AA Veghel Nederland 1 Frezen Kennedylaan 14 5466 AA Veghel Nederland Tel.: +31 (0) 413 34 22 75 Fax: +31 (0) 413 34 20 29 E-mail: info@huvema.nl Web: www.huvema.nl De productcatalogus van Huvema is met grote zorg samengesteld.

Nadere informatie

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TDS 75 NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV 4500 Dryfast BV Kreekweg 22 3133AZ Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: +31- (0)104730011 www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Inhoudsopgave 1. Algemene informatie 2. Veiligheid

Nadere informatie

MACHINEVEILIGHEID ALGEMEEN

MACHINEVEILIGHEID ALGEMEEN MACHINEVEILIGHEID ALGEMEEN Het werken met machines, apparaten, gereedschappen en installaties (hierna te noemen: machines) kan gevaren veroorzaken. Machines kunnen gevaarlijk zijn of gevaarlijk worden

Nadere informatie

Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN

Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN 1G:\002 Leverancier\030 Producten\005 Onderhoudsinstructies\TECHNISCHE GEGEVENS EN ONDERDELEN BOEKJES\BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN Belangrijk Alvorens

Nadere informatie

HANDLEIDING RO-STEAM 1000 / 2000

HANDLEIDING RO-STEAM 1000 / 2000 HANDLEIDING RO-STEAM 1000 / 2000 Waterkracht B.V. Postbus 65 7050 AB Varsseveld Tel. : +31 (0)315 25 81 81 Fax : +31 (0)315 25 81 91 E-Mail : info@waterkracht.nl Internet : www.waterkracht.nl 2 INHOUD:

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING 41 / 2003 LGA. Nürnberg. Landesgewerbeanstalt Bayern DECOUPEERZAAG TS-600N

GEBRUIKSAANWIJZING 41 / 2003 LGA. Nürnberg. Landesgewerbeanstalt Bayern DECOUPEERZAAG TS-600N GEBRUIKSAANWIJZING LGA Landesgewerbeanstalt Bayern Nürnberg 41 / 2003 DECOUPEERZAAG TS-600N 826070 ALGEMEEN Van harte gefeliciteerd! Met dit kwalitatief hoogwaardige Topcraft gereedschap heeft u een goede

Nadere informatie

Gebruiksaanwijziging

Gebruiksaanwijziging p r o e q u i p m e n t Gebruiksaanwijziging COMBI BANDSCHUURMACHINE Bestelnr. 19009 CE www.contimac.be 1. Veiligheidsvoorschriften 1. Lees en bestudeer aandachtig de volledige handleiding zodat u weet

Nadere informatie

MINI WASMACHINE WMR5350

MINI WASMACHINE WMR5350 MINI WASMACHINE WMR5350 Wij danken u hartelijk voor de aankoop van deze mini wasmachine met één kuip Lees deze handleiding zorgvuldig door zodat u op een juiste manier gebruik maakt van dit apparaat Bewaar

Nadere informatie

schegolux-aqua/aquacolor Gebruiksaanwijzing schegolux-aqua/aquacolor Uitstromer met LED-licht

schegolux-aqua/aquacolor Gebruiksaanwijzing schegolux-aqua/aquacolor Uitstromer met LED-licht schegolux-aqua/aquacolor NL Gebruiksaanwijzing schegolux-aqua/aquacolor Uitstromer met LED-licht Gebruiksaanwijzing...34-39 NL 2 3 4 5 1 2 8 Abb. 1 6 7 A B Abb. 2 Abb. 3 1 Abb. 4 3 1 Abb. 5 Overzicht/leveringsomvang

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING KS

GEBRUIKERSHANDLEIDING KS GEBRUIKERSHANDLEIDING KS150.2450 Geachte klant, U hebt een product van KS Tools via Beneparts BVBA gekocht. Bedankt voor uw aankoop en vertrouwen. In deze gids vindt u al het nodige terug voor een veilig

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische haakse slijpmachine EG805

Gebruikershandleiding Pneumatische haakse slijpmachine EG805 Gebruikershandleiding Pneumatische haakse slijpmachine EG805 Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische pons- felsmachine EG

Gebruikershandleiding Pneumatische pons- felsmachine EG Gebruikershandleiding Pneumatische pons- felsmachine EG01-009-0009 Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18 .book Seite 1 Donnerstag, 14. Oktober 2004 3:22 15 GB D F E I NL DK N S FIN Compressor Cooler Instruction Manual 4 Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière à compression Notice d emploi 18 Nevera

Nadere informatie

DROOGPLATEAU. Handleiding

DROOGPLATEAU. Handleiding DROOGPLATEAU PRGHO Handleiding Rhima-webshop.nl 1 Rhima-webshop.nl Rhima-webshop.nl 2 Rhima-webshop.nl Inhoudsopgave Pagina 1. Belangrijke informatie. 4 2. Algemeen. 5 3. Installeren. 6 4. Instructie voor

Nadere informatie

Handleiding. Bij het installeren en / of samenbouwen van de apparatuur moet voor de ingebruikname alle veiligheidscomponenten zijn aangebracht.

Handleiding. Bij het installeren en / of samenbouwen van de apparatuur moet voor de ingebruikname alle veiligheidscomponenten zijn aangebracht. Woord vooraf Handleiding Het doel van deze handleiding is de gebruiker een inzicht te geven in de werking, montage en het onderhoud van de door Geha bv geleverde apparaten. Voordat u begint met de plaatsing

Nadere informatie

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing

NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing NL - NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Geachte gebruiker, dank u voor het vertrouwen dat u ons met de aankoop van uw nieuwe JET-machine hebt geschonken. Deze gebruiksaanwijzing is voor de bezitter en de gebruiker

Nadere informatie

MS Semen Storage Pro

MS Semen Storage Pro MS Semen Storage Pro 150 4508425 NL MS Semenstorage PRO 150 Gebruiksaanwijzing... 3 4508425/11-01-2016/F Inhoud MS Semen Storage Pro 150... 1 Bepalingen... 3 Introductie... 4 MS Semen Storage... 5 Aanbevelingen...

Nadere informatie

Programmeerbare elektronische tijdschakelklok

Programmeerbare elektronische tijdschakelklok G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets

Nadere informatie

AQ12-950 T A P A R M E N

AQ12-950 T A P A R M E N AQ12-950 T A P A R M E N Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Opbouw van de machine 4 4. Installatie 5 5. Afstellen 7 6. Bediening 8 7. Onderhoud

Nadere informatie

TECNO. Leidingspanning Vac 230

TECNO. Leidingspanning Vac 230 TECNO Modellen en specificaties TECNO: Elektromechanische onomkeerbare motorreductieaandrijving voor hekken met een max. gewicht van 200 kg. Voeding van 24 Vac. Elektronische koppeling. Tandwiel met een

Nadere informatie

Algemene risicoanalyse voor de werkpost : Tafelcirkelzaagmachine Versie 99/1 Blz. 3/5

Algemene risicoanalyse voor de werkpost : Tafelcirkelzaagmachine Versie 99/1 Blz. 3/5 Algemene risicoanalyse voor de werkpost : Tafelcirkelzaagmachine Versie 99/1 Blz. 1/5. Risico voorkoming. Schade voorkoming. Risico beperking. Schade beperking 1 Algemeen V Risico's eigen aan het werken

Nadere informatie

Digitale bagageweger. nr. 200-630. Lees deze gebruikshandleiding aandachtig door a.u.b., voordat u het apparaat gebruikt! 7

Digitale bagageweger. nr. 200-630. Lees deze gebruikshandleiding aandachtig door a.u.b., voordat u het apparaat gebruikt! 7 Digitale bagageweger nr. 200-630 Lees deze gebruikshandleiding aandachtig door a.u.b., voordat u het apparaat gebruikt! 7 Veiligheidsinstructies Lees de in de onderhavige gebruikshandleiding opgenomen

Nadere informatie

Vlakschuurmachine Art. nr Gebruiksaanwijzing

Vlakschuurmachine Art. nr Gebruiksaanwijzing Vlakschuurmachine Art. nr. 12333 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Hoofdstuk Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrisch gereedschap Aanvullende veiligheidsinstructies voor vlakschuurmachines Reglementair

Nadere informatie