Nr. 2 oktober 2011 EDITORIAAL

Transcriptie

1 Nr. 2 oktober 2011 EDITORIAAL T is weer voorbij die mooie zomer. Wie laat nu zijn zomer bepalen door het weer? Akkoord, het is een leuk bijkomend detail en we kunnen er over zagen zoveel we willen, maar er iets aan veranderen kunnen we toch niet. De voorbije maanden en weken hebben toch ook wel wat goed gemaakt, niet? De lenteperiode was volop zomer en de zomerperiode neigde meer naar herfst, de herfst is nu meer zomer, dus wie weet, binnen een week of 2 is het misschien volop winter! IN DIT NUMMER 1. Nieuw & out 2. Update 3. Kennismaking Windsor 4. In het oog te houden 5. Zoekertjes 6. Pistereglementen Ondertussen gaan we ons in elk geval niet laten tegenhouden de buitenrit op zondag was onder een prachtige zon en meerdere personen hebben aangegeven dat dit zeker voor herhaling vatbaar is. De komende maanden staan er ook weer een aantal zaken op de planning, kijk maar naar de agenda. Het is bijna gelukt onze krant heeft bijna een naam. Zoals u kunt zien, staan er 3 namen op en de uiteindelijke keuze zullen jullie kunnen maken via de eigenaars-enquête die er binnenkort aankomt. 7. Artikel: deel 1 van 3 8. In het volgende nummer AGENDA 06/11 Dressuur 09/11 brevetten oefening 12/11 brevetten 15/11 afsluiting enquête 23/12 Kerstjumping 23/1/2012 vergadering Koen Stefan LET OP: deze krant wordt enkel verspreid via mail. Als je geen adres hebt opgegeven kunnen we het je dus ook niet bezorgen! Geef dus zeker je adres door als je op de hoogte wenst te blijven of deel te nemen aan activiteiten.

2 1. Nieuw & Out Sinds de vorige krant zijn er enkele nieuwe bijgekomen: Sweety familie Breugelmans Kinai familie Van Doorselaer Caius Isabelle Huyghebaert Caius halve stal Louise Willems Van harte welkom aan iedereen! De komende weken vertrekken Rebel en Inca. We wensen hen veel succes toe in hun nieuwe omgeving!!! Onze maillijst is bijna compleet. Nog even geduld en jullie krijgen een overzicht met alle mailadressen. Zij die niet wensen dat hun gegevens in de lijst gezet worden, gelieve dit dringend door te geven aan Stefan (Goliath). 2. update Myriam kon blijkbaar zelf niet meer wachten om het iedereen te vertellen. Tot daar de verrassing dus Ongeveer iedereen weet nu wel dat er in het tuintje naast de poetsplaatsen buiten een SPEELTUINTJE komt. Dit zal iets worden voor het voorjaar. De schilderwerken zijn nog volop bezig en vorderen traag, maar ik denk dat iedereen het er over eens is dat het een hele verbetering is.. GO KARL GO!!! DOORBIJTEN!!! De rand van de A-piste is ook een metamorfose aan het ondergaan de eerste stukken kunnen bewonderd worden bij het uitkomen van de cafetaria. In de A-piste zijn al heel wat krollen bijgedaan om de bodem wat te verbeteren. Dit zal in de toekomst ook verdergezet worden. De andere zaken kan u nalezen in het verslag van de vergadering dat enkele dagen na deze krant volgt.

3 3. Kennismaking : WINDSOR Hoi! Hier een woordje van de eigenaars van Windsor. We zijn met zijn vieren. Dries Pittoors : 10 jaar en al 4 jaar ruiter bij Furka. Zijn favoriete pony s (in de loop van de jaren wisselde dat al eens ) : Bles, Dixie, Mr B, Amigo, Apollo, Manoch en Pandora. Dries wou al vanaf zijn 3 jaar beginnen paardrijden. Alleen op de Furka mochten we reeds op 6 jaar beginnen. Bovendien is de Furka ook vlakbij aangezien we in Boechout wonen. Dries gaat naar het vijfde leerjaar op de Jan Frans Willemsschool. Gaat naast het paardrijden naar de scouts en doet aan atletiek. Hij droomde al langere tijd van een eigen paard. In augustus 2010 was het dan eindelijk zover!! Niet gemakkelijk aangezien hij voordien steeds op pony s reed gezien zijn kleine gestalte. Maar we zijn er zeker van dat het zal lukken gezien zijn (soms) koppige karaktertje. Saskia Kruithof: mama van Dries (40 jaar). In mijn kindertijd (van 10 tot 18 jaar) heb ik veel pony gereden maar altijd buiten (in het Peerdsbos en militair domein van Brasschaat). De dressuur figuren en de rechte zit zijn me dus eigenlijk wel vreemd. Nu is het heel moeilijk om die cowboy zit terug af te leren. Toen ik ging studeren was er minder tijd en was ik ook veel te groot geworden voor de pony s. Het begon echter weer te kriebelen toen Dries met paardrijden begon en ik langs de kant stond te kijken. Dan kon ik evengoed ook weer beginnen!! Waar ik echter geen rekening mee had gehouden dat ik niet meer van de jongste ben en dat ik na elke les een hele week stijf was in mijn rug en benen!!

4 Windsor was vroeger een manegepaard. Elke zaterdag keek ik ernaar uit om op hem te rijden. Als ik naar zijn stal ging, was hij steeds blij om me te zien zelfs al had hij die week al hard moeten werken. Steeds zijn oren naar voren en geïnteresseerd. Natuurlijk wilde hij vooral die lekkere wortel die ik bij had. Want iedereen weet dat Windsor een echte snoeper is.. Tijdens de week werk ik vier vijfde als business transformation consultant op projecten bij de AXA Bank in Berchem. Mijn andere zoon Jonas (13 jaar) en mijn man Stephan (41 jaar) rijden geen paard en zal je niet zo veel zien op de Furka. Die hebben voetbal als passie!! Naast ons rijdt Thomas Pittoors ook nog op Windsor.

5 4. In het oog te houden Wassen van dekens We denken nog wel aan de zomer, maar hij zal er sneller zijn dan we denken de winter! Wassen van dekens : de prijzen blijven, ons inziens, toch redelijk beperkt zodat er waarschijnlijk terug een beroep zal gedaan worden op hetzelfde bedrijf. Er zal getracht worden om een beter overzicht te krijgen op de data wanneer de dekens opgehaald en geleverd worden. Vaccinatie Interesse om een gezamenlijke actie te organiseren rond vaccinatie? Laat het ons weten op [email protected] We kunnen het dan organiseren. Feestcomité Het feestcomité heeft 2 opstapjes gekocht. De bedoeling is dat er zoveel mogelijk gebruik van gemaakt wordt. De jeugd zal er misschien mee lachen, maar het is niet zozeer voor de ruiters dat deze opstapjes gekocht zijn maar wel voor de rug van de paarden! Furka heeft van een aantal paarden foto s laten maken en je zou versteld staan hoe hard de rug van een paard afziet door altijd aan de linkerkant met je volle gewicht op te stappen. Jongerenvergadering Er is een uur voor het drukken van de krant beslist om deze uit te stellen. Deze zal doorgang op 23/01/2012 om 19u en wordt daarna gevolgd door de eigenaarsvergadering om 20u. We doen jullie er nog wel eens aan denken

6 6/11/2011 Dressuur Inschrijven kan nog tot vrijdagavond 4/11 snel zijn is dus de boodschap. Het inschrijvingsblad hangt op de paal in de cafetaria. Start is voorzien om 14u. Iedereen rijft proef E7. Jury zal bestaan uit Myriam en één van de lesgevers (blijft nog een verrassing). Prijs: 7,- 9/11/2011 Brevetten - oefening Om 20u30 en 21u is er een groep om te oefenen voor de brevetten. Wie om welk uur verwacht wordt hangt uit in de cafetaria. 12/11/2011 Brevetten De grote dag. Iedereen die deelneemt wordt verwacht in kostuum (rijkostuum uiteraard). Supporters zijn natuurlijk meer dan welkom! Inschrijven kan nog steeds aan de toog. 15/11/2011 Afsluiting eigenaarsenquête Enkele dagen geleden werd de eigenaarsenquête afgewerkt. U kan een exemplaar bekomen aan de toog. Na invullen kan u deze deponeren in de doos aan de toog (die Myriam morgen of overmorgen er zal zetten). Wees eerlijk bij het invullen van de enquête. De afgevaardigden zullen deze gegevens verwerken en geen namen doorspelen aan Furka. 23/12/2011 Door het grote succes van de herfstjumping komt er een vervolg met de niet te raden naam. Kerstjumping Meer info volgt begin december.

7 Oudejaarsavond In tegenstelling tot de vorige jaren zal er dit jaar niets voorzien worden van Furka uit voor oudejaarsavond. 23/01/2012 Het lijkt nog ver maar zal er snel zijn. Zoals reeds vermeld: 19u: jongerenvergadering 20u: eigenaarsvergadering 5. Zoekertjes Aangezien er nooit zoekertjes binnenkomen zullen we deze rubriek schrappen in de volgende krant.

8 6. Pistereglementen Aangezien er blijkbaar heel wat ruiters zijn die de pistereglementen niet goed kennen zetten we ze hierbij in de krant geen excuses meer om ze niet te kennen! Basis reglement voor alle ruiters Kleding: o stevige schoenen (of laarzen) worden aangeraden; o beschermend hoofddeksel is verplicht (cap of tok genaamd) (in de cafetaria liggen toks en laarzen die hiervoor gratis gebruikt kunnen worden). Mest: o als jouw paard mest in de gangen, de parking of op de openbare weg, kuis dit dan zelf op. (jouw paard = paard waarop jij rijdt) Drank: o drankflesjes en glazen zijn niet toegestaan in de gangen; o gelieve blikjes en plastic flesjes in de vuilbakken te deponeren. Lessen: o lessen en rij-instructies worden enkel gegeven door de lesgevers die in de piste staan; o goedbedoeld advies van ouders, familieleden, collega's of vrienden van rondom de piste, is niet toegestaan, niet bij de lessen en ook niet bij het vrij rijden. In en rond de piste: o zie het Piste reglement Hou de piste, de gangen en de cafetaria netjes, laat niets rondslingeren! Niet lopen, spelen of roepen in de gangen. De piste en de parking zijn geen speeltuin! Piste reglement Piste betreden: o kijken in de piste of er geen paarden aankomen; o als de kust vrij is, verwittigen door "poort vrij" te roepen; o poort terug sluiten na binnenkomen; o opstappen op de middellijn; o instappen naast de hoefslag; o enkel ruiters en officiële lesgevers zijn toegestaan in de piste. Piste verlaten: o uitstappen naast de hoefslag; o piste zo snel mogelijk verlaten om andere ruiters niet te storen; o afstappen op de middellijn; o poort terug sluiten na buitengaan. Voorrangsregels: o ruiters die privé-les hebben, krijgen altijd voorrang;

9 o indien er geen privé-les is, heeft linkerhand voorrang; o op dezelfde hand, heeft de snelste gang voorrang; o in- en uitstappen naast de hoefslag (voorrang verlenen aan ruiters die echt rijden). Privé-lessen: o max. 5 paarden in de piste (privé + vrij rijden tezamen). o als er privé-les gegeven wordt, gebruik dan - indien mogelijk - de andere piste. Longeren: o enkel als er max. 2 ruiters in de piste zijn; o enkel indien er geen privé-les bezig is; o max 1 persoon die longeert per piste. Longe-les: o tijdens de longe lessen mag er niet vrij gereden worden (dit geldt niet voor een privé-les waarbij ook soms aan de longe wordt gereden). Vrij zetten paarden in een piste: o enkel indien de piste volledig vrij is; o enkel voor paarden die in de Furka gestald zijn; o enkel onder permanent toezicht van de eigenaar. Rondom de piste: o worden geen aanwijzingen gegeven/geroepen naar ruiters in de piste, niet bij de lessen, niet bij het vrij rijden, enkel de lesgevers mogen instructies geven; o wordt er niet gelopen of kabaal gemaakt; o wordt niet gespeeld; o de ruimtes voor en achter de B-piste zijn verboden terrein (dus ook niet in het hooi en stro spelen). Vrij springen: o voor je springt, verwittig je de andere ruiters door de naam van de hindernis te roepen; o de laatste ruiter ruimt alle hindernissen op; o de ruiter vergoedt gebroken balken.

10 Reglement voor ruiters die op de Furka gestald zijn Basisregels: o zie basis reglement In en rond de piste: o zie piste reglement Halve stal: o de halve stal heeft dezelfde rechten en plichten als eigenaar; o per paard is 1 halve stal toegestaan. Longeren, vrij zetten, rijden en springen: o volgens het piste reglement en pisteschema Poetsen, opzadelen en toiletteren: o in de poetsplaats, op de parking aan de ringen, of in eigen stal; o de poetsplaats of de parking nadien steeds opkuisen; o verboden op te zadelen, te poetsen of te toiletteren in de gangen en in de wasplaats. Paarden afspuiten: o gebruik hiervoor de wasplaats of de parking (niet onder het afdak, maar aan de boom); o beperk het afspuiten in tijd, na een les willen meerdere ruiters hiervan gebruik maken; o de wasplaats of de parking nadien steeds opkuisen. Paarden "ruilen": o eigenaars van in Furka gestalde paarden mogen op elkaars paarden rijden. Paarden scheren: o het haar moet in een plastic zak naar de groene container naast de poort gebracht worden. Stal: o vul zelf geen hooi of stro aan, meldt het aan de verantwoordelijke; o meldt problemen i.v.m. stal of andere infrastructuur achter de toog; o mest zelf de stallen niet uit, de mest-vuilbak is bedoeld voor de mest uit de wasplaats, poetsplaats of gangen. Zondagavond: o op zondagavond moet de gang en de buitenmuur van de stal volledig vrij zijn - geen dekens, zadeldoeken, emmers, enz... Weiden: o de paarden- en ponywei van de manege mogen gebruikt worden voor de eigenaarspaarden; o het samenzetten van eigenaarspaarden is op eigen risico; o het samenzetten van eigenaarspaarden met manegepaarden is op eigen risico; o het is niet toegestaan om eigenaarspaarden op de weiden van de manege te laten overnachten.

11 Reglement voor manegeruiters Basisregels: o zie basis reglement In en rond de piste: o zie piste reglement Stallen: o betreedt enkel de stal van het paard waarmee je die dag rijdt; o blijf uit de andere stallen (niet alle paarden zijn even braaf); o blijf uit de eigenaarsstallen. Paard poetsen: o vanaf de VA-les, wordt je verwacht zelf je paard te poetsen; o wil je een "ander" paard poetsen of zit je nog niet in de VA, vraag dan steeds eerst de toelating vooraleer je begint; o poetsgerief en halster zijn in de zadelkamer te vinden, die kan je gratis gebruiken; o vergeet niet alles terug te leggen na het poetsen! Paard opzadelen: o vanaf de VA-les, wordt je verwacht zelf je paard op te zadelen; o zit je nog niet in de VA, vraag dan steeds eerst de toelating en/of hulp, vooraleer je begint. Paard uit de stal halen: o haal de teugels vanachter de beugels; o neem de beide teugels in 1 hand en breng het paard naar de piste; o check de gang en roep "gang vrij", check de piste en roep "poort vrij"; o voor je opstapt, stap je eerst 1 toer rond met het paard aan de hand. Paard op stal zetten: o vooraleer je de piste verlaat, trek je de beugels op; o neem de beide teugels in 1 hand en breng het paard naar de juiste stal. Paard afzadelen: o maak de singel en de lusjes van de onderlegger los; o neem zadel en onderlegger van het paard; o maak de riempjes van hoofdstel los; o neem het hoofdstel zachtjes van het hoofd; o spoel het bit af in de daarvoor voorziene emmer in de zadelkamer; o berg al het tuig op de juiste plaats weg in de zadelkamer; o er staat overal een nummer op, hang alles bij het juiste nummer; o laat niets achter in de stal of in de gang! Paard "tijdelijk" op stal zetten: o soms moet je tussen 2 lessen een paard "tijdelijk" op stal zetten; o maak de singel een beetje losser; o als het hoofdstel moet aanblijven, steek dan de teugels achter de beugelriemen. Reglement voor ruiters die niet op de Furka gestald zijn Basisregels: o zie basis reglement In en rond de piste: o zie piste reglement Longeren, vrij zetten, rijden en springen: o longeren, rijden en springen volgens piste reglement en pisteschema; o vrij rijden enkel in groene blokken (dus ook niet tijdens privé-lessen); o vrij zetten van paarden is niet toegestaan. Poetsen en opzadelen: o poetsplaats en wasplaats mogen niet gebruikt worden; o opzadelen of poetsen in de gangen is niet toegestaan; o gebruik de voorziene ringen buiten aan de muur; o paarden moeten gepoetst en opgezadeld binnen komen.

12 7. Artikel: deel 1 van 3 Niet altijd even eenvoudig om te lezen, maar hieronder het eerste deel van een artikel bestaande uit 3 luiken. Onderzoek en aandoeningen van de wervelkolom bij het paard. Het skelet van het paard kan opgedeeld worden in het axiaal skelet en de ledematen. Het axiaal skelet of wervelkolom is waar de focus op ligt in dit artikel. De wervelkolom wordt gevormd door de verschillende wervellichamen die met elkaar verbonden zijn via verschillende soorten gewrichten, ligamenten en een grote spiermassa errond. In dit artikel bespreken we de verschillende medische aandoeningen ter hoogte van de wervelkolom van het paard. Het eerste deel beslaat de hals, in de volgende delen kaarten we de rug en het bekken aan. DE HALS ANATOMIE VAN DE HALS De hals van het paard bestaat uit 7 halswervels. Deze krijgen het voorvoegsel C van cervicaal. We spreken dus over C1 tot C7 om de eerste tot zevende halswervel te beschrijven. Twee opeenvolgende wervels staan met elkaar in verbinding via drie gewrichten. Centraal is er een groot gewricht die eveneens een discus (tussenwervelschijft) bevat. Bovenaan vinden we links en rechts 2 kleinere gewrichtjes terug die ook wel eens de facetgewrichten worden genoemd. Daarnaast wordt het geheel verstevigd door sterke ligamenten. Verschillende spiergroepen die aanhechten op de wervelkolom zorgen ervoor dat de hals gebogen en gestrekt kan worden. Aan de bovenzijde loopt een groot en belangrijk ligament van het achterhoofd tot aan de schoft. Dit is het ligamentum nuchae of de nekband in mensentaal. Deze zorgt ervoor dat het hoofd kan opgetild worden. Dit ligament loopt verder over de rug door tot helemaal achteraan het sacrum of heiligbeen.

13 De opeenvolgende wervels omvatten het wervelkanaal en vormen een beenderige bescherming van het ruggemerg. Het ruggemerg behoort tot het centraal zenuwstelsel en verzorgt de neurologische communicatie tussen de hersenen en de rest van het lichaam. Het is dus een terechte vrees dat bij erge letsels ter hoogte van de wervelkolom, eveneens zware zenuwschade kan optreden. AANDOENINGEN Om redenen van overzicht maken we een arbitraire opdeling in acuut traumatische aandoeningen thv de hals en meer chronische aandoeningen. Een zijgroep van aangeboren afwijkingen wordt eveneens gemaakt. Aangeboren afwijkingen Verschillende paarden worden geboren met een afwijkende anatomie ter hoogte van de wervels. Wervels kunnen op zich misvormd zijn of ze bewegen onderling abnormaal ten opzichte van elkaar. Zelden zien we ook eens wervels die met elkaar vergroeid zijn. In een meerderheid van de gevallen treden eveneens neurologische symptomen op. Reeds vroeg in het paardenleven valt op dat de paarden een minder goede coördinatie hebben en zich wat 'slap' voortbewegen. Ze zijn slordig in het plaatsen van hun benen en zijn letterlijk makkelijk 'uit hun lood te slaan'. Struikelen is eveneens een vaak gehoorde klacht. De zogenaamde 'Wobbler' of 'tour de rein' of atactische paarden.

14 Let op: ataxie kan natuurlijk ook ontstaan na een trauma en hoeft niet altijd aangeboren te zijn. Naast een klinische indruk van een atactisch paard zijn twee onderzoeken uit te voeren: een TMS - of MMEP - test (transcraniële magnetische stimulatie) en een radiografisch onderzoek van de hals. Via het radiografisch onderzoek kunnen eventuele 'misvormingen' worden vastgesteld. De TMS test meet de zenuwgeleiding over het ruggemerg. Op een objectieve manier wordt informatie verkregen over de communicatie van de hersenen en de ledematen. Bij atactisch paarden antwoorden de ledematen als het ware te traag op impulsen uitgaande van de hersenen. Ergens ter hoogte van de wervelkolom treedt er een vertraging op van het signaal. Het wordt als het ware opgehouden, bijvoorbeeld door een te nauw wervelkanaal of druk door een zwelling of misvormde wervel. De graad van ataxie kan variëren van zeer mild en nauwelijks merkbaar tot zeer erg, waar het paard te gevaarlijk is voor gebruik. Acuut traumatische letsels De hals is een zeer beweeglijk deel van het paardenlichaam en dus ook vrij gevoelig bij valpartijen en ongelukken. Niet zelden gebeuren valpartijen bij hoge snelheid en werken er enorme krachten ter hoogte van de hals. Bij dergelijke ongelukken is het dan ook niet uitzonderlijk dat we fracturen vaststellen ter hoogte van de wervellichamen. De neurologische problemen zoals hierboven vermeld, kunnen uiteraard ook bij ongelukken voor komen. Denk maar aan een eventuele botsplinter die druk veroorzaakt op het ruggenmerg. Het is evident dat ook dan een storing in de zenuwgeleiding zal optreden. De paarden kunnen volledig verlamd zijn in vergelijking met een dwarslaesie bij de mensen. Meestal echter staan ze terug recht, maar tonen een zwalpende en waggelende gang als waren ze dronken. Een heel stijve en pijnlijke hals is vaak ook een van de symptomen. De paarden staan soms stokstijf tengevolge de pijn die optreedt bij de minste beweging van de 'gebroken' hals. In minder erge gevallen treedt soms enkel een weke delen trauma met bloeding op die over verloop van tijd en mits de correcte behandeling volledig kan genezen. Chronische aandoeningen De klinische symptomen bij paarden met chronische aandoeningen ter hoogte van de hals zijn heel variabel. Soms zijn er moeilijkheden om de hals op te tillen of staat het paard tijdelijk geblokkeerd met de hals in een bepaalde positie. Meestal echter worden de paarden aangeboden met de klacht van prestatievermindering. Een typisch verhaal is dat het paard minder goed langs de ene of de andere kant werkt, of dat de problemen voornamelijk zichtbaar zijn als het paard wordt bijgesteld. Een mooie oprichting is moeilijk te verkrijgen. Springpaarden verliezen eveneens wat souplesse op de sprong en zijn soms 'bang om te landen'. Indien een sluimerend probleem lange tijd aanwezig is en niet correct onderkend wordt, tonen vele paarden na verloop van tijd verzet tijdens het werk. Voorheen zeer makkelijke paarden willen niet meer graag werken en kunnen soms zelfs heel agressief en gevaarlijk uit de hoek komen. Ze beginnen te bokken en steigeren of staken volledig. Voorbeelden van chronische aandoeningen zijn osteoarthrose van de facetgewrichten of problemen ter hoogte van de aanhechting van de nekband en de semispinalis spieren op het achterhoofd.

15 ONDERZOEK Het mag duidelijk zijn dat het onderzoeken van paarden met zo'n grote variatie in de symptomen ook voor de dierenarts heel vaak een zoekplaatje is. Zeker bij de chronische problemen is het niet gemakkelijk. De problemen zijn soms enkel zichtbaar indien het paard bereden wordt en niet tijdens het klassieke onderzoek aan de longe. Het is dus belangrijk om het probleem effectief te zien en te kunnen onderkennen. Een videotape van het gedrag van het paard onder het zadel kan de dierenarts daar soms bij helpen. Verder gaat de dierenarts de mobiliteit van de hals controleren en letten op de hoofd-hals houding van het paard in beweging. Boven : beeld van een zwelling vastgesteld tijdens het klinisch onderzoek net achter het linker oor. Rechts boven : osteo-arthrose van de facetgewrichten op RX. Rechts onder : fractuur van de 2e halswervel (dens-axis).

16 Een radiografisch onderzoek van de hals is niet gemakkelijk en vereist krachtige apparatuur. De interpretatie van de RX beelden is complex en vraagt wat ervaring. Niet zelden is een scintigrafisch onderzoek nodig om eventuele pijnpunten objectief te kunnen vaststellen. Hierbij wordt een contrastmiddel ingespoten dat zich gaat ophopen op de plaatsen met veel bot-activiteit, zoals bvb. bij een ontsteking het geval kan zijn. Met scintigrafisch onderzoek (botscan) kan bij dit paard een probleem thv. de overgang tussen 2e en 3e halswervel aangetoond worden. Echografie zal het onderzoek vervolledigen en is noodzakelijk om facetgewrichten op een correcte manier te kunnen behandelen o.v.v. lokale infiltratie. BEHANDELING De behandeling van halsproblemen is uiteraard afhankelijk van de exacte diagnose. Over het algemeen zijn chirurgische interventies zeldzaam bij halsproblemen. Er zijn technieken bekend om wervels aan elkaar vast te zetten bij atactische paarden, maar de resultaten zijn teleurstellend. Enige verbetering is misschien mogelijk, maar ook niet meer dan dat. Bij acute ongelukken is het zaak om de ontsteking en eventuele druk op het ruggenmerg meteen kordaat te lijf te gaan om zo de neurologische functie te vrijwaren. Paarden met osteoarthrose van de facetgewrichten kunnen geholpen worden met een lokale infiltratie in combinatie met eventueel een algemene medicamenteuze behandeling. Fysiotherapie, osteopathie of chiropraxie kunnen elkeen eventueel hun plaats hebben in de totaalbehandeling van de aandoening. Ook paarden met aanhechtingsproblemen van de nekband kunnen vlot geholpen worden. Echografisch geleide injectie van een facetgewrichtje van de halswervels. Kortom laat uw paard met vermoeden van halsproblemen deskundig onderzoeken en adequaat behandelen.

17 8. In het volgend nummer Als je aan de kant van de piste staat hoor je het regelmatig. Wie is dat? Wat doet die persoon van job? Kinderen of niet? Enz. enz. Wie is vrijwilliger om wat meer te vertellen over zijn/haar paard of pony en gezinsleven? Neem dan contact op met Koen (Darius) of Stefan (Goliath) De definitieve keuze van de naam van de krant De winterperiode is wat lastiger om buitenactiviteiten te doen, maar. We gaan ons best doen om begin volgend jaar een weging van de paarden te organiseren. Artikel: deel 2 van 3: DE RUG Heb je nog iets dat je wenst te delen? Een goed item voor de krant? Laat het ons weten!