Groen. The original, since 1945

Transcriptie

1 Groen Eenhandige snoeischaren, tweehandige snoeischaren, Trekzagen, oogstscharen, messen voor ent- en snoeiwerk, speciale toepassingen, accessoires The original, since 1945

2 2

3 Binnen een paar dagen zal het snoeiseizoen beginnen. Het is hoogseizoen voor een snoeischaar. FELCO ligt op de plank te wachten tot zijn eigenaar 'm op komt halen. Er is geen tijd om uit te rusten tijdens het hoogseizoen: er is altijd wel ergens een tak die moet worden afgeknipt. Maar het tempo wordt snel opgevoerd. Dat moet wel. Voordat de snoeischaar in handen kwam van zijn huidige eigenaar, was deze een onmisbaar stuk gereedschap voor de vader van de eigenaar. En daarvóór van diens vader. De periode waarin er met de snoeischaar door de tuin werd gelopen, terwijl er wijnstokken werden gesnoeid en takken werden geknipt, strekt zich uit over generaties. Drie generaties toegewijd aan de natuur, de natuurlijke wereld die de schaar dierbaar is en die hij respecteert: zijn precieze, zuivere snede zorgt ervoor dat het gewas weer hersteld. De schaar denkt vanaf zijn plank aan zijn echte vader, Félix Flisch, de geschoolde bankwerker die door Zwitserland trok om zich te vestigen in de regio van Neuchâtel. Hij stelde zich de perfecte snoeischaar voor. Ergonomisch, comfortabel, precies en duurzaam. De deur naar de werkplaats gaat open. Een jonge man van zo'n dertig jaar oud komt binnen. Hij loopt naar hem toe. Hij legt zijn handen op de rode handvaten. Het seizoen is begonnen... 3

4 4

5 EENHANDIGE SNOEISCHAREN De éénhands snoeischaren voldoen aan al uw eisen. Ongeacht de snoeimethode, de tijd die gespendeerd wordt aan het werk, of de gewenste vorm, in deze serie vindt de consument zeker wat hij zoekt! "essentiel" modellen De éénhands snoeischaren van de reeks "essentiel" verleiden de klant door hun comfort, hun ergonomische vormgeving, hun licht gewicht en hun uitmuntende snijkwaliteit. FELCO 160S Model voor de kleine hand Lichte compacte modellen, ideaal voor kleine en middelgrote handen. Gehoekte snijkop. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): 6 8 Made in Switzerland by FELCO, US: PATENT NO US D584,121 S, AU and CN: PATENTED FELCO 160L Model voor de grote hand Licht model, ideaal voor grote handen. Gehoekte snijkop. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): 6 8 Made in Switzerland by FELCO, US: PATENT NO US D584,121 S, AU and CN: PATENTED EENHANDIGE SNOEISCHAREN 5

6 Basismodellen Veelzijdig en nauwkeurig, de basismodellen kunnen alle soorten snoeiwerk aan. Dankzij hun rechte snijkop zijn ze geschikt voor zowel rechtshandigen als linkshandigen. FELCO 2 Topprestatie - Klassiek model Een paradepaardje sinds 1948, wereldwijd erkend door snoeiprofessionals. Harde snijkop. Geklonken ondermes. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO FELCO 4 Prestatie - Standaard model Vereenvoudigd klassiek model geïnspireerd op de FELCO 2. Harde snijkop. Geklonken ondermes. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO FELCO 5 Prestatie - Basis model Basismodel met stalen handvaten. 6 Made in Switzerland by FELCO

7 FELCO 11 Topprestatie - Klassiek, nieuwe generatie Klassiek model geïnspireerd op de FELCO 2, met een taps toelopende snijkop. Eenvoudig te vervangen met schroef bevestigd ondermes. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO FELCO 31 Prestatie - Model met aambeeld Aambeeldmodel. Het gehoekte blad vereenvoudigt het knippen in het hout. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): 5 Made in Switzerland by FELCO EENHANDIGE SNOEISCHAREN 7

8 Ergonomische modellen De ergonomische modellen bieden snijkoppen en een ergonomie die geschikt zijn voor elke gebruiker: rechts- en linkshandigen en/of gebruikers met grote of kleine handen. Voor meer knipgemak en ter voorkoming van peesontsteking (RSI), beschikt het gereedschap over gebogen snijkoppen. Sommige modellen zijn tevens voorzien van een rolhandgreep voor comfortabeler en effectiever knippen. FELCO 6 Topprestatie - Ergonomisch - Compact Licht, compact model, ideaal voor middelgrote handen. Gehoekte snijkop. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO FELCO 7 Topprestatie - Ergonomisch High performance model. Rolhandgreep verdeelt de snijkracht. Aanbevolen voor intensief professioneel snoeien. Gehoekte snijkop. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO 8

9 FELCO 8 Topprestatie - Ergonomisch Model met een geavanceerd ergonomisch design. Gehoekte snijkop. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO FELCO 9 Topprestatie - Ergonomisch - Voor linkshandigen Geavanceerd ergonomisch designmodel, speciaal ontworpen voor linkshandigen. Gehoekte snijkop. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO FELCO 10 Topprestatie - Ergonomisch - Voor linkshandigen High performance model, speciaal aangepast voor linkshandige gebruikers. Rolhandgreep verdeelt de snijkracht. Aanbevolen voor intensief professioneel snoeien. Gehoekte snijkop. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO EENHANDIGE SNOEISCHAREN 9

10 FELCO 12 Topprestatie - Ergonomisch - Compact High performance compact model. Rolhandgreep verdeelt de snijkracht. Aanbevolen voor intensief professioneel snoeien. Geschikt voor handen van gemiddelde grootte. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO FELCO 13 Topprestatie - Gebruik met 1 of 2 handen Veelzijdig model met extra lang linkshandig handgreep dat met beide handen kan worden gebruikt voor het knippen van takken met grotere doorsneden (25% minder inspanning nodig). Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO 10

11 Special Edition Deze Special Edition-snoeischaren zijn uitgebracht ter gelegenheid van de zestigste verjaardag van FELCO en ontworpen in samenwerking met lederspecialist D&C Manufacture. Deze snoeischaren zijn gebaseerd op modellen uit de klassieke reeks en zijn nu al gewilde collectors' items. FELCO 6CC Elegantie - Topprestatie - Ergonomisch - Compact De onderdelen uit gesmeed aluminium zijn anodisch beschermd, waardoor ze een gouden glans hebben gekregen, die perfect samengaat met het staal van het bovenmes en van het ondermes van de snijkop. De twee handgrepen zijn voorzien van een omhulling uit zacht leder. De snoeischaar wordt geleverd met en holster van echt leder in een prachtige, zwarte designverpakking. De betrouwbaarheid, de efficiëntie en de ergonomie zijn gelijk aan die van de FELCO 6. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO FELCO 8CC Elegantie - Topprestatie - Ergonomisch - Compact De onderdelen uit gesmeed aluminium zijn anodisch beschermd, waardoor ze een gouden glans hebben gekregen, die perfect samengaat met het staal van het bovenmes en van het ondermes van de snijkop. De twee handgrepen zijn voorzien van een omhulling uit zacht leder. De snoeischaar wordt geleverd met en holster van echt leder in een prachtige, zwarte designverpakking. De betrouwbaarheid, de efficiëntie en de ergonomie zijn gelijk aan die van de FELCO 8. Technische specificaties (Meer informatie op p. 40): Made in Switzerland by FELCO EENHANDIGE SNOEISCHAREN 11

12 12

13 TWEEHANDIGE SNOEISCHAREN Tweehandige snoeischaren zijn het ideale gereedschap voor het knippen van moeilijk bereikbare takken. Er kan gemakkelijker mee worden geknipt. "Gesmeed aluminium" model De krachtige hefboom op dit model is geschikt voor het snoeien van bomen, struiken en wijnstokken. FELCO 22 Takkenschaar - Lengte 84 cm De krachtige snijkop met een grote opening is bevestigd aan gesmede aluminium handgrepen met groot weerstandsvermogen. Technische specificaties (Meer informatie op p. 42): Made in Switzerland by FELCO "Aluminium" modellen Deze modellen met aluminium handgrepen worden gekenmerkt door lichte en vervangbare onderdelen. FELCO 200A-40 Lengte 40 cm - SMALLE snijkop Rechte snijkop. Totale lengte gereedschap: 40 cm. Technische specificaties (Meer informatie op p. 42): TWEEHANDIGE SNOEISCHAREN 13 Made in Switzerland by FELCO

14 FELCO 200A-50 Lengte 50 cm - SMALLE snijkop Rechte snijkop. Totale lengte gereedschap: 50 cm. Technische specificaties (Meer informatie op p. 42): Made in Switzerland by FELCO FELCO 200A-60 Lengte 60 cm - SMALLE snijkop Rechte snijkop. Totale lengte gereedschap: 60 cm. Technische specificaties (Meer informatie op p. 42): Made in Switzerland by FELCO FELCO 210A-50 Lengte 50 cm - GEKROMDE snijkop Gebogen snijkop. Totale lengte gereedschap: 50 cm. Technische specificaties (Meer informatie op p. 42): Made in Switzerland by FELCO 14

15 FELCO 210A-60 Lengte 60 cm - GEKROMDE snijkop Gebogen snijkop. Totale lengte gereedschap: 60 cm. Technische specificaties (Meer informatie op p. 42): Made in Switzerland by FELCO "Carbon" modellen De modellen met koolstofvezel handgrepen komen tegemoet aan de behoeften van de meest veeleisende klanten. Twee high-tech materialen worden gecombineerd, koolstofvezel en precisie-gesmeed aluminium. Het resultaat zijn deze uitzonderlijk lichte en robuuste modellen. FELCO 200C-60 Lengte 60 cm - SMALLE snijkop Rechte snijkop. Totale lengte gereedschap: 60 cm. Technische specificaties (Meer informatie op p. 42): Made in Switzerland by FELCO, PATENTED CARBON-ALUMINIUM LINK (US: PATENT NO US 7,654,005 B2, other countries: PENDING) TWEEHANDIGE SNOEISCHAREN 15

16 FELCO 210C-60 Lengte 60 cm - GEKROMDE snijkop Gebogen snijkop. Totale lengte gereedschap: 60 cm. Technische specificaties (Meer informatie op p. 42): Made in Switzerland by FELCO, PATENTED CARBON-ALUMINIUM LINK (US: PATENT NO US 7,654,005 B2, other countries: PENDING) "Nokkengestuurde"modellen De nokkengestuurde actie die gebruikelijk is voor deze modellen maakt het snoeiwerk eenvoudiger. Dit gereedschap wordt aanbevolen voor het intensief knippen van doorsneden tot 40 mm. FELCO 230 Krachtbesparend overbrengings-systeem-snoeier met plat aambeeld -lengte 80 cm- voor een makkelijkere toegang tot de takken Met het smalle, rechte aambeeld kunnen takken die moeten worden gesnoeid, gemakkelijker worden bereikt. Technische specificaties (Meer informatie op p. 42): Made in Switzerland by FELCO 16

17 FELCO 231 Krachtbesparend overbrengings-systeem-snoeier met gekromd aambeeld -lengte 80 cm- voor een makkelijkere snede Het gebogen aambeeld houdt de tak dichtbij de centrale as van de snijkop. Het holgeslepen blad vereenvoudigt het knipwerk. Technische specificaties (Meer informatie op p. 42): Made in Switzerland by FELCO TWEEHANDIGE SNOEISCHAREN 17

18 18

19 TREKZAGEN De trekzagen zorgen voor het snel, zuiver en precies afzagen van dikke takken. De zaagbladtanden beschikken over een uitzonderlijke sterkte en duurzaamheid dankzij de zogenaamde "impuls hardening" behandeling. FELCO 600 Trekzaag met inklapbaar zaagblad - Zaagblad 16 cm Opvouwbare trekzagen, zeer praktisch omdat u ze in uw broekzak kunt bewaren. De zaagbladtanden beschikken over een uitzonderlijke sterkte en duurzaamheid dankzij de zogenaamde "impuls hardening" behandeling. Technische specificaties (Meer informatie op p. 44): Designed in Switzerland by FELCO, Made in South Korea, Guaranteed FELCO Quality, PATENT NO: US D500,240 S FELCO 621 Trekzaag - Zaagblad 24 cm Trekzagen voorzien van een beschermhuls voor rechts-of linkshandigen met afneembare riemlus. Technische specificaties (Meer informatie op p. 44): Designed in Switzerland by FELCO, Made in South Korea, Guaranteed FELCO Quality, PATENT NO: US D500,656 S TREKZAGEN 19

20 FELCO 611 Trekzaag - Zaagblad 33 cm Trekzagen voorzien van een beschermhuls voor rechts- of linkshandigen met afneembare riemlus. Technische specificaties (Meer informatie op p. 44): Designed in Switzerland by FELCO, Made in South Korea, Guaranteed FELCO Quality, PATENT NO: US D500,656 S 20

21 21

22 22

23 OOGSTSCHAREN De snijmessen van FELCO zijn speciaal ontwikkeld voor de wijnoogst, het snijden van bloemen of het oogsten van fruit, het snijden van stekken (wijnstokken, planten, twijgjes enz.). Zij voldoen aan alle eisen met betrekking tot comfort, handzaamheid en duurzaamheid: licht in gewicht, snijbek van roestvrij staal, soepel verend, eenvoudig te openen en sluiten, ergonomische handgrepen met lussen om de schaar aan een riem te kunnen hangen. FELCO 300 Voor een gave snede Oogstscharen. De snijkop is uitgevoerd met rond bovenmes en ondermes. Made in Italy FELCO 310 Voor het oogsten van druiven Oogstscharen voorzien van twee lange, smalle kartelbladen die zorgen voor het gemakkelijk bereiken van wijnstokken die moeten worden gesnoeid en fruit dat moet worden geplukt, zoals druiventrossen. Made in Italy OOGSTSCHAREN 23

24 24

25 MESSEN VOOR ENT- EN SNOEIWERK Deze gereedschappen, geproduceerd door de beroemde fabrikant van Zwitserse zakmessen VICTORINOX, worden door FELCO SA verkocht onder een co-branding-overeenkomst. Ze zijn ontworpen voor al het entwerk uitgevoerd door kwekers, druiventelers en tuinders, naast bloemisten die graag zeer scherpe messen gebruiken bij het samenstellen van boeketten en bloemstukken Lichtgewicht mes Lichtgewicht mes voor licht snoeiwerk. Zwart-nylon handgreep met solide messing voering. Roestvrijstalen blad 51 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) Oculeermes voor rozen Oculeermes voor rozen met recht blad en losmaker. Zwart-nylon handgreep met solide messing voering. Roestvrijstalen blad 57 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) MESSEN VOOR ENT- EN SNOEIWERK 25

26 Oculeermes voor fruitbomen Oculeermes voor fruitbomen met gebogen blad en losmaker. Zwart-nylon handgreep met solide messing voering. Duimsteun 13 mm. Roestvrijstalen blad 44 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) Multifunctioneel entmes Multifunctioneel mes. Klein maar sterk. Zwart-nylon handgreep met solide messing voering. Roestvrijstalen blad 57 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) Lichtgewicht mes Lichtgewicht mes voor licht snoeiwerk. Rood-nylon handgreep met standaardvoering van gelegeerd metaal. Roestvrijstalen blad 51 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) 26

27 Oculeermes voor rozen Oculeermes voor rozen met recht blad en losmaker. Rood-nylon handgreep met standaardvoering van gelegeerd metaal. Roestvrijstalen blad 57 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) Multifunctioneel entmes Multifunctioneel mes. Klein maar sterk. Rood-nylon handgreep met standaardvoering van gelegeerd metaal. Roestvrijstalen blad 57 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) Mes voor licht ent- en snoeiwerk Mes voor licht ent- en snoeiwerk. Rood-nylon handgreep met standaardvoering van gelegeerd metaal. Roestvrijstalen blad 57 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) MESSEN VOOR ENT- EN SNOEIWERK 27

28 Multifunctioneel oculeermes Multifunctioneel oculeermes. Rood-nylon handgreep met standaardvoering van gelegeerd metaal. Schorsopener van solide messing 32 mm. Roestvrijstalen blad 51 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) Snoeimes Uitstekend snoeimes. Ideaal voor het enten van grotere bomen. Licht gebogen blad. Hardhouten handgreep met solide messing voering. Roestvrijstalen blad 70 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) Zwaar snoeimes Zwaar snoeimes. Geschikt voor het verwijderen van loten. Gebogen blad. Hardhouten handgreep met solide messing voering. Roestvrijstalen blad 76 mm. Produced by Victorinox, Swiss Made (not sold by FELCO in Germany, Japan and Switzerland) 28

29 29

30 30

31 SPECIALE TOEPASSINGEN "GROEN" FELCO oplossingen voor marktspecifieke behoeften, zoals verstuiven, het plukken van rozen en het knippen van schapen- en geitenhoeven. Snoeischaren voor bloemen FELCO 100 Knip & pakschaar Model met aluminium aambeeld. Het "knip en pak"-gedeelte op de snijkop houdt de bloemstengel vast na het knippen. De snijkop kan half worden geopend. Made in Switzerland by FELCO Verstuiving-snoeischaren FELCO 19 FELCO 8 met verstuivingssysteem Verstuiving-snoeischaar. Gerichte straal gesynchroniseerd met de knipbeweging. 1 liter-tank met handmatige drukregeling. Gehoekte snijkop. SPECIALE TOEPASSINGEN "GROEN" Made in Switzerland by FELCO 31

32 Kniptangen voor kleinvee-hoeven In samenwerking met de schapen- en geitenkwekers heeft FELCO zijn kniptangen voor kleinvee-hoeven ontwikkeld, die borg staan voor een uitstekend resultaat dat met minimale inspanningen bereikt kan worden. De boven- en ondermessen zijn voorzien van een laagje Xylan, zo wordt het risico op infecties van de hoeven beperkt. De ergonomische vormgeving van de handgrepen zorgt ervoor dat u langdurig kunt werken met minimale druk op uw hand, pols en gewrichten. FELCO 50 Kniptang voor kleinveehoeven Schaar met rolhandgreep, waardoor de snijkracht wordt verdeeld. Ideaal voor intensief gebruik. Made in Switzerland by FELCO FELCO 51 Kniptang voor kleinveehoeven Schaar voorzien van twee handgrepen waardoor de grip op de schaar verbetert. Made in Switzerland by FELCO 32

33 33

34 34

35 SPECIALE TOEPASSINGEN "INDUSTRIEEL" Universele scharen De universele scharen worden aangeraden voor knutselwerk of voor huishoudelijk gebruik. Bloemisten en garagehouders zijn heel enthousiast over hun veelzijdigheid. FELCO CP Universele schaar Compacte schaar voor het snijden van plaatgaas, draadgaas, metaalplaat, plastic, papier, verpakkingsstroken en draad. Made in Switzerland by FELCO SPECIALE TOEPASSINGEN "INDUSTRIEEL" 35

36 36

37 ACCESSOIRES De FELCO accessoires zijn speciaal ontworpen om een aanvulling te vormen voor de producten van de diverse series en om op deze wijze een efficiënter gebruik te garanderen. Slijpgereedschap De slijpstenen en aanzetriemen zijn noodzakelijk voor een goede zorg voor de snijbek van uw gereedschap, niet alleen om u de prestatie te garanderen betreffende de snijkwaliteit, de duurzaamheid van de boven- en ondermessen, maar ook voor een optimalisatie van de kracht die nodig is voor het knippen. FELCO 902 Slijpsteen Slijpsteen van zuiver amaril, middelkorrelig en fijnkorrelig. Deze praktische en vormvaste steen is ideaal voor het slijpen van de messen van snoeischaren. Voor snoei- en metaalscharen. Designed in Switzerland by FELCO, Made in EC, Guaranteed FELCO Quality FELCO 903 Slijpsteen Multifunctionele slijpsteen van gehard staal met diamantcoating. Onmisbaar bij het professioneel slijpen, drijven en afbramen van de messen van snoeischaren. Voor snoei- en metaalscharen. Made in Switzerland by FELCO ACCESSOIRES 37

38 Holsters De speciaal ontwikkelde holsters voor het gereedschap van FELCO zijn een zeer praktische aanvulling op het assortiment waarmee u uw gereedschap altijd binnen handbereik heeft. FELCO 910 Van leder - Met sleuf en clip Holster van echt leder met sleuf en clip voor bevestiging aan de ceintuur. Made in USA FELCO 912 Van leder - Met clip Holster van echt leder met clip voor bevestiging aan de ceintuur. Made in USA FELCO 913 Van kunstleer - Met sleuf Holster van kunstleer met sleuf voor de ceintuur. Made in USA 38

39 Onderhoudsproducten Een minimum aan onderhoud zorgt ervoor dat uw gereedschap maximaal presteert. FELCO biedt speciale producten voor de schoonmaak en het onderhoud van uw gereedschap. Aangezien de verpakkingen klein zijn, kunt u ze overal mee naar toe nemen. FELCO 980 Spray Reinigt, smeert en beschermt tegen roest en aanslag van sappen en stof. Voor snoei- en metaalscharen. VOC vrij. Inhoud: 56 ml. Made in Switzerland FELCO 990 Vet Synthetisch, biologisch afbreekbaar vet op basis van lithium/calcium, smeert en beperkt de slijtage; waterafstotend. Voor snoei- en metaalscharen. Inhoud: 30 g. Made in Switzerland ACCESSOIRES 39

40 TECHNISCHE SPECIFICATIES FELCO Eenhandige snoeischaren 160S 160L «« CC 8CC «««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««40 Geen Specificaties Beschrijving Voor FELCO model Draadsnijder De messen hebben een inkeping waarmee u dun ijzerdraad kunt knippen, zonder het snijvlak te beschadigen. 1 Sapgoot De sapgoot voorkomt dat het blad blijft kleven bij het snijden van "sappig" hout. De goot bespaart tijd en vereenvoudigt het snoeien, omdat sap en afval na iedere knip worden afgevoerd. 2 Precisie instelling FELCO's precisie instellingssysteem garandeert een optimale afstelling van de snijkop gedurende de gehele levensduur van het gereedschap. Het garandeert een zuivere en precieze snede. 3 Het kussen en de schokdemper verzachten de impact aan het einde van de knipbeweging. De hand en de pols worden tevens beschermd. Systeem van schokbestendigheid 4 Lichtgewicht, sterk en stevig dankzij speciale aluminium legering en geavanceerde precisie-gesmede methoden. Materiaal met een levenslange garantie*. Handgrepen van gesmeed aluminium. 5 Met glasvezel verstevigde polymeren met grote weerbaarheid. Handgrepen van composietmaterialen 6

41 TECHNISCHE SPECIFICATIES FELCO Eenhandige snoeischaren 160S 160L CC 8CC «««««««««««««««Geen Specificaties Beschrijving Voor FELCO model Rolhandgreep De rolhandgreep spreidt de drukkracht over de vijf vingers en vermindert de krachtinspanning voor het knippen met 30%. Dit vernieuwende concept van FELCO voorkomt peesontstekingen en ontstekingen van de handwortelbeentjes. 7 Gehoekte snijkop Om problemen met de spieren en beenderen te beperken en om het gebruiksgemak te verhogen, is de snijbek gebogen (papegaaibek). 8 Handige hefboom waardoor inspanning met 25% afneemt. Door het extra lange handgreep kan eenhandig of tweehandig worden gewerkt. Gebruik met één of twee handen 9 TECHNISCHE SPECIFICATIES FELCO 41

42 TECHNISCHE SPECIFICATIES FELCO Tweehandige snoeischaren A A A A A C C-60 «««««««««««««««« ««««42 Geen Specificaties Beschrijving Voor FELCO model Smalle snijkop Nauwkeurig snoeiende snijbekken voor de veeleisende werkzaamheden. 1 Gekromde snijkop Een snijbek waarmee u moeiteloos kunt knippen. 2 Met de snijkop met recht aambeeld kunnen takken die moeten worden gesnoeid gemakkelijker worden bereikt. Ook is het snijden zo gemakkelijker. Ideaal voor hard of droog hout. Snijkop met recht aambeeld 3 De snijkop met gebogen aambeeld houdt de tak dichtbij de centrale as van de snijkop. Het holgeslepen blad zorgt voor eenvoudiger snijden. Ideaal voor hard of droog hout. Snijkop met gebogen aambeeld 4 De nokkengestuurde actie vermindert de benodigde inspanning om de tak door te knippen aanzienlijk. Nokkengestuurde actie 5 Precisie instelling FELCO's precisie instellingssysteem garandeert een optimale afstelling van de snijkop gedurende de gehele levensduur van het gereedschap. Het garandeert een zuivere en precieze snede. 6

43 TECHNISCHE SPECIFICATIES FELCO Tweehandige snoeischaren A A A A A C C ««««««««««««««««««««««««Geen Specificaties Beschrijving Voor FELCO model De schokdempers verzachten de impact aan het einde van de snede en beschermen tevens de hand en pols. Schokbestendigheidssysteem 7 Zeer bestendige en lichte materialen. Handgrepen van aluminium 8 Ultralichte, bestendige, technologisch hoogwaardige materialen. Hangrepen van koolstofvezel 9 Het gereedschap kan op ieder gewenst moment worden aangepast aan andere eisen: lengte, materiaal van de handgrepen, een rechte snijbek of een treksnijbek, alle onderdelen van eenzelfde productreeks zijn onderling verwisselbaar. Onderlinge uitwisselbaarheid 10 TECHNISCHE SPECIFICATIES FELCO 43

44 TECHNISCHE SPECIFICATIES FELCO Trekzagen «««««««««««««««««44 Geen Specificaties Beschrijving Voor FELCO model Trek-mechanisme De trektechniek vermindert de inspanning en voorkomt het risico van kromming van het blad. 1 Anticorrosie Roestvrijstalen chromen blad. 2 Tanden zijn met de zogenaamde "impuls hardening" methode behandeld om de duurzaamheid van het zaagblad te vergroten. Geavanceerde duurzaamheid 3 Tandengeometrie De tandengeometrie is bijzonder geschikt voor het kappen van bossen. Beter vrijmaken van metalen spaanders en een zachtere grip ter voorkoming van letsel/pijn aan de armen. 4 Bladgeometrie De vorm van het lange blad zorgt voor optimale comfortabele werkomstandigheden en vermindert trillingen. 5 Ergonomie Het ergonomische antislip handvat zorgt voor een goede hantering. 6

45 TECHNISCHE SPECIFICATIES FELCO Trekzagen 600 « ««Geen Specificaties Beschrijving Voor FELCO model Klapzaag De klapzaag kan in een broekzak worden gedragen. 7 Voorzien van een afneembare riemlus waardoor de zaag aan de riem kan worden gedragen. Geschikt voor zowel rechts- als linkshandigen. Inclusief beschermhuls 8 TECHNISCHE SPECIFICATIES FELCO 45

46 HULP BIJ HET MAKEN VAN UW KEUZE Eenhandige snoeischaren 160S 20mm /0.788in. 175g /6.17oz. 200mm /7.88in. 160L 25mm /0.985in. 190g /6.7oz. 220mm /8.67in. 2 25mm /0.985in. 240g /8.47oz. 215mm /8.47in. 4 25mm /0.985in. 220g /7.76oz. 210mm /8.27in. 5 25mm /0.985in. 310g /10.9oz. 225mm /8.87in. 6 20mm /0.788in. 210g /7.41oz. 195mm /7.68in. 7 25mm /0.985in. 290g /10.2oz. 210mm /8.27in. 8 25mm /0.985in. 245g /8.64oz. 210mm /8.27in. 9 25mm /0.985in. 245g /8.64oz. 210mm /8.27in mm /0.985in. 290g /10.2oz. 210mm /8.27in mm /0.985in. 245g /8.64oz. 210mm /8.27in mm /0.788in. 265g /9.35oz. 200mm /7.88in mm /1.18in. 310g /10.9oz. 270mm /10.6in mm /0.985in. 225g /7.94oz. 210mm /8.27in. 6CC 20mm /0.788in. 220g /7.76oz. 195mm /7.68in. 8CC 25mm /0.985in. 245g /8.64oz. 210mm /8.27in. 46 Hulp bij het maken van uw keuze Beschrijving Voor FELCO model Knipdiameter Maximaal aanbevolen knipdiameter, weergegeven in mm en inches. Gewicht Gewicht in grammen en ounces. Lengte Totale lengte van het gereedschap in mm en inches. Kleine hand Opening van het gereedschap is met name geschikt voor kleine handen. Opening van het gereedschap is met name geschikt voor middelgrote handen. Middelgrote handen Grote hand Opening van het gereedschap is ontworpen voor grote handen.

47 HULP BIJ HET MAKEN VAN UW KEUZE Eenhandige snoeischaren 160S 160L CC 8CC Hulp bij het maken van uw keuze Beschrijving Voor FELCO model Linkshandig Gereedschap voor linkshandigen. HULP BIJ HET MAKEN VAN UW KEUZE 47

48 HULP BIJ HET MAKEN VAN UW KEUZE Tweehandige snoeischaren 22 45mm /1.77in. 1980g /69.8oz. 840mm /33.1in. 200A-40 35mm /1.38in. 665g /23.5oz. 400mm /15.8in. 200A-50 35mm /1.38in. 725g /25.6oz. 500mm /19.7in. 200A-60 35mm /1.38in. 785g /27.7oz. 600mm /23.6in. 210A-50 35mm /1.38in. 735g /25.9oz. 500mm /19.7in. 210A-60 35mm /1.38in. 795g /28oz. 600mm /23.6in. 200C-60 35mm /1.38in. 700g /24.7oz. 600mm /23.6in. 210C-60 35mm /1.38in. 710g /25oz. 600mm /23.6in mm /1.58in. 1150g /40.6oz. 800mm /31.5in mm /1.58in. 1150g /40.6oz. 800mm /31.5in. 48 Hulp bij het maken van uw keuze Beschrijving Voor FELCO model Knipdiameter Maximaal aanbevolen knipdiameter, weergegeven in mm en inches. Gewicht Gewicht in grammen en ounces. Lengte Totale lengte van het gereedschap in mm en inches.

49 HULP BIJ HET MAKEN VAN UW KEUZE Trekzagen mm /1.97in. 160g /5.64oz. 350mm /13.8in mm /3.15in. 305g /10.8oz. 420mm /16.5in mm /3.94in. 370g /13.1oz. 500mm /19.7in. Hulp bij het maken van uw keuze Beschrijving Voor FELCO model Knipdiameter Maximaal aanbevolen knipdiameter, weergegeven in mm en inches. Gewicht Gewicht in grammen en ounces. Lengte Totale lengte van het gereedschap in mm en inches. HULP BIJ HET MAKEN VAN UW KEUZE 49

50 HULP BIJ HET MAKEN VAN UW KEUZE Eenhandige snoeischaren 160S 160L CC 8CC 50 Hulp bij het maken van uw keuze Beschrijving Voor FELCO model Wijnbouw Voor vormsnoei van wijnstokken en vruchthoutsnoei. Fruitteelt Voor de vormsnoei, vruchthoutsnoei, verjongingssnoei en opsnoei van bomen en struiken. De groei van vegetatie beperken. Tuinbouw Voor snoei en verjongingssnoei van planten en om bloemen te oogsten. Parken en tuinen Voor opsnoei en verjongingssnoei van bomen, struiken en heesters. Onderhoud en schoonmaak van percelen, hagen en bloemperken. Boomkwekerij Voor alle vormsnoeiwerk.

51 HULP BIJ HET MAKEN VAN UW KEUZE Tweehandige snoeischaren A A A A A C C Hulp bij het maken van uw keuze Beschrijving Voor FELCO model Wijnbouw Voor vormsnoei van wijnstokken en vruchthoutsnoei. Fruitteelt Voor de vormsnoei, vruchthoutsnoei, verjongingssnoei en opsnoei van bomen en struiken. De groei van vegetatie beperken. Tuinbouw Voor snoei en verjongingssnoei van planten en om bloemen te oogsten. Parken en tuinen Voor opsnoei en verjongingssnoei van bomen, struiken en heesters. Onderhoud en schoonmaak van percelen, hagen en bloemperken. Boomkwekerij Voor alle vormsnoeiwerk. HULP BIJ HET MAKEN VAN UW KEUZE 51

52 HULP BIJ HET MAKEN VAN UW KEUZE Trekzagen Hulp bij het maken van uw keuze Beschrijving Voor FELCO model Wijnbouw Voor vormsnoei van wijnstokken en vruchthoutsnoei. Fruitteelt Voor de vormsnoei, vruchthoutsnoei, verjongingssnoei en opsnoei van bomen en struiken. De groei van vegetatie beperken. Tuinbouw Voor snoei en verjongingssnoei van planten en om bloemen te oogsten. Parken en tuinen Voor opsnoei en verjongingssnoei van bomen, struiken en heesters. Onderhoud en schoonmaak van percelen, hagen en bloemperken. Boomkwekerij Voor alle vormsnoeiwerk.

53 53

54 Over FELCO FELCO, wereldwijd marktleider in professionele kabelscharen en snoeischaren sinds Het Swiss Made-label FELCO gereedschap is ontworpen en geproduceerd met het beste materiaal en volgens strikte fabricageprocessen, en is wereldwijd geliefd onder miljoenen professionele gebruikers. De beste ruwe materialen Om bestendig, duurzaam en licht gereedschap te maken, selecteert FELCO materialen van hoge kwaliteit, zoals fijn staal, gesmeed aluminium met grote bestendigheid, koolstofvezels of versterkte polymeren. De beste snijkoppen Het beste gelegeerd staal, dat specifieke thermische behandelingen heeft ondergaan, zorgt voor een verbeterde bestendigheid en uitstekende snijprestaties. Bruikbare reserveonderdelen FELCO biedt reserveonderdelen ter verlenging van de levensduur van het gereedschap. Wanneer een onderdeel versleten, beschadigd of zoek raakt, is het niet nodig om hele stuk gereedschap nieuw te kopen: alleen het benodigde onderdeel hoeft te worden vervangen. Deze reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij uw gebruikelijke dealer. Stelsleutel De stelsleutel op gereedschap met een precisie instellingssysteem, zorgt voor een precieze en directe aanpassing van het mes en het ondermes. Met de zeshoekige vorm van de sleutel kunt u alle schroeven die op het gereedschap zitten los- en vastdraaien. FELCO garantie *De garantie dekt ontwerp- of fabricagefouten en is beperkt tot de vermelde onderdelen. Gebreken of beschadigingen ontstaan ten gevolge van ongelukken, normale slijtage, verkeerd gebruik of bij gebruik voor een andere toepassing dan waarvoor het gereedschap ontworpen is, vallen niet onder deze garantie. Een efficiënte after-sales-service Dankzij FELCO's netwerk van partners in ruim 100 landen profiteert iedereen die een FELCO-product koopt, van de voordelen van een deskundige after-sales-service. U kunt veel nuttige informatie terugvinden op onze website.

55 The Original, since 1945 Het tegengaan van namaak zit in de genetische opmaak van het bedrijf. Het is juist FELCO, die daar veel last van heeft. De wereldwijd best verkopende snoeischaar, de FELCO 2, is ook de snoeischaar die het meest wordt nagemaakt. FELCO, uitvinder van de snoeischaar met de rode handvaten, heeft de titel, keurmerk van excellentie, sinds 1945 verdiend. Duurzame ontwikkeling FELCO, sinds 1945 gevestigd in het plaatsje Geneveys-sur-Coffrane in het hart van Watch Valley, heeft de eigen reputatie wereldwijd zien groeien. FELCO, die trouw blijft aan de eigen regio en de Zwitserse knowhow, houdt rekening met het milieu op de volgende manieren: afvalrecycling, energiebeheer, waterbeheer, rekening houden met de afstand tot leveranciers, gebruik van gerecyclede en recyclebare materialen en human resource development. De ISO 9001 en certificaten zijn het bewijs van FELCO's toewijding. FELCO, it's all about - handgereedschap voor de meest veeleisende professionals. - industrieel gereedschap gericht op een breed scala aan activiteiten (elektriciens, houthakkers, zeilers, professionals binnen de kabelindustrie, onderhoudservices...) - pneumatisch of elektrisch gereedschap voor de meest veeleisende professionals. OVER FELCO 55 THE ORIGINAL, SINCE 1945

56 56 Waarmerk van distributeur V09/10-NL FELCO SA CH-2206 Les Geneveys-sur-Coffrane SWITZERLAND T F info@felco.com