TW 300 S TW 400 TW 1400 HD

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "TW 300 S TW 400 TW 1400 HD"

Transcriptie

1 TW 300 S TW 400 TW 1400 HD Betriebsanleitung... 2 Operating Instructions... 7 Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni sull'uso Driftsinstruks Bruksanvisning Driftsvejledning Käyttöohje Navodilo za uporabo Uputstvo za rad Prevádzkový návod Provozní návod Instrukcja obsługi Kezelési utasítás Instrucciones de manejo Instruções de operação Οδηγίες λειτουργίας Ýþletme kýlavuzu... 92

2 Atestado de conformidade da UE ήλωση ανταπόκρισης ΕΟΚ Produto: aparelho de extração e pulverização Προϊόν: Συσκευή ψεκασµού αναρρόφησης Modelo: Τύπος: Descrição: Περιγραφή: A construção da máquina corresponde às seguintes normas específicas: Normas harmonizadas aplicadas: Normas nacionais aplicadas e especificações técnicas: Directiva UE para máquinas 98/37/EWG Directiva UE para baixa tensão 73/23/EWG Directiva para a compatibilidade electromagnética Ο κατασκευαστικός τύπος της συσκευής ανταποκρίνεται στους ακόλουθους σχετικούς κανονισµούς: Εφαρµοσθείσες εναρµονισµένες προδιαγραφές: Εφαρµοσθείσες εθνικές προδιαγραφές και τεχνικοί προσδιορισµοί: Οδηγία περί µηχανών ΕΟΚ 98/37/ΕΟΚ Οδηγία χαµηλών τάσεων ΕΟΚ 73/23/ΕΟΚ Οδηγία περί ηλεκτροµαγνητικής συµβατότητας 89/336/ΕΟΚ Testes e homologações ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ Α ΕΙΕΣ EF-konformitetserklæring EG-försäkran om överensstämmelse Produkt: Sprøjteekstraheringsapparat Produkt: Sprutextraktionsapparat Type: Typ: Beskrivelse: Beskrivning: Apparatets konstruksjonstype er i samsvar med følgende gjeldende bestemmelser: Anvendte harmoniserte standarder: Anvendte nasjonale standarder og tekniske spesifikasjoner: EF-maskindirektiv 98/37/EEC EF-lavspenningsdirektiv 73/23/EEC EF-direktiv elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EEC Apparatens konstruktion motsvarar följande tillämpliga bestämmelser: Tillämpade harmoniserade normer: Tillämpade nationella normer och tekniska specifikationer: EG-maskindirektiv 98/37/EWG EG-lågspänningsdirektiv 73/23/EWG EG-direktiv EMK Prøver og godkjennelser Provningar och koncessioner EF-overensstemmelsesattest EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus Produkt: Sprøyte- og ekstraksjonsrenser Tuote: Suihkepuhdistuslaite Type: Tyyppi: Beskrivelse: Kuvaus: Konstruktionen af dette apparat opfylder følgende gældende bestemmelser: Anvendte harmoniserede standarder: Anvendte tyske standarder og tekniske specifikationer: EF-maskindirektiv 98/37/EØF EF-lavspændingsdirektiv 73/23/EØF EF-direktiv vedr. elektromagnetisk fordragelighed 89/336/EØF Tämän laitteen rakenne vastaa seuraavia määräyksiä: Käytetyt harmonisoidut normit: Käytetyt kansalliset normit ja tekniset spesifikaatiot: EY-konedirektiivi 98/37/EWG EY-pienjännitedirektiivi 73/23/EWG EY-direktiivi EMV Afprøvninger og godkendelser Tarkastukset ja hyväksymiset

3 EG - Konformitätserklärung Déclaration de conformité CE Erzeugnis: Sprühextraktionsgerät Produit: Injecteur/extracteur Typ: Type: Beschreibung: Description: Die Bauart des Gerätes entspricht folgenden einschlägigen Bestimmungen: EG-Maschinenrichtlinie EG-Niederspannungsrichtlinie EG-Richtlinie EMV 98/37 EG 73/23/EWG La construction de l appareil est conforme aux réglementations afférentes suivantes: EC-Machine Directive EC-Low-Voltage Directive EC EMV Directive 98/37 EG 73/23/EWG Angewendete harmonisierte Normen: Normes harmonisées appliquées: Angewendete nationale Normen und technische Spezifikationen: Normes nationales et spécifications techniques appliquées: Prüfungen und Zulassungen Controles et homologations EU Declaration of Conformity Dichiarazione di conformità CE Product: Spray extraction cleaner Prodotto: Apparecchio per estrazione e spruzzo Type: Tipo: Description: Descrizione: The design of the unit corresponds to the following pertinent regulations: Applied harmonised standards: Applied national standards and technical specifications: EC Machine Directive 98/37/EWG EC Low-voltage Directive 73/23/EWG EC EMV Directive La costruzione dell' apparecchio è conforme alle seguenti direttive specifiche: Norme armonizzate applicate: Norme nazionali applicate e specifiche tecniche: Direttiva CE sulle macchine 98/37/EWG Direttiva CE sulla bassa tensione 73/23/EWG Direttiva CE sulla compatibilità elektromagnetica Tests And Approvals Controlli e omologazioni EG-Verklaring van overeenstemming Atestado de conformidad de la UE Produkt: Sproei-/extractietoestel Producto: Máquina de limpieza por aspersión/aspiración Type: Modelo: Beschrijving: Descripción: De constructie van het apparaat voldoet aan de volgende van toepassing zijnde voorschriften: Toegepaste geharmoniseerde normen: Toegepaste nationale normen en technische specificaties: EG-machinerichtlijn 98/37/EWG EG-laagspanningsrichtlijn 73/23/EWG EG-richtlijn EMV La construcción de la máquina corresponde a las siguientes normas específicas: Normas armonizadas aplicadas: Normas nacionales aplicadas y especificaciones técnicas: R. de la UE para máquinas 98/37/EWG R. de la UE para baja tensión 73/23/EWG R. de la UE para la compatibilidad electromagnética Keuringen en vergunningen Pruebas y homologaciones

4 TW 300 S

5 TW 1400 HD

6 TW

7 GEBRUIKSAANWIJZING LEZEN EN OP VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LETTEN! VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Niet aan de toevoerkabel van het toestel trekken, toevoerkabel niet knellen of over scherpe hoeken trekken. De netaansluiting regelmatig controleren om vast te stellen of er geen beschadigingen voorhanden zijn. Beschadigde toevoerkabel onmiddellijk door een in de technische gegevens vastgelegd type vervangen. Bij uittreding van schuim of vloeistof het toestel onmiddellijk uitschakelen. Alleen maar door Alto toegelaten reinigingsmiddelen gebruiken. TOEPASSING De toestellen die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, worden gebruikt voor de reiniging van textiele wand- en vloerbedekkingen. De toestellen zijn geschikt voor het commerciële gebruik, b.v. in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels en verhuurbedrijven. BESCHRIJVING TW 300 S 1 Doseerklep 2 Zuig-/sproeislang 3 Deksel voor 4 Zuig-/sproeibuis 5 Schakelaar zuigmotor/ pomp 6 Aansluitkoppeling voor sproeislang 7 Niveau-aanwijzer TW Deksel voor 2 Draagbeugel voor 3 Vastzethefboom voor kap 4 Zuigslangaansluiting 5 Vuilwatertank 6 Zuigslang 7 Transportbeugel (uittrekbaar) 8 Sproeislang 9 Aansluitkoppeling voor sproeislang 10 Vultrechter met niveau-aanwijzer 11 Schakelaar zuigmotor 12 Netsnoer 13 Draagbeugel 14 Schoonwatertank 15 Schakelaar pomp 16 Opwikkelapparaat voor netsnoer TW 1400 HD 1 Schoonwatertank 2 Vuilwaterafvoerslang 3 Duwbeugel 4 Materiaalkorf 5 Opwikkelapparaat voor verlengsnoer 6 Netsnoer 7 Drijver 8 Deksel voor 9 Vuilwatertank 10 Schakelaar zuigmotor 11 Klem voor adapterbevestiging 12 Manometer 13 Drukregelklep 14 Aansluitkoppeling voor sproeislang 15 Transportbeugel - steunbeugel voor adapter 16 Schakelaar pomp 17 Zuigslangaansluiting 18 Zuigslang 19 Sproeislang MONTAGE Voor de eerste inbedrijfstelling moet het toestel worden gemonteerd: Zuigbuisdelen ineenzetten. Zuigslang vast in sproei-/extractietoestel en in zuigbuis schuiven. Drukslang in koppeling vastzetten. Voor het afnemen van de drukslang de vederbelaste zekeringsring ontgrendelen. 17

8 ELEKTRISCHE AANSLUITING De voorhanden netspanning moet met de spanningsgegevens op het typeplaatje overeenstemmen! Aansluiting alleen maar op een reglementair geïnstalleerde veiligheidswandcontactdoos met tenminste 10 A. Schakelaar voor zuigmotor en pomp uitschakelen. Netstekker insteken. SCHOONWATERTANK VULLEN Warm water (max. 40 C) in schoonwatertank gieten en met een reinigingsmiddel vermengen. Maximale vulhoeveelheid tot aan de markering - TW 300 S aan de binnenzijde van het reservoir - TW 400 aan de vultrechter - TW 1400 HD tot ca. 5 cm onder de rand van het reservoir OPGELET! Als het aangegeven maximale vulniveau van het reservoir wordt overschreden, kan de overlopen. 18 Hierdoor kan het toestel worden beschadigd. Reinigingsmiddeldosering: - ALTO Top Wash (vloeibaar): 1% - 5%, om voor te sproeien: max. 10%. - ALTO Top Wash P (poeder, alkalisch): 0,3% - 1%, om voor te sproeien: max. 5%. OPGELET! Nooit schuimvormende tapijtshampoo gebruiken. Slechts schuimarme reinigingsmiddelen ingieten die uitdrukkelijk voor het gebruik in sproei-/ extractiereinigers zijn toegelaten. Bij tapijten die al meermaals geshampood werden, kan in het vuilwaterreservoir een overmatige schuimvorming ontstaan. ALTO Foam Stop Schuimbestrijdingsmiddel in de gieten. Dosering: 0,05%. VÓÓR DE REINIGING De sproei-/ extractiemethode alleen maar gebruiken, als de textielbekleding en de ondergrond niet kunnen worden beschadigd. VEILIGHEIDS- MAATREGELEN! Voorzichtig bij hout of watergevoelige vloeren.! Voorzichtig bij tapijten die met wateroplosbare kleefmiddelen werden gelegd.! Voorzichtig bij tapijten met watergevoelig grondweefsel (b.v. jute).! Voorzichtig bij natuurvezeltapijten.! Op tapijtverklaring van de producent letten.! Bij twijfel aan de kleurenvastheid op een verborgen plek van het tapijt een kleine hoeveelheid reinigingsmiddel met een witte vod insmeren. Verkleurt de vod, dan is het tapijt niet kleurecht. TAPIJTVOORBEREIDING Voor het begin van de sproei-extractie het tapijt grondig stofzuigen. Vlekken en zeer vuile zones met speciale reinigingsmiddelen of ontvlekkingsmiddelen voorbehandelen.

9 GEBRUIK BIJ NORMAAL VUIL Met de tapijtreiniging in de hoek beginnen die het verst van de deur is verwijderd. Schakelaars voor zuigermotor en pomp inschakelen. Sproeierkop op de tapijtrand aanbrengen en doseerklep activeren. Sproeier met lichte druk op de zuigbocht gelijkmatig achteruittrekken (1 m in 5 seconden). Kort voor het einde van een reinigingsbaan de doseerklep sluiten en het laatst opgespoten water afzuigen. OPMERKING! De volgende reinigingsbaan dient met ongeveer 2 cm de vorige te overlappen. De droogtijd kan worden verkort als het tapijt nogmaals wordt afgezogen zonder daarbij de doseerklep te activeren. GEBRUIK BIJ STERK VUIL Alleen maar schakelaar voor pomp inschakelen. Voorsproeien van de reinigingsvloeistof bij geopende doseerklep. Reinigingsmiddel laten inwerken, echter nooit laten indrogen. Reiniging zoals in hoofdstuk Gebruik bij normaal vuil. Reinigingsprocedure herhalen, indien mogelijk in dwarsrichting. Deze tweede reinigingsbeurt alleen maar op een volledig droog tapijt doorvoeren. BEDRIJFSCONTROLE Bij uittreding van schuim of stof het toestel onmiddellijk uitschakelen! Bij ontbrekend zuigvermogen de leegmaken. Bij het vullen van de schoonwatertank steeds de leegmaken. NA HET GEBRUIK Alleen maar TW400 en TW 1400 HD: resterend water in het schoonwaterreservoir met zuigslang afzuigen. Schakelaar zuigmotor/ pomp uitschakelen. Netstekker uittrekken. Vuilwatertank leegmaken en reinigen. Filter in schoonwatertank en controleren, eventueel reinigen. Alleen maar TW1400 HD: vuilwaterafvoer-slang sluiten. BEWARING Netsnoer oprollen. Machine en toebehoren tegen vorst beveiligen. VERZORGING/ ONDERHOUD Alleen maar werkzaamheden doorvoeren die in de gebruiksaanwijzing zijn beschreven. Vóór werkzaamheden aan de machine netstekker trekken! Laat de service- en reparatiewerkzaamheden, in het bijzonder de eliminatie van elektrische storingen, over aan de Alto-klantenservice of een geautoriseerde geschoolde arbeidskracht. GARANTIE Voor garantie en vrijwaring gelden onze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden. 19

10 FOUTOPSPORING Storing Oorzaak Eliminatie Motor loopt niet Sproeivermogen zwak Zuigvermogen zwak > Stroomvoorziening onderbroken > Sproeierkop verstopt > Filter in de schoonwatertank verontreinigd > Schoonwatertank leeg > Drukpomp defect > Deksel op niet correct aangebracht (verkeerde lucht) > Zuigmond verstopt > Steekverbindingen aan de zuigslang niet correct aangesloten (verkeerde lucht) > Vuilwatertank is vol. Drijver onderbreekt zuigstroom > Luchtzeef verstopt > Alleen maar TW 1400 HD: vuilwaterafvoerslang niet gesloten Toevoer, netaansluitdoos, zekering controleren Sproeier reinigen, ontkalken Reinigen Bijvullen, voorheen leegmaken Alto-technicus of geautoriseerde geschoolde arbeidskracht contacteren Deksel dicht opleggen, afdichting controleren Reinigen Controleren Vuilwatertank leegmaken Reinigen Sluiten 20

11 REINIGINGS- EN VERZORGINGSMIDDELEN Product Korte beschrijving phwaarde Hoeveelheid Best.-Nr. Alto Top Wash Neutrale oppervlaktenreiniger 7 6 x 1l 10 l Alto Top Wash P Poedervormige alkalische oppervlaktenreiniger 10 6 x 1 kg 10 kg Alto Foam STOP Schuimbestrijdingsmiddel 7 6 x 1 l 10 l TOEBEHOREN Product Korte beschrijving TW 300 S TW 400 TW 1400 HD Best.-Nr. Polsteradapter Kunststof met interne sproeier Aluminium met externe sproeier x x x x Schrobadapter voor harde vloeren x Sproeilans x TECHNISCHE GEGEVENS TW 300 S TW 400 TW 1400 HD Spanning Volt Netfrequentie Hz Totaal aangesloten vermogen/beveiliging Watt/A 1000/ / /10 Veiligheidsklasse / veiligheidssoort I / IPX4 I / IPX4 I / IPX4 Vermogen zuigmotor Watt Onderdruk max. Pa Luchthoeveelheid l/min Pompdruk/waterhoeveelheid bar / l/min 2 / 2 2,3 / 3, / 9,0 Netaansluiting (H07 RN-F 3G1,0) m 7,5 7,5 15 Geluidsdrukniveau, volgens EN db(a) Schoonwatertank / max. temperatuur l / C 7 / / / 40 Vuilwatertank l Gewicht kg 9, Afmetingen L x B x H mm D 390 x x360x x410x840 Arbeidsbreedte mm

12 INTERNET ALTO HEADQUARTERS Incentive International A/S Kongens Nytorv 28 P.O.Box Copenhagen K Tel.: Fax: incentive@incentive-dk.com SUBSIDIARIES AUSTRALIA ALTO Overseas Inc. 1B/8 Resolution Drive P.O.Box 797 Caringbah, N.S.W Tel.: Fax: AUSTRIA ALTO Österreich GmbH Metzgerstr Bergheim/Salzburg Tel.: Fax: wap@salzburg.co.at BRASIL Wap do Brasil Ltda. Rua 25 de Agosto, Pinhais/Paraná Tel.: Fax: wap@wapltda.com.br CANADA ALTO Canada 24 Constellation Road Rexdale Ontario M9W 1K1 Tel.: Fax: CROATIA Wap ALTO Strojevi za čišćenje, d.o.o. Siget 18a Zagreb Tel.: Fax: CZECH REPUBLIC ALTO Ceská Republika s.r.o. Zateckých Praha 4 Tel.: Fax: wap_p@mbox.vol.cz Web: DENMARK ALTO Danmark A/S Industrikvarteret 9560 Hadsund Tel.: Fax: service@alto-dk.com ALTO Danmark A/S (food division) Blytækkervej 2, 9000 Aalborg Tel.: Fax: scanio.technology@alto-dk.com FRANCE ALTO France S.A. B.P. 44, 4 Place d Ostwald Strasbourg Cedex 2 Tel.: Fax: info@alto-fr.com GERMANY Wap ALTO Group ALTO Deutschland GmbH Bellenberg Tel.: Fax: info@wap-online.de GREAT BRITAIN ALTO Cleaning Systems (UK) Ltd. Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate, Penrith Cumbria CA11 9BN Tel.: Fax: sales@alto-uk.com HONG KONG ALTO Hong Kong RM 602, Tower B, Regent Ctr. 70, Ta Chuen Ping Street Kwai Chung Hong Kong Tel.: Fax: waphk@netvigator.com JAPAN ALTO Danmark A/S Japan Representative Office Naruse-build 4F 7-2 Shinbashi 1-Chome, Minato-Ku J-Tokyo Tel.: Fax: alto-jpn@aqua.famille.ne.jp NETHERLANDS Wap ALTO Nederland B.V. Postbus AB Hardinxveld- Giessendam Tel.: Fax info@alto-nl.com NORWAY ALTO Norge A/S Bjørnerudveien Oslo Tel.: Fax: info@alto-no.com SINGAPORE ALTO DEN-SIN Singapore Pte Ltd. No. 17 Link Road Singapore Tel.: Fax: densin@singnet.com.sg Web: SLOVENIA Wap čistilni sistemi, d.o.o. Letališka 33 SLO-1110 Ljubljana Tel.: Fax: wap.prodaja@siol.com SLOWAKIA Wap čistiace systémy spol. s.r.o. Vajnorská Bratislava Tel.: Fax: wap@gtinet.sk Web: SPAIN ALTO Iberica S.L. Calle de la Majada No Tres Cantos - Madrid Tel.: Fax: info@alto-es.com SWEDEN ALTO Sverige AB Aminogatan 18 S Mölndal Tel.: Fax: info@alto-se.com SWITZERLAND ALTO Schweiz AG Allmendstr Villmergen Tel.: Fax: info@alto-ch.com USA ALTO U.S.Inc Swingley Ridge Road Suite 200 Chesterfield, MO Tel.: Fax: info@alto-us.com ALTO U.S.Inc 2100 Highway 265 Springdale, Arkansas Tel.: Fax: info@alto-us.com ALTO U.S.Inc 1100 Haskins Road Bowling Green, Ohio Tel.: Fax: info@alto-us.com /

Terra 802. Betriebsanleitung... 3 Operating Instructions Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo...

Terra 802. Betriebsanleitung... 3 Operating Instructions Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo... Terra 802 Betriebsanleitung... 3 Operating Instructions... 10 Notice d'utilisation... 17 Gebruiksaanwijzing... 24 Instrucciones de manejo... 31 1 1 Beschrijving 1.1 Algeheel overzicht 1 duwstang Beschrijving

Nadere informatie

KSE 770 KSE 970 KSP 770 KSP 970

KSE 770 KSE 970 KSP 770 KSP 970 KSE 770 KSE 970 KSP 770 KSP 970 Betriebsanleitung... 2 Operating Instructions... Notice d'utilisation... 20 Gebruiksaanwijzing... 29 Käyttöohje... 38 Instrucciones de manejo... 47 EG - Konformitätserklärung

Nadere informatie

BK 800. Betriebsanleitung... 2 Operating Instructions... 5 Notice d'utilisation... 8 Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo...

BK 800. Betriebsanleitung... 2 Operating Instructions... 5 Notice d'utilisation... 8 Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo... BK 800 Betriebsanleitung... 2 Operating Instructions... 5 Notice d'utilisation... 8 Gebruiksaanwijzing... 11 Instrucciones de manejo... 14 LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR EN NEEM DE VOORSCHRIFTEN

Nadere informatie

AERO 20 AERO 25. www.nilfisk-alto.com 302002328-2008-05-21

AERO 20 AERO 25. www.nilfisk-alto.com 302002328-2008-05-21 www.nilfisk-alto.com AERO 20 AERO 25 302002328-2008-05-21 NEDERLANDS - Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsaan wijzingen Lees in elk geval de gebruiksaanwijzing door en berg deze binnen handbereik

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NILFISK DYNAMICS http://nl.yourpdfguides.com/dref/3466509

Uw gebruiksaanwijzing. NILFISK DYNAMICS http://nl.yourpdfguides.com/dref/3466509 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

Description: ppa. Rau, Dipl. Ing. (FH) Direction Recherche et Développement Bellenberg, 03.02.1997. Bellenberg, 03.02.1997. Tipo: Descrizione:

Description: ppa. Rau, Dipl. Ing. (FH) Direction Recherche et Développement Bellenberg, 03.02.1997. Bellenberg, 03.02.1997. Tipo: Descrizione: Betriebsanleitung...2 Operating Instructions...8 Notice d'utilisation...4 Gebruiksaanwijzing... 20 Istruzioni sull'uso... 26 Driftsinstruks...32 Bruksanvisning... 38 Driftsvejledning...44 Käyttöohje...50

Nadere informatie

TW 300 S TW 400 TW 1400 HD

TW 300 S TW 400 TW 1400 HD TW 300 S TW 400 TW 1400 HD Betriebsanleitung... 2 Operating Instructions... 7 Notice d'utilisation... 12 Gebruiksaanwijzing... 17 Istruzioni sull'uso... 22 Driftsinstruks... 27 Bruksanvisning... 32 Driftsvejledning...

Nadere informatie

www.nilfisk-alto.com HEADQUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brøndby Denmark Tel.: (+45) 43 23 81 00 Fax: (+45) 43 43 77 00 E-mail: mail@nilfisk-advance.dk SALES COMPANIES AUSTRALIA

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing TW411 TW412

Gebruiksaanwijzing TW411 TW412 Gebruiksaanwijzing TW411 TW412 Lees de gebruiksaanwijzing goed door voor ingebruikname van de machine. Gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is bestemd voor het personeel dat met de machine werkt.

Nadere informatie

Verklaring van Conformite

Verklaring van Conformite Verklaring van Conformite Wij, ondergetekende, Digital Data Communications GmbH Adres certificeert en verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product Omschrijving Ethernet converter

Nadere informatie

Verklaring van Conformite

Verklaring van Conformite Verklaring van Conformite Wij, ondergetekende, Adres certificeert en verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product Omschrijving Merk Identificatie In overeenstemming is met de essentiële

Nadere informatie

Verklaring van Conformite

Verklaring van Conformite Verklaring van Conformite Wij, ondergetekende, Digital Data Communications GmbH Adres certificeert en verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product Omschrijving Print Server Merk

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Cleanfix TW 600 tapijtreiniger

GEBRUIKSAANWIJZING Cleanfix TW 600 tapijtreiniger GEBRUIKSAANWIJZING Cleanfix TW 600 tapijtreiniger Cleanfix Benelux B.V. De Scheper 255 5688 HP OIRSCHOT Telefoon: 0499 55 00 33 Internet: www.cleanfix.nl Telefax: 0499 55 00 60 E-mail: info@cleanfix.nl

Nadere informatie

Inhoudsopgave ...73. Markering van aanwijzingen. 1 Belangrijke veiligheidsinstructies. 2 Beschrijving

Inhoudsopgave ...73. Markering van aanwijzingen. 1 Belangrijke veiligheidsinstructies. 2 Beschrijving SSB 430 SSE 430 Betriebsanleitung...3 Operating Instructions... 26 Notice d'utilisation...49 Gebruiksaanwijzing... 72 Istruzioni sull'uso...95 Driftsinstruks... 8 Bruksanvisning... 4 Driftsvejledning...

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NILFISK TW 300 S

Uw gebruiksaanwijzing. NILFISK TW 300 S U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Cleanfix TW 300 tapijtreiniger

GEBRUIKSAANWIJZING Cleanfix TW 300 tapijtreiniger GEBRUIKSAANWIJZING Cleanfix TW 300 tapijtreiniger Cleanfix Benelux B.V. De Scheper 255 5688 HP OIRSCHOT Telefoon: 0499 55 00 33 Internet: www.cleanfix.nl Telefax: 0499 55 00 60 E-mail: info@cleanfix.nl

Nadere informatie

A Controleer of de batterijstekker in het apparaat is gestoken.

A Controleer of de batterijstekker in het apparaat is gestoken. QUICKSTRT B0R WRSCHUWING it is slechts een korte handleiding! Lees voor het gebruik of onderhoud van het apparaat de bij het apparaat gevoegde gebruiksaanwijzing. Bij niet-naleving van de gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

QUICKSTART. Inbedrijfstelling. Werking B90R

QUICKSTART. Inbedrijfstelling. Werking B90R QUIKSTRT 90R WRSHUWING it is slechts een korte handleiding! Lees voor het gebruik of onderhoud van het apparaat de bij het apparaat gevoegde gebruiksaanwijzing. ij niet-naleving van de gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING AQUA LASER 2 IN 1 RAAMREINIGER ARTIKEL NUMMER :

GEBRUIKSAANWIJZING AQUA LASER 2 IN 1 RAAMREINIGER ARTIKEL NUMMER : GEBRUIKSAANWIJZING AQUA LASER 2 IN 1 RAAMREINIGER ARTIKEL NUMMER : 808.478 Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt. Doelmatig gebruik: Gebruik het apparaat alleen

Nadere informatie

Waterkoker. Gebruiksaanwijzing. Pagina 1/5. Model ANCONA 5 / 10 / 30 (Best.-Nr / 7510 / 7515) 1. Algemene toelichting

Waterkoker. Gebruiksaanwijzing. Pagina 1/5. Model ANCONA 5 / 10 / 30 (Best.-Nr / 7510 / 7515) 1. Algemene toelichting info@saro.de Pagina 1/5 Gebruiksaanwijzing Waterkoker Model ANCONA 5 / 10 / 30 (Best.-Nr. 213-7500 / 7510 / 7515) Foto: ANCONA 5 1. Algemene toelichting Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door,

Nadere informatie

Gebrauchsanweisung Atlantis 200

Gebrauchsanweisung Atlantis 200 T 305 508 002 1B/ID.17077/06K Atlantis 200 Gebrauchsanweisung Directions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Használati utasítás Instrukcja użytkowania Navodilo

Nadere informatie

A Stoel naar voren klappen. B Controleer of de batterijstekker in het apparaat is gestoken. C Klap de stoel naar achteren.

A Stoel naar voren klappen. B Controleer of de batterijstekker in het apparaat is gestoken. C Klap de stoel naar achteren. QUIKSTRT R/D 00/50 WRSHUWING Dit is slechts een korte handleiding! Lees voor het gebruik of onderhoud van het apparaat de bij het apparaat gevoegde gebruiksaanwijzing. ij niet-naleving van de gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

INSTRUCTIEBOEKJE TP800P-TP800R-TP1200R. tuinpompen

INSTRUCTIEBOEKJE TP800P-TP800R-TP1200R. tuinpompen INSTRUCTIEBOEKJE TP800P-TP800R-TP1200R tuinpompen Hartelijk dank! 2 Hartelijk dank dat u voor een EUROM TP tuinpomp gekozen hebt. U hebt daarmee een goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw volle tevredenheid

Nadere informatie

Handleiding. Itho Daalderop Spider Powerplug NL. 1. Technische gegevens

Handleiding. Itho Daalderop Spider Powerplug NL. 1. Technische gegevens Itho Daalderop Spider Powerplug NL Handleiding De powerplug is een slimme stekker die draadloos communiceert met de gateway. Als de powerplug is verbonden met uw klimaatsysteem kunnen apparaten op afstand

Nadere informatie

Vestiging Anna Paulowna Spoorsingel 17 1761 EA Anna Paulowna T 0223-531644 F 0223-532762 E info@jvandersluis.nl I www.jvandersluis.

Vestiging Anna Paulowna Spoorsingel 17 1761 EA Anna Paulowna T 0223-531644 F 0223-532762 E info@jvandersluis.nl I www.jvandersluis. Nilfisk-Alto is wereldwijd een toonaangevend producent van industriële reinigingsmachines. Door de jaren heen zijn tal van andere kwaliteitsmerken in dit merk opgegaan. Dit zijn de merken WAP, KEW, Clarke,

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Cleanfix RS 05. Rugstofzuiger

Gebruiksaanwijzing. Cleanfix RS 05. Rugstofzuiger Gebruiksaanwijzing Cleanfix RS 05 Rugstofzuiger Cleanfix Benelux B.V. De Scheper 255 5688 HP OIRSCHOT Telefoon: 0499 55 00 33 Internet: www.cleanfix.nl Telefax: 0499 55 00 60 E mail: info@cleanfix.nl Garantie

Nadere informatie

ComfoFan CMF 14 Handleiding voor de installateur

ComfoFan CMF 14 Handleiding voor de installateur ComfoFan CMF 14 Handleiding voor de installateur Handleiding voor de gebruiker z.o.z. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering ZGNL-Manual_8849051062, V0913, NL, Onderhevig aan verandering Asia (China)

Nadere informatie

Deel 1: Stof en waterzuigers

Deel 1: Stof en waterzuigers Deel 1: Stof en waterzuigers Inhoudsopgave Type Type Pagina Esat Stof en waterzuiger 1 Ares White Room Stofzuiger 2 Bio Stof en waterzuiger 3 Ares Plus Stof en waterzuiger 4 Verso Stof en waterzuiger 5

Nadere informatie

Uw Cool Control. Beschrijving van de symbolen

Uw Cool Control. Beschrijving van de symbolen de en fr it nl es Cool Control Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Manual de instruções Bruksanvisning Instruksjonsbok Instrukcja

Nadere informatie

Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN

Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN 1G:\002 Leverancier\030 Producten\005 Onderhoudsinstructies\TECHNISCHE GEGEVENS EN ONDERDELEN BOEKJES\BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN Belangrijk Alvorens

Nadere informatie

Service. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Service. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Service ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions www.besam.be Service van wereldniveau Kiest u voor Besam, dan kunt u rekenen op onze wereldwijde service met lokale, gecertificeerde en deskundige

Nadere informatie

Type H Vacuum Cleaners Gebruiksaanwijzing

Type H Vacuum Cleaners Gebruiksaanwijzing Type H Vacuum Cleaners Gebruiksaanwijzing NL NEDERLANDS Belangrijke aanwijzingen voor gebruik en onderhoud Houd dit document altijd voorhanden want het bevat belangrijke informatie voor nu en later. Ook

Nadere informatie

Pijpdakventilator MPV

Pijpdakventilator MPV Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV-10W(R) Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV type: MPV-10W / MPV-10WR Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs

Nadere informatie

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TDS 75 NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Nadere informatie

TDS 20/50/75/120 R. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

TDS 20/50/75/120 R. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TDS 20/50/75/120 R NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS R -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Nadere informatie

Stofzuiger S 07 GEBRUIKSAANWIJZING

Stofzuiger S 07 GEBRUIKSAANWIJZING Stofzuiger S 07 GEBRUIKSAANWIJZING Cleanfix Benelux BV T + 31 (0)499-55 00 33 F+31 (0)499-55 00 60 Gebruiksaanwijzing S 07 Geachte klant, Gefeliciteerd met uw aankoop van de Cleanfix stofzuiger S 07. U

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV4500 HP Dryfast Kreekweg 22 NL - 3133 AZ - Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: + 31-(0)104730011 Website: www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Dryfast Klein Siberiëstraat

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV/DAF2500 Dryfast Kreekweg 22 NL - 3133 AZ - Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: + 31-(0)104730011 Website: www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Dryfast Klein Siberiëstraat

Nadere informatie

WHIRLPOOL AKR643GY. Gebruiksaanwijzing

WHIRLPOOL AKR643GY. Gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL AKR643GY Gebruiksaanwijzing 3Nl33014.fm5 Page 16 Monday, August 27, 2001 4:45 PM GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INGEBRUIKNEMING MILIEUTIPS ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN BEDIENING ONDERHOUD

Nadere informatie

Tuincontactdoos met piket

Tuincontactdoos met piket NL Handleiding GS 2 DE GS 4 DE Belangrijk! Lees deze handleiding en bewaar ze. Neem de veiligheidsaanwijzingen in acht. Inhoudsopgave pagina 1 Inleiding... 29 2 Leveringsomvang... 29 3 Conform gebruik...

Nadere informatie

Verzorging en reiniging

Verzorging en reiniging Milieuvriendelijk afvoeren Verzorging en reiniging Verzorging en reiniging Servicedienst Verpakking milieuvriendelijk afvoeren. Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU

Nadere informatie

Het ombouwen of aanbrengen van welke modificatie aan de ventilator dan ook is niet toegestaan.

Het ombouwen of aanbrengen van welke modificatie aan de ventilator dan ook is niet toegestaan. Toepassing : De UT ventilatorbox is een universeel inzetbare geluidsgeïsoleerde box met ingebouwde middeldruk afzuigventilator. De box is inzetbaar als individuele afzuigunit of als booster -ventilator

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV 4500 Dryfast BV Kreekweg 22 3133AZ Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: +31- (0)104730011 www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Inhoudsopgave 1. Algemene informatie 2. Veiligheid

Nadere informatie

Online-datasheet. FW101 Ex STOFMETERS MET STROOILICHT-MEETPRINCIPE

Online-datasheet. FW101 Ex STOFMETERS MET STROOILICHT-MEETPRINCIPE Online-datasheet FW101 Ex A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Bestelinformatie Type FW101 Ex Artikelnr. Op aanvraag De exacte specificaties en prestatiegegevens van het product kunnen afwijken en zijn

Nadere informatie

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107 Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

CITATION SUB GEBRUIKERSHANDLEIDING

CITATION SUB GEBRUIKERSHANDLEIDING CITATION SUB GEBRUIKERSHANDLEIDING / BELANGRIJKE VEILI- GHEIDSINSTRUCTIES Controleer voltage vóór gebruik De Citation-subwoofer is ontworpen voor gebruik met 100-240 volt, 50/60 Hz wisselstroom. Als uw

Nadere informatie

MODEL NR.:TT-VS6 GEBRUIKSAANWIJZING.

MODEL NR.:TT-VS6 GEBRUIKSAANWIJZING. MODEL NR.:TT-VS6 GEBRUIKSAANWIJZING www.zline-world.com BESCHRIJVING A. Aan-/uit knop D. Stofvak B. Handgreep E. Vloerborstel C. Buis BELANGRIJK 1. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig. 2. Controleer

Nadere informatie

NL Installatievoorschriften p. 4. FR Instructions d installation p. 6. DE Montageanleitung p. 9. EN Operating and installation Instructions p.

NL Installatievoorschriften p. 4. FR Instructions d installation p. 6. DE Montageanleitung p. 9. EN Operating and installation Instructions p. NL Installatievoorschriften p. 4 FR Instructions d installation p. 6 DE Montageanleitung p. 9 EN Operating and installation Instructions p. 11 230 230_10509_MA1 2x 230.020 1 4x 230.055 1x 990.165 1x 990.271

Nadere informatie

Magneetklep DN10, DN15 en DN20 Kenmerken

Magneetklep DN10, DN15 en DN20 Kenmerken Madas type EVO/NC Magneetklep DN10, DN15 en DN20 Kenmerken Aansluiting schroefdraad G3/8, G1/2 of G3/4 Maximale inlaatdruk 200 mbar Temperatuur bereik - 15 o C tot + 60 o C, energiebesparende versie -

Nadere informatie

Telescopische afzuigkap TEL06

Telescopische afzuigkap TEL06 Telescopische afzuigkap TEL06 2 Gelieve de volgende informatie van het typeplaatje voor een later gebruik te noteren, alsook de aankoopdatum, zoals op de rekening / factuur staat vermeld: Model... Serienummer...

Nadere informatie

Technisch blad. Warmteterugwinapparaat Renovent Excellent 180 (Plus) Renovent Excellent 180 1

Technisch blad. Warmteterugwinapparaat Renovent Excellent 180 (Plus) Renovent Excellent 180 1 Technisch blad Warmteterugwinapparaat Renovent Excellent 180 (Plus) Renovent Excellent 180 1 Toepassing De Brink Renovent Excellent is een ventilatieunit met warmteterugwinning met een rendement van 95%,

Nadere informatie

Automatic Milk Frother / Milchschäumer

Automatic Milk Frother / Milchschäumer de en fr it nl es Automatic Milk Frother / Milchschäumer Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Manual de instruções Bruksanvisning

Nadere informatie

Inhoud Veiligheidsadviezen...4 Bedoeld gebruik... 4 Opstelling en elektrische aansluiting... 4 Storingen... 5 Leveringsomvang... 5 Overzicht van het

Inhoud Veiligheidsadviezen...4 Bedoeld gebruik... 4 Opstelling en elektrische aansluiting... 4 Storingen... 5 Leveringsomvang... 5 Overzicht van het Inhoud Veiligheidsadviezen...4 Bedoeld gebruik... 4 Opstelling en elektrische aansluiting... 4 Storingen... 5 Leveringsomvang... 5 Overzicht van het apparaat...6 Pictogrammen op het apparaat... 7 Ingebruikneming

Nadere informatie

EcoAir 60. Gebruiksaanwijzing

EcoAir 60. Gebruiksaanwijzing EcoAir 60 Gebruiksaanwijzing Technische specificaties. Algemeen Netspanning: 230V/50Hz Ampère: 16 Wattage: 3000 Afmeting: 515x975x40mm (BxHxD) Gewicht leeg: 42 kg Pompen Aantal: 2x (douche- en afvalwater)

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV4500 Dryfast Kreekweg 22 NL - 3133 AZ - Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: + 31-(0)104730011 Website: www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Dryfast Noorderlaan 111, bus 10

Nadere informatie

BR 30/4 C. Compacte schrob-/zuigmachine voor kleine oppervlakken. Sneldraaiende walsborstel. Afzuiging uitschakelbaar. Afneembare reservoirs

BR 30/4 C. Compacte schrob-/zuigmachine voor kleine oppervlakken. Sneldraaiende walsborstel. Afzuiging uitschakelbaar. Afneembare reservoirs Compacte schrob-/zuigmachine voor kleine oppervlakken 1 Sneldraaiende walsborstel 3 Afzuiging uitschakelbaar Voor een tienmaal hogere borsteldruk dan bij handmatige reiniging. De walsborstel reinigt ook

Nadere informatie

NILFISK-ALTO ATTIX 30,40 & 50 PC WHY COMPROMISE. Eenvoudig te hanteren en te onderhouden

NILFISK-ALTO ATTIX 30,40 & 50 PC WHY COMPROMISE. Eenvoudig te hanteren en te onderhouden NILFISK-ALTO,40 & 50 PC HY COMPROMISE Eenvoudig te hanteren en te onderhouden ,40 en 50 de perfecte oplossing voor commercieel en industrieel gebruik De biedt een uitstekende zuigkracht in een compacte

Nadere informatie

1. BESCHRIJVING. power LED. sigarettenplug. ON/OFF schakelaar. ventilator. AC uitgangsstopcontact. zekering 2. AANSLUITINGEN

1. BESCHRIJVING. power LED. sigarettenplug. ON/OFF schakelaar. ventilator. AC uitgangsstopcontact. zekering 2. AANSLUITINGEN 1. BESCHRIJVING power LED sigarettenplug ON/OFF schakelaar AC uitgangsstopcontact zekering ventilator 2. AANSLUITINGEN Sluit de sigarettenplug aan op de sigarettenplughouder van uw wagen en verbind de

Nadere informatie

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18 .book Seite 1 Donnerstag, 14. Oktober 2004 3:22 15 GB D F E I NL DK N S FIN Compressor Cooler Instruction Manual 4 Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière à compression Notice d emploi 18 Nevera

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing HEETWATERAPPARAAT

Gebruiksaanwijzing HEETWATERAPPARAAT Gebruiksaanwijzing HEETWATERAPPARAAT NL 1 2 3 4 5 Gebruiksaanwijzing (Nederlands) Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig, voor een goed en veilig gebruik van het heetwaterapparaat. 1.16 Inleiding Dit

Nadere informatie

MINI WASMACHINE WMR5350

MINI WASMACHINE WMR5350 MINI WASMACHINE WMR5350 Wij danken u hartelijk voor de aankoop van deze mini wasmachine met één kuip Lees deze handleiding zorgvuldig door zodat u op een juiste manier gebruik maakt van dit apparaat Bewaar

Nadere informatie

AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR. 2x 3x

AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR. 2x 3x 2x 3x [5] De stekkerdoos schakelt ter bevestiging 2x in en uit. De code van de zender is in het geheugen van de stekkerdoos opgeslagen en het product is klaar voor gebruik. Er kunnen maximaal 6 verschillende

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING BONECO E2441A

GEBRUIKSAANWIJZING BONECO E2441A E2441A MANUAL 34 GEBRUIKSAANWIJZING BONECO E2441A 35 BENAMING VAN ONDERDELEN EN TECHNISCHE GEGEVENS Vulopening Bovenstuk Technische gegevens Netspanning Opgenomen vermogen Bevochtigingscapaciteit 230 V

Nadere informatie

Fleischwolf FW 80 Mincer FW 80 Hachoir FW 80 Tritacarne FW80 Picadora de carne FW 80 Gehaktmolen FW 80 Maszynka do mielenia FW 80 Мясорубка FW 80

Fleischwolf FW 80 Mincer FW 80 Hachoir FW 80 Tritacarne FW80 Picadora de carne FW 80 Gehaktmolen FW 80 Maszynka do mielenia FW 80 Мясорубка FW 80 Fleischwolf FW 80 Mincer FW 80 Hachoir FW 80 Tritacarne FW80 Picadora de carne FW 80 Gehaktmolen FW 80 Maszynka do mielenia FW 80 Мясорубка FW 80 370135 V2/0217 D/A/CH Gebrauchsanleitung 1 GB/UK Operating

Nadere informatie

ONLINE DATENBLATT PHT-CB1X0ST10S0AMS0Z PHT DRUKSENSOREN

ONLINE DATENBLATT PHT-CB1X0ST10S0AMS0Z PHT DRUKSENSOREN ONLINE DATENBLATT PTCBX0ST0S0AS0Z PT PTCBX0ST0S0AS0Z PT A B C D E F Afbeelding kan afwijken Bestelinformatie Type Artikelnr. PTCBX0ST0S0AS0Z 60409 eer apparaatuitvoeringen en accessoires www.sick.be/pt

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing HEETWATERAPPARAAT HEETWATERAPPARAAT HWA 20

Gebruiksaanwijzing HEETWATERAPPARAAT HEETWATERAPPARAAT HWA 20 Gebruiksaanwijzing HEETWATERAPPARAAT NL HEETWATERAPPARAAT HWA 20 1 HWA 20 2 3 5 4 4 Fig. 1 GEBRUIKSAANWIJZING (NEDERLANDS) Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig, voor een goed en veilig gebruik van het

Nadere informatie

BR 30/4 C. Compacte schrob-/zuigmachine voor kleine oppervlakken. Sneldraaiende walsborstel. Afzuiging uitschakelbaar

BR 30/4 C. Compacte schrob-/zuigmachine voor kleine oppervlakken. Sneldraaiende walsborstel. Afzuiging uitschakelbaar BR 30/4 C Compacte schrob-/zuigmachine voor kleine oppervlakken 1 Sneldraaiende walsborstel 3 Afzuiging uitschakelbaar Voor een tienmaal hogere borsteldruk dan bij handmatige reiniging. De walsborstel

Nadere informatie

Viesmann. Montage- en servicehandleiding. Blusinrichting. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H

Viesmann. Montage- en servicehandleiding. Blusinrichting. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H Montage- en servicehandleiding voor de vakman Viesmann Blusinrichting voor Vitoligno 300-H Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel

Nadere informatie

1. BESCHRIJVING. "-" aansluiting. power LED. ventilator "+" aansluiting zekering. ON/OFF schakelaar. AC uitgangsstopcontact 2.

1. BESCHRIJVING. - aansluiting. power LED. ventilator + aansluiting zekering. ON/OFF schakelaar. AC uitgangsstopcontact 2. 1. BESCHRIJVING power LED "-" aansluiting ON/OFF schakelaar AC uitgangsstopcontact ventilator "+" aansluiting zekering 2. AANSLUITINGEN Verbind de inverter met de batterij (krokodillenklemmen meegeleverd)

Nadere informatie

KRUPS F380. Gebruiksaanwijzing

KRUPS F380. Gebruiksaanwijzing KRUPS F380 Gebruiksaanwijzing 1 2 3 4 5 6 max. 30 cm 7 8 9 max. 3 /4 10 11 12 13 14 15 Nederland Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat dient aangesloten te worden op een geaard stopcontact. Het voltage

Nadere informatie

RAPOWASH DOUCHE-WC HANDLEIDING MAAKT DESIGN BETAALBAAR. Luxe DWC-002

RAPOWASH DOUCHE-WC HANDLEIDING MAAKT DESIGN BETAALBAAR. Luxe DWC-002 Luxe DWC-002 MAAKT DESIGN BETAALBAAR AANSPRAKELIJKHEID De leverancier is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het niet naleven van de volgende voorschriften het apparaat dient te worden aangesloten

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING AFZUIGUNIT TYPE SUV MET FILTERPATROON. Rondweg 43 - Postbus AB Dokkum Telefoon fax

GEBRUIKERSHANDLEIDING AFZUIGUNIT TYPE SUV MET FILTERPATROON. Rondweg 43 - Postbus AB Dokkum Telefoon fax GEBRUIKERSHANDLEIDING AFZUIGUNIT TYPE SUV MET FILTERPATROON Rondweg 43 - Postbus 56-9100 AB Dokkum Telefoon 0519-329100 - fax 0519-329110 Inhoudsopgave: Woordvooraf:... 3 1 Inleiding:... 4 1.1 Doel van

Nadere informatie

URN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2

URN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 URN 2 Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 Afmetingen / functionele elementen 128,5 169 30,01 (6TE) Fig. 1 A C B MAX 70 C MAX 95 % Fig. 2 2 Legenda A B C 32-polige klemmenstrook LED bedrijf

Nadere informatie

BR 30/4 C. Compacte schrob-/zuigmachine voor kleine oppervlakken. Sneldraaiende walsborstel. Afzuiging uitschakelbaar. Afneembare reservoirs

BR 30/4 C. Compacte schrob-/zuigmachine voor kleine oppervlakken. Sneldraaiende walsborstel. Afzuiging uitschakelbaar. Afneembare reservoirs Compacte schrob-/zuigmachine voor kleine oppervlakken 1 Sneldraaiende walsborstel 3 Afzuiging uitschakelbaar Voor een tienmaal hogere borsteldruk dan bij handmatige reiniging. De walsborstel reinigt ook

Nadere informatie

Handleiding. Itho Daalderop Spider DIN-rail module 25A. 1. Technische gegevens

Handleiding. Itho Daalderop Spider DIN-rail module 25A. 1. Technische gegevens Itho Daalderop Spider DIN-rail module 25A Handleiding (van bijvoorbeeld zonnepanelen). De module communiceert draadloos met de gateway. Via de Spider App en web kan de module uitgelezen worden. Kenmerken:

Nadere informatie

Openbaarmaking van transparantiekennisgevingen

Openbaarmaking van transparantiekennisgevingen Persbericht: Transparantiekennisgeving Brussel, 19/07/2017-17:45 uur (CET) Gereglementeerde informatie corporate.bpost.be/investors Openbaarmaking van transparantiekennisgevingen (artikel 14 van de wet

Nadere informatie

BEDIENUNGSANWEISUNG EMD 700.0. mit Montageanweisungen

BEDIENUNGSANWEISUNG EMD 700.0. mit Montageanweisungen BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instructions for use and installation instructions Instructions d utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di l uso

Nadere informatie

Douche wandpaneel OPALE

Douche wandpaneel OPALE Nederlandse gebruikershandleiding Douche wandpaneel OPALE met geïntegreerd desinfectiesysteem 1 OPALE douche wandpaneel inclusief desinfectie artikelnummer 3011.00 Lees voor gebruik deze handleiding FRANCE

Nadere informatie

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat INLEIDING Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor Rapid 100E. Lees ze eerst grondig door alvorens u het apparaat in gebruik neemt. Deze gebruiksaanwijzing bevat de veiligheidsvoorschriften, de voorschriften

Nadere informatie

Voor de gebruiker XWK Voor eengezinswoningen met een centrale. afzuiging, woonhuisventilator of warmteterugwinapparaat, kan worden geschakeld.

Voor de gebruiker XWK Voor eengezinswoningen met een centrale. afzuiging, woonhuisventilator of warmteterugwinapparaat, kan worden geschakeld. WK600 XWK 600-3 Voor eengezinswoningen met centrale afzuiging, woonhuisventilator of warmteterugwinapparaat, die in drie standen kan worden geschakeld. type klep ventilator centrale afzuiging XWK 600-1

Nadere informatie

Walkie Talkie APMP100. Gebruiksaanwijzing

Walkie Talkie APMP100. Gebruiksaanwijzing Walkie Talkie APMP100 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1. Veiligheid 1.1 Beoogd gebruik 1. Pictorgrammen in deze handleiding 1. Algemene veiligheidsvoorschriften. Voorbereiding voor gebruik.1 Uitpakken.

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en

Nadere informatie

Professionele ultrasone reiniger

Professionele ultrasone reiniger Professionele ultrasone reiniger Digitale regeling Efficiënte omzetter TOEPASSINGEN: IDEAAL VOOR OPTICIENS, JUWELIERS, ONDERHOUD VAN KLOKKEN, TANDARTSEN, TECHNISCHE DIENSTEN, ENZ. GEBRUIKSAANWIJZING BELANGRIJK:

Nadere informatie

GEBOUWD VOOR DE KLEINE HOEKJES

GEBOUWD VOOR DE KLEINE HOEKJES GEBOUWD VOOR DE KLEINE HOEKJES De nieuwe lichtgewicht N8090CB-1ML-E is perfect in balans. Het apparaat schiet nagels tot 90 mm er gemakkelijk in. Werk de taak snel en betrouwbaar af, zelfs in de kleinste

Nadere informatie

Openbaarmaking van transparantiekennisgevingen

Openbaarmaking van transparantiekennisgevingen Openbaarmaking van transparantiekennisgevingen (artikel 14 van de wet van 2 mei 2007 met betrekking tot de openbaarmaking van belangrijke deelnemingen in beursgenoteerde vennootschappen) bpost maakt een

Nadere informatie

Openbaarmaking van transparantiekennisgevingen

Openbaarmaking van transparantiekennisgevingen Openbaarmaking van transparantiekennisgevingen (artikel 14 van de wet van 2 mei 2007 met betrekking tot de openbaarmaking van belangrijke deelnemingen in beursgenoteerde vennootschappen) bpost maakt een

Nadere informatie

Elektrische convectoren BMS (standaard) BMT (met timer) BMH (met beugel)

Elektrische convectoren BMS (standaard) BMT (met timer) BMH (met beugel) Dendermondesteenweg 268 B - 9070 Destelbergen tel.: 09 / 228 32 31 fax: 09 / 228 63 51 www.thermelec.be Elektrische convectoren BMS (standaard) BMT (met timer) BMH (met beugel) 1 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Nadere informatie

Verzorging en reiniging

Verzorging en reiniging Milieuvriendelijk afvoeren Verzorging en reiniging Verzorging en reiniging Servicedienst Verpakking milieuvriendelijk afvoeren. Dit apparaat is gemarkeerd overeenkomstig de Europese Richtlijn 00/9/EG over

Nadere informatie

Uw Cool Control. Beschrijving van de symbolen

Uw Cool Control. Beschrijving van de symbolen de en fr it nl es pt Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Manual de instruções Bruksanvisning Instruksjonsbok Instrukcja obsługi

Nadere informatie

AC2400 Mobiele Caravanairco

AC2400 Mobiele Caravanairco Instructieboekje AC2400 Mobiele Caravanairco 2 DANK Hartelijk dank dat u voor een EUROM caravanairco hebt gekozen. U hebt daarmee een goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw volle tevredenheid zal

Nadere informatie

Installatiehandleiding en gebruikershandleiding

Installatiehandleiding en gebruikershandleiding Elektrisch in hoogte verstelbare aankleedtafel MEDI Installatiehandleiding en gebruikershandleiding Aangepast sanitair Populierenlaan 59, 1911 BK Telefoon (0251) 316482 Fax (0251) 314043 Website www.sanmedi.nl

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NILFISK ATTIX 30 H http://nl.yourpdfguides.com/dref/3471042

Uw gebruiksaanwijzing. NILFISK ATTIX 30 H http://nl.yourpdfguides.com/dref/3471042 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NILFISK ATTIX 30 H. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de NILFISK ATTIX 30 H in de gebruikershandleiding

Nadere informatie

Vlakschuurmachine Art. nr Gebruiksaanwijzing

Vlakschuurmachine Art. nr Gebruiksaanwijzing Vlakschuurmachine Art. nr. 12333 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Hoofdstuk Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrisch gereedschap Aanvullende veiligheidsinstructies voor vlakschuurmachines Reglementair

Nadere informatie

Gebruiks- en onderhoudsvoorschriften. Centraal stofzuigsysteem DUO

Gebruiks- en onderhoudsvoorschriften. Centraal stofzuigsysteem DUO Gebruiks- en onderhoudsvoorschriften Centraal stofzuigsysteem DUO 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 5 8 Gebruik altijd een Allaway microfiber stofzak voor de DUO. 9 6 Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Allaway centrale

Nadere informatie