Richtlijnen voor het retrofitten

Transcriptie

1 1 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44 Richtlijnen voor het retrofitten R-404A/R-507A-systemen retrofitten naar koudemiddel Opteon XP44 (R-452A) Authorized Distributor of The Chemours Company

2 2 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44

3 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44 3 Inhoudsopgave 4 Inleiding 4 Belangrijke veiligheidsinformatie 5 Ontvlambaarheid 6 Algemene informatie over retrofitten R-404A/R-507A naar Opteon XP44 6 Verwachte prestaties van Opteon XP44 ten opzichte van R-404A 6 Systeemmodificaties Smeermiddel Compressor Expansieventiel Leidingdimensionering Condensor en verdamper Systeemregelingen 7 Retrofit van R-404A/R-507A-systemen omzetten naar Opteon XP Leg de basisprestaties met R-404A/R-507A vast Controleer de smeerolie Verwijder R-404A/R-507A en vang het op in een recyclingcilinder Vervang de filterdroger Voer de overige systeemmodificaties uit Maak het systeem leeg en controleer het op lekkages Vul het systeem met Opteon XP44 Opteon Start het systeem en controleer de werking Label het systeem en geef het nieuwe koudemiddel en smeerolie duidelijk aan 8 Checklist voor retrofit met Opteon XP44 9 Systeemdatasheet 10 Temperatuur-drukgegevens Opteon XP44 (R-452A) (SI) 11 Druk-temperatuurgegevens Opteon XP44 (R-452A)

4 4 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44 Inleiding Ter vervanging van de R-502 in koeltoepassingen met een lage of medium temperatuur zijn indertijd R-404A en R-507A ontwikkeld als fluorkoolwaterstof (HFK) koudemiddellen die de ozonlaag niet afbreken. Vanwege de F-gassenwetgeving is er echter een sterke interesse in koudemiddelen met een laag GWP. Opteon XP44 is een koudemiddel met een lagere GWP op basis van fluorwaterstof olefine (HFO). Dit koudemiddel is ontwikkeld ter vervanging van R-404A/R-507A in lage- en mediumtemperatuurverdringingssystemen met directe expansie. Het is met name geschikt voor koeltoepassingen die een lage uittredetemperatuur vereisen, zoals transport en lage temperatuur hermetisch gesloten systemen. Opteon XP44 is de gedeponeerde handelsnaam voor een mengsel van R-32/R-125/R-1234yf (11/59/30 gewichts%) met de ASHRAE-aanduiding R-452A. Het is commercieel verkrijgbaar voor de retrofit van bestaande R-404A/R-507A-installaties en geschikt als vervanging in nieuwe installaties. Ten opzichte van R-404A/R-507A biedt Opteon XP44 een vergelijkbare energie-efficiëntie en betere milieu-eigenschappen, met een AR4 GWP van 2140* (vergeleken met 3922 voor R-404A en 3985 voor R507A). Opteon XP44 heeft een ozonafbrekend vermogen (Ozone Depletion Potential, ODP) van nul. Aan de hand van deze richtlijnen voor retrofitten, kunnen veel R-404A/R-507A-systemen worden omgezet naar het gebruik van Opteon XP44. Hierdoor kunnen bestaande installaties veilig en efficiënt blijven werken, met een aanzienlijk lagere belasting van het milieu. * De opgegeven GWP-waarde is conform het IPCC Fourth Assessment Report (AR4), dat geldig is voor de Europese F-gassenverordening (EU 517/2014). Deze waarden zijn vervangen door het IPCC Fifth Assessment Report (AR5), dat de volgende GWPwaarden heeft toegekend: R-404A = 3943, R-507A = 3985 en Opteon XP44 = Belangrijke veiligheidsinformatie Net als alle Freon koudemiddelen is Opteon XP44 veilig te gebruiken wanneer er op correcte wijze mee wordt omgegaan. Elk koudemiddel kan echter tot verwondingen of zelfs de dood leiden bij ondeskundig gebruik. Lees daarom deze richtlijnen goed en raadpleeg voordat u een koudemiddel gebruikt eerst het veiligheidsinformatieblad (VIB) en de aanbevelingen voor persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag in ieder geval geschikte beschermingsmiddelen voor uw handen (handschoenen) en ogen (veiligheidsbril). Werk niet in hoge concentraties koudemiddeldampen. Zorg altijd voor voldoende ventilatie in de werkruimte. Adem nooit dampen in. Adem geen nevels van smeermiddelen in van lekkende systemen. Ventileer de ruimte goed na een lekkage, voordat u de apparatuur gaat repareren. Gebruik geen draagbare lekdetectoren om te controleren of de lucht in afgesloten werkruimtes veilig kan worden ingeademd. Deze detectoren zijn niet ontworpen om te bepalen of de lucht veilig kan worden ingeademd. Gebruik een zuurstofmonitor om er zeker van te zijn dat er voldoende zuurstof aanwezig is. Gebruik geen open vuur of halide vlamdetectie om lekkages op te sporen. Onder invloed van open vuur (bijvoorbeeld halide vlamdetectie of soldeerbranders) kunnen grote hoeveelheden zuurverbindingen gevormd worden bij aanwezigheid van alle soorten HFK-koudemiddelen. Deze verbindingen kunnen gevaarlijk zijn. Halide vlamdetectie is niet geschikt om lekkages op te sporen bij HFK-koudemiddelen. Ze detecteren op basis van chloor, dat echter niet aanwezig is in Opteon XP44, R-404A of R-507A; vandaar dat deze detectietechniek de aanwezigheid van deze koudemiddelen niet detecteert. Gebruik een elektronische lekdetectie om de koudemiddelen die u gebruikt op te sporen. Als u bij gebruik van een soldeerbrander tijdens reparaties een zichtbare verandering in de grootte of kleur van de vlam ziet, stop dan onmiddellijk met de werkzaamheden en verlaat de ruimte. Ventileer de werkruimte goed, en dicht eventuele koudemiddellekkages voordat u het werk hervat. Deze verandering van de vlam kan duiden op zeer hoge koudemiddelconcentraties; het voortzetten van de werkzaamheden zonder adequate ventilatie kan leiden tot gezondheidsklachten of de dood.

5 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44 5 Tabel 1: vergelijking van prestatiegegevens Lagetemperatuurgegevens Verwachte prestaties bij T Condensor = 40, T Verdamper = -35, Vloeistof onderkoeld = 0 K, Retourgas = -15, Isentropisch rendement compressor = 70% Verdamper P (kpa) Condensor P (kpa) Uittredetemp. () Gem.Temp. Glide (K) Koel capaciteit (kj/m 3 ) Capaciteit t.o.v. R-404A COP COP t.o.v. R-404A Massastroom t.o.v. R-404A R-404A , % 1, % 100% XP , % 1, % 98% Mediumtemperatuurgegevens Verwachte prestaties bij T Condensor = 40, T Verdamper = -15, Vloeistof onderkoeld = 0 K, Retourgas = 0, Isentropisch rendement compressor = 70% R-404A , % 2, % 100% XP , % 2, % 101% NB Elk koudemiddel kan gevaarlijk zijn wanneer dit niet op correcte wijze wordt toegepast. Mogelijke gevaren vormen vloeistoffen en dampen onder druk alsook bevriezing door ontsnappende vloeistof. Te lange blootstelling aan hoge concentraties koudemiddeldamp kan leiden tot verstikking of hartstilstand. Lees alle veiligheidsinformatie voordat u met een koudemiddel gaat werken! Raadpleeg het veiligheidsinformatieblad van Opteon XP44 voor meer specifieke veiligheidsinformatie. Ook het Veiligheidsbulletin AS-1 van Chemours geeft aanvullende informatie over het veilig omgaan met koudemiddelen. Ontvlambaarheid Opteon XP44 is niet brandbaar. Op grond van de ASHRAE-norm SP34 is de veiligheidscassificatie A1. Net als bij alle HFK-houdende mengsels mag Opteon XP44 echter niet met lucht worden gemengd om het systeem op lekkages te controleren.

6 6 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44 Algemene informatie over retrofitten R-404A/R-507A naar Opteon XP44 Verwachte prestaties van Opteon XP44 ten opzichte van R-404A Tabel 1 toont een prestatievergelijk op basis van onderzoek tussen R-404A en Opteon XP44 voor een aantal specifieke proceswaarden. De werkelijke prestatie van een systeem is afhankelijk van een aantal factoren, zoals de systeemcondities en de bedrijfsomgeving. Systeemmodificaties Smeermiddel Voor de meeste systemen met R-404A/R-507A zal de polyolester (POE) smeerolie, dat in het systeem aanwezig is, geschikt zijn voor gebruik met Opteon XP44. Indien er twijfels zijn over de smeerolie of als blijkt dat deze is verontreinigd of een hoog zuurgehalte heeft, moet het worden vervangen. Raadpleeg de fabrikant van de compressor voor specifieke aanbevelingen over de viscositeit en het merk smeerolie. Compressor De algehele systeemprestaties (capaciteit en energie-efficiëntie) zullen bij gebruik van Opteon XP44 vergelijkbaar zijn met die van R-404A/R-507A. De zuig- en persdruk voor Opteon XP44 verschillen iets van die voor R-404A/R-507A. Daarom kan het nodig zijn afstellingen en drukinstellingen aan te passen om de bedrijfsspecificatie van de compressor niet te overschrijden. Neem contact op met de fabrikant van de apparatuur voor specifieke aanbevelingen. Ook heeft Opteon XP44 slechts een 1-2 K hogere uittredetemperatuur dan R-404A. Nogmaals, neem contact op met de fabrikant van de compressor voor informatie over de werking van uw specifieke compressor bij gebruik van Opteon XP44. Leidingdimensionering Vergeleken met R-404A/R-507A heeft Opteon XP44 een vergelijkbaar massadebiet en een hogere dichtheid. Het wordt altijd aanbevolen de bestaande dimensionering van koelleidingen te controleren. Dit om er zeker van te zijn dat het drukverlies in het systeem en de leidingsnelheden acceptabel zijn met het nieuwe koudemiddel. Een juiste leidingdimensionering is belangrijk om voldoende koelcapaciteit en olieretour naar de compressor te waarborgen. Condensor en verdamper Vanwege de verschillen in zuigdruk tussen Opteon XP44 en R-404A kan het nodig zijn drukregelaars en drukschakelaars opnieuw in te stellen om het systeem goed te laten functioneren. De persdruk van Opteon XP44 ligt iets lager dan die van R-404A en mogelijk moeten de condensorventilatoren en de instellingen van de persdrukregelaars worden aangepast. Opteon XP44 is een koudemiddelmengsel. Daarom moet bij het instellen van oververhitting het dauwpunt (verzadigde damp) in de druk-/temperatuurtabel worden gebruikt. Evenzo moet het kookpunt ( bubble point verzadigde vloeistof) worden gebruikt voor het meten van de onderkoeling. Systeemregelingen In veel toepassingen worden regelsystemen en -methoden voor koeling gebruikt die gebaseerd zijn op de druk-temperatuurverhouding van een specifiek koudemiddel. Tijdens de retrofit van R-404A/ R-507A naar Opteon XP44 zullen de regelsystemen waarschijnlijk naar behoren functioneren. Voor optimale prestaties moeten ze echter up-to-date worden gebracht voor het gebruik met Opteon XP44. Neem contact op met de fabrikant van het regelsysteem voor advies over het updaten van koelmiddelgegevens of de gebruiksaanwijzing bij gebruik van Opteon XP44 (R-452A). Expansieventiel Opteon XP44 heeft een vergelijkbaar massadebiet als R-404A. Dit zou binnen het bruikbare bereik van een correct geïnstalleerd R-404A expansieventiel van de juiste afmetingen moeten liggen. Het expansieventiel zal dan ook niet vervangen hoeven te worden. Wellicht is een kleine aanpassing van de expansieventielen nodig om na de retrofit de oververhitting opnieuw in te stellen. Gebruik de druk-/temperatuurtabel (dauwpuntwaarden (verzadigde damp)) in de bijlage van deze handleiding voor de juiste meting en afstelling van oververhitting van de verdamper. Mocht u nog vragen hebben, neem dan contact op met de fabrikant van het expansieventiel voor de juiste ventieldimensionering en oververhittingsinstellingen.

7 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44 7 Retrofit van R-404A/R-507A-systemen naar Opteon XP44 Voor de retrofit van R-404A/R-507A-systemen naar Opteon XP44 worden de volgende stappen aanbevolen: 1. Leg de basisprestaties met R-404A/R-507A vast Noteer de prestatiegegevens van het systeem bij het in bedrijf zijn met het koudemiddel R-404A of R-507A. Controleer de juiste koudemiddelvulling en de gebruiksomstandigheden. Noteer de temperaturen en drukken op verschillende punten in het systeem (verdamper, condensor, zuig- en afvoerzijde van de compressor, oververhitting en onderkoeling, enz.) bij normale bedrijfsomstandigheden. Deze zijn nuttig voor het signaleren van eventuele tekortkomingen en voor het optimaliseren van de werking van het systeem met Opteon XP44. Verderop in dit bulletin vindt u een systeemdatasheet voor het noteren van de basisgegevens. 2. Controleer de smeerolie Voor de meeste systemen die met R-404A /R507A werken zou de POE-smeerolie, die al in het systeem zit, geschikt moeten zijn voor gebruik met Opteon XP44. Indien er twijfels zijn over de smeerolie of als tests aantonen dat de smeerolie is verontreinigd of een hoog zuurgehalte heeft, moet het worden vervangen. Raadpleeg de fabrikant van de compressor voor specifieke aanbevelingen over de viscositeit of het merk smeerolie. 3. Verwijder R-404A/R-507A en vang het op in een recyclingcilinder Verwijder al het R-404A/R507A-koudemiddel uit het systeem en vang het op in een recyclingcilinder. Weeg de verwijderde hoeveelheid koudemiddel als richtlijn voor de hoeveelheid Opteon XP44 die nodig is om het systeem te vullen. 7. Vul het systeem met Opteon XP44 XP44 is een blend (mengsel). Daarom is het belangrijk alleen vloeistof uit de cilinder te gebruiken. (Als de cilinder niet voorzien is van afsluiter met een stijgbuis, zet de cilinder dan op zijn kop. LET OP: zet de cilinder vast zodat deze niet om kan vallen.) WAARSCHUWING: Vul geen vloeibare koudemiddelen in de zuigleiding. Dit kan tot ernstige, permanente schade leiden aan de compressor. Gebruik een meterset of een regelkraan om de vloeistof in gas om te zetten voordat het in de zuigleiding komt. Over het algemeen hebben koelsystemen iets meer Opteon XP44 nodig dan de oorspronkelijke hoeveelheid R-404A of R-507A. De optimale vulling is afhankelijk van het systeemontwerp en de gebruiksomstandigheden. De minimale aanvang vulhoeveelheid is ongeveer 85% van de standaardvulling voor R-404A of R-507A. Na het opstarten en aanpassen zal de uiteindelijke vulling ongeveer 108% van het R-404A- of R-507A-volume bedragen. 8. Start het systeem en controleer de werking Controleer het thermostatische expansieventiel en de vulling en regel deze bij om een optimale oververhitting/onderkoeling te verkrijgen. Controleer het niveau van de olie in de compressor. Vul zo nodig bij. 9. Label het systeem en geef het nieuwe koudemiddel en smeerolie duidelijk aan 4. Vervang de filterdroger Zoals bij systeemonderhoud gebruikelijk: vervang de filterdroger. 5. Voer de overige systeemmodificaties uit Voer de benodigde systeemmodificaties of upgrades uit. 6. Maak het systeem leeg en controleer het op lekkages Om lucht, andere niet-condenserende stoffen en eventueel resterend vocht uit het systeem te verwijderen, vacumeert u het systeem tot < 1,32 mbar (EN 378). Als het systeem niet vacuüm blijft, kan dit op een lekkage duiden. Zet het systeem na de vacuümtest onder druk met stikstof, maar zorg ervoor dat de maximumdruk voor het systeemontwerp niet wordt overschreden. Controleer op lekkages. Gebruik geen mengsels van lucht en koudemiddel om op lekkages te controleren; deze mengsels kunnen ontvlambaar zijn. Verwijder na het controleren op lekkages de resterende stikstof met een vacuümpomp.

8 8 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44 Checklist voor retrofit met Opteon XP Leg de basisprestaties van het systeem vast bij het in bedrijf zijn met R-404A/R-507A. (Zie het datasheet voor de aanbevolen gegevens.) Raadpleeg de fabrikant van de systeemcomponenten voor advies over het volgende: Compatibiliteit met kunststoffen Compatibiliteit met afdichtingen Smeerolie (viscositeit, fabrikant, additieven) Dimensionering van het thermische expansieventiel Retrofitprocedures om garantie te behouden, indien van toepassing Controleer de kwaliteit van de bestaande POE-olie en ververs de olie zo nodig. Voer systeemmodificaties (thermostatisch expansieventiel, leidingdimensionering enz.) uit op basis van een technische analyse. Vervang de filterdroger door een nieuwe filterdroger die is goedgekeurd voor gebruik met retrofit koudemiddel. Sluit het systeem weer aan en leeg het systeem met een vacuümpomp. (Ledig tot volledig vacuüm [132 Pa (1,32 mbar) conform EN 378-4:2013]). Controleer het systeem op lekkages. (Vacumeer het systeem opnieuw na controle op lekkage.) Vul het systeem met het koudemiddel Opteon XP44 (R-452A). De initiële hoeveelheid dient ~85% te bedragen van het vulgewicht dat door de fabrikant voor R-404A/R507A is opgegeven. Vulhoeveelheid koudemiddel: 9. Start het systeem en pas de vulhoeveelheid aan tot de gewenste gebruiksomstandigheden zijn bereikt. Als zich te weinig koudemiddel in het systeem bevindt, vul dan kleine hoeveelheden bij (2 3 gewichts% per keer) Bijvulhoeveelheid koudemiddel: Totale vulhoeveelheid koudemiddel: 10. Bevestig aan de componenten en het systeem labels met daarop het type koudemiddel en smeerolie. 11. Retrofit voltooid!

9 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44 9 Systeemdatasheet Type systeem/locatie: Fabrikant apparatuur: Modelnummer: Serienummer: Productiedatum: Originele vulhoeveelheid: Vulgraad smeerolie: Fabrikant compressor: Modelnummer: Serienummer: Productiedatum: Type smeerolie: Fabrikant droger: Type droger: Koelmedium condensor: Expansieapparaat (controleer er één): Capillaire buis: Expansieventiel: Fabrikant: Modelnummer: Controle/instelpunt: Locatie van de sensor: Andere systeemregelingen (bijvoorbeeld instelling hoofddruk): Datum/tijd Koudemiddel Vulgraad (kg) Omgevingstemperatuur () Compressor Zuigtemperatuur () Zuigdruk (MPa/bar) Persgastemperatuur () Persgasdruk (MPa/bar) Verdamper Temperatuur aanzuiglucht/water in () Temperatuur aanzuiglucht/water uit () Bedrijfstemperatuur () Condensor Temp. uitblaaslucht/water in () Temp. uitblaaslucht/water uit () Oververhitting & onderkoeling (afgeleide waarden) Berekende oververhitting (K) Temp. koudemiddel inst.pt. oververhitting () Inlaattemp. expansieventiel () Berekende onderkoeling (K) Stroomsterkte motor (indien rack: totaal)

10 10 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44 Temperatuur-drukgegevens Opteon XP44 (R-452A) (SI) (Sat Liq P = verzadigde vloeistofdruk, Sat Vap P = verzadigde dampdruk) Temp Sat Liq P kpa Sat Vap P kpa ,95 117, ,45 123, ,19 129, ,15 135, ,37 141, ,83 148, ,54 154, ,52 161, ,75 168, ,26 176, ,05 183, ,12 191, ,48 200, ,14 208, ,09 217, ,35 226, ,93 235, ,82 245, ,04 255, ,60 265, ,49 275, ,72 286, ,31 297, ,25 309, ,56 320, ,24 333, ,29 345, ,73 358, ,56 371, ,78 385, ,41 399, ,45 413, ,90 428, ,78 443, ,09 459, ,83 475, ,02 491, ,66 508, ,76 525, ,33 543,26 Temp Sat Liq P kpa Sat Vap P kpa 0 640,36 561, ,88 580, ,88 599, ,37 618, ,37 638, ,87 659, ,89 680, ,43 701, ,50 723, ,10 746, ,25 769, ,95 792, ,21 817, ,04 841, ,44 867, ,4 892, ,0 919, ,2 946, ,9 973, ,3 1002, ,3 1030, ,9 1060, ,2 1090, ,1 1121, ,7 1152, ,9 1184, ,8 1217, ,3 1250, ,6 1284, ,5 1319, ,2 1355, ,5 1391, ,5 1428, ,3 1466, ,8 1504, ,1 1544, ,1 1584, ,8 1625, ,4 1666, ,7 1709,3 Temp Sat Liq P kpa Sat Vap P kpa ,7 1752, ,6 1796, ,3 1841, ,8 1887, ,1 1934, ,2 1982, ,2 2030, ,0 2080, ,7 2131, ,2 2182, ,6 2235, ,9 2288, ,1 2343, ,2 2398, ,2 2455, ,1 2513, ,9 2572, ,7 2632, ,5 2693, ,2 2755, ,8 2819, ,5 2884, ,1 2950, ,7 3018, ,3 3087,5

11 Richtlijnen voor het retrofitten naar Opteon XP44 11 Druk-temperatuurgegevens Opteon XP44 (R-452A) (Sat Liq T = verzadigde vloeistoftemperatuur, Sat Vap T = verzadigde damptemperatuur) P bar (g) Sat Liq T Sat Vap T 0,0-47,3-43,5 0,2-43,5-39,6 0,4-40,1-36,3 0,6-37,2-33,2 0,8-34,5-30,5 1,0-32,0-28,0 1,2-29,7-25,7 1,4-27,5-23,5 1,6-25,5-21,5 1,8-23,6-19,6 2,0-21,8-17,8 2,2-20,1-16,1 2,4-18,5-14,4 2,6-16,9-12,9 2,8-15,5-11,4 3,0-14,0-10,0 3,2-12,6-8,6 3,4-11,3-7,2 3,6-10,0-5,9 3,8-8,8-4,7 4,0-7,6-3,5 4,2-6,4-2,3 4,4-5,3-1,2 4,6-4,2-0,1 4,8-3,1 1,0 5,0-2,0 2,0 5,2-1,0 3,1 5,4 0,0 4,1 5,6 1,0 5,0 5,8 1,9 6,0 6,0 2,8 6,9 6,2 3,8 7,8 6,4 4,7 8,7 6,6 5,5 9,6 6,8 6,4 10,5 7,0 7,2 11,3 7,2 8,1 12,1 7,4 8,9 12,9 7,6 9,7 13,7 7,8 10,5 14,5 8,0 11,2 15,3 8,2 12,0 16,0 8,4 12,7 16,8 8,6 13,5 17,5 8,8 14,2 18,2 9,0 14,9 18,9 9,2 15,6 19,6 9,4 16,3 20,3 P bar (g) Sat Liq T Sat Vap T 9,6 17,0 21,0 9,8 17,7 21,7 10,0 18,3 22,3 10,2 19,0 23,0 10,4 19,6 23,6 10,6 20,3 24,2 10,8 20,9 24,9 11,0 21,5 25,5 11,2 22,1 26,1 11,4 22,8 26,7 11,6 23,4 27,3 11,8 24,0 27,9 12,0 24,5 28,4 12,2 25,1 29,0 12,4 25,7 29,6 12,6 26,3 30,1 12,8 26,8 30,7 13,0 27,4 31,2 13,2 27,9 31,8 13,4 28,5 32,3 13,6 29,0 32,8 13,8 29,5 33,4 14,0 30,1 33,9 14,2 30,6 34,4 14,4 31,1 34,9 14,6 31,6 35,4 14,8 32,1 35,9 15,0 32,6 36,4 15,2 33,1 36,9 15,4 33,6 37,4 15,6 34,1 37,8 15,8 34,6 38,3 16,0 35,1 38,8 16,2 35,6 39,3 16,4 36,0 39,7 16,6 36,5 40,2 16,8 37,0 40,6 17,0 37,4 41,1 17,2 37,9 41,5 17,4 38,4 42,0 17,6 38,8 42,4 17,8 39,3 42,8 18,0 39,7 43,3 18,2 40,1 43,7 18,4 40,6 44,1 18,6 41,0 44,5 18,8 41,4 45,0 19,0 41,9 45,4 P bar (g) Sat Liq T Sat Vap T 19,2 42,3 45,8 19,4 42,7 46,2 19,6 43,1 46,6 19,8 43,5 47,0 20,0 44,0 47,4 20,2 44,4 47,8 20,4 44,8 48,2 20,6 45,2 48,6 20,8 45,6 49,0 21,0 46,0 49,3 21,2 46,4 49,7 21,4 46,8 50,1 21,6 47,2 50,5 21,8 47,5 50,8 22,0 47,9 51,2 22,2 48,3 51,6 22,4 48,7 51,9 22,6 49,1 52,3 22,8 49,4 52,7 23,0 49,8 53,0 23,2 50,2 53,4 23,4 50,6 53,7 23,6 50,9 54,1 23,8 51,3 54,4 24,0 51,7 54,8 24,2 52,0 55,1 24,4 52,4 55,5 24,6 52,7 55,8 24,8 53,1 56,1 25,0 53,4 56,5 25,2 53,8 56,8 25,4 54,1 57,1 25,6 54,5 57,5 25,8 54,8 57,8 26,0 55,2 58,1 26,2 55,5 58,4 26,4 55,8 58,8 26,6 56,2 59,1 26,8 56,5 59,4 27,0 56,9 59,7 27,2 57,2 60,0 27,4 57,5 60,3 27,6 57,8 60,6 27,8 58,2 60,9 28,0 58,5 61,2 28,2 58,8 61,5 28,4 59,1 61,8 28,6 59,5 62,1

12 Ga voor meer informatie over het assortiment Opteon koudemiddelen of andere koelmiddelen van Chemours naar opteon.com De informatie in deze publicatie wordt kosteloos verstrekt en is gebaseerd op technische gegevens die volgens Chemours betrouwbaar zijn. De informatie is bedoeld voor gebruik op eigen risico door personen die over technische vaardigheden beschikken. Omdat Chemours geen invloed heeft op de gebruiksomstandigheden geeft zij geen uitdrukkelijke of stilzwijgende garanties en aanvaardt zij geen aansprakelijkheid in verband met het gebruik van deze informatie. Niets in deze publicatie moet worden opgevat als een licentie voor het gebruik van of als een aanbeveling voor inbreuk op een octrooi of octrooiaanvraag. Linde Gas Benelux B.V. Havenstraat 1, 3115 HC Schiedam Tel , fax (0118/150)