TV Transmitter. Gebruikershandleiding

Transcriptie

1 TV Transmitter Gebruikershandleiding

2 Inhoudsopgave Voordat u begint 3 Inbegrepen bij levering 4 Componenten 4 Aan de slag 5 Aansluiten op stroomvoorziening 5 Aansluiten op audiotoestellen 6 Zender koppelen 7 Dagelijks gebruik 8 Gebruik van de zender 8 LED-statusindicator 9 Belangrijke veiligheidsinformatie 11 Persoonlijke veiligheid 11 Productveiligheid 13 Belangrijke informatie 15 Verklaring van symbolen 15 Onderhoud en behandeling 16 Verwijderingsinformatie 16 Conformiteitsinformatie 16 2

3 Voordat u begint Deze zender is een accessoire voor onze afstandsbedieningen met audio-streaming-mogelijkheid. De zender verbindt TV, stereo, of mp3-speler alsmede vele andere elektronische apparaten zonder Bluetooth * functionaliteit aan de afstandsbediening voor uw hoortoestellen. Met het gebruik van de zender kunt u draadloos en direct geluid in de hoorapparaten doorgeven. VOORZICHTIG Lees deze gebruiksaanwijzing grondig en volledig door en volg de veiligheidsinformatie in dit document op om schade of letsel te voorkomen. * De Bluetooth-markering en de logo's zijn eigendom van de Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik ervan door Signia GmbH gebeurt onder licentie. Anders handelsmerken en handelsnamen zijn die van hun respectieve eigenaars. 3

4 Inbegrepen bij levering Zender Stekker met verschillende adapters USB stroomkabel Audiokabel met 3,5 mm stereo-stekkers Adapter RCA (cinch) naar 3,5 mm stereo-ingang TOSLINK kabel Componenten ➊ Aan/uit-knop ➋ LED statusindicator (groen, blauw, oranje) ➌ Volumeknoppen ➍ TOSLINK aansluiting ➎ Aansluiting voor standaard line-in toestellen met 3,5 mm audio-ingang ➏ USB ingang voor stroomvoorziening 4

5 Aan de slag Aansluiten op stroomvoorziening AANWIJZING Zorg dat de stroomstekker goed bereikbaar is zodat deze zo nodig kan worden losgehaald van de stroomvoorziening. Gebruik alleen de met het toestel meegeleverde USB stroomkabel en stroomadapter. Kies de adapter die in uw land wordt gebruikt. X Sluit de micro USB kant van de USB stroomkabel op de zender aan ➊. X Sluit de andere kant van de USB stroomkabel op de stekker aan ➋. X Sluit de stekker op de stroomvoorziening aan ➌. 5

6 Aansluiten op audiotoestellen Gebruik de meegeleverde kabels en adapters. Meer informatie: Bij gebruik van de TOSLINK kabel: Voordat de kabel aangesloten wordt moeten de beschermkappen van de TOSLINK kabelstekkers verwijderd worden. De TOSLINK kabel niet met kracht buigen, om breken te voorkomen. Zet het outputformaat van de tv of het audiotoestel op "ongecomprimeerde PCM audio" (PCM = pulsecodemodulatie). Gecomprimeerd audioformaat (zoals surround sound) wordt niet ondersteund door de zender. Dit wordt aangegeven door een knipperende oranje LED. 6

7 Als de twee ingangen van de zender verbonden zijn met verschillende audiotoestellen, heeft het toestel dat verbonden is via TOSLINK kabel hogere prioriteit en zal het audiosignaal van dit toestel gestreamd worden naar uw hoortoestellen. Het audiosignaal van het andere toestel wordt niet gestreamd. Zender koppelen De afstandsbediening voor uw hoortoestellen moet een keer gekoppeld worden aan de zender. X Volg de instructies in de gebruiksaanwijzing van de afstandsbediening op. 7

8 Dagelijks gebruik Gebruik van de zender X Controleer of de groene LED brandt (zender is ingeschakeld en gereed voor streamen van audio). Als de groene LED niet brandt, druk op om de zender in te schakelen. X Gebruik de afstandsbediening voor uw hoortoestellen om streamen van audio te starten: Stel de afstandsbediening voor uw hoortoestellen in, zodat het streamen van audio met onze zenders geactiveerd is. Volg de instructies in de gebruiksaanwijzing van de afstandsbediening op. Het streamen van audio is actief als de blauwe LED brandt. X Om het volume van het audiosignaal dat gestreamd wordt aan te passen, druk op (volume omhoog) of (volume omlaag) op de zender. U kunt het volume ook aanpassen met de afstandsbediening voor uw hoortoestellen of met de bedieningsregelaars van uw hoortoestellen. Als u de zender langere tijd niet zult gebruiken, kunt u deze uitschakelen door op te drukken. 8

9 LED-statusindicator Groene LED aan Zender is aan. Deze is gereed voor koppeling of streamen van audio. Groene LED uit Zender is uit. De blauwe LED geeft de status weer van de Bluetooth verbinding tussen zender en afstandsbediening voor uw hoortoestellen. Blauwe LED aan Audiostreaming is actief. Blauwe LED uit Audio streamen is niet actief. 9

10 De oranje LED geeft de status van de TOSLINK verbinding weer. Stabiel oranje licht TOSLINK kabel is aangesloten en audiosignaal in het vereiste formaat is beschikbaar. Raadpleeg hoofdstuk "Aansluiten op audiotoestellen". Knipperend TOSLINK kabel is aangesloten, maar het audiosignaal heeft het verkeerde formaat. Raadpleeg hoofdstuk "Aansluiten op audiotoestellen". Oranje LED uit Geen TOSLINK kabel is aangesloten of de kabel is niet goed aangesloten. Tv of audiotoestel is uitgeschakeld. TOSLINK kabel heeft een breuk. 10

11 Belangrijke veiligheidsinformatie Persoonlijke veiligheid WAARSCHUWING Verstikkingsgevaar! Uw apparatuur bevat kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt. X Houd hoortoestellen, batterijen en accessoires buiten het bereik van kinderen en van personen met een verstandelijke beperking. X Raadpleeg, als onderdelen zijn ingeslikt, onmiddellijk een arts of ga naar een ziekenhuis. WAARSCHUWING Risico van elektrische schok! X Gebruik klaarblijkelijk beschadigde apparaten niet en breng ze terug naar het verkooppunt. WAARSCHUWING Houd er rekening mee dat alle onbevoegde veranderingen aan het product schade aan het product of persoonlijk letsel kunnen veroorzaken. X Alleen gebruik van goedgekeurde onderdelen en accessoires is toegestaan. Vraag uw audicien om hulp. 11

12 WAARSCHUWING Risico van elektrische schok! X Sluit de audio-input alleen aan op een apparaat dat in overeenstemming is met IEC 60065, de IEC-norm voor audio, video en andere elektronische apparatuur. WAARSCHUWING Interferentie met implanteerbare toestellen X Het toestel kan gebruikt worden met alle elektronische implantaten die overeenkomen met ANSI/AAMI/ISO 14117:2012 Elektromagnetische compatibiliteitsnorm voor menselijke implantaten. X Als uw implantaat niet overeenkomt met de ANSI/AAMI/ISO 14117:2012 norm, moet u contact opnemen met de fabrikant van uw implanteerbare toestel voor informatie over het storingsrisico. WAARSCHUWING Dit toestel kan interfereren met meet- en elektronische apparatuur. X Gebruik uw toestel niet in vliegtuigen of omgevingen waar gevoelige of levensondersteunende elektronische apparatuur wordt gebruikt. 12

13 WAARSCHUWING Risico van explosie! X Gebruik uw apparatuur niet in een omgeving waar explosiegevaar heerst (bijv. in de mijnbouw). Productveiligheid AANWIJZING X Bescherm uw apparatuur voor extreme hitte. Stel ze niet bloot aan direct zonlicht. AANWIJZING X Bescherm uw apparatuur voor hoge luchtvochtigheid. AANWIJZING X Droog uw apparatuur niet in de magnetron. AANWIJZING Verschillende typen krachtige straling, bijv. bij röntgen- of MRI- onderzoek van het hoofd, kan apparatuur beschadigd raken. X Gebruik de apparatuur niet tijdens deze of vergelijkbare procedures. Zwakkere straling, bijv. van radio-apparatuur of bij beveiliging op het vliegveld, beschadigt de apparatuur niet. 13

14 In sommige landen gelden restricties voor het gebruik van draadloze apparatuur. X Neem contact op met de plaatselijke overheid voor meer informatie. AANWIJZING Uw hoortoestellen zijn zo ontworpen dat zij voldoen aan internationale normen voor elektromagnetische geschiktheid, maar er kan interferentie met elektronische apparatuur dichtbij voordoen. Blijf in dat geval op enige afstand van de bron van de interferentie. 14

15 Belangrijke informatie Verklaring van symbolen In dit document gebruikte symbolen Wijst op een situatie die tot ernstige, middelzware of onbeduidende letsels kan leiden. Maakt u attent op mogelijke materiële schade. Advies en tips over hoe u beter kunt omgaan met uw toestel. Symbolen op het toestel of de verpakking CE-conformiteitslabel, bevestigt de conformiteit met bepaalde Europese Richtlijnen, zie hoofdstuk "Conformiteitsinformatie". Conformiteitslabel EMC- en radiocommunicatie Australië, zie gedeelte "Conformiteitsinformatie". Geeft de wettelijke fabrikant van het apparaat aan. Werp het toestel niet weg met het huishoudelijk afval. Lees meer in hoofdstuk "Verwijderingsinformatie". Lees de instructies in deze gebruiksaanwijzing en volg deze op. 15

16 Onderhoud en behandeling AANWIJZING X Dompel uw apparaat niet in water! X Reinig uw apparaat niet met alcohol of benzine. X Maak het apparaat schoon met een zachte doek, als dat nodig is. X Gebruik geen schurende schoonmaakvloeistoffen met toevoegingen zoals citroenzuur, ammoniak enz. Verwijderingsinformatie Recycle hoortoestellen, accessoires en de verpakking volgens de lokale voorschriften. Conformiteitsinformatie De CE-markering geeft conformiteit met de volgende Europese richtlijnen aan: 2014/30/EU betreffende elektromagnetische compatibiliteit 2014/35/EU betreffende elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen 2014/53/EU (RED) m.b.t. radioapparatuur 2011/65/EU RoHS betreffende de beperking van gevaarlijke stoffen 16

17 Draadloze functie FCC: QWOB8Z869 IC: 4460A-B8Z869 Informatie over naleving van FCC en ISED is te vinden op de achterkant van het toestel. De ACMA conformiteitsmarkering geeft de conformiteit met de elektromagnetische interferentienormen aan, die opgesteld zijn door de Australian Communications and Media Authority (ACMA). Toestellen met de FCC-markering komen overeen met de normen van de FCC m.b.t. elektromagnetische interferentie. Dit klasse B digitale apparaat voldoet aan de Canadese ICES-003. Dit toestel voldoet aan deel 15 van de FCC-regels en aan ISED's licentie-vrijstelling RSSs. De werking moet voldoen aan de volgende twee voorwaarden: Dit toestel mag geen schadelijke storing veroorzaken, en dit apparaat moet bestand zijn tegen ontvangen interferentie, inclusief interferentie die tot een ongewenste werking kan leiden. 17

18 Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze grenzen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een installatie in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze ook uitstralen. Als deze apparatuur niet in overeenstemming met de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan deze schadelijke interferentie veroorzaken bij radioverbindingen. Er wordt echter niet gegarandeerd dat er in een bepaalde installatie geen interferentie kan optreden. Indien deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker verzocht om te proberen de interferentie te verhelpen via een of meer van de volgende maatregelen: Richt de antenne opnieuw of verplaats deze. Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact binnen een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten. Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio/ tv-reparateur. 18

19 FCC waarschuwing: Wanneer wijzigingen of aanpassingen worden toegebracht zonder uitdrukkelijke toestemming van de partij die verantwoordelijk is voor deze overeenstemming, kan het recht van de gebruiker komen te vervallen om deze apparatuur te gebruiken. Deze zender mag niet geplaatst worden naast of werken in combinatie met andere antennes of zenders. Verklaringen m.b.t. blootstelling aan straling Deze apparatuur voldoet aan de FCC- en ISED stralingsblootstellingsgrenzen die zijn vastgelegd voor een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet geïnstalleerd en gebruikt worden met een minimale afstand van 20 cm tussen de straler en uw lichaam. Bluetooth radio frequentieband Alle kanalen ondersteund van 2402 MHz tot 2480 MHz met kanaalmiddenfrequentie bij elke 1 MHz (2402 MHz,..., 2479 MHz, 2480 MHz) d.w.z. 79 kanalen. 19

20 Wettelijke fabrikant Signia GmbH Henri-Dunant-Strasse Erlangen Duitsland Telefoon: Geproduceerd door Signia GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG. Document No T NL Order/Item No Master Rev01, Signia GmbH,