Routes voor uw smartphone Voordat u op pad gaat, downloadt u de routes met

Transcriptie

1 VAN kbl v tu Wlkm V vtu tsvst lf. D w lt ht tlslsm tuss f. M tuss lpt ht m ut h. Htl bukt ht zsm ls ltm v uwljk ms. Gt p shul ms w p msljk wjz ukt vm. D vl zj wlwj jp. Ok Ahthk hft Tw Wll utwsb sp lt. Elk sp hft zj vhl. Sms t sms kl. D hfll zj v slhtffs hl v t. U lt ms hu vhl k z 11 ukwkk uts. Opt w t vt E pt w bljv l v ht vl. Ruts v uw smtph Vt u p p t, wlt u uts mt vuh. H? 1 p uw smtph 2 klk p tv 3 mk ut tv vuh 4 wl ts AblLf pp ppst 5 pp stll lk uw ut Otk Ahthk mt uw smtph 1

2 Ihuspv V Ahthk st v N- Ost-Nl Rut 1 Shv z luk 52 km 6 Rut 2 Nm bljv 33 km 8 Rut 3 Sp ht ust 56 km 1 Alls l Zutph 12 Rut 4 Vjf l j 53 km 14 Rut 5 E k v wmt 21 km 16 Rut 6 Ftl vzt 53 km 18 M wt, m blv? l H m m 9 Z l h 2 Bvjsuts swjk Wt h Dt M Lvl 3 Alt Rut 7 Ovwht sltkk 2 km 22 Rut 8 Mt k Om J 34 km 24 Rut 9 Vlf l 55 km 26 Rut 1 E k bv j hf 17 km 28 Rut 11 Bvj m vw vbl 3 Luk l km 1 Otk Ahthk mt uw smtph 3

3 V Ahthk V DE Ahthk st v N- Ost-Nl Ls vwht w O v wpp vl l ss sptmb Ht lukt ll t m t tkk N-Nl. D bu v Rj bj Ahm s lttljk t v. E wt t vbj, m ll ls. Vut vwht hk, mljk vut ht st, v vjljk b. Dt vj p 23 mt 1945 bt st ll h Nl Ahthk. E Ps m t t vt Ht s p v Ps Th zj w Ahthks bz mt lkl tts m t fst. Op ws 28 mt vll Els ht pj Mhl b. E lt vl Cz wt ht p, ls st plts bv Rj, bvj. Op 2 Ps, hft wk, bvj ll ht tst l v Ahthk. Dm s w vj ht IJssl vlt bvj v N-Nl st v Ost- Nl. Dll Ds Ht ljkt kwst v k. Op z 3 sptmb 1944 s Bussl bvj, p 4 sptmb Atwp. Optmstsh Nls k t tmp Dt btkt t Rttm p s 5 sptmb bvj zu w Utht Amstm p 6 sptmb! R-wtbluw vl j vls w lvst tvshj hl. Bjv lp l mt ll p stt wl pwht. Hls vlt l zw wt shs t ls hwt. D but z! D bvj v p vlpt mstl vls vst pt: ht sht t sts htbj kmt, sms vf zw bsht. E vltu t mv v vkt w tut. E pst l bvjs tmt hft ls bwjs stt hl mbt. Ht sp wht kls vl mt ppkt fmls uks, ttt D but z k w p! E s tl! 5 m Bvjs Zu-Nl ws l bvj 1944, Ahthk b pl Amstm ps p 8 m Wm v w Bvjs p 5 m? Op 1945 bt Duts l Blskwtz Op 2 Ps, hft wk, bvj ll ht tst l v Ahthk. vv v Duts bztts mht Cs l Fulks. Dt but p utl htl D Wl W. D p 6 m 1945 wt vv ffl tk. 4 Bvjsuts Otk Ahthk mt uw smtph 5

4 z luk Shv D ht v ht bk ls Rut 1 Lt B- put 52 km Mhl, Ojpl 1 xpl D Ahlt 2,4 km l D jvvl z-dutsl bt u Isslb ht v 9 p 1 vmb I hl Dutsl w j vll, sy b Mll b St m Mll Hl ll Dpp Op 6 Bvjsuts pp Ow E js msj v t 8 Im kwm s hus m s t wshuw. Sm mt mj m k tt. D ht ws fshuwljk. Ht mh v slt. D vshkkljk l z z. D vl w tu hus. J kut ht j t vstll wt w tff. Alls ws kt kl sl. Lmp v ht plf ukt, p ws twë hkt. D wkl v mj us ws ttl vhp hl. E p bu Z ht Stlpst (stuklst) mt j v stuklt mt j hf j ht. D tkst s z kl, t j st bu mt mk m hm t ku lz. D Duts kust Gut Dm, z v z-us, hft st, ls st bt, twp. Op kl st s mss pltj bht mt psljk vs v zslhtffs. I hl Eup l l z 48. st (214). Dt tl t sts. Ht bjf t z mkt, hft whtljst. w H Mh Rs Rut 1 Pt Htl Dppll, Hl Hft u v? B hlft ht vl mt h hstsh ft s p muu. But p ht ts bljft u lkk ht h. Ht Duts pslv tkt zh u vbj. stk wkls bjv v j vl. Op pt, Rs Ok js huz, shl, bfplts Is ht l luhtj? Ftstsh plk Rs (D) mt fs utzht v Rj. Ok ht husmkt bk smkt m. zkhuz mt ht tl. D ht, shs t ls Kstlht, s ht Stb Mllm, Mll ftljk b v jvvl Eup. Wm p st bj ht Mllm. M utzht, lkk kff. Tp Tp: u kut ut k stt Rs. B- put: hk Wst / Wstß Rs. M ss pp. Otk Ahthk mt uw smtph 7

5 Rut 2 Nm bljv Ov hl slhtffs Rut 2 Lt 33 km Zm, Kkw 36 bj Bks Pkk Mslvs vbj m hu m Bks Bk kk P m Z sk 't P bljv Sts m ms ku ht vtll. H ht ht ws, hu lv l. E lv vl st, ht zkh. Dz ut t ls bj v hl v t. Ls mumt wp m v slhtffs shv zj, ls plkk w b H 's- D 8 Bvjsuts S Btty Stus I ht v bvj slupt tl Duts slt m kk. Zk z bshutt f z vlk v ht, mssh wl vffs? Nts v t lls: Kt sl vlmm ut kk. E ltst lff Glukk hbb Dutss v wt zh htbj Azwj fsplt. D bj v fml Gb s tjljk km v w ll. Op hzl, bv k, zt l hlf j l js Btty Stus k, sm mt h b zus. Kpl H Kpl H stkt, t ls zj pst Glm m-kpl V Rj, zj fk v z s t stl f bk. Tjs st 1941 lz z ptstbf v. D lt z bf ph vsp. Dt bljkt vl v Gstp m ht tl v t m. V Ahm, Amsft Vuht w z Dutsl bht. V Rj Glm vlv kmp Dhu t. Kpl H t v Shshus BBls. Als éé v w kt hj bvj tu. B- put 1,6 km Dt s ht ktj v 21 vmb 215 ut Dpbx v Hk pp Ow ms ht vshl mkt. w H Gfé D S, s-hb Dt m w bshut ts. E Cs k v u. t Psk, Bk Op vl vjv m bss. Vs mutth, kl wj kpp bjs. Bks Pkk, Zm D m Bks stmt l v v ht j 163. Pkk w wl mbhtljk bkk m ps ss 211. M ts. Lkk ltts. Ok ls u t v pkk hut! M ss pp. Otk Ahthk mt uw smtph 9

6 Rut 3 SPRONG ust ht Ovlv Rut 3 Lt B- put 56 km Lvl, AVOG s Csh musum, Eupw 34 2,4 km Lvl wjk ts W t Mk v Lht Tjs l stt Nl z 6.5 vltu. Vh v bv Ahthk. D bm hft ht tstl l pk vlt: sp sp ht B l tm t's W sh pp Ow Nm vtuw Ht s ht v 7 p 8 fbu 1945 ls Dutss Els Lstvltu k. D zs bmsl sp ht k vb. Tw v h, St Hs Gff Chsm, w v v bht bj fml T Lt p bj Bsm. D p 31 mt vl ut é s fsttbjt bkuk. Ps p t mmt tkk z t z t uks zj. Owt v lks wzh zt z l tj zmljk p ht bf. J kut t vzht zj! Csh plk H sht p 4 fbu 1944 Amks bmmwp. Ht bv Dutsl kt mls b tstl wt plt Nl zt. D st v bm s Dutsl l vb sp. Kt sh vt lkl bw. E v h tkt ts Amk ht tstl s htlt. Omt, v Dutss, ul fmt ts k ztt, mt hj m m hus. Op t mmt t wt, t zh 4 j lt zl ml! w H Mkt, Lhtv Gzll ts, m b ztt s zk stf! Mkt, Alt ust. Est vj vl, Mmm uw us ht Gu kff f w ht th bttbll? Shuf m. Op Mkt Alt s ltj plk! zwv zk v Bsht s Wtml, Wtswjk ht vl lsplk. E kl kj shuw v u bm. Spkjsht mv. M bt ht vlv Mkt lt A 1 Bvjsuts Alt ps ht M ss pp. Otk Ahthk mt uw smtph 11

7 WOII wtjs All s IN DE l Tjs bztt t ht ml lv z l mljk w. N ht wk, bshpp, hbby s, ptj p stt stj. V éé s ht mkkljk v. Wt lls vbl v vl v bztt. Vl bw D v vt js fml Gs Jsf, Mth v k zh 1943 mt ml kmp Vuht, mt z fsh v h b bu Wtswjk. Jsf Gs ft buumsj Hy z t Nls vl zt: J kjt vl m t bw v bt tj, m ut t h bj z tuk. D hl fml Gs wt vm ttkmp Pl. Ht s t bk f fmll v fml Gs lv zj. Vvlst pssbwjs Nt js Sll Shwz p 8 ktb 1941 tuw tspt zz Wtswjk, t hj sm mt zj vuw Btt httj R v ht ht uks. Vztsms z m v vvlst pssbwjz. Sll kjt t tttsbwjs p m v Pt Gf. Ht hl z vlft l. St ut s I m 1942 t tbk p b: ms hbb bhlv l k stbutb m stt t kp. Vl Nls pb mt tlt vl tbk t pu, fbk tt mtutbk mtustt mtv. I 1944 mkt Pssbwjztl, spls vvls, 16. ptbksb. D sp v l s k v vl zk. Kp tmpt v Ntl Justm, jubw v Ntlslstsh Bw (NSB). T z : Ahthks Musum. Tmpt justm N ht vbl v Htlju Dutsl ht NSB Nl v 1- tt 18-j Justm p. D tlslstsh bsl bw v Musst Htl st tl. Ok muzk splt bljk l, vl m vl ps ms p t lust. Vjwl lk fl bshkt v muzkkps. D tmpt wt tvs bukt v st s: Justms mt t h v sl v pst, vzml b! Otspt mt Shvs kp I Alt lt bztt vtu p m zh bszt ttkk. Op z 3 ju 1944 hu Dutss zz s tw kk tljk st 48 m. Gt Hpm (19) wt t tkm hulp v mvuw Vss-Tl, vu ut Shv. Zj ft hm sl h p, h vk t kpj. Als vsssvuw vmm lpt Gt z kk ut. Kpj wm Gt Hpm tjs zz wt t tspp. T z : Oukmusum Mkt 12. D Nls vl fml Gs bw ft bj bu. T z : Sy Wtswjk. Vvlst pssbwjs v Sll Shwtz. T z : Ouk musum Mkt 12. Tbksblsj pkj mtustt. T z : Ahthks Musum Olsvjwlls h ml Vf 1942 wt t b bukt m Nls SS-vjwlls t wv: m Duts zj wll vht ht stft. N bvj wt stuk v ht b fz m Nls vjwlls t wv v l Nls-Ië, t bzt s Jps Bvjsuts Otk Ahthk mt uw smtph 13

8 Vjf j l Als thuskm bsss wt Rut 4 Lt 53 km Zutph p Ht W k B umm B z Cfé H St V k v B thuus 't P l H Bjvbl mt j mt vluht, uk f pt bt. Bv j st m tw : vlv thuskm. Dt lt k v slt Zlhm 8 Sptmb 1941 Ht s v ht. Vut Dutsl mkt Els bmmwp zh kl v l. Tw v v mt zj Duts luhtfwshut kt. Opluht t z Nls s v zj, zk z st bst shkt lsplts. Ht tstl wt ht wl ht D Rustb susvl zt. D bm vspt zh sl. Hls pkk Dutss zs v h b 24 uu p. All vt Rh Pp bwktuku Jk M vlv. E bmmwp? D m Dutss m l t bsl. Sptmb - vmb 1941 H w J Atkmp, t 33 j u, mt zj us. Hj s l julst éé v w buut Els spkt. Mt tt v Atkmp vtkk plt p lt v Zutph mt t Amstm. I L w vls th ppkt v m. D v b vztsp w k Bsslk Atkmp st. B w t vl p 17 vmb 1941 fusll u bj Blml. w H Etfé t Pthuus, V Tj v twlfuutj? Authtk psfé, ppul bj `Ptplps`. Cfé Hz, St Wt u zt s wt u kjt: Authtk bu tfé. Ht Wp v Bk, Bk Ht psfé stt Bk ltj tv kk. vjwll lm l. Zk ls mss s lpt pl u Dsb 14 Bvjsuts Hl (Gl), Ahthks Musum , Mktstt 6 E h ïsl vlt ht z v w v thus? 3,6 km pp Ow B- put Vjf j lv l. H bklmm s t? & Js s J Rut 4 Etfé Js & Js, Hl Gl. V z Js. Tw ts stvj. Vs futspp pm kffs. M ss pp. hm Dt Otk Ahthk mt uw smtph 15

9 k EEN VAN wmt Gk hk Rut 5 Lt B- put 21 km Mhl, Ojpl 1 t T V Ovlv s, fmll shlk. Ss 29 lp ttll ms Mll b St m l l M lk j ut wbs 1945 Rut 5 pp Ow Gtshps st D mst sptul bvjst bt p 11 fbu Al v ht t Th Vhst, mufl ls Duts ff, ht kmp b. Z t bwks ht mk, wt hj, kt p usts, 3 Nls wbs kl p ut ht kmp t lt vtkk. D m vzml p fspk plts. D w z pv vjwlls ht Mhl bl. Ghm hsptl Als 3 m Mhl km, stt bvlk l kl. I hlpt m. Mssl wt kkt, wss kl zml. D zk w pv, ht hm pht, hsptl shl. D s plk m wl 14 m p t bhl. B b, svs hus w hl bvlk fst. Dt lls l v Ms Nuhus. w H Stb Mllm, Mll D vt mh f lv ht wt? A v v ht Mllm. fl tuss Rs (D) Mhl. Om stlt Cfé - Rstut J t Vt, Mhl sm t hk m k m lks W kl p t k zj. D smhh s sts vlb. l vzw vhl t lust. Dz wm k v vbh tuss t u, tuss M ss pp. Dutsl Nl vzht pj v Tp D ffël hksut wt lk 2 z mt lp. Mt pp lpt u ut w u wlt. vshkk v t. 1,2 km 16 Bvjsuts Otk Ahthk mt uw smtph 17

10 Rut 6 Ftl vzt Sms t ht s Rut 6 Lt B- put 53 km Mhl, Ojpl 1 vl Vss pp Ow Vztsp D Bk Ht s fbu P tvl stut Duts ff p vvll bj D Bk. D ff bj b, t wt t t vztsstjs w. D hbb w kus: Z pb Dutss v t hl m t st, mt l t l m zl u. Als Dutss w, bslut vztsp ff é hu huffu p t h. Om wkt t vkm, wt ut-luk s zt. D st D bztt hft l sl t ht luk s. Z zj w s t NSB-bumst vjft ms wjst m fusll t w. Op 2 mt w p z kk zs vt ms sht. Als b lt t j ht st, vlt hm p t ht p plk v xut h s ht. Hj st ht sh v st bwt ht lz stlp. D stlp mkt l ut v ht hu mumt. w H 2,4 km Gtlk Nbb Tjs bzttsj mt ht vzt t. D s plt sl p z s Tb Slvl ultuuk fb Du C llbtus. Z vvll stbutkt, hlp uks vsp su uws. Ahtf klkt t mkkljk m hu Ulft G l Dxp ts w vk lfljk sp. E ws vl m é j mst b zj m j lv t v. Of mssh wl, t v vl Duultuufbk, Ulft Vl sf véél smk ht Shftlkl v DRU-Cultuufbk. All ht w sv wlbm hust, ëmll p. Gt Nbblk, S Altj wt t p bj v Gt Nbblk. Thtu Vtv, Mhl Kjk v tul pstj p wbst. Ks uw plkj: ht wt, blmw f shuw v bm. Mt lwkl. shul. Vt V 18 Bvjsuts M ss pp. Otk Ahthk mt uw smtph 19

11 M wt, m blv MEER wt, MEER blv? Dt k vs mus p uts. Chk v uw bzk tul pstj pjz v vml wbsts. ONDERDUIKMUSEUM MARKT 12 Alt, Mkt 12 Rut 3 & 8 G f fut? I ht hl v luw zt z, uks p zl v Mkt 12, mumtl p ht tum v Alt. B t v km s mljk ht buu v Duts Otskmmt vst. Ht mumtl p s 24 m buw tt musum w zl vkm w ht zj zls t. Op zl s buwh v t vlb. Eml w but lst u zh hvl us zj tuss fut. Nls? I ht ltst bzttsj v z 25 uks k Alt mv. Ouks w m vplht Abtsstz Dutsl wl tlp, m k j vztsms. E uk wkk tl v p mt z 13. ws, wshjljk zlfs Nls. AVOG S CRASH MUSEUM Lvl, Eupw 34 Rut 3 AVOG? AVOG s fkt v: Ahthks Vltuwk Opvs Gp. Dz p vjwlls hft 9% v wt ht musum t z s tt pv. M ht wk s t kl. Vl shplts zj sts bk mss ltj bmsl. D AVOG zt zh m vmstljst t kt shs t bw. E bt E bt ll vls. C 4 ll Duts vltu zj stt Ahthk. I ht musum zt u vl thsh bwjsmtl t lp j vjwlls s pv: mt, pplls lsstll m k l v vlutust, ktmtl, b wps, mut s. ACHTERHOEKS MUSEUM Hl (Gl), Mktstt 6 Rut 4 Nt ls t H z pltsljk k f pswkl ut lstj? E wt ws ht sttbl stjs? E m ut v b t kjk. D ukk v w kj z m btks. STADSMUSEUM DOETINCHEM Dthm, Bumst v Nspstt 2 Rut 7 & 9 Astj htbj Tt mt 1945, p wk v bvj, zt bst v Dthm hl s ut. H? Dt zt u p mqutt ht musum. D vwst kmt stj htbj zm luststl. Bmm tsl lks hts v u. GRENSLANDMUSEUM Dxpl, Mkt 1b Rut 8 Twl D tw sp Dxpl (NL) Suwk (D) vm st f shljk twl. Th w z l w v lk sh pkkl. M ht hs vl vwt. I ht Gsl musum s t z h tf pl w h z ls v bztt mzl. Tp: DE MOEZEKÖTTEL G, kus Asbk Nuww Rut 1, 6 & 1 Wpbuw Bvj! D bztt vlf! M u? Vl huz bj zj vwst bj ltst bmbmt bsht. D pj v suvl fmll pst s vs. E th mt z. Bv ljst stt k bv j hf. E z w ut ht vblv pu mum v tj, vl tjljk w ptkk. Z tjljk, t mv m tj v s mt bjz m: D Mzköttl. Dz ppkl w s kzj vjwlls w spkljk stt t bw. Chk Ahthk.l v tul vmt spl mt m Bvj. 2 Bvjsuts Otk Ahthk mt uw smtph 21

12 Ovwht slt kk Vzt bst Rut 7 Lt 2 km s hu Ht B Stsmusum, Bumst v Nspstt 2 A ht v wm m uustus 1944 stpp zs wp vztsms ht h vst stbutkt b. Z slut ht psl bwks p kl vzml z sl ls z ku stbutb. Hwl z t zvul hbb vb, z z klmpj v ht hf. E bwk wt v t mpj t tspp wshuwt plt. Als vt, tstt vuuvht. D vvlls wt ht t tspp mét zkk vl b. At Dk v Hst, tt hft mt ht vzt, wst hu sp ut. Z w k t psp. Ht hmz busj B 1945 plts Dutss busj tu v Msst sp muflt v. Dt tt vztsms t. Z k t ht w s sl pvt v bx t v Cthkk h. Dz fmt v z v PGEM-tlf ll ht mls bvj Njm. Als Bts vltu p 21 mt st bmm tu v Ks Msst lt vll, s ht vzt k v vtu t ht lbwust vl s. Ut vluhtppt v vltu bljkt ht t plt ht t z bv ht Duts Isslbu vl. w H Ht Bhus t km. D f kpmsw, M t ht ms. Op 19, mt D vvl Dthm ljkt bztt ljk sh kk st t pk v vjsz v Ou pp Ow B- put sfvll wklp mumtl m h Dt Rut 7 wt st tff vut luht. Ht s ltj zll t bjz stut. I htzlf p ls ht Stsmusum. Smspl Eht utust s bj z ut t. M wst l ut tsjs w m s! Bjvbl p ht Smspl. M ss pp. D Dutss? N ll! Ht lt f th stt? IJssl 22 Bvjsuts,32 km Tp: Bkjk ut vls mqutt ht Stsmusum. Hkt u p, sttjs vhl ut pp? Ht tktj s v lkk kp kff Ht Bhus. Otk Ahthk mt uw smtph 23

13 Rut 8 MET k Om J AAN Explsf wtl Rut 8 vl Vss Mkt Alt Alt B- put 34 km Alt, Mkt 12 Al v l zj js ms ut Dutsl h wlkm. E ls 194 ht lswl ht sk R Thtu Lt utbst, stjt ht wtl v Alt sll. Butpptl sl zlfs. Wt w st v Nl ml 5% v bvlk zt pp Ow Om J J Wkkk stt vl bk m zj hulp uks. Lftj splt bj l. D jst wt sptmb 1943 s v zj u l. D us v ht m t b js jtj zj k bby s t skt. Om J lt zuv sh vkl ft hm m Wllm ( k Wlhlm) Hfstk. N l wt ht k puw shv, u zj ht m. Wkkk zlf wt j lt SS st m wt t tvluht. Tt bvj hft hj zlf k zt. Slm kpmshp Slmm hl spl, k l, p bhft. Z bt ht Ghms stlstutbjf D Vs, Rbbé C kt--kl shulkls. D fml v Kmp p umm 7 bstlt Eé zsshulplts, typ B4. Ht buwml s mkt v stl mt bkt w mt kk l. J zt zlf v mtss v. D mst z shul vs w hu kl. w H Mkt Alt E k 7 j z sts t fluw Alt. Op tsjs fés Mkt bt u m wlkm! Thtu Rsk, Alt Omftsplkj: Hl vl pss bj Hk Js t Lt. V uwu bj, v tu v uw kpj th. M z shk k kjs tuuljk! k, s t Alt v k z vl: p vjf ws s éé uk! M ss pp. 2 km l Dxp 24 Bvjsuts Otk Ahthk mt uw smtph 25

14 Vlf IN DE l Gm vls Rut 9 u Dsb Lt 55 km bj Bks Pkk u Kp hm Dt 26 Bvjsuts D zz s Dsbu v plts ht j v D Dutss slp js bws hh ut hu huz vv z p msljk wjz ttkmp. Ok h p umm 12. Abhm Mjs vljt vj sl zj kmst Muthus ktb Zj vuw hft tb l mt st. Zj vljt m 1943 Sbb. D stuklst l p ss w zslhtffs w. w H vj? D bhft bh hp s t t. H pjljk s t v fmls m Rstt 12 lstj pltsl t m. W vtuw j Vlf w ht bj, m k p Z E Hms s 15 ls l bt. H htsv s Pk Msst. Al zm v 194 kjt Pk lt mt Duts Rlf v Wsth. Z vlv zh m vlz lk l ut ht. E tmt t bvj Bts Bll Cl. Z w vlf tuw. J lt v k Pk Rlf lk tu tuw. D lfs bljv, vshp t. E wt bljkt? Bll Rlf hbb zwl Nmë ls A t lk vht! D Gu Kp, Humml Zlfs pts wt t v lks vztswk. Dm V é vj Rlts vzlfspk w, zj t w t? I wt puw bl. Whl pp Ow B- put 2,8 km D G Rut 9 w ut ukt w? Als j m l w bljft, w j vzlf bjz. Ctum Dthm Vlp tss ht hpbuw tum v Dthm. E Itls jsj? E kl ls Chy k k U bt bj w bj ht put. Vlp zllh I Dsbu zj vlp zll ftjs, twkls tsjs t v. M ss pp. Otk Ahthk mt uw smtph 27

15 Rut 1 EEN k hf BOVEN JE D wpbuw Rut 1 ätl B- put 17 km Mhl, Ojpl 1 Als p 1 pl 1945 kutmp bv Ahlt Hf M Lt Mhl w ptkk, bljkt t vl huz bj hstlb bsh zj. Slt Ahlt Mt fss m w tl v w buw mt wz pust. D éé Vt V wt stk f t. Bj l l Mh w zj mls w vw.,8 km pp Ow D u Mzköttl I 194 zt 7-j jtj Duts slt p D Zwbu lskm. Dt l b s, lst hj zh t. I mt 1945 s ht jtj 12. Op ht bjtj D Mzköttl v zj m tt hbb z t Duts slt hu tk m. Z zj t llml tljk, m z ul. D slt h bj tw k, wstkt v ht bjtj st pstl. O vuu Als ll mt 1945 hu vksvltu vut stu, w Duts slt bj D Mzköttl ust. D k st pstl wt ppul m hbb mt bl. D k zj us p l. E bt p vj 23 mt ht sht. Elk sht v Dutss wt btw Cz Els. Gt tplff fsfpt ztt bj b. D ust kt ps tu bvj p 28 mt. V u Mzköttl st ll wt st. w H Hf Mätl, Ahlt Z t t p bj: Alls wt u h t, kt f kpt s kklvs f sht! I husmkt Kuh v B Mk pft u h pss. Wssshlss Ahlt Gt, t, tst. E ht ts lt m ht wt. D js zwmm vzlf vbj. Thtu Vtv, Mhl Kjk v tul pstj p wbst. M éé ppkl xmpl, s t stu: D Mzköttl. M ss pp. Tp D Mzköttl s ht vj zm ljks p tuss uu. D t s ts. 28 Bvjsuts Otk Ahthk mt uw smtph 29

16 Rut 1 Bvj vw MAAR Vu vt Rut 11 1 bvj 64 l s Lvlm w t G -Emmks su u M h s 34 's C Zutph AVOG Eupw Bk u Dsb hm Dt mt 8 vj Lt b 7 t k M 3 4 Bmb st v m Bu vl Vss k plk Z s tp w Op psstt Bv 4 km 3 Bvjsuts 7 m 5 s l b Mh st w R pl Dps zj vwst ut shs. St vjf j bmb. Gz, sm utkjk vjh, w 6 t ut -xu ksbk Alt m t 12 R m Mk 14 u s u t m k k u M O Mss u flutsl. D v bvj l sh bljv, w ltst plt t 2 st Nsp Op tp ws plk Ht s ht v 31 mt p 1 pl D fml lt, mt zvl uks vués ls m mljk s, shu shu kl kl v hu u psbj. Slhts kl mts bv hu bkt hl ls Bj Tml, st ht fwshut v Dutss pstl. D ml w bukt ls zmst. Mss-xut ut wk I v ht v 2 mt 1945 ws Vssvl tu v mssxut. Als psllmtl v v v Duts slt w zsvt v p twvl t but Vssvl ëxut. Ht t zm p xutplk w st, h ls ht vl. Lt: U bplt zlf lt v ut. D s fhkljk v ht tl lustplkk t u t. E l s vtblwstj t mt 2 pp Ow w p ht llltst w ut shu. Bj 8 lustplkk v Lbt Rut hblft u mmt m bvj h v V lustplk lustplk I pp zt u ll lts bjbh ss v Lbt Rut lustplkk Ahthk. P plk vt u pp k lusfmt. B- put U kst zlf bj wlk lustplk u stt. V ut kst u vl. I pp zt u uzlf bw p kt. Ht s v vl lustplk bukt u v uw vt. Gt u ls ll 11 lustplkk, hu k mt. 1 km. psljk vhl kppl bjz lts lvsht lu. U vlt st, bljshp, w, hp, z ht vt v t. I lustplk s t hk t vlk mt fmtpl. w H D ss vt u pp. Tp G v m lustplkk f wl pp Lbt Rut Eup Ply St f App St. Otk Ahthk mt uw smtph 31

17 Luk l D ks s t t u éé ut m wlt. M wl, m fts, m Ahthk. Bkhst E k tlt p k, ht hus mt pmp v Ht klst stj v Nl vlt ls Os Dp v Wm Svl. Ll D stvjh s t uw. I l s wlkm p t bj: Js uks, vztsstjs vués. E tuss w kl vlp vjstlls umt, pssbwjz wpp vvlst. Ht ws éé v bljkst vztst Ahthk. s-hbh Evués, uks, vluhtl, w zk. Nm klpt tvfs v hulp lstj. Nu s t t s, m wl stuk mftbl. D tw spkljk vsts p vbuht zj mljk ht ls luxuuz suts. Dthm I ht tml shlbuw Rumzht s l l tum v Luftwff vst. Ht s bljk mmutkpput mt Luftwff vk ls st wt wt w splt. Vut Rumzht s t ljtj mt Duts l Btth ht bjl kstl Slbu. Just vb zu bljk ltst shkl zj wst bj ht mslukk v pt Mkt G. Dtl: D k ut ht js z Mff (ut 7) v h l hu p tu! Lvl Tu tj u-skssh hb, m wl mt ll lux v u! D plk hft hstsh w, m wl m l, mljk 8-j. T st p z plk kuk v ht l v Ps. D bjz m hft t mk mt ltst bw: b Kts. Hj w tt Mhl Tjs bztt s p t t lst wkl vst. D kltk bstt ut Nls Duts buutbws. Sp l ms p ht f wt kl ztt uks. Sp v t l v ht wkltu zj sts zhtb. D fml Tbult lt u ht z. Ok B&B. M ptt vhtsss vt u v Bvjsuts