HANDLEIDING DALI SOUND HUB

Transcriptie

1 HANDLEIDING DALI SOUND HUB

2 INHOUD 1.0 Uitpakken Knoppenoverzicht van de DALI Sound Hub Aansluitingenoverzicht van de DALI Sound Hub Ingebruikname Het koppelen van de luidsprekers Op de luidspreker Afronden van het koppelen Aansluitingen Plug-in Modules Volumeregeling Dempen van geluid Autodetectie / automatisch inschakelen Dimmen van display en LED Bluetooth-functies Vrijgave Bluetooth-verbinding Bluetooth-naam Opnieuw koppelen van een Bluetooth-afstandsbediening Instellen van het volume van een afzonderlijke luidspreker Reset fabrieksinstellingen Beperkte reset fabrieksinstellingen Volledige reset fabrieksinstellingen Firmware-update Reinigen Verwijdering

3 1.0 UNPACKING Let op dat de inhoud niet beschadigd raakt tijdens het uitpakken. Controleer of alle onderdelen in de doos aanwezig zijn. Bewaar het verpakkingsmateriaal voor het geval het product moet worden verplaatst of opgestuurd voor reparatie. DALI SOUND HUB QUICK SET-UP GUIDE 3

4 2.0 KNOPPENOVERZICHT VAN DE DALI SOUND HUB On/Off Mute Source Select Volume Control Optical In (TV) Optical In Coxial In AUX In RCA In Bluetooth 4

5 3.0 AANSLUITINGENOVERZICHT VAN DE DALI SOUND HUB RCA In AUX In Coaxial In Optical In Optical In (TV) PLUG-IN MODULE LINK CONNECT PLUG-IN MODULE Output Input L R L R PRE OUT SUB OUT RCA IN AUX IN COAXIAL OPTICAL IN OPTICAL IN POWER USB POWER/ 15V 2.8A SERVICE Pre Out Sub Out Power In USB Power Out / Service 5

6 4.0 INGEBRUIKNAME 1. Plaats de twee AAA-batterijen in de afstandsbediening van de Sound Hub Bevestig de in uw land gebruikte stekker aan de netvoeding van de Sound Hub en sluit deze aan op een stopcontact. 3. Schakel de Sound Hub in door de aan/uit-knop aan de voorzijde van de unit in te drukken. Opmerking: Nadat de Sound Hub ingeschakeld is zal de afstandsbediening binnen 30 seconden daarmee gekoppeld worden

7 5.0 HET KOPPELEN VAN DE LUIDSPREKERS Sluit de Sound Hub aan op de netspanning en schakel deze in (zie 4.0 Ingebruikname). Sluit de luidsprekers aan op de voeding en schakel ze in (zie de handleiding van de luidsprekers voor meer informatie). Voor het koppelen van de Sound Hub met daarvoor geschikte luidsprekers drukt u op de knop LINK & CONNECT aan de achterzijde van de Sound Hub. Als de Sound Hub gereed is voor het koppelen van de luidsprekers zal het positie-display aan de bovenzijde oplichten en het display voor volume ronddraaien. 7

8 5.1 OP DE LUIDSPREKER Ga naar de eerste luidspreker en druk op de knop LINK & CONNECT aan de achterzijde van de luidspreker. Wanneer de luidspreker met de Sound Hub gekoppeld is wordt er een kort geluid afgespeeld. Het positie-display, naast de knop LINK & CONNECT aan de achterzijde van de luidspreker, knippert als indicatie dat de positie van de luidspreker nu ingesteld kan worden. Druk opnieuw op de knop LINK & CONNECT tot de gewenste positie aangegeven wordt op het display aan de achterzijde van de luidspreker. De positie wijzigt iedere keer dat de knop LINK & CONNECT ingedrukt wordt. Als de juiste positie wordt weergegeven op het display aan de achterzijde gaat u verder met de volgende luidspreker. Herhaal 5.1 voor elke luidspreker die met de Sound Hub gekoppeld moet worden. 8

9 5.2 AFRONDEN VAN HET KOPPELEN Als alle luidsprekers gekoppeld zijn en de gewenste posities ingesteld, drukt u op de knop LINK & CONNECT aan de achterzijde van de Sound Hub. Via alle gekoppelde luidsprekers wordt nu een kort geluid afgespeeld. Als een van positielampjes op het positie-display van de Sound Hub knippert is dat een teken dat de luidspreker niet correct is gekoppeld of ingesteld. Het positie-display op de Sound Hub wordt uitgeschakeld en het display voor volume toont het op dat moment ingestelde volume. De luidsprekers zijn nu klaar voor gebruik via de Sound Hub. Opmerking: Om extra luidsprekers aan de Sound Hub te koppelen, herhaalt u eenvoudig de stappen 5.0 t/m

10 6.0 AANSLUITINGEN Bronselectie De Sound Hub heeft verschillende aansluitingen voor bekabelde verbindingen (zie 3.0 Aansluitingenoverzicht van de DALI Sound Hub), die zich bevinden aan de achterzijde van de Sound Hub. Bronselectie Selecteer een aansluiting door het indrukken van de bronselectie op de Sound Hub of de afstandsbediening totdat de gewenste aansluiting getoond wordt op het display. Bluetooth: Bluetooth-aansluiting. Ondersteunt AAC, AptX en AptX HD. Bluetooth moet geselecteerd zijn om te kunnen koppelen. RCA In : Analoge RCA-stereoaansluiting. AUX In : Analoge mini-jack-stereoaansluiting. Coaxial In: Digitale RCA-stereoaansluiting. Optical In : Digitale TOSLINK-stereoaansluiting. De autodetectie maakt deze aansluiting optimaal geschikt voor afspeelapparatuur voor muziek zoals CD-spelers en streamingapparaten. Optical In (TV) : Digitale TOSLINK-stereoaansluiting. De autodetectie maakt deze aansluiting optimaal geschikt voor tv s. PRE Out : Volumegeregelde lijnniveau-uitgang. Kan gebruikt worden wanneer een bekabelde verbinding met coompatibele luidsprekers nodig is of wanneer de Sound Hub gebruikt wordt als voorversterker. SUB Out : Subwoofer-aansluiting. Aansluiten op de LFe-aansluiting van de subwoofer. Power In : Netvoedingsaansluiting 15 V DC. USB-POWER Out/Service : Deze USB-poort heeft meerdere toepassingen. Hij kan dienen als standaard USB-voeding van 1,5 V voor een mobiele telefoon of Chromecast Audio-dongel. Hij kan ook dienen als USB-serviceaansluiting voor firmware-updates. De USB-poort kan niet gebruikt worden voor het afspelen van muziek. Plug-In Module 1 & 2 : Uitbreidingspoorten voor het toevoegen van extra functionaliteit in de Sound Hub, zoals de module BluOS NPM-1 (zie 7.0 Plug-in Modules). 10

11 7.0 PLUG-IN MODULES De functionaliteit van de Sound Hub kan worden uitgebreid door het toevoegen van één of twee insteekmodules. De modulaire uitbreiding levert een volledig in de Sound Hub geïntegreerde geluidsbeleving. Voor het toevoegen van een insteekmodule: 1. Controleer of de voedingsspanning van de Sound Hub is verwijderd. 2. Verwijder de twee schroeven - één aan iedere zijde van het afsluitplaatje. 3. Verwijder het afsluitplaatje en schuif de insteekmodule voorzichtig op zijn plaats tot de achterzijde gelijk is met de achterzijde van de Sound Hub. 4. Fixeer de module door de twee schroeven weer vast te draaien. 5. Let op dat u de schroeven niet te strak vast draait. LINK PLUG-IN MODULE CONNECT PLUG-IN MODULE Output Input L R L R PRE OUT SUB OUT RCA IN AUX IN COAXIAL OPTICAL IN OPTICAL IN POWER USB POWER/ 15V 2.8A SERVICE 11

12 8.0 VOLUMEREGELING Het volume van de gekoppelde luidsprekers kan op meerdere manieren geregeld worden. Door te draaien aan de volumeregelaar aan de voorzijde van de Sound Hub. Door het bedienen van de knoppen Volume omhoog of Volume omlaag op de afstandsbediening van de Sound Hub. Door het gebruiken van het aanraakgevoelige deel aan de bovenzijde van de compatibele luidsprekers. Het systeemvolume wordt centraal aangepast ongeacht vanaf welke luidspreker het volume geregeld wordt. Via Bluetooth vanaf compatibele apparaten. Vanuit de app voor een geïnstalleerde insteekmodule. 12

13 9.0 DEMPEN VAN GELUID Voor het dempen van het geluid van de aangesloten luidsprekers. Druk op de knop voor dempen aan de voorzijde van de Sound Hub. Druk op de knop voor dempen op de afstandsbediening. Dubbeltik op het aanraakgevoelige deel aan de bovenzijde van de compatibele luidsprekers. Via Bluetooth vanaf compatibele apparaten. Vanuit een app voor een geïnstalleerde insteekmodule. Afhankelijk van de geselecteerde aansluiting worden hiermee de luidsprekers gedempt (RCA In, AUX In, Coaxial In, Optical In en Optical In (TV)) of worden de luidsprekers gedempt en het afspelen gepauzeerd (Bluetooth en insteekmodules die dit on0dersteunen). Om het geluid weer in te schakelen en het afspelen te hervatten drukt u opnieuw op de knop voor dempen. Dempen Dempen Dempen x2 13

14 10.0 AUTODETECTIE / AUTOMATISCH INSCHAKELEN Alle aansluitingen van de Sound Hub zijn voorzien van autodetectie en activeren de Sound Hub met de gekoppelde luidsprekers zodra een signaal wordt gedetecteerd. Als het systeem in stand-by staat wordt het ingeschakeld en de correcte ingang wordt geactiveerd. Bluetooth, RCA In, Coaxial In en Optical In worden allemaal geactiveerd bij het detecteren van een audiosignaal. Optical In (TV) wordt geactiveerd wanneer het optische draagsignaal in de kabel ingeschakeld wordt. Autodetectie op een ingang kan andere ingang niet overnemen als daarop een actief signaal aanwezig is. Autodetectie kan uitgeschakeld worden zodat alleen handmatige bronselectie mogelijk is: 1. Schakel de Sound Hub in. 2. Druk op de knop voor bronselectie aan de voorzijde van de Sound Hub en houd deze ingedrukt. 3. Draai de volumeregelknop om de instelling te wijzigen. 4. Laat de knop voor bronselectie los om de nieuwe instelling op te slaan. Indrukken en vasthouden Autodetectie van een audiosignaal activeert de betreffende ingang wanneer de huidige ingang geen audiosignaal meer ontvangt. Dus als uw CD-speler muziek afspeelt en u selecteert handmatig de tv-ingang, dan kan de ingang van de CDspeler automatisch geselecteerd worden wanneer u uw tv uitschakelt. Om dit te vermijden dient u altijd eerst alle afspeelapparatuur uit te schakelen voordat u handmatig een andere ingang selecteert. De Sound Hub en de luidsprekers schakelen automatisch uit wanneer er gedurende 30 minuten geen audiosignaal aanwezig is. Opmerking: De mini-jackaansluiting (AUX In) heeft geen autodetectie. 14

15 11.0 DIMMEN VAN DISPLAY EN LED De intensiteit van het display voor volume van de Sound Hub en het LEDdisplay voor volume van de gekoppelde luidsprekers kan ingesteld worden: Indrukken en vasthouden 1. Schakel de Sound Hub in. 2. Druk de aan/uit-knop in en houd deze ingedrukt. 3. Stel de lichtintensiteit in door de volumeregelaar te draaien. 4. Laat de aan/uit-knop los om de nieuwe instelling op te slaan. In de laagste stand is het LED-display voor volume uitgeschakeld. Het LEDdisplay voor volume licht alleen op als het volume aangepast wordt. 15

16 12.0 BLUETOOTH-FUNCTIES Indrukken en vasthouden 12.1 VRIJGAVE BLUETOOTH-VERBINDING Voor het vrijgeven van een bestaande verbinding tussen een afspeelapparaat en de Sound Hub: 1. Druk de knop voor dempen in en houd deze ingedrukt totdat op het display voor volume b_ verschijnt. 2. Laat de knop voor dempen los. Iedere bestaande Bluetooth-verbinding is nu vrijgegeven en de Sound Hub is gereed voor het maken van nieuwe Bluetooth-koppelingen. 16

17 12.0 BLUETOOTH-FUNCTIES Indrukken en vasthouden 12.2 BLUETOOTH-NAAM De standaard Bluetooth-naam is DALI SOUND HUB. Dit kan worden gewijzigd in DALI SOUND HUB 1 t/m DALI SOUND HUB 9. Voor het wijzigen van de Bluetooth-naam van de Sound Hub als er meerdere Sound Hubs in het Bluetooth-bereik zijn: 1. Schakel de Sound Hub in. 2. Druk de knop voor dempen in en houd deze ingedrukt. 3. Stel de Bluetooth-naam in door de volumeregelaar te draaien. 4. Laat de knop voor dempen los om de nieuwe instelling op te slaan. 17

18 12.0 BLUETOOTH-FUNCTIES 12.3 OPNIEUW KOPPELEN VAN EEN BLUETOOTH-AFSTANDSBEDIENING Voor het koppelen van een vervangende afstandsbediening aan de Sound Hub: 1. Zorg ervoor dat de batterijen niet in de afstandsbediening geplaatst zijn. 2. Reset de Sound Hub volledige naar fabrieksinstellingen (zie 14.2). 3. Plaats de batterijen in de afstandsbediening. 4. Na ongeveer 30 seconden zullen de Sound Hub en de afstandsbediening met elkaar gekoppeld zijn en klaar voor gebruik. 18

19 13.0 INSTELLEN VAN HET VOLUME VAN EEN AFZONDERLIJKE LUIDSPREKER Het is mogelijk om het volume van een of meer afzonderlijke luidsprekers van het systeem in te stellen. Hierdoor wordt het volume van de betreffende luidspreker verlaagd of verhoogd in vergelijking met de andere luidsprekers. Voor het instellen van het afzonderlijke volume: 1. Schakel de Sound Hub in. 2. Druk de knoppen voor dempen en bronselectie tegelijk in en houd deze ingedrukt. 3. Wanneer u geluid hoort via een luidspreker laat u beide knoppen los. 4. Het volume wordt ingesteld voor de luidspreker waar het geluid vandaan komt en waarvan de LED-display voor volume geactiveerd is. 5. Druk op de knop voor bronselectie om te schakelen tussen de luidsprekers. 6. Gebruik de volumeregelaar om het volume van de geselecteerde luidspreker te verhogen of verlagen. 7. Het afzonderlijke volume wordt getoond op het display voor volume van de Sound Hub als -9 tot +9 db. 8. Wanneer u klaar bent, druk dan op de knop bronselectie en houd deze vast om de instellingen op te slaan of druk op de aan/uit-knop om de wijzigingen ongedaan te maken. Indrukken en vasthouden Indrukken Indrukken en vasthouden 19

20 14.0 RESET FABRIEKSINSTELLINGEN Er zijn twee resetstadia van fabrieksinstellingen BEPERKTE RESET FABRIEKSINSTELLINGEN Voor resetten van de fabrieksinstellingen met behoud van de koppelingen met de luidsprekers en de afstandsbediening: 1. Schakel de Sound Hub uit. 2. Druk de knoppen voor dempen en bronselectie tegelijk in en houd deze ingedrukt. 3. Druk de aan/uit-knop in. 4. Laat de knoppen los zodra op het display voor volume verschijnt. Indrukken en vasthouden Indrukken 20

21 Indrukken Indrukken en vasthouden 14.2 VOLLEDIGE RESET FABRIEKSINSTELLINGEN Voor het resetten van de fabrieksinstellingen met inbegrip van de koppelingen met de luidsprekers en de afstandsbediening: 1. Schakel de Sound Hub in. 2. Druk op de knop LINK & CONNECT voor de koppelingsmodus. 3. Druk de knoppen voor dempen en bronselectie tegelijk in en houd deze ingedrukt. Indrukken Display voor volume toont 8 4. Druk de aan/uit-knop in. 5. Laat de knoppen los als op het display voor volume een 8 verschijnt. 6. Schakel de Sound Hub uit zodra op het display 88 verschijnt. 7. Wacht ongeveer 10 seconden. 8. Schakel de Sound Hub in. 21

22 15.0 FIRMWARE-UPDATE Plaats USB-stick Als er nieuwe firmware voor de Sound Hub beschikbaar komt: 1. Download het firmwarebestand vanaf de website van DALI (zie de link hieronder). 2. Gebruik de bijgesloten software voor Windows om een USB-stick geschikt te maken voor de firmware-update. 3. Alle op de USB-stick aanwezige gegevens worden daarbij gewist. 4. Verwijder de netvoeding van de Sound Hub. 5. Sluit de USB-stick aan op de USB Power Out/Service-poort aan de achterzijde van de Sound Hub. 6. Sluit de netvoeding weer aan op de Sound Hub en wacht tot het kleine LED-lampje naast de USB Power Out/Service-poort groen knippert. 7. Verwijder de USB-stick. 8. De firmware is nu bijgewerkt. Alle instellingen en luidsprekerkoppelingen zijn opgeslagen en worden niet beïnvloed door de firmwareupdate. Om de USB-stick weer in de originele staat te herstellen, gebruikt u opnieuw de software voor Windows en selecteert u Restore USB. 22

23 16.0 REINIGEN Reinig de Sound Hub met een zachte droge doek. Als het product vuil is, veeg het dan schoon met een goed uitgewrongen zachte doek bevochtigd met een allesreiniger. 23

24 17.0 VERWIJDERING Als u dit product wilt verwijderen gooi het dan niet weg bij het huishoudelijk afval. Er is een speciaal inzamelsysteem voor gebruikte elektronische apparatuur in overeenstemming met de wettelijke voorschriften voor de juiste verwerking, terugwinning en recycling. Particuliere huishoudens in de EU-lidstaten, Zwitserland, Liechtenstein en Noorwegen kunnen hun gebruikte elektronische producten gratis inleveren bij daarvoor bestemde inzamelpunten of bij een verkoper (als u een soortgelijke nieuwe aanschaft). Als u niet in een van de hierboven genoemde landen verblijft, neem dan contact op met de plaatselijke overheid voor de juiste wijze van verwijdering. Op deze wijze zorgt u ervoor dat uw verwijderde product het benodigde proces doorloopt voor verwerking, herwinning en recycling, zodat negatieve gevolgen voor milieu en mens voorkomen worden. 24