VIESMANN. Technisch blad Prijzen: zie prijslijst VITOVENT 300. Woningventilatiesysteem met warmterecuperatie en afstandsbediening

Transcriptie

1 VIESMANN VITOVENT 300 Woningventilatiesysteem met warmterecuperatie en afstandsbediening Technisch blad Prijzen: zie prijslijst Bewaren in: Map Vitotec, register 15 VITOVENT 300 Woningventilatiesysteem met warmterecuperatie, zonder bypass-schakeling Luchtdebiet max. 180 m 3 /h Voor op de vraag afgestemde woningventilatie met gereinigde en voorverwarmde buitenlucht voor wooneenheden tot ca. 130 m 2. VITOVENT 300 Woningventilatiesysteem met warmterecuperatie en met bypass-schakeling Luchtdebiet max. 260 m 3 /h Voor op de vraag afgestemde woningventilatie met gereinigde en voorverwarmde buitenlucht voor wooneenheden tot ca. 180 m 2. 8/2007

2 Productbeschrijving Op basis van de goede isolatie gaat in lage-energiewoningen - en passiefhuizen nauwelijk stookwarmte via wanden en vensters verloren. Dit leidt tot een drastische verlaging van de tranmissiewarmteverliezen. Het aandeel van de warmtebehoefte door ventilatie stijgt duidelijk en wordt een beslissende factor voor verdere energiebesparing. Systeem voor woningventilatie met warmterecuperatie Vitovent 300, Viessmann warmtegenerator en warmwaterboiler Vitocell-B A Afgevoerde lucht B Zonnecollector C Buitenlucht D Vitovent 300 E Slaapkamers F Bad/WC G Keuken H Woonkamer K Solar-Divicon L Warmwaterboiler M Warmtegenerator N Kelder Voordelen & Zorgt voor een behaaglijk en gezond kamerklimaat. & Spaart stookenergie en is milieuvriendelijk, omdat de luchtverversing aan de werkelijke behoefte wordt aangepast. & Comfortabele werking van de woningsventilatie via afstandsbediening. & Warmterecuperatie van meer dan 90 % reduceert de ventilatiewarmteverliezen tot een minimum en verlaagt de stookkosten & Ingebouwde, temperatuurgestuurde bypass (70 %) voor koele nachtlucht in de zomer (alleen Vitovent 300 met luchtdebiet max. 260 m 3 /h). & Reiniging van de buitenlucht door een pollenfilter (filterklasse F6) verbetert de woonkwaliteit. & Schimmelvorming en bouwschade door te hoog vochtigheidsgehalte in de lucht worden voorkomen. & Compacte bouwwijze spaart plaats; de montage kan staande of hangend aan de wand plaatsvinden. & Eenvoudige en plaatsbesparende inbouw door het Fastflexluchtverdeelsysteem met platte kanalen. & Zuinige gelijkstroommotoren met constant debiet en balansregeling houden de luchtstroom onafhankelijk van de statische druk constant. 2 VIESMANN VITOVENT 300

3 Voordelen (vervolg) Vitovent 300 met luchtdebiet max. 260 m 3 /h A Gelijkstroomradiaalventilator voor de luchttoevoer B Afvoerluchtfilter C Buitenluchtfilter als pollenfilter D Contrastroomwarmtewisselaar E Gelijkstroom-radiaalventilator voor de uittreelucht VITOVENT 300 VIESMANN 3

4 Technische gegevens Vitovent 300 met luchtdebiet [m 3 /h] Luchtdebiet m 3 /h 50 tot tot 260 Max. luchtdebiet bij druk m 3 /h / Pa 180 / / 100 Af fabriek ingesteld luchtdebiet bij werkingsmodus Normaal/ / Normaal/ / Party m 3 /h 75/100/150 80/160/225 Behuizing Materiaal Kleur Geluids- en warmte-isolatie Stalen plaat wit EPP/EPS kunststof profielstukken Afmetingen zonder aansluitopening Lengte (diepte) mm Breedte mm Hoogte mm Gewicht kg Gelijkstroom-radiaalventilatoren Aantal 2 Met constante debietregeling, eenzijdig zuigend, met voorwaarts gebogen schoepen Filters* 1 Buitenlucht Filterklasse* F6 2 Afzuiglucht Filterklasse* G4 2 Contrastroomwarmtewisselaar Rendement Materiaal % > 90 PETG-kunststof Rendement bij 160 m 3 /h luchtdebiet en 60 Pa op aanvraag 0,91 Elektrische spanning/netfrequentie V/Hz 230/50 Max. elektr. opgen. vermogen W Schakelvermogen Vitovent 300 met luchtdebiet 180 m 3 /h Werkingsmodus Drukverlies Geluidsvermogenniveau [db] Debiet [m 3 /h] luchtver- bij octaaf-middenfrequentie [Hz] Totaal deelsys teem [Pa] Luchtafzuigopening Verlaagd ,3 37,2 38,2 41,0 41,1 31,5 24,4 14,4 49 Normaal ,8 43,8 45,5 50,1 48,3 39,5 33,6 26,1 56 Party ,1 52,6 55,4 56,7 57,6 49,6 44,5 38,7 66 Afzuigopening Verlaagd ,3 28,6 28,0 26,6 16,8 8,8 2,2 3,4 31 Normaal ,5 32,7 33,1 33,3 25,3 15,4 8,9 3,5 37 Party ,9 41,6 41,0 38,8 34,3 25,6 20,0 6,8 45,5 Schakelvermogen Vitovent 300 met luchtdebiet 260 m 3 /h Werkingsmodus Drukverlies Geluidsvermogenniveau [db] Debiet [m 3 /h] luchtver- bij octaaf-middenfrequentie [Hz] Totaal deelsys teem [Pa] Luchtafzuigopening Verlaagd ,2 42,7 46,7 45,3 43,4 35,1 27,6 21,7 51 Normaal ,7 48,7 52,7 52,3 49,1 41,9 36,8 25,7 57 Party ,5 56,7 60,4 61,9 56,6 51,0 46,5 39,3 66 Afzuigopening Verlaagd ,4 30,2 32,9 25,9 19,1 17,0 19,7 25,8 38 Normaal ,0 35,2 37,6 31,4 23,4 19,4 20,3 26,4 42 Party ,9 42,0 43,6 39,5 29,5 26,0 22,8 25,9 48 *1 Van vezelvlies in een snelwisselframe *2 volgens DIN EN VIESMANN VITOVENT 300

5 Technische gegevens (vervolg) Vitovent 300 met luchtdebiet 180 m 3 /h A Toevoerlucht (DN 125) B Afvoerlucht (afgezogen lucht) (DN 125) C Buitenlucht (DN 125) D Uittreelucht (DN 125) E Condenswaterafvoer (Slangaansluiting: binnen-ø 15 mm) F Hoogte van de stelpoten VITOVENT 300 VIESMANN 5

6 Technische gegevens (vervolg) Vitovent 300 met luchtdebiet 260 m 3 /h A Toevoerlucht (DN 160) B Afvoerlucht (afgezogen lucht) (DN 160) C Buitenlucht (DN 160) D Uittreelucht (DN 160) E Condenswaterafvoer (Slangaansluiting: binnen-ø 15 mm) F Hoogte van de stelpoten Toestand bij levering Luchttoevoer- en luchtafvoertoestel Vitovent 300 met luchtdebiet 180 m 3 /h Bestelnr Compact ventilatietoestel. Behuizing van plaatstaal, kleur wit, poedercoating, isolatie van warmte en geluid. Met afstandsbediening met schakelklok, programmakeuzeschakelaar en filterverwisselindicatie. Contrastroom-warmtewisselaar van PETG-kunststof voor warmterecuperatie. Twee gelijkstroomventilatoren met constante debieten balanceregeling, vier aansluitingen DN 125, warmtebrugvrij. Filtersnelwisselframe (incl. 1 set reservefiltermatten), buitenluchtfilter F6, afgewerkte lucht G4 (volgens DIN EN 779). Het toestel is volgens de AREI/RGIE-voorschriften bedraad en voorzien van aansluitkabel en veiligheidsstekker. Luchttoevoer- en luchtafvoertoestel Vitovent 300 met luchtdebiet 260 m 3 /h Bestelnr Compact ventilatietoestel. Behuizing van plaatstaal, kleur wit, poedercoating, isolatie van warmte en geluid. Met afstandsbediening met schakelklok, programmakeuzeschakelaar en filterverwisselindicatie. Contrastroom-warmtewisselaar van PETG-kunststof voor warmterecuperatie. Ingebouwde bypassklep, temperatuurgestuurd. Twee gelijkstroomventilatoren met constante debiet- en balansregeling, vier aansluitopeningen DN 160. Filter-snelwisselframe (incl. 1 set reservefiltermatten), buitenluchtfilter F6, afvoerluchtfilter G4 (volgens DIN EN 779). Het toestel is volgens de AREI/RGIE-voorschriften bedraad en voorzien van aansluitkabel en veiligheidsstekker. 6 VIESMANN VITOVENT 300

7 Toestand bij levering (vervolg) Compleet woningventilatiesysteem met Vitovent 300 met luchtdebiet 260 m 3 /h Bestelnr. Z Geadviseerd als basisset voor een eengezinswoning in comfortuitvoering (voor 4 personen met woon/eetkamer, slaapkamer, 2 kinderkamers, keuken, 2 badkamers, gasten-wc en bijkeuken). Plaatsing toestel bijv. in de bijkeuken (op de begane grond) en luchtverdeling via een plat kanaalsysteem in de vloer (dekvloer) op de bovenverdieping. Leveringsomvang: & 1 ventilatietoestel Vitovent 300 & 4 luchtafvoerkleppen DN 100 voor WC, badkamer, sanitair en werkruimtes & 2 geluidsdempers systeemformaat 150 & 3 luchttoevoeropeningen voor inbouw in plafond DN 100 & 1 keuken-luchtafvoerklep DN 100 & 1 dakdoorvoer voor de af te voeren lucht & 1 buitenlucht-aanzuigrooster & 2 flexibele buizen, geïsoleerd, DN 160 (lengte 2,5 m) & 2 verloopstukken (van rond naar vlak) & 2 luchtverdeelkasten & 5 omkeerstukken & 3 vloeruitlaten & 60 m vlak kanaal flexibel, (systeem 100), 4 rollen van 15 m & 1 rol koudkrimpband (15 m) Aanwijzing Deze basisset vervangt niet de gedetailleerde planning van het woningventilatiesysteem. De planning van het woningventilatiesysteem is niet in de prijs van het complete woningventilatiesysteem inbegrepen. De basisset omvat alleen de componenten, die gewoonlijk voor een eengezinswoning met 180 m 2 woonoppervlak nodig zijn. Afhankelijk van de uitvoering van het gebouw kunnen nog andere of afwijkend gedimensioneerde componenten nodig zijn, die niet in dit complete woningventilatiesysteem zijn inbegrepen. Planningsaanwijzingen Eisen aan de plaats van opstelling Het toestel kan op elke droge, vorstvrije plaats in huis worden gemonteerd waar het geringe bedrijfsgeluid het wooncomfort niet nadelig beïnvloedt. De afstandsbediening kan op elke willekeurige plaats in huis worden gemonteerd (max. kabellengte ca. 50 m). Delen van het luchtverdeelsysteem die door onverwarmde ruimtes van het huis lopen, moeten met dampdiffusiedicht materiaal met een min. dikte van 50 mm worden geïsoleerd. Voor de installatie is een geaarde contactdoos en een afvoerleiding voor het condenswater nodig. Om de condenswaterafvoer te ondersteunen moet door de installateur evt. een onderconstructie worden gemaakt. Geluidsniveau* 1 Vitovent 300 met luchtdebiet 180 m 3 /h Luchtdebiet en drukverlies van het luchtverdeelsysteem Geluidsdrukniveau db(a) 75 m 3 /h en 20 Pa 25,0 100 m 3 /h en 40 Pa 32,0 150 m 3 /h en 80 Pa 41,0 180 m 3 /h en 160 Pa 45,0 Geluidsdrukniveau* 1 Vitovent 300 met luchtdebietstroom 260 m 3 /h Luchtdebiet en drukverlies van het Geluidsdrukniveau luchtverdeelsysteem db(a) 80 m 3 /h en 20 Pa 26,3 160 m 3 /h en 40 Pa 40,4 225 m 3 /h en 80 Pa 49,9 Werking van de woningventilatieinstallatie De geïnstalleerde woningventilatie-installatie moet steeds minstens in verlaagde werking draaien. Als het systeem wordt uitgeschakeld, bestaat het gevaar van condensatie in het ventilatietoestel en op de fundatie (vochtschade). Werking met open vuurhaarden Bij de installatie van woningventilatietoestellen in combinatie met open vuurhaarden (open gasverwarmingsketel of schoorsteen) moet erop worden gelet dat door de werking van de woningventilatie geen onderdruk in de stookruimte mag kunnen ontstaan. De drukval in de stookruimte van de vuurhaard mag hoogstens 0,04 mbar bedragen. Bij een hogere drukval kan anders bij gelijktijdige werking een retourstroom van het rookgas ontstaan. In dat geval moet een vergrendelingsschakeling worden ingebouwd. Werking met afzuigkappen en wasdrogers Afzuigkappen en wasdrogers mogen niet in het leidingstelsel van het ventilatietoestel worden geïntegreerd. Keukenafzuigkappen moeten als luchtcirculatiekap of atmosferische afvoerluchtkap worden uitgevoerd. Bescherming tegen ijsvorming Vitovent 300 met luchtdebiet 180 m 3 /h De bescherming tegen ijsvorming voorkomt dat de secundaire zijde (afgewerkte lucht) van de warmtewiselaar bevriest. Dat wordt door een verschillende regeling van de luchttoevoer- en luchtafvoerstroom afhankelijk van de buitenluchttemperatuur en druk op de warmtewisselaar bereikt. Vermeden moet worden dat de bescherming tegen ijsvorming wordt geactiveerd, daarom is een elektrisch voorverwarmingsregister (toebehoren) of een aardwarmtewisselaar nodig. Dat geldt in het bijzonder voor een passief huis. *1 Meting 1,5 m van het toestel verwijderd volgens DIN KL1 resp. DIN KL1 onder de aangegeven omstandigheden. Omdat in montageruimtes door de specifieke ruimtelijke omstandigheden andere waarden kunnen ontstaan, kan de opgave volgens DIN een planning van de totale installatie niet vervangen. VITOVENT 300 VIESMANN 7

8 Planningsaanwijzingen (vervolg) Vitovent 300 met luchtdebiet 260 m 3 /h Om te voorkomen dat bij lage buitentemperaturen het condensaat in de warmtewisselaar bevriest, werd in de Vitovent 300 een veiligheidsschakeling tegen bevriezing geïntegreerd. In de bedrijfsprogramma s normale werking, aangepaste werking en verlaagde werking wordt het toerental van de luchttoevoerventilator vanaf een afvoerluchttemperatuur van +1,5 ºC traploos verminderd en evt. stilgezet. In het werkingsprogramma Verlaagde werking (bij instelling 50 of 80 m 3 /h) blijft de luchttoevoerhoeveelheid constant. Het toerental van de afzuigventilator wordt vanaf een afvoerluchttemperatuur van +1,5 ºC traploos verhoogd tot de dubbele luchthoeveelheid wordt afgevoerd. Vermeden moet worden dat de bescherming tegen ijsvorming wordt geactiveerd, daarom is een elektrisch voorverwarmingsregister (toebehoren) of een aardwarmtewisselaar nodig. Dat geldt in het bijzonder voor een passief huis. Planningsaanwijzingen Algemene planningsaanwijzingen en gegevens over de configuratie van het leidingsysteem vindt u in de planningsaanwijzing Woningventilatiesystemen. Gedetailleerde planningsvoorstellen kunnen worden aangevraagd (zie hoofdstuk Service op pagina 8). Toebehoren Service Planningsvoorstel & Bestelnr Planningsvoorstel als PDF-bestand of geprint document & Bestelnr Planningvoorstel als DWG- of DXF-bestand Aanwijzing Inbedrijfstelling en vereisten voor de inbedrijfstelling zie prijslijst register 30. Voorverwarmingsregister en filter Voorverwarmingsregister Bestelnr (DN 125) Bestelnr (DN 160) & insteekbaar in de buitenluchtaansluiting van de Vitovent 300 & stekkerklaar bedraad & met 8-traps regeling van 0,125 tot 1 kw Buitenlucht-filterkast (DN 160) Bestelnr & voor inbouw in de buitenluchtleiding & met geïsoleerde behuizing van kunststof (EPP) & met zakfilter (F7, pollenfilter) Aanwijzing In combinatie met Vitovent 300 met aansluitingen DN 125 is een verloopstuk DN 160/125 (zie pagina 11) nodig. Luchttoevoer- en luchtafzuigreservefilter Bestelnr (voor 180 m 3 /h) Bestelnr (voor 260 m 3 /h) & Verpakking met 3 buitenluchtfilters (F6) en 3 luchtafvoerfilters (G4) & Als eerste uitvoering is bij het toestel 1 set reservefilters gevoegd Reservefilter voor de afvoerlucht (G4) Bestelnr (voor 180 m 3 /h) Bestelnr (voor 260 m 3 /h) Verpakking met 10 stuks voor de Vitovent VIESMANN VITOVENT 300

9 Toebehoren (vervolg) Buitenluchtfilter (F7) Bestelnr (voor beide toestellen) Verpakking met 2 stuks voor de buitenlucht-filterkast Leidingsysteem (rond, DN 125 en 160) Flexibele buis, geïsoleerd Bestelnr (DN 125) Bestelnr (DN 160) & lengte 2,50 m & isolatie van kunstharsgebonden mineraalvezel Flexibele buis, gestuikt Bestelnr (DN 125) Bestelnr (DN 160) & gestrekte lengte 5,00 m & zonder isolatie Verbindingsstuk Bestelnr (DN 125) Bestelnr (DN 160) voor het verbinden van twee flexibele buizen VITOVENT 300 VIESMANN 9

10 Toebehoren (vervolg) Wikkelvouwbuis Bestelnr (DN 125) Bestelnr (DN 160) Lengte 3,00 m Geluidsdemper Bestelnr (DN 125) Bestelnr (DN 160) & van flexibele, buigzame buis & lengte 1,10 m Bocht 90 Bestelnr (DN 125) Bestelnr (DN 160) 10 VIESMANN VITOVENT 300

11 Toebehoren (vervolg) Bocht 45 Bestelnr (DN 125) Bestelnr (DN 160) T-stuk Bestelnr (DN 125) Bestelnr (DN 160) & uitlaat 90 & alle aansluitingen DN 125 resp. 160 Verloopstuk 160/125 Bestelnr voor het verbinden van buisleidingen Verloopstuk 125/100 Bestelnr voor het verbinden van buisleidingen VITOVENT 300 VIESMANN 11

12 Toebehoren (vervolg) Openingen voor buitenlucht en uittreelucht (rond, DN 160) Dakdoorvoer uittreelucht Bestelnr & roestvast staal, blank & afneembare kap & met loodschort en vogelbeschermrooster & met isolatiehuls & geen koudebrug door EPP-buishuls DN 200 (binnen) en Ø 300 mm (buiten) Buitenlucht-aanzuigrooster Bestelnr & weersbestendig met aansluitkast en insectenbeschermrooster & extreem laag drukverlies bij grote, vrije doorsnede & voor wanddiktes van 300 tot 600 mm & met isolatiehuls & geen warmtebrug door EPP-buishuls DN 200 (binnen) en Ø 300 mm (buiten), beide zonder afbeelding Luchttoevoer- en luchtafvoeropeningen (rond, DN 100) Luchttoevoeropening voor plafondinbouw in het midden van de ruimte Bestelnr & luchtdebiet max. 45 m 3 /h & met montagering & van staalplaat & kleur wit 12 VIESMANN VITOVENT 300

13 Toebehoren (vervolg) Luchttoevoeropening voor wandmontage Bestelnr & luchtdebiet max. 30 m 3 /h & met montagering & van staalplaat & kleur wit Afvoerluchtklep voor badkamer, WC, sanitair en werkruimtes Bestelnr & luchtdebiet max. 45 m 3 /h & met montagering & van staalplaat & kleur wit Afvoerluchtfilter (G3) Bestelnr & verpakking van 5 stuks & geschikt voor de afvoerluchtfilter met bestelnr Afvoerluchtfilter voor de keuken Bestelnr & luchtdebiet max. 60 m 3 /h & met uitneembare vetfilter van aluminium & van staalplaat & kleur beige Leidingsysteem (vlak, systeem 100 en 150) Koudkrimpband Bestelnr & voor het luchtdicht afsluiten van de verbindingen & 1rolvan15m VITOVENT 300 VIESMANN 13

14 Toebehoren (vervolg) Luchtverdeelkast Bestelnr Voor de aansluiting van 6 platte kanalen systeem 100, met: & 1 aansluitopening systeem 150 (207 x 51 mm) vast aan de achterzijde & 3 metalen deksels systeem 100 (128 x 51 mm) Luchtverdeelkast Bestelnr Voor de aansluiting van 3 platte kanalen systeem 100, met: & 1 aansluitopening systeem 150 (207 x 51 mm) vast aan de achterzijde & 3 uitgangen systeem 100 (128 x 51 mm) Geluidsdemper, flexibel Systeem 100: bestelnr Systeem 150: bestelnr & van aluminium & 500 mm lang leidingsysteem 100 maat a = 128 mm maat b = 195 mm leidingsysteem 150 maat a = 207 mm maat b = 304 mm Geluidsdemper, stevige uitvoering Systeem 100: Bestelnr & voor luchttoevoergebieden met hogere eisen van geluidsdemping & aansluiting 128 x 51 mm & 500 mm lang 14 VIESMANN VITOVENT 300

15 Toebehoren (vervolg) Vlak kanaal, flexibel Systeem 100: bestelnr Systeem 150: bestelnr & van verzinkt plaatstaal, van binnen gegroefd & diameter: systeem 100: 128 x 51 mm systeem 150: 207 x 51 mm & 3 m lang Systeem 100: bestelnr & van verzinkt plaatstaal, van binnen gegroefd & 15 m op rol Plat kanaal, star Systeem 150: bestelnr & van verzinkt plaatstaal, van binnen glad & 3 m lang Verbindingsstuk Systeem 100: bestelnr Systeem 150: bestelnr & voor het verbinden van platte kanaalelementen (star of flexibel) & van roestvast staal & diameter: systeem 100: 128 x 51 mm systeem 150: 207 x 51 mm Aftakstuk, aftakking breed Systeem 150/100: bestelnr Systeem 150/150: bestelnr & van roestvast staal & maat a leidingsysteem 150/100: 128 mm leidingsysteem 150/150: 207 mm Aftakstuk, aftakking smal Systeem 150/100: bestelnr Systeem 150/150: bestelnr & van roestvast staal & maat a leidingsysteem 150/100: 128 mm leidingsysteem 150/150: 207 mm VITOVENT 300 VIESMANN 15

16 Toebehoren (vervolg) Verloopstuk Systeem 150/100: bestelnr Van roestvast staal Overgangsstuk van rond naar plat DN 125 naar systeem 150: bestelnr DN 160 naar systeem 150: bestelnr & overgang van leidingsysteem rond naar vlak (systeem 150) & van roestvast staal Aanwijzing Per Vitovent 300 zijn twee overgangsstukken nodig Bochtstuk Systeem 100: bestelnr & nodig voor de ventilatie-openingen & overgang van leidingsysteem rond (DN 100) naar vlak (systeem 100) & van roestvast staal Aftakstuk (T-stuk) DN 125 naar systeem 150: bestelnr DN 160 naar systeem 150: bestelnr & overgang van leidingsysteem rond naar vlak (systeem 150) & van roestvast staal 16 VIESMANN VITOVENT 300

17 Toebehoren (vervolg) Bocht 90, breed Systeem 100: bestelnr Systeem 150: bestelnr & van roestvast staal & diameter: systeem 100: 128 x 51 mm systeem 150: 207 x 51 mm Hoek 90, breed, uit 3 segmenten Systeem 150: bestelnr van roestvast staal Hoek 90, smal, uit 3 segmenten Systeem 00: bestelnr Systeem 150: bestelnr & van roestvast staal & diameter: systeem 100: 128 x 51 mm systeem 150: 207 x 51 mm Luchttoevoeropeningen voor het leidingsysteem (plat) Sleufuitlaat met aansluitkast Systeem 100: bestelnr & voor wand- en plafondmontage & met behuizing van roestvast staal Vloersokkeluitlaat Systeem 100: bestelnr & voor vloermontage en montage boven aan de wand & met behuizing en rooster van roestvast staal & in de hoogte verstelbaar VITOVENT 300 VIESMANN 17

18 Gecertificeerde kwaliteit CE-label conform de bestaande EG-richtlijnen Technische wijzigingen voorbehouden. Viessmann Belgium bvba-sprl Hermesstraat 14 B-1930 ZAVENTEM Tel. : Fax : info@viessmann.be Gedrukt op milieuvriendelijk, chloorvrij gebleekt papier 18 VIESMANN VITOVENT 300